Первая таранаки война - First Taranaki War

Первая таранаки война
Часть Новозеландские войны
Дата17 марта 1860 г. - 18 марта 1861 г. (1 год и 1 день)
Место расположения
Таранаки, Новая Зеландия
РезультатНерешительный
Воюющие стороны
Новая Зеландия Колония Новой Зеландии
Британская армия		Маори ТаранакиДвижение короля маори из Вайкато
Командиры и лидеры
Чарльз Эмилиус Голд
Томас Симсон Пратт		Wiremu Kīngi
Гапурона		Эпиха Токохихи
Сила
3,500800800
Жертвы и потери
238 убитых и раненых200 убитых и раненых(включено в предыдущий столбец)

Первая война с таранаки (также известный как Война Северных Таранаки) был вооруженный конфликт из-за собственности на землю и суверенитет это произошло между Маори и правительство Новой Зеландии в Таранаки район Новой Зеландии Северный остров с марта 1860 г. по март 1861 г.

Война была вызвана спором между правительством и землевладельцами маори по поводу продажи собственности в Вайтара, но распространились по всему региону. В нем участвовало более 3500 имперских войск, привезенных из Австралия, а также солдат-добровольцев и ополченцев против сил маори, численность которых колебалась от нескольких сотен до примерно 1500.[1] Общие потери среди имперских войск, добровольцев и ополченцев оцениваются в 238, в то время как потери маори составили около 200, хотя доля потерь среди маори была выше.

Война закончилась прекращением огня, при этом ни одна из сторон явно не приняла мирные условия другой стороны. Хотя англичане утверждали, что они выиграли войну, широко распространялись мнения, что в то время они потерпели неблагоприятный и унизительный результат. Историки также разделились по поводу результата.[2] Историк Джеймс Белич утверждал, что маори преуспели в пресечении британской попытки установить суверенитет над ними и поэтому победили. Но он сказал, что победа маори была пустой, что привело к вторжение в Вайкато.

В своем докладе правительству 1996 года по земельным претензиям Таранаки, Вайтанги Трибунал отметил, что война была начата правительством, которое было агрессором и незаконно в своих действиях, предприняв нападение со стороны своих вооруженных сил. В заключении, запрошенном трибуналом от старшего юриста по конституционным вопросам, говорится, что губернатор, Томас Гор Браун, и некоторые офицеры были привлечены к уголовной и гражданской ответственности за свои действия.[3] Термин «Первая война Таранаки» опровергается некоторыми историками, которые ссылаются только на Таранаки войны, отвергая предположения, что конфликт после 1861 г. вторая война.[4] Королевская комиссия 1927 года по конфискованной земле также назвала военные действия между 1864 и 1866 годами продолжением первоначальной войны Таранаки.[5]

Фон

Губернатор Томас Гор Браун.

Катализатором войны стала спорная продажа 600 штук. акры (2,4 км2) земли, известной как квартал Пекапека или квартал Тейры в Вайтаре. Расположение квартала идеально соответствовало желанию европейских поселенцев, чтобы поселок и порт обслуживали север района Таранаки, и его продажа рассматривалась как вероятный прецедент для других продаж, которые открыли бы для заселения всю землю между Нью-Плимутом и рекой Вайтара.[6] Покикаке Те Тейра, младший начальник Те Атьява иви, впервые предложившие землю правительству Новой Зеландии в 1857 году, сразу же вызвав яростное сопротивление верховного вождя племени, Wiremu Kīngi, который наложил вето на план.[6] Однако продажу Тейры поддержали Ихая Кирикумара и его брат Тамати, которые писали письма в газеты, утверждая, что европейская оккупация позволит возвращенным рабам жить в безопасности и уменьшит вероятность того, что военные партии Вайкато вернутся.[7][8]

Губернатор Браун почувствовал себя обязанным сопротивляться вето; он настаивал на том, чтобы маори имели право продавать, если они того пожелают, а также стремился продемонстрировать поддержку дружелюбного вождя над человеком, сопротивляющимся авторитету короны и распространению европейского права.[9] Браун принял покупку, полностью зная об обстоятельствах, и попытался занять землю, ожидая, что это приведет к вооруженному конфликту. Годом ранее Браун написал в Управление по делам колоний в Англии, сообщая: «Однако я мало опасаюсь, что Уильям Кинг (Кинги) решится прибегнуть к насилию, чтобы сохранить свое предполагаемое право, но я сделал все возможное, чтобы добиться повиновения. если он осмелится сделать это ".[3][nb 1]

