Закон о подстрекательстве к мятежу 1661 г. - Sedition Act 1661

Закон о подстрекательстве к мятежу 1661 г.[1]
Длинное названиеЗакон о безопасности и защите Его Величества личности и правительства от изменников и подстрекательских действий и попыток.[2]
Цитирование13 вагон 2 ст 1 в 1
Статус: отменен
Текст статута в первоначальной редакции

В Закон о подстрекательстве к мятежу 1661 г. (13 вагон 2 ст 1 с 1) был Действовать из Парламент Англии, хотя он был расширен до Шотландия в 1708 г.[3] Прошло вскоре после Реставрация из Карл II, он больше не имеет силы, но некоторые из его положений продолжают действовать и сегодня в Закон об измене 1695 и Закон о государственной измене 1848 года. Одна статья, которая была включена в Закон о государственной измене 1695 года, была позже адаптирована для Конституция Соединенных Штатов.

Правило двух свидетелей

Основные статьи: Закон об измене 1695 и Статья третья Конституции Соединенных Штатов

Самой важной особенностью Закона было то, что он повторно ввел важное новое правило доказывания в государственная измена судебных разбирательств, а именно, что никто не может быть осужден за государственную измену, кроме как на основании доказательств "двух законных и надежные свидетели под присягой ... предстал перед ним или с ними лицом к лицу », или, если он признался,« добровольно, без насилия ». (Это правило ранее было введено в действие в разделе 22 Закона. Закон об измене 1547, и снова в разделе XI Закон об измене 1554, который, однако, отличался от других версий тем, что требовал только свидетелей, «если [они] жили и в пределах королевства».) Этот пункт Закона 1661 года, раздел 5, был заменен Законом о государственной измене 1695 года, в котором добавлено, что два свидетели должны были быть свидетелями одного и того же правонарушения (хотя и не обязательно одного и того же "явное действие "преступления).[4] Правило было унаследовано Соединенные Штаты и был включен в Конституция США в 1787 г., где добавлено, что оба свидетеля должны были быть свидетелями одного и того же явного акта.[5] Статья 5 Закона 1661 г. процитирована судьей Верховного суда США. Антонин Скалиа по его мнению в Кроуфорд против Вашингтона, дело о "Оговорка о конфронтации "Шестой поправки.[6]

Версия этого правила 1661 г. применялась только к новым формам государственной измены (и другим правонарушениям), которые были созданы Актом 1661 г. (см. Новые правонарушения раздел ниже). Закон 1695 г. распространялся на все формы государственной измены, кроме подделка монет.

Правило было отменено в объединенное Королевство посредством Закон об измене 1945 года, что сделало правила доказывания и процедуры в делах о государственной измене такими же, как и в суде об убийстве.[7] Во время прохождения через парламент законопроекта о государственной измене Домашний секретарь, Сэр Дональд Сомервелл, сказал:

Предположительно, это основано на идее, что один свидетель может быть ненадежным, тогда как, с другой стороны, если вы заявляете о двух явных действиях и если у вас есть по одному свидетелю каждого из них, то эти две ненадежности рассматриваются как составляющие достаточная уверенность. Он был очень раскритикован с момента его принятия.[8]

Сэр Уильям Блэкстон написал в своем Комментарии к законам Англии:

главная причина, несомненно, состоит в том, чтобы обезопасить субъекта от принесения в жертву фиктивным заговорам, которые во все века были двигателем распутных и лукавых политиков.[9]

Новые правонарушения

Измена

Закон создал четыре новых вида государственная измена, в дополнение к уже существующим. Закон сделал это измена кому:

… Внутри царства или за его пределами, компас, воображать, изобретать, придумывать или умышлять смерть или разрушение или любые телесные повреждения, ведущие к смерти или разрушению, калечению или ранению, заключению или ограничению личности ... Короля

или, «… в пределах царства или за его пределами, компас, воображать, изобретать, изобретать или намереваться»:

  • лишить короля его короны
  • чтобы начать войну против короля, "внутри это царство, или без "
  • «подтолкнуть или побудить» любого иностранца вторгнуться в Англию или любую другую страну, принадлежащую королю (это последнее положение было получено из Крупный парламент Закон об изменах 1649, который был отменен в 1660 году)

Эти положения имели силу только при жизни Короля, Карл II. Однако они были временно воспроизведены с двумя изменениями Закон об измене 1795,[10] а затем сделали постоянным Закон об измене 1817 г.. В версии 1795 года «царство» означало Великобритания (в 1848 г. действие закона было распространено на Ирландия[11]), и развязывание войны против Короля было преступлением согласно Закону только в том случае, если оно было совершено для того, чтобы вынудить Короля изменить свою политику или «запугать или внушить страх» парламенту. (Однако под Закон об измене 1351 (что не было затронуто), развязывание войны против короля по-прежнему было изменой без этих дополнительных критериев.)

