Кампания Тауранга - Tauranga campaign

Кампания Тауранга
Часть Новозеландские войны
Дата21 января 1864 г. - 21 июня 1864 г.
Место расположения
Залив Изобилия, Новая Зеландия
РезультатБританская победа
Воюющие стороны
Новая Зеландия Колония Новой Зеландии
Британская армия
Ополчение Вайкато		Нгаи Те Ранги
Нгати Кохерики
Нгати Пикиао
Нгати Пору
Командиры и лидеры
Общий Дункан Кэмерон
Полковник Генри Грир		Равири Пухираке
Хора те Матаатаи
Сила
1700500
Жертвы и потери
44 убитых и 119 раненыхОт 98 до 123 убитых и от 12 до 17 раненых

В Кампания Тауранга был шестимесячный вооруженный конфликт в Новая Зеландия с Залив Изобилия в начале 1864 г. и часть Новозеландские войны которые велись по вопросам собственности на землю и суверенитета. Кампания стала продолжением вторжение в Вайкато, цель которого - сокрушить Король маори (Кингитанга) Движение, которое рассматривалось колониальным правительством как вызов превосходству Британская монархия.

Британские силы потерпели унизительное поражение в битве при Ворот Па 29 апреля 1864 года, в результате чего 31 человек был убит и 80 ранен, несмотря на то, что численность их противника значительно превосходила численность их противника маори, но спаслись семь недель спустя, разгромив своего врага в битве при Те Ранга, в которой больше более 80 маори были убиты или смертельно ранены, в том числе их командир, Равири Пухираке.

Фон

В конце января 1864 г. британский командующий генерал Дункан Кэмерон - в то время все еще сталкиваясь с устрашающей линией защиты маори Патеранги в Кампания Вайкато - отправлена ​​морем экспедицию для занятия Тауранга, через которую, как он полагал, его противник перебрасывал людей и припасы с Восточного побережья.[1] Местный Нгаи Те Ранги Маори враждебно относились к правительству, порох Магазин, как известно, находился внутри Тауранги, и этот район был важным источником продовольствия для маори, сражавшихся с британскими войсками в Вайкато. Пока полковник Генри Грир высадился со своими войсками в Те Папа, где они построили два редута, капитан Роберт Дженкинс, командующий HMS Миранда, было приказано блокировать гавань, чтобы предотвратить прибытие дополнительных подкреплений маори.[2]

Генерал-лейтенант Дункан Кэмерон, Главнокомандующий британскими войсками в Новой Зеландии, 1863–1865 гг.

Хотя стратегия Кэмерона получила восторженную поддержку Premier Фредерик Уитакер и его кабинет, которые стремились использовать 1863 закон о конфискации открыть новую территорию для европейского поселения, губернатор Джордж Грей была против, опасаясь, что это вызовет восстание в большем количестве племен маори, включая те, которые до сих пор воздерживались от поддержки движения Кингитанга. Грей отозвал свое первоначальное согласие на приказ Уитакера занять агрессивную позицию и вместо этого приказал командиру экспедиции Тауранги, бригадному генералу. Джордж Кэри, чтобы оставаться строго в обороне, за исключением перехвата вооруженных банд на пути к Вайкато.[1]

Предупрежденные об их прибытии, воины Нгаи Те Ранги вернулись с полей сражений Вайкато и построили форт на вершине холма, или па, на возвышенности в Те Ваоку, недалеко от ручья Ваймапу, с видом на залив Изобилия, где они разместили гарнизон численностью около 100 человек. Вождь Нгаи Те Ранги Равири Пухираке - насмехался над Кэри в письме, предлагая ему драться, а затем в апреле 1864 года двинулся ближе к британской базе, чтобы занять новую позицию на вершине хребта в Пукейнахине, местности, известной европейцам как «Ворота» из-за наличия поста. - ограждение и ворота, используемые маори для блокировки Пакея нарушители. Новое укрепление, которое стало известно как «Ворота Па», было построено всего в 5 км от имперских войск, которым приказом Грея было запрещено вмешиваться.[2] Пухираке, которому становится все труднее удерживать свои силы без боя в перспективе, снова попытался подтолкнуть британцев к действию.[3]