Хотя давление в пользу продажи квартала было вызвано голодом колонистов по земле в Таранаки, более серьезной проблемой, разжигающей конфликт, было желание правительства навязать британскую администрацию, законы и цивилизацию маори в качестве демонстрации реального суверенитета британцев. считали, что они получили в 1840 г. Договор Вайтанги.[11] Наскоро написанное Маори перевод, однако, дал вождям маори противоположное мнение о том, что англичане получили лишь номинальный суверенитет или «правление» над страной в целом, в то время как маори сохранили «власть вождя» над своими землями, деревнями и сокровищами.[12]

К 1860 году было негласно признано, что британские законы преобладали в поселениях и обычаях маори в других местах, хотя британцы, которые к тому времени превосходили маори численностью, находили этот факт все более утомительным.[11][13] Один комментатор заметил со ссылкой на Вайтару: «Похоже, мы быстро приближаемся к урегулированию этого вопроса, независимо от того, будет ли Ее Светлое Величество или Его Темное Величество править в Новой Зеландии».[3] Британцы были убеждены, что их система представляет собой лучшее, что может предложить цивилизация, и считали это одновременно своим долгом и своим правом навязывать это другим народам.[11]

Однако за 20 лет после подписания Договора маори добились значительных политических успехов. Они перешли от собрания независимых племен к эффективной конфедерации, известной как Движение короля маори, который был сосредоточен на Вайкато регион, но имевший влияние на большие площади Северного острова. Одним из объединяющих принципов Движения королей было их противодействие продаже земли маори и сопутствующему распространению британского суверенитета.[11][13]

Поселение Нью-Плимут - в то время «ряд деревянных домов, беспорядочно тянувшихся вдоль набережной и пересекаемых заросшими кустарником оврагами, которые служили прекрасным прикрытием для атакующей стороны»[14]- считался уязвимым для нападения со стороны враждебных маори из-за напряженности, связанной с продажей земли, и в 1855 году в поселении был размещен отряд британских войск. Убийство Кататорэ, оппонента продажи земли в Вайтаре, в январе 1858 года, что, в свою очередь, спровоцировали еще большую вражду среди местных маори и угрозы мести в Вайтаре со стороны Кинги[14]- спровоцировал формирование ополчения Таранаки в 1858 г.[14] и Добровольная стрелковая рота Таранаки в 1859 году.[15]

Битва при Те Кохиа

В декабре 1859 года Тейре был внесен залог в размере 100 фунтов стерлингов за землю. Когда маори помешали геодезистам начать работы на блоке, Браун ответил, заявив, что военное положение в течение Taranaki 22 февраля 1860. Два дня спустя акт о продаже спорного блока Pekapeka был выполнен с 20 Māori подписантов семьи Te Teira в принятых в качестве представления всех собственников земли.[3]

Расположение спорного Pekapeka блока на месте современного Waitara.

4 марта Браун приказал полковнику Чарльзу Эмилиусу Голду командовать 65-й ​​полк, ополчение Таранаки и добровольцы из стрелкового оружия Таранаки занять спорную территорию в Вайтаре в рамках подготовки к обследованию. На следующий день четыреста человек высадились в Вайтаре для укрепления позиций, и 13 марта без сопротивления началось обследование местности.[3]

Однако в ночь на 15 марта Кинги и около 80 человек построили L-образный па, или оборонительный опорный пункт, в Те-Кохиа, на юго-западной оконечности квартала, контролирующий доступ к дороге. На следующий день они вырвали с корнем пограничные знаки геодезистов, и когда на следующий день, 17 марта, им было приказано сдаться, они отказались. Войска Голда открыли огонь, и начались войны Таранаки.

Войска Голда, которых к тому времени насчитывалось почти 500, весь день вели сильный огонь с расстояния 50 метров, выпустив 200 выстрелов из двух 24-фунтовых гаубицы а также огонь из стрелкового оружия.[11] Несмотря на огневую мощь, маори не пострадали и в ту ночь покинули па. Хотя он был небольшим - около 650 квадратных ярдов, - он был расположен так, что его было трудно окружить полностью, и он также был построен с крытыми траншеями и 10 противоартиллерийскими бункерами, крытыми деревом и землей, которые защищали его гарнизон.