Разница между Законом о государственной измене 1351 года и законами 1661 и 1795 годов заключалась в том, что, хотя Закон 1351 года требовал фактического начала войны, более поздние законы также сделали предательством «компромисс, воображение, изобретение, изобретение или намерение» взимание налогов. война.[12]

В штраф за измену была смерть. Однако последние три измены в приведенном выше списке сократились до тяжкие преступления посредством Закон о государственной измене 1848 года, что сделало максимальное наказание пожизненное заключение. Закон 1848 г. все еще в силе (увидеть статья для более полной цитаты из текста). Заключение в тюрьму или причинение иного вреда Суверену продолжали считаться государственной изменой, караемой смертью, до тех пор, пока Закон 1795 г. не был отменен. Закон о преступности и беспорядках 1998 года. Однако нападение на Суверена по-прежнему является преступлением в соответствии с Закон об измене 1842 г., который предусматривает максимальное наказание в виде семи лет лишения свободы.

В некоторых Содружество Наций страны, такие как Канада,[13] Австралия[14] и Новая Зеландия[15] это все еще измена заключить в тюрьму или причинить вред королеве.

Прочие правонарушения

Помимо государственной измены, Закон 1661 года предусматривает другие преступления, направленные на защиту национальной безопасности. Эти правонарушения требовали показаний двух свидетелей или признательных показаний и подлежали судебному преследованию в течение шести месяцев с момента совершения правонарушения. Король должен был лично санкционировать судебное преследование.

Любой, кто в устной или письменной форме называл Короля еретик или папист, или кто разжигал «ненависть или неприязнь к Личности Его Величества или установленному правительству», должен был быть лишен права занимать какую-либо общественную, военную или церковную должность (но мог сохранить свою пэрство ). Эта мера была выражена только для того, чтобы действовать при жизни короля.

Постоянное правонарушение (до его отмены) было совершено любым лицом, заявившим (письменно или в устной форме), что Длинный парламент не был растворенный, или что кто-то обязан подчиняться клятва сменить правительство, или чтобы Парламент мог принимать законы без согласие короля.

Прочие резервы

Закон объявил, что Торжественная Лига и Завет было недействительным. Он также сохранил Привилегия парламента свободы слова и права коллеги быть судимым в Палате лордов.

Пэр, который был осужден за какое-либо преступление в соответствии с Законом, должен был быть лишен права заседать в Палате лордов, если только помилован (хотя он сохранит свой титул).

Отменить

Разделы 1 и 2 были отменены 28 января 1863 года разделом 1 и Приложением к Закон о пересмотре статутного закона 1863 г..

За эти годы были и другие отмены, а затем весь Акт, если он не был отменен, был отменен Закон об уголовном праве 1967 года.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Ссылка на этот Закон этим краткое название был разрешен разделом 5 и Приложением 2 к Закон о пересмотре статутного законодательства 1948 года. В связи с отменой этих положений, теперь это разрешено разделом 19 (2) Закона. Закон о толковании 1978 года.
  2. ^ Эти слова напечатаны напротив этого Закона во втором столбце Приложения 2 к Закону о пересмотре статутного законодательства 1948 года, который озаглавлен «Название».
  3. ^ 7 Ann. c. 21 год
  4. ^ Разделы 2 и 4.
  5. ^ Статья III, раздел 3
  6. ^ Кроуфорд против Вашингтона, 541 U.S. 36 (2004), .pdf файл, стр. 10
  7. ^ 9 Geo. VI в. 44
  8. ^ Хансард, 11 июня 1945 г.
  9. ^ Книга 4, Глава 27
  10. ^ 36 Geo. 3 в. 7
  11. ^ Закон о государственной измене 1848 г., раздел 2 (отменен)
  12. ^ Комиссия по праву (1977). Государственная измена, подстрекательство и союзные правонарушения (Рабочий документ № 72), стр. 12, сноска 39.BAILII (файл .pdf)
  13. ^ Уголовный кодекс Канады, раздел 46
  14. ^ Уголовный кодекс Австралии В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine
  15. ^ Закон 1961 года о преступлениях, статья 73

внешние ссылки