Между тем поблизости уже начались бои. Большой контингент маори восточного побережья, возможно, около 700 воинов, продвигался к конфликту в Вайкато. Их маршрут пролегал через территорию другого племени, которое считало себя союзником пакеха, племени арава, базирующегося вокруг Роторуа. Предупрежденные об этом, вожди арава отозвали своих соплеменников, многие из которых работали в Окленде или дальше на север. Сделав остановку в Тауранге, чтобы позаимствовать у англичан ружья, они поспешили в Роторуа. Четыреста воинов племени были мобилизованы, и они встретились и удержали Восточное побережье Маори 7 апреля в двухдневном сражении на берегу Озеро Ротоити. 27 апреля на побережье снова вспыхнули бои, и маори, лояльные Короны, поддерживали 43-й полк и британские корветы, стреляющие по кингитским маори, преследуемым через песчаные дюны.[3][4]

Битва у ворот Па

План нападения на ворота Па

Все еще надеясь спровоцировать атаку, 250 бойцов Нгаи Те Ранги в Пукейнахине расширили существующую траншею и берега и превратили па в систему из двух редутов, включая соты из rua, или противо-артиллерийские бункеры. Нгаи Те Ранги занял главный редут, и около 30 членов Нгати Кохерики хапу и еще 10 человек из Пири-Рикау и др. хапу укомплектовал меньший редут. С дефицитом древесины в окружающих болотах, палисад был хрупким, но расположение редута на вершине холма и общая протяженность частокола производили на врага впечатление большей силы, чем он имел на самом деле. Всего гарнизон ворот Па составлял около 230 человек.[2][5]

5 апреля Кэмерон отказался от надежды на продолжение Нгати Хауа лидер и видный кингит Wiremu Tamihana после того, как его противник эвакуировал осажденных Те Тики о те Ихингаранги па возле озера Карапиро. Кэмерон переключил свое внимание на Таурангу, прибыв туда 21 апреля в HMSEsk и основал свою штаб-квартиру в Тауранге. Помимо подкрепления на Esk, больше от Окленд прибыл на HMSСокол. Через несколько дней Кэмерон решил, что у него достаточно сил, чтобы наконец выступить против ворот Па.[нужна цитата ]

Во второй половине дня 28 апреля Кэмерон начал часовую атаку на переднюю часть ворот Па, используя четыре артиллерийские батареи, размещенные на расстоянии от 350 до 800 метров. Батарея - самая тяжелая из использовавшихся в войнах 1863–1864 годов - включала 110-фунтовую пушку. Пистолет Армстронга, два 40-фунтовых и два шестифунтовых Армстронга, два 24-фунтовых гаубицы, два восьмидюймовых миномета и шесть Coehorn минометы.[нужна цитата ]

Поздно ночью Грир вывел свои 700 человек из 68-й полк через болота к востоку от ворот Па под покровом темноты и дождя, чтобы занять позицию позади редута, чтобы отрезать путь отступления маори. К этим силам присоединился отряд морской бригады из боевых кораблей. Эск, Сокол и HMSМиранда. К рассвету 29 апреля у Кэмерона было в общей сложности около 1650 человек, окружавших па: 700 человек из 68-го полка, 420 из военно-морской бригады, 300 из 43-го полка, 50 человек. Королевская артиллерия, и еще 180 членов 12-е, 14-е, 40-е и 65-й Полки.[2]

С первыми лучами солнца 29 апреля собранные орудия и минометы снова открыли огонь, на этот раз продолжая обстрел более восьми часов. Они разрушили частокол и полностью подавили огонь маори. Примерно 30 тонн снарядов и снарядов было сброшено на позицию маори или рядом с ней,[6] убито около 15 защитников.[7]

Нападение на па (из британской книги)