Британской целью в Вайтаре была быстрая и решительная победа, которая должна была уничтожить основные силы вражеских воинов, сдерживая и подрывая независимость маори и утверждая британский суверенитет. Эта миссия провалилась, и столкновение с Те Кохиа закончилось лишь незначительной стычкой, разочаровавшей английских поселенцев.[11]

Но и для маори помолвка имела большое символическое значение. В меньшинстве и вооружении, Кинги нужно было привлечь союзников из нескольких мест, но маори тиканга или протокол, агрессору не будет предложена поддержка. Те Кохиа па, наспех построенный и столь же быстро заброшенный, казалось, был построен с одной целью: предоставить явное доказательство «неправоты» губернатора. Когда агрессор был идентифицирован, другие могли начать репрессии уту законы.[3]

В течение нескольких дней военные отряды маори начали грабить фермы к югу от Нью-Плимута, убив шестерых поселенцев, не нашедших убежища в городе. Опасаясь неизбежности нападения на Нью-Плимут, британцы отступили из Вайтары и сосредоточились вокруг города.[нужна цитата ]

Битва при Вайреке

Войска защищают дом Юрия в битве при Вайреке, картина А. Х. Мессенджера.

Военные действия при Вайтаре принесли результат, на который надеялся Кинги, и в течение 10 дней после битвы Те-Кохиа около 500 воинов из Таранаки, Нгати Руануи и Нга Рауру иви сошлись в районе Нью-Плимута, чтобы оказать поддержку. Воины построили укрепленный частокол по имени Кайпопо на одном из холмов Вайреки, примерно в 8 км к юго-западу от Нью-Плимута и в 4 км от Омата частокол, лежавший на дороге в город.[16] В этом районе было несколько домов, построенных европейскими поселенцами, и 27 марта пять поселенцев, в том числе два мальчика, были застрелены или застрелили томагавком в районе Оматы.[17]

Напряженность в Нью-Плимуте быстро нарастала, и многодетным поселенцам было приказано в условиях военного положения[нужна цитата ] эвакуироваться в безопасный город. Среди тех, кто остался в районе Оматы, были преподобный Генри Браун, преподобный Томас Гилберт и несколько других французов или португальцев. Все чувствовали себя в безопасности: маори относились к обоим министрам как к тапу или неприкасаемые, в то время как другие были уверены, что претензии маори касаются только британцев.[16][18]

Около 13:00 28 марта британские силы численностью около 335 человек - 28 военно-морских сил, 88 из Британский 65-й полк, 103 члена новообразованных добровольцев-стрелков Таранаки[19] и 56 человек из местной милиции[16][17]- выступили двумя колоннами якобы на помощь оставшимся. Это будет первый случай, когда британский добровольческий корпус вступит в бой с противником на поле боя.

Капитан Чарльз Браун под командованием поселенцев, ему было приказано идти вдоль побережья, пока он не достиг тыла позиций маори в Вайреке. Регулярные части под командованием подполковника Г.Ф. Мюррей двинулся по главной дороге в Омату, намереваясь вытеснить военный отряд, который, как сообщается, находился у ворот Уэйлерс, к северу от Оматы. Предполагалось, что как только дорога станет чистой, к ним присоединятся добровольцы и ополчение, которые спасут поселенцев, прежде чем отправиться обратно в Нью-Плимут. Однако из-за повышенного уровня страха в Нью-Плимуте Мюррею было приказано вернуть свои войска в город до наступления темноты. Добровольцы были вооружены дульным заряжанием. Enfield винтовки и ополчение имели старые гладкоствольные мушкеты 1840-х годов, причем каждому человеку выдавалось всего 30 патронов.[17]

Мюррей не встретил сопротивления у Вэйлерс Гейт, но, приближаясь к Вайреке, он услышал звук быстрой стрельбы по берегу. Он укрепил своих людей и открыл огонь по Кайпопо па из реактивного снаряда. Перестрелкой, которую слышал Мюррей, обменивались около 200 воинов маори.[11]- которые, вооруженные в основном двуствольными ружьями и некоторыми винтовками, вели огонь из кустов и льна в овраге реки - и ополченцы и добровольцы, которые отступили в безопасный дом поселенца Джона Юри. Большая часть сражений происходила на плоской ферме ниже Па.

