Скендер Луараси - Skënder Luarasi

Скендер Петро Луараси
Родился	(1900-01-19)19 января 1900 г. Луарас, Османская империя
Умер	27 апреля 1982 г.(1982-04-27) (82 года) Тирана, Албания
Национальность	албанский
оккупация	Писатель, переводчик, биограф, критик

Скендер Луараси (1900-1982) был албанский ученый, писатель и антифашистский активист.

Жизнь

Луараси родился в Луарас из Kolonjë регион (тогда Османская империя, сегодня Албания ) 19 января 1900 г. Он был сыном албанского патриота. Петро Нини Луараси, потомок Костоллари семья из села Луарас и Лино Сево.^[1] Хотя Луараси был Протестантский, он назвал своего сына Скендер для обозначения национального героя Албании Скандербег. Поэт Наим Фрашери был его крестным отцом.
Луараси провел первые исследования в школах албанского языка в Негован и Корча (1909-1911). После смерти отца от отравления его отправили в Роберт Колледж из Стамбул (1912-1913). Луараси продолжит обучение в Истонская академия в США (1914-1916), Международный Колледж в Спрингфилд, Массачусетс в США (1916-1918), Classis Gymnsium в Freistadt, Австрия, (1922-1926) и окончила филологический факультет Венский университет, Австрия в 1930 году.^[2] По возвращении в Албанию (1920-1922) работал учителем в школах, открытых Американский Красный Крест в Эльбасанский район.

Луараси начал свою литературную деятельность с 1917 года. В 30-е годы он проявил себя как учитель, критик, журналист, переводчик, драматург, а также директор и сотрудник нескольких периодических изданий. Он был главным редактором периодических изданий. Студенти («Студент»), 1920 г. в США, Джалерия («Отрочество»), Австрия, 1927-1928 гг., И журнал Vullnetari i Lirisë («Волонтер свободы»), Испания, 1937, вместе с Петро Марко. Последний был 20-страничным периодическим изданием албанских волонтеров, участвовавших в гражданская война в Испании так как антифашисты.^[3]
В 1930-1936 годах Луараси преподавал в Техническом училище им. Тирана, Влера, и Шкодра, пока он не уехал в Испанию, чтобы присоединиться к Интернациональные бригады. Ранее он был арестован и заключен в тюрьму три раза Зогист режим.
В течение Итальянский и Немецкая оккупация его арестовали и поместили в несколько концлагерей, в том числе Верне, ГУРС, Санкт-Сиприен, так далее.

После Второй мировой войны он был избран представителем региона Колонье в Албанской ассамблее (1945). Луараси был одним из инициаторов создания Албанская лига писателей и художников и член президиума до ноября 1949 года, когда он был исключен на несколько лет из Лиги за антиконформистское поведение. До выхода на пенсию (1967) работал учителем и историком в Государственной педагогической комиссии. Старшая школа Кемаль Стафа, Издательство НИИ Педагогического училища, Художественный лицей "Джордан Мисья", и факультет электронной истории-лингвистики Университет Тираны (где он основал специальность английского языка).
До 1992 года его деятельность была сосредоточена на публицистике, монографиях, театральных постановках, историко-литературных исследованиях.

Луараси был награжден «Орденом флага» (1960 г.) и «Честь нации» (1996 г.) правительством Албании с мотивировкой «За выдающуюся патриотическую, антифашистскую, демократическую, литературную и просветительскую деятельность».

Луараси умер 27 апреля 1982 года. Несколько школ в Албании и Косово названы в его честь.^[4]

Основные работы

Исследования, монографии, воспоминания

• Иса Болетини, краткая биография, Приштина, "Рилинджа" 1972 г. OCLC 43365281
• Исмаил Кемали, биография, Тирана, Shtëpia Botgans e Librit Politik, 1972. OCLC 80727030
• Les soeurs Qiriasi, исследование, Тирана, 1962. OCLC 79170189
• Колонел Томсон, монография
• Петро Н. Луараси, jeta dhe vepra, этюд, Тирана, "Наим Фрашери", 1958. OCLC 560911213
• Migjeni, jeta dhe vepra, этюд, Тирана, "Наим Фрашери", 1961. OCLC 462044090
• Гджерасим Кириази, jeta dhe vepra, этюд, Тирана, Наим Фрашери, 1962. OCLC 28785711
• Севасти Кириази, вепра, изучение
• Në Brigadat internacionale, воспоминания, Тирана, Тоена, 1996. OCLC 37228386
• Fjala Shqipe, этюд, Тирана, "Наим Фрашери", 1961. OCLC 462053473
• Fjala e lirë shqipe (publicistikë e studime), изучение
• Куйтиме историке, воспоминания
• Куйтиме автобиография (Ç'kam parë e ç'kam dëgjuar), автобиографическая коллекция
• Три жета, Колонели Томсон - Исмаил Кемали - Иса Болетини, сборник биографий, Тирана, «Мигени», 2007. ISBN  9789994394319

Театральные спектакли

• Агими и Лирисэ (Рассвет свободы)
• Stuhi në prill (Буря в апреле)