Около 16:00, без каких-либо признаков жизни в паре, Кэмерон приказал атаковать 300 человек - объединенные силы морской бригады под командованием командира Хэя и 43-го полка под командованием подполковника Х. Г. Бута, - которые бежали вчетвером в ряд с фиксированными штыки. Еще 300 человек следовали на расстоянии в качестве резерва. Некоторые из первых британских штурмовых отрядов были застрелены, когда они вошли в главную па, а внутри редута еще больше упало, когда они вступили в рукопашный бой с маори, вооруженными дробовиками и простой (короткие булавы). Произошло затишье около пяти минут, в течение которого капитан Г. Гривз, который был с руководителями штурмового отряда, покинул па и доложил Кэмерону, что редут захвачен и что британские потери незначительны.[8]

Но через несколько минут, когда 68-й полк прорвал тыл па, все изменилось. В результате череды событий, которые до сих пор неясны, вспыхнули ожесточенные бои, нанесшие тяжелый урон захватчикам, и испуганные британские силы начали выходить из Па. Историк Джеймс Коуэн писал: «Более сотни нападавших были убиты, а Glacis а внутренности па были усыпаны мертвыми или умирающими. Маори тоже пострадали, но не сильно ». Тридцать один британский военнослужащий погиб, в том числе 10 офицеров, а 80 были ранены.[2]

Ворота Па после эвакуации 30 апреля по эскизу лейтенанта Гордона Робли.

Существует несколько теорий, объясняющих британское паническое бегство от па. В недавнем отчете матроса из ПА предполагалось, что поток солдат 68-го полка в тылу был ошибочно принят за подкрепление маори. Историк Джеймс Белич предположил, что основная часть гарнизона маори оставалась скрытой в замаскированных бункерах, пока британские силы штурмовали па, прежде чем обрушить волны тяжелых залпов с близкого расстояния на британцев, которые стояли почти на своих скрытых противниках. Белич цитирует описания главного редута как «везде, как крысиные норы, с крытыми проходами и подземными помещениями» и отмечает, что Равири Пухираке приказал защитникам «не произносить ни слова и не стрелять до тех пор, пока не придет время для приказа».[Примечание 1] Белич утверждает, что, обеспечив лишь слабую защиту гарнизона во время штурма Па и скрывая свой гарнизон, Равири Пухираке применил «замечательную тактическую уловку ... блестяще реализованную, а также блестяще продуманную», чтобы заманить британцев в смертельную схватку. ловушка.[8]

С наступлением ночи гарнизон Ворот Па, предполагая, что на следующее утро это место будет штурмом, покинул свои позиции, пройдя через линии 68-го полка и, спасаясь через окружающие болота, рассредоточился.[2]

Реакция на поражение Великобритании

Ворота Па были самым разрушительным поражением британских вооруженных сил в войнах за Новую Зеландию: в то время как потери британцев составили более трети от штурмующей группы, потери маори составили около 25, включая вождей Нгаи Те Ранги Те Ревети, Эру Пухираке, Тикиту. , Те Кани, Те Рангихау и Те Варепури. Те Моана-нуи и Те Ипу были среди раненых, по оценкам, около 25 человек.[5][11] Современникам Врата Па казались сокрушительным и унизительным поражением: в одной газете отмечалось, что «доблестная» сила была «растоптана в прахе ... ордой полуобнаженных, полуруких дикарей».[Заметка 2]

Грей, напуганный катастрофой, начал искать способы ограничить масштабы конфискации земли и, таким образом, уменьшить сопротивление маори.[13] Грей посетил Таурангу 12 мая, чтобы поговорить с Кэмероном и нанял нейтральных маори, которые выступили в качестве посредников с кингитами для заключения мирного соглашения.[8]