Около 17.30 Мюррей затрубил в горн, призывая к отступлению, отводя своих регулярных войск на марш обратно в Нью-Плимут, чтобы они могли прибыть до наступления темноты. После его ухода силы поселенцев, которые уже потеряли двух убитых и восемь раненых, оказались изолированными у фермерского дома с небольшим количеством боеприпасов, и поздно ночью, неся своих раненых, они перебрались через загоны к частоколу Оматы, прибыв около 12:30, прежде чем вернуться. в Нью-Плимут.[17]

Тем временем ближе к вечеру капитан Питер Кракрофт, командир HMS Нигер, высадил 60 синих курток в Нью-Плимуте и прошел через Омату в Вайреку, встретив Мюррея, когда тот готовился к отступлению. Войска Кракрофта выпустили 24-фунтовые ракеты по па с расстояния около 700 метров и штурмовали его в сумерках, сбив трех прапорщиков маори. Первым человеком в паре был ведущий моряк. Уильям Оджерс, который был награжден Виктория Кросс за храбрость - первая награда в новозеландских войнах.[17] Затем люди Кракрофта вернулись в Нью-Плимут, не вступая в контакт с силами поселенцев, которые все еще находились на ферме Джюри. Штурм Па был вторым этапом битвы. По словам Коуэна, большинство или все жертвы маори - от 17 до 40 - произошли на первом этапе боев вокруг оврага и усадьбы Джури.

Кракрофта превозносили как героя за свою миссию, причем количество маори, убитых его войсками, варьировалось от 70 до 150. Общие европейские потери составили 14 убитых и раненых.[17] Историк Джеймс Белич утверждал, что па был скорее лагерем и почти пустовал, а общие потери маори составили не более одного. Он описал «легенду» о Вайреке как классический пример построения бумажной победы с выдуманными заявлениями об «огромных» потерях и великой британской победе.[11]

Поселенцы, которых, по-видимому, не заметили во время скандала, наблюдали за происходящим из своего дома и на следующий день направились в Нью-Плимут, где Гилберт сказал: "Мы не хотели, чтобы вооруженная экспедиция отправлялась от нашего имени. . Мы были в полной безопасности ".[16]

Мюррей был широко осужден за свои действия по выводу своих войск, и по его поведению был созван следственный суд.[17]

Битва при Пукетакауэре

20 апреля 1860 года Браун приказал приостановить боевые действия против маори таранаки, опасаясь вмешательства Королевского движения и возможного нападения на Окленд. Он знал, что у него не хватит ресурсов для защиты Окленда, если войска будут задействованы в Таранаки.[20] И Кинги, и правительство неоднократно обращались к Кингу с дипломатическими встречами Pōtatau Te Wherowhero ища его преданности, но к началу мая Пататау, похоже, решил предложить по крайней мере символическую поддержку маори Таранаки, отправив кингитский военный отряд в район под контролем военного вождя Эпихи Токохихи. Кинги воспользовался возможностью, чтобы вызвать конфронтацию с имперским правительством, чтобы продемонстрировать жизнеспособность сопротивления и получить более сильную поддержку кингитов.[20]

В начале июня военный вождь Атиава Хапурона начал строительство частоколом па, Онукукайтара, рядом с древним и, по-видимому, безлюдным и неукрепленным па, известным как Пукетакауэре. Два па были расположены на паре невысоких холмов в 800 м к юго-востоку от Те-Кохиа и в 1,6 км к югу от гарнизона, известного как Кэмп Вайтара (место современного города Вайтара), который был основан для защиты обследований Вайтары. Па представлял военную угрозу гарнизону Вайтары и рассматривался как крайняя провокация.[20]

23 июня британский разведывательный отряд подошел к па, что, возможно, было попыткой заманить маори на удочку.[20] и был обстрелян. Полковник Голд немедленно санкционировал атаку. Перед рассветом 27 июня британский командующий в Вайтаре майор Томас Нельсон выступил с 350 опытными солдатами и двумя 24-фунтовыми гаубицами, чтобы штурмовать Па, которую защищали около 200 Атьава.

Войска намеревались окружить два холма, отрезая путь для отступления маори, прежде чем уничтожить Онукукайтару, над покрытым льном частоколом которого развевался флаг. Для марша войска разделились на три дивизии. Нельсон возглавил основной корпус из почти 180 человек и две гаубицы на подходе с севера, намереваясь обстреливать частокол с юго-запада. Второй дивизии из 125 человек во главе с капитаном Уильямом Мессенджером была поставлена ​​более трудная задача - приблизиться к местности в темноте через болотистую лощину, высокий папоротник и кустарник на восток, овладеть очевидно безлюдным Пукетакауэром, преграждая путь любые возможные подкрепления и поддержку усилий Нельсона против главной цели. Его подход осложнялся сильным зимним дождем, который углубил болото. Оставшаяся дивизия, около 60 человек под командованием капитана Боудлера, должна была занять позицию на холме между па и лагерем Вайтара, блокируя выход на север.[20]

