Shyster - Shyster

Для использования в других целях см. Шистер (значения).

Shyster /ˈʃаɪsтər/ это сленг слово для кого-то, кто действует недостойно, неэтично или недобросовестно, особенно в юридической практике, иногда также в политике или бизнесе.

Этимология

Этимология этого слова в целом не согласована. В Оксфордский словарь английского языка описывает его как «неясного происхождения», возможно, из-за исторического смысла «застенчивого» значения, имеющего сомнительную репутацию.[1]

В Словарь Merriam-Webster сочли это, вероятно, основанным на немецком Scheißer (буквально «испражнитель», «говнюк»[2]). Книга, опубликованная в 2013 году, восходит к 1843 году, когда мошенники в Нью-Йорке использовали заключенных, притворяясь адвокатами. Этих мошенников пренебрежительно называли «shisers», что означает «никчемные люди» на британском сленге, который, в свою очередь, был первоначально производным от немецкого «Scheißer».[3]

Различный ложные этимологии предложили антисемитский происхождение, возможно, связанное с характером Шейлок от Шекспир с Венецианский купец, но четких доказательств этому нет.[4] Один источник утверждает, что термин возник в Филадельфия в 1843 году от пользующегося дурной репутацией поверенного по имени «Шустер».[5]

Советская ядерная ракета Р-5 Победа («Победа») получила Название отчетности НАТО «Шистер».[6]

Культурные ссылки

  • Профессиональный рестлер США Майк Ротонда, используя кольцевое имя Ирвин Р. Шистер (сокращенно "I.R.S. ") изображали нечестного сборщика налогов и бухгалтера.
  • Сильвестр Шистер, а Уолт Дисней Персонаж мультфильма, представленный в 1930 году, является лишенным адвокатского статуса адвокатом, который пытается лишить Минни Маус ее наследства.
  • Радиошоу 1932/33 года Маховик, Шистер и Маховик, в главной роли Граучо и Шико Маркс, изображает злоключения небольшой юридической фирмы.
  • Лайонел Хатц также является примером адвоката, которого неоднократно нанимала Симпсоны, несмотря на то, что Мардж и Лиза знали о его репутации и называли его «застенчивым». Он работает в небольшой юридической фирме в торговом центре.
  • Stunt Dawgs, мультсериал с начала 1990-х годов показывает юриста по имени Слайм Уиплэш, который работает на злодеев (и юридическую фирму Дьюи, Читам и Хау ).

использованная литература

  1. ^ Оксфордский словарь английского языка, Второе издание, 1989 г., взято с dictionary.oed.com.
  2. ^ "Шистер". Мерриам-Вебстер. Получено 2008-08-30.
  3. ^ О происхождении "Шистера", Аллан Меткалф, 06.05.2013
  4. ^ Куинион, Майкл (19 мая 2007 г.). "Шистер". World Wide Words. Получено 2009-11-15.
  5. ^ Каррасс, Честер Л. (1974). Отдавать и брать. Нью-Йорк: Томас И. Кроуэлл. п. 194. ISBN  0-690-00566-0.
  6. ^ Архив Джонстона - СОВЕТСКИЕ / РОССИЙСКИЕ РАКЕТНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