Три дня спустя, 15 мая, Кэмерон сообщил Грею, что решил прекратить агрессивные операции в Тауранге; на следующий день он отправился в Окленд с 700 людьми, оставив Грир командовать Те Папа с инструкциями оставаться в строгой обороне. 20 мая посредники маори сообщили, что кингиты готовы сложить оружие, «если они смогут иметь полные права на свои земли, и губернатор пообещает следить за тем, чтобы с ними не пострадал». К началу июня несколько воинов Нгаи Те Ранги сдали свои ружья, и морской коммодор Уильям Уайзман сообщил в Лондон, что боевые действия в этом районе прекратились.[8]

Битва при Те Ранга

Несмотря на надежды правительства на мир, кингитские силы - недавно усиленные хапу из Нгати Пикиао из Ротоити, а также военный отряд нгати-пору с Восточного мыса под командованием Хура те Матаатаи в июне решил снова бросить вызов британским войскам. Они выбрали Те Ранга, крутой, но с плоской вершиной хребет примерно в 5 км от Ворот Па, и начали работу над окопами и стрелковыми ямами, чтобы отрезать путь в кустах.[2]

21 июня Грир, возглавляя разведывательный патруль в составе около 600 человек из 43-го и 68-го полков и 1-го ополчения Вайкато, натолкнулась на 500-сильные силы маори, трудившиеся на обороне Те Ранга. Зная, что любая задержка позволит его противнику укрепить свою защиту, Грир решил начать немедленную атаку. Он отправил обратно в Те Папа за подкреплением, затем развернул своих людей, чтобы они разошлись веером и открыли огонь по аванпостам и окопам пап. Когда два часа спустя прибыло подкрепление - 220 человек, включая кавалерию и одну пушку Армстронга, он приказал атаковать Те Ранга. Маори ответили на свирепость наступления британских штыков двустволками, но у них было мало времени для перезарядки, и они были вынуждены сражаться в рукопашной. простой. От 83 до 120 маори были убиты или смертельно ранены, половина из них штыками; Командир Gate Pā Равири Пухираке был среди погибших. Его смерть побудила выживших бежать. В бою было убито 13 рядовых 43-го и 68-го полков, ранены 6 офицеров, 33 унтер-офицера и рядового.[2][14][Заметка 3]

Поселенцы отметили успех в Те Ранге, последнем серьезном сражении кампании Тауранга, как «безусловно, самое блестящее достижение за всю войну». Прибывшие так скоро после унизительного поражения у ворот Па, они рассматривали его как удовлетворительный акт мести, вернувший честь войскам. Но Кэмерон, проявлявший все возрастающее отвращение к войне против врага, в котором он находил больше мужества и рыцарства, чем среди колонистов,[16] оставался стойким в своем сопротивлении дальнейшим агрессивным действиям.[14]

Сто тридцать три воина Нгаи Те Ранги сдались британцам 24 июля. К 29 августа все племя, за исключением одного хапу36 членов «Пири Ракау» последовали их примеру. Племя уступило около 50 000 акров (200 км.2) земли и 81 ружье, хотя некоторое количество огнестрельного оружия все еще оставалось в их распоряжении.[14]

Последствия

Пири Ракау, Вайкато хапу которые отказались сдаться в 1864 году, бежали в холмы за Таурангой, где они укрывались в Курануи. С ними были последователи Нгати Поро Пай Марире религиозный культ, прибывший в изгнание около 1869 года, и Курануи стал местом убежища для многих людей различного племенного происхождения. Сообщество поддержало Te Kooti когда он отважился на север, в Матамату в начале 1870 года. Те Кути, получив отпор короля Tāwhiao в западном Вайкато и в Стране Королей, пытался претендовать на восточный Вайкато. Два арава хапу также присоединились к повстанцам Те Кути, но тауранга маори не хотели возобновлять войну в Тауранге и дистанцировались от Те Кути. Вождь Тана Тайнгакава, сын Вирему Тамихана из Нгати Хауа, написала полковнику Мулу, призывая его не сражаться с Те Кути на его земле.[17]