Около 7 часов утра гаубицы Нельсона начали поражать цель, но образовали лишь небольшую брешь в форте. Затем его люди подошли к па по открытой местности, но попали под шквальный огонь маори, спрятанных всего в нескольких метрах в глубоких окопах небольшого естественного оврага. Некоторые выжившие описали это нападение как «горячее, чем что-либо в великих битвах с Индией или во время нападения на Редан в Крыму».[21]Когда они попали под огонь, подразделение Посланника оказалось целью других маори, которые устроили им засаду из окопов на поросших папоротником склонах. Отделение вестника стало беспорядочным и разделилось на группы. Многие войска были затоплены томагавками в болоте или утонули, когда бежали к разлившейся реке Вайтара. Большинство раненых были брошены, многие из них были зарублены до смерти. Группе выживших с Посланником удалось присоединиться к Нельсону, который объявил об отступлении, в то время как другие остались прятаться в болоте и папоротнике и позже вернулись в лагерь.

Пукетакауэре был одновременно самым важным и самым разрушительным сражением Первой Таранакской войны для британцев, которые понесли потери 32 убитыми и 34 ранеными, почти каждая пятая часть сражавшихся сил.[21] Это также было одним из трех наиболее явных поражений, понесенных имперскими войсками в Новой Зеландии.[20] Несмотря на утверждения в то время, что британцы убили от 130 до 150 врагов, потери маори оценивались всего в пять человек, включая двух вождей Маниапото.[20][21]

Полковник Голд подвергся резкой критике за поражение. Его обвинили в трусости и глупости, и была предпринята попытка уговорить старшего сотрудника милиции арестовать его. Впоследствии его заменил генерал-майор Томас Пратт.[20]

Однако настоящей причиной победы маори было сочетание тактики и инженерных приемов. Хапурона соблазнил британцев сражаться в выбранном им месте, а затем использовал двойные уловки обмана и сокрытия. Он создал ложную цель для британской артиллерии с укреплением Онукукайтара, которое, несмотря на свой флаг и покрытый льном частокол, было по сути пустой па. Вместо этого оборона маори была сконцентрирована на старой, очевидно неукрепленной па, где глубокие траншеи скрывали хорошо вооруженных воинов, пока британцы не оказались почти в упор.[20] Когда британцы были разделены на две группы на двух холмах, Хапурона также смогла переключить воинов с каждого фокуса действий, вынудив британцев провести два сражения, в то время как маори сражались только в одном.

После деморализующей потери центральная часть Нью-Плимута была укреплена, и большинство женщин и детей были эвакуированы в Нельсон, из-за страха нападения на город. Гарнизон был усилен почти 250 солдатами из 40-й полк, присланные из Окленда, а также дополнительная артиллерия.[21]

В июле Браун созвал месячную конференцию вождей в Кохимараме, Окленд, якобы для обсуждения Договор Вайтанги, но с целью остановить конфликт в Вайтаре. Браун открыл конференцию, объяснив, что договор гарантирует расовое равенство, но он также предупредил, что нарушение верности короне отрицает права британского гражданства по договору. Среди принятых резолюций была одна, в которой вожди «обязывались не делать ничего несовместимого с заявленным ими признанием суверенитета Королевы и союза двух рас», и что они остановят все действия, которые могут нарушить этот завет. Автор Рангинуи Уокер отметил: «Маори были слишком доверчивыми. Губернатор не дал ответного обещания соблюдать договор».[22] Еще одна резолюция, предложенная маори «создателем королей» Wiremu Tamihana, который «самым решительным образом осуждает убийства безоружных европейцев, совершенные туземцами, которые сейчас воюют при Таранаки».[23][24]

Дальнейшие столкновения

С августа по октябрь 1860 года недалеко от Нью-Плимута происходили многочисленные стычки, в том числе 20 августа, в которых участвовало около 200 маори, всего в 800 метрах от казарм на Марсленд-Хилл. Были сожжены фермы многих поселенцев, а также разрушена деревня Хенуи в 1,6 км от города. Несколько фермеров и поселенцев, в том числе дети, были убиты враждебными маори, когда они отважились выйти за пределы городских укреплений, в том числе Джон Херфорд (томагавк на Махоэтахи 3 августа), Джозеф Сартен (выстрел и томагавк, Хенуи, 4 декабря), капитан Уильям Катфилд Кинг (снимок, поместье Вудли, 8 февраля 1861 г.) и Эдвард Мессенджер (снимок, Бруклендс, 3 марта).[25] Часто происходили стычки вокруг Оматы и Вайреки, где на холмах Вайрека были вырыты обширные траншеи и стрелковые ямы, чтобы угрожать британскому редуту на месте Кайпопо па.[21]