Как соавтор

• Згжими Комбетар Шкиптар: 1878-1912 (Албанское национальное пробуждение)Ставро Скенди; Скендер Луараси; Нестор Неправишта, Тирана, Феникс: Shtëpia e Librit dhe e Komunikimit, 2000, ISBN  9789992742198

Переводы на албанский

• Енох Арден от Альфред Теннисон, "Штыпшкронья Тирана", 1936 г.
• Король Лир от Шекспир, Приштина, «Рилинджа», 1968. OCLC 503885742
• Ричард III от Шекспир, Приштина, "Рилинджа", 1968. OCLC 503889228
• Венецианский купец от Шекспир, Приштина, «Рилинджа», 1968. OCLC 503895560
• Скандербег от Томас Уинкоп, Штепиа Ботоньес "Наим Фрашери", 1967. OCLC 504060109
• Оливер Твист от Чарльз Диккенс, Приштина, 1961, OCLC 558205528
• Песнь о Гайавате от Генри Уодсворт Лонгфелло, Тирана, 1960. OCLC 562688044
• Фауст от Иоганн Вольфганг фон Гете, Тирана, Ndërmarrja shtetrore e botimeve, 1957. OCLC 163308588
• Fuente Ovehuna от Лопе де Вега, Приштина, "Рилинджа", 1980. OCLC 441739925
• Гётц фон Берлихинген от Иоганн Вольфганг фон Гете, Тирана, "Наим Фрашери", 1959. OCLC 43129221
• Интриги и любовь от Фридрих Шиллер, Тирана, Ndërmarrja shtetërore e botimeve, 1955. OCLC 796248147
• Паломничество Чайльда Гарольда от Байрон, Тирана, Ndermarrja Shteterore e Botimeve, 1956. OCLC 248867971
• Эмилия Галотти от Готтхольд Эфраим Лессинг, Тирана, "Наим Фрашери", 1962. OCLC 72370973
• Листья травы от Уолт Уитмен, Тирана, Ndërmarrja Shtetërore e botimeve, 1956. OCLC 660230353
• Вильгельм Телль от Фридрих Шиллер, Тирана, шведская португальская "Naim Frashëri", 1975. OCLC 77886954
• Албания: ее недовольство и их происхождение Фредерик Мортон Иден (1865-1948), Тирана, Infbotues, 2011.

Смотрите также

• Роберт Шварц
• Дхимитер Шутерики
• Александр Ксувани
• Eqerem abej
• Кристо Луараси

использованная литература

1. Алеко Ликай (09.06.2011), I paepuri Профессор Скендер Луараси (на албанском), Prishtina Press, дата обращения 03.02.14, Jeta e tij nisi me një tragjedi të rëndë familjare. Ishte njëmbëdhjetë vjet, kur babain ia helmuan agjentët filogrekë të shtyrë nga rrethet klerikale greke. Skënderi, си бир и denjë i babait të vet, e vazhdoi rrugën patriotike po me atë pasion dhe këmbëngulje, po me atë zell, pa përfillur asnjë lloj rreziku nga çdo anë që i vinte. Nga leximi i librit të Guri Sevos «Mësuesi im i parë i shqipes» киша formuar një ide për karakterin e Petro Ninit, ndërsa pas njohjes me Skënderin vura re ngjashmëri të madhe midis tij dhe të atit Проверить значения даты в: | accessdate = и | дата = (Помогите)
2. Дашнор Калочи, «Профессор Куш иште Скендер Луараси [Кто был профессором Скендером Луараси]», Si e vodhën dhe e falsifikuan jetën e veprën e Migjenit [Как работа Мигжени была украдена и подделана] (на албанском), Shkodra Online, дата обращения 04.02.14, Skënderi i vogël u dërgua për të studiuar në "Роберт Колеж" тэ Стамболлит. Në vitin 1914, Skënderi shkoi në SHBA dhe u regjistrua në "Easton Akademi" të cilën e përfundoi në vitin 1916 dhe po atë vit ai ndoqi "Amerikan Internacional Kolezh Spring-field. Mass", tër cilino pérfundoi në кохе që ishte në atë kolegj, ai themeloi dhe u zgjodh kryetar i Lidhjes së Studentëve shqiptarë dhe editor i gazetës "Studenti". Kur u kthye në Shqipëri, në vitet 1920-1922, ai punoi si mësues në Qarkun e Elbasanit në shkollat ​​që u hapën nga Kryqi i Kuq amerikan. Në vitet 1922–1926, Skënderi studioi dhe uiplomua në gjimnazin klasik të Freishtadt të Austrisë dhe në vitet 1926–1930, ai uiplomua në fakultetin e Filozofisë së University të Vjenës. Gjatë asaj periudhe, ai ishte kryetar i shoqërisë "Albania" dhe редактор и revistës "Djalëria". Nga viti 1930 e deri në 1936, Skënderi punoi si mësues në shkollën teknike të Tiranës, он же Institutin Tregtar të Vlorës dhe në atë të Shkodrës. Проверить значения даты в: | accessdate = (Помогите)
3. Роберт Элси (22 декабря 2005 г.), Албанская литература: краткая история, И. Б. Таурис, с. 184, г. ISBN  978-1845110314
4. Shkolla e Mesme Teknike "Skender Luarasi" - Сухарекэ В архиве 2014-02-09 в Wayback Machine