Примечания

  1. ^ Белич цитирует отчет о битве Хори Нгатаи, записанный Джеймсом Коуэном.[9][10]
  2. ^ Белич,[12] со ссылкой на статью 1864 года "Сэмюэл Митчелл и крест Виктории" из неизвестного периодического издания.
  3. ^ Анализ первоначальных официальных отчетов Белич показывает, что 68 маори были найдены мертвыми в окопах, 27 раненых были схвачены и позже скончались, а еще 10 пленных сдались целыми и невредимыми. Общее количество конфискованных орудий также составило 68. Он говорит, что потери маори в более поздних отчетах о сражении были преувеличены. Добавление числа заключенных к числу найденных мертвыми привело к увеличению числа погибших до 120 - числа, которое тогда было общепризнанным историками.[15]

Рекомендации

  1. ^ а б Далтон, Б.Дж. (1967). Война и политика в Новой Зеландии 1855–1870 гг.. Сидней: Издательство Сиднейского университета. С. 185–186.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Коуэн, Джеймс (1922). «42, Гейт Па и Те Ранга». Новозеландские войны: история кампаний маори и период первопроходцев, Vol. 1, 1845–1864 гг.. Веллингтон: Государственный принтер РНЗ.
  3. ^ а б «Приглашение на войну». История Новой Зеландии в Интернете. Министерство культуры и наследия. 20 декабря 2012 г.. Получено 6 декабря 2013.
  4. ^ Коуэн, Джеймс (1922). «41 год, поражение арава над племенами Восточного побережья». Новозеландские войны: история кампаний маори и период первопроходцев, Vol. 1, 1845–1864 гг.. Веллингтон: Государственный принтер РНЗ.
  5. ^ а б "Ворота Па". История Новой Зеландии в Интернете. Министерство культуры и наследия. 20 декабря 2012 г.. Получено 10 декабря 2013.
  6. ^ Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны. Окленд: Пингвин. С. 178–183. ISBN  0-14-027504-5.
  7. ^ Уокер, Рангинуи (1990). Ка Вавхай Тону Мато: Бесконечная борьба. Окленд: Пингвин. п. 127. ISBN  0-14-013240-6.
  8. ^ а б c d Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны. Окленд: Пингвин. С. 184–188. ISBN  0-14-027504-5.
  9. ^ Белич (1998), п. 187.
  10. ^ Документы Коуэна 41E.
  11. ^ «Битва у ворот Па вспоминается в Тауранге». Новости TV3. 29 апреля 2014 г.. Получено 5 мая 2014.
  12. ^ Белич (1998), п. 180.
  13. ^ Далтон, Б.Дж. (1967). Война и политика в Новой Зеландии 1855–1870 гг.. Сидней: Издательство Сиднейского университета. С. 188–193.
  14. ^ а б c Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны. Окленд: Пингвин. С. 188–194. ISBN  0-14-027504-5.
  15. ^ Белич (1986), п. 193.
  16. ^ Далтон, Б.Дж. (1967). Война и политика в Новой Зеландии 1855–1870 гг.. Сидней: Издательство Сиднейского университета. С. 218, 222.
  17. ^ Дж. Бинни, Песни искупления, Издательство Оклендского университета 1996, стр. 202-203.

дальнейшее чтение

  • Белич, Джеймс (1996) Делая народы. Penguin Press.
  • Максвелл, Питер (2000). Frontier, Битва за Северный остров Новой Зеландии. Книги о знаменитостях.
  • Симпсон, Тони (1979). Те Рири Пакеха. Ходдер и Стоутон.
  • Синклер, Кит (ред.) (1996). Оксфордская иллюстрированная история Новой Зеландии (2-е изд.) Веллингтон: Издательство Оксфордского университета.
  • Vaggioli, Dom Felici (2000). История Новой Зеландии и ее жителей, Пер. Дж. Крокетт. Данидин: Университет Отаго Пресс. Оригинальное итальянское издание 1896 года.
  • «Люди многих вершин: биографии маори». (1990). Из Словарь биографий Новой Зеландии, Vol. 1, 1769–1869. Книги Бриджит Уильямс и Министерство внутренних дел Новой Зеландии.