Когда к июлю британские силы в Таранаки увеличились примерно до 2000 человек, британцы активизировали усилия по подавлению сопротивления. Губернатор Браун был особенно обеспокоен всеобщим восстанием, когда основная часть войск в стране была сосредоточена в Таранаки, и он обратился к Великобритании и Австралии с просьбой о дополнительных подкреплениях.[2] Тем временем майор Нельсон разрушил несколько деревень Те-Атиава, включая Манукорихи, Тикоранги и Ратапихипихи, 9 сентября Пратт начал крупную атаку с участием 1400 человек недалеко от Вайтары, сжег и разграбив четыре укрепившихся деревни, а в октябре он выступил с силами более чем 1000 до реки Кайхихи на Окато провести операцию с подкапывающий и тяжелая артиллерия, чтобы уничтожить еще несколько па.[21] 6 ноября отряд из 50–150 кингитов из племени нгати-хауа был разбит в результате внезапной атаки 1000 солдат у Махоэтахи.

Однако британцы потерпели несколько унизительных неудач: 1 500 солдат отступили от небольшого отряда маори в Хуэйранги 11 сентября и 500 солдат пострадали в засаде при уничтожении па 29 сентября.[2]

Кингитские воины продолжали путешествовать между Таранаки и Вайкато, обеспечив в январе 1861 года максимальную численность около 800 человек, при этом оружие и боеприпасы покупались на черном рынке в Окленде. Вайуку и Кавхия, а в сообщениях Таранаки в Омате Белл Блок, Вайрека и Татарамакия находились в гарнизоне - каждый из них часто был окружен кордоном па.[2]

Подрывная кампания Пратта

Британские позиции в Huirangi (1861)

В декабре 1860 года генерал-майор Пратт начал операции против основной линии обороны маори под названием Те Арей («Барьер») на западном берегу реки Вайтара, преграждая путь к историческому холму Па Пукерангиора. Основными оборонительными сооружениями были Кайрау и Хуэйранги, искусно спроектированные линии стрелковых ям, траншей и крытых проходов.[26] При поддержке тяжелой артиллерии и силы в 900 человек, Пратт продвинулся из Вайтары 29 декабря в сторону Матарикорико па, между Пукетакауэре и рекой Вайтара, прежде чем построить редут на старом Кайрау па под шквальным дневным обстрелом из заросших кустами ружейных ям в 150 метрах. На следующий день обе стороны перестреляли шквальный огонь, в результате чего британские войска израсходовали 70 000 патронов для винтовок и 120 единиц выстрелов и снарядов, в результате чего три человека погибли и 20 были ранены. Па был захвачен 31 декабря после того, как был заброшен, и на этом месте были построены частокол и сараи для гарнизона из 60 человек.[26]

Второй редут, № 2, был построен за 11 часов 14 января в 500 метрах от редута Кайрау и укомплектован 120 артиллерией. Четыре дня спустя Пратт и отряд из 1000 человек двинулись еще на 400 метров, чтобы построить редут № 3, гарнизон которого состоял из 300 человек и служил штабом армии. 40-й полк.

В 3.30 утра 23 января 1861 года редут № 3 был штурмован отрядом из 140 воинов Нгати Хауа, Нгати Маниапото, Вайкато и Те Атиава, возглавляемых Реви Маниопото, Эпиха Токохихи и Хапурона. Ожесточенные бои на близком расстоянии с участием винтовок, штыков, дробовика, ручных гранат и томагавков происходили над недавно построенным парапетом и в пограничной траншее и продолжались до рассвета, когда из редута № 1 прибыло британское подкрепление. Потери англичан в бою составили пять убитыми и 11 ранеными. Потери маори оценивались в 50 человек.[27]

С 22 января, за день до атаки на редут № 3, Пратт начал использовать Инженерные войска систематически применять технику подкапывающий продвигаться к Те Арей. Раскопывая ночью и днем ​​под частым огнем, сок Пратта простирался на 768 ярдов и пересек стрелковые ямы Хуиранги па, побудив маори покинуть па и отступить на Пукерангиора. Несмотря на широко распространенную критику за его медлительность и осторожность, Пратт продолжал наступление на Те-Арей, создав самые масштабные полевые инженерные работы, когда-либо проводившиеся британскими войсками в Новой Зеландии.[26] Еще пять редутов были построены по мере того, как сапы продолжались до края утеса над рекой Вайтара, но прекратились после вмешательства вождя кингитов. Wiremu Tamihana, который помог заключить перемирие. А прекращение огня был официально осуществлен 18 марта 1861 года, положив конец первой фазе войны Таранаки. За свои действия 18 марта кол-сержант Джон Лукас был награжден Виктория Кросс.

К началу 1861 года мнения поселенцев разделились поровну по поводу позиции Брауна против маори и справедливости покупки Вайтары, и многие считали, что у британцев мало шансов измотать врага дальнейшими военными кампаниями. Даже Пратт выразил сомнение в том, что войну можно выиграть.[2] Район также пережил серьезные экономические трудности: иммиграция почти прекратилась, а три четверти фермерских домов были разрушены в Омате, Белл Блоке, Татараимаке и поселениях ближе к городу.[28]

Сохранение исторического места

В июне 2016 г. Нью-Плимутский округ Совет объявил, что заплатил 715 000 долларов частному продавцу за Те Кохиа Па недалеко от Вайтары. Совет заявил, что будет работать с управляющей структурой Те Атиава Те Котахитанга о Те Атиава над планом развития этого объекта, который мог бы включать мемориалы, наследие, культурный туризм и образовательные разработки. Мэр Эндрю Джадд сказал, что это место считается продолжением Блевать Арики музей. Точное местонахождение папы на участке Девон-роуд будет определено археологическими исследованиями после того, как дом на этой земле будет перемещен.[29]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Действия Брауна подверглись резкой критике со стороны его преемника сэра Джорджа Грея в депешах в Управление по делам колоний; согласно историку Джеймсу Коуэну, Грей пришел к выводу, что маори чувствовали себя вынужденными бороться с правительством, чтобы сохранить свои дома. [10]

Рекомендации

  1. ^ Майкл Кинг (2003). История пингвинов Новой Зеландии. Книги пингвинов. ISBN  0-14-301867-1.
  2. ^ а б c d е Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны и викторианская интерпретация расового конфликта (1-е изд.). Окленд: Пингвин. С. 115–116. ISBN  0-14-011162-X.
  3. ^ а б c d е ж "Отчет Таранаки: Каупапа Туатахи Трибуналом Вайтанги, глава 3" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 27 сентября 2007 г.. Получено 27 сентября 2007.
  4. ^ Джеймс Белич в «Войнах Новой Зеландии» (1986) отвергает как «неуместное» описание более позднего конфликта как второй войны Таранаки (стр. 120).
  5. ^ "Отчет Таранаки: Каупапа Туатахи Трибуналом Вайтанги, глава 4" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 27 сентября 2007 г.. Получено 27 сентября 2007.
  6. ^ а б Далтон, Б.Дж. (1967). Война и политика в Новой Зеландии 1855–1870 гг.. Сидней: Издательство Сиднейского университета. С. 94–107.
  7. ^ Хейзел Петри, Изгнанники богов, борьба за рабство в обществе маори, Глава 9. Издательство Оклендского университета, Окленд, 2015 г. ISBN  1775587851
  8. ^ Ихая Те Кирикумара, Теара - энциклопедия Новой Зеландии
  9. ^ Белгрейв, Майкл (2005). Исторические трения: утверждения маори и новые истории. Окленд: издательство Оклендского университета. С. 238–239. ISBN  1-86940-320-7.
  10. ^ Видеть NZetc.org
  11. ^ а б c d е ж грамм час Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны и викторианская интерпретация расового конфликта (1-е изд.). Окленд: Пингвин. С. 77–88. ISBN  0-14-011162-X.
  12. ^ Майкл Кинг (2003). История пингвинов Новой Зеландии. Книги пингвинов. С. 159–160. ISBN  0-14-301867-1.
  13. ^ а б Майкл Кинг (2003). История пингвинов Новой Зеландии. Книги пингвинов. С. 211–213. ISBN  0-14-301867-1.
  14. ^ а б c Далтон, Б.Дж. (1967). Война и политика в Новой Зеландии 1855–1870 гг.. Сидней: Издательство Сиднейского университета. С. 27, 73, 74.
  15. ^ Таллетт, Дж. (1981). Трудолюбивое сердце: история Нью-Плимута. Нью-Плимут: Городской совет Нью-Плимута. п. 276.
  16. ^ а б c d Голливуд приходит в Вайреку, статья Вайреки на сайте музея Пуке Арики
  17. ^ а б c d е ж грамм Коуэн, Джеймс (1922). «19, Битва при Вайреке». Новозеландские войны: история кампаний маори и период первопроходцев, Vol. 1, 1845–1864 гг.. Веллингтон: Государственный принтер Новой Зеландии.
  18. ^ "Личные записи музея Пука Арики для Генри Брауна". Архивировано из оригинал 8 июня 2008 г.. Получено 26 апреля 2012.
  19. ^ Батальон отмечает 150-летие, Wanganui Chronicle, 17 марта 2008 г.
  20. ^ а б c d е ж грамм час я Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны и викторианская интерпретация расового конфликта (1-е изд.). Окленд: Пингвин. С. 90–98. ISBN  0-14-011162-X.
  21. ^ а б c d е ж Коуэн, Джеймс (1922). «20, Пуке-та-Кау-эре и другие сражения». Новозеландские войны: история кампаний маори и период первопроходцев, Vol. 1, 1845–1864 гг.. Веллингтон: Государственный принтер Новой Зеландии.
  22. ^ Уокер, Рангинуи (1990). Ка Вавхай Тону Мато: Бесконечная борьба. Окленд: Пингвин. С. 114–115. ISBN  0-14-013240-6.
  23. ^ Труды конференции Кохимарара, август 1860 г.
  24. ^ Конференция Кохимарамара, Те Ара, Энциклопедия Новой Зеландии
  25. ^ Б. Уэллс, История Таранаки, 1878, глава 22.
  26. ^ а б c Коуэн, Джеймс (1922). «22, Операции в Кайрау и Хуэйранги». Новозеландские войны: история кампаний маори и период первопроходцев, Vol. 1, 1845–1864 гг.. Веллингтон: Государственный принтер Новой Зеландии.
  27. ^ Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны и викторианская интерпретация расового конфликта (1-е изд.). Окленд: Пингвин. п. 109. ISBN  0-14-011162-X.
  28. ^ Коуэн, Джеймс (1922). «24, длинный сок Пратта». Новозеландские войны: история кампаний маори и период первопроходцев, Vol. 1, 1845–1864 гг.. Веллингтон: Государственный принтер Новой Зеландии.
  29. ^ Рилкофф, Мэтт (28 июня 2016 г.). «Совет покупает место первой войны Таранаки». Ежедневные новости. Нью-Плимут. стр. A3.

дальнейшее чтение

  • Александр, Давид, и другие. (ред.). Историческая тропа кампании Вайтара. Веллингтон: Департамент земель и геодезии.
  • День, Кельвин (ред.) (2010). Оспариваемая территория: войны Таранаки, 1860–1881 гг. = Te whenua i tohea. Веллингтон: Хуйя
  • Белич, Джеймс (1996) Делая народы. Penguin Press.
  • Гилберт, Томас (1861). Новозеландские поселенцы и солдаты; или «Война в Таранаки: эпизоды из жизни поселенца». Лондон: А. В. Беннетт. (ENZB). Гилберт был баптистским министром, который переехал в Таранаки со своей семьей в 1851 году. Они занимались сельским хозяйством в Омате, были вовлечены в события войны и стали свидетелями боев в Вайреке. Позже они сбежали к Нельсону. Книга Гилберта охватывает ранний период войны с приложением, включающим газетные отчеты.
  • Максвелл, Питер (2000). Граница, битва за Северный остров Новой Зеландии. Книги о знаменитостях.
  • Прикетт, Найджел (2002). Пейзажи конфликта. Случайный дом.
  • Симпсон, Тони (1979). Те Рири Пакеха. Ходдер и Стоутон.
  • Синклер, Кит (ред.) (1996). Оксфордская иллюстрированная история Новой Зеландии (2-е изд.) Веллингтон: Издательство Оксфордского университета.
  • Стоуэрс, Ричард (1996). Лесничие. Ричард Стоуэрс.
  • Vaggioli, Dom Felici (2000). История Новой Зеландии и ее жителей, Пер. Дж. Крокетт. Данидин: Университет Отаго Пресс. Оригинальное итальянское издание 1896 года.
  • «Люди многих вершин: биографии маори». (1990). Из Словарь биографий Новой Зеландии, Vol. 1, 1769–1869. Книги Бриджит Уильямс и Министерство внутренних дел Новой Зеландии.
  • Кэри, Роберт "Вторая война маори" 1863

внешняя ссылка