Католическая добровольная академия Сент-Мэрис Менстон - St Marys Menston Catholic Voluntary Academy - Wikipedia

Католическая добровольная академия Сент-Мэри Менстон
Организация Сент-Мэрис Менстон logo.svg
Адрес
Bradford Road

, ,
LS29 6AE

Англия
Координаты53 ° 53′02 ″ с.ш. 1 ° 43′39 ″ з.д. / 53,883847 ° с.ш.1,727436 ° з.д. / 53.883847; -1.727436Координаты: 53 ° 53′02 ″ с.ш. 1 ° 43′39 ″ з.д. / 53,883847 ° с.ш.1,727436 ° з.д. / 53.883847; -1.727436
Информация
Бывшее названиеКатолическая средняя школа Святой Марии
ТипАкадемия
Девизлатинский: Sub tuo praesidio
(Под вашей защитой)
Религиозная принадлежность (а)Римский католик
Учредил1964 (1964)
Местная властьГородской совет Лидса
НадзорРимско-католическая епархия Лидса
ДоверятьДоверие католической академии епископа Уиллера
СпециалистСпортивный колледж[1]
Департамент образования URN139351 Столы
OfstedОтчеты
Директор школыДаррен Бердсли[2]
ПолСмешанный
Возрастной диапазон11–18
Зачисление1,196 (2019)[3]
Емкость1,096[3]
Размер кампуса17 акров (6,9 га)
Дома
  • Clitherow
  • Диккенсон
  • Фишер
  • Гвин
  • Более
  • Postgate
  • Wharton
Цвета)Фиолетовый, желтый, серый    
Интернет сайтwww.stmarysmenston.org

Католическая добровольная академия Сент-Мэри Менстон (ранее Католическая средняя школа Святой Марии) 11–18 смешанный, Римский католик, Средняя школа и шестой класс с статус академии в Menston, Западный Йоркшир, Англия. Он был основан в 1964 году и принял свое нынешнее название после того, как 1 марта 2013 года стал академией. Он является частью Доверие католической академии епископа Уиллера и находится в Римско-католическая епархия Лидса.[4][5]

История

Ранние годы: 1964–1972 гг.

Обложка программы с официального открытия Сент-Мэри, Менстон, 3 июля 1965 г.

Каноник Чарльз Дж. Мюррей,[6] Губернатор, провел переговоры с Советом округа Уэст-Райдинг и Департаментом образования и науки о перспективном планировании школы и к 1960 году обеспечил себе участок.[7]

В октябре 1960 года было объявлено, что школа будет построена в соответствии с программой строительства 1962-63 годов, и губернаторы пригласили Weightman & Bullen подготовить планы для трехклассной средней школы. В то время ожидалось не более 75 мальчиков и девочек в год, поэтому в первоначальном контракте планировалось построить здание на 360 учеников с возможностью расширения до 450. Совет округа Уэст-Райдинг приобрел 13 акров (53 000 м²).2) земельного участка от областного управления больниц, и работы на участке начались в июле 1962 года.[нужна цитата ]

Первоначальные здания, в которые ученики были приняты в ноябре 1964 г., были официально благословлены и открыты Джордж Дуайер, Римско-католический епископ Лидса 3 июля 1965 г. Первым председателем губернаторов был Э. Мэлоун. Открытие Святой Марии привело к реорганизации католических школ в этом районе, поскольку они стали начальными школами.[8] Цвета школы - фиолетовый, желтый и серый - остались неизменными с момента открытия.[нужна цитата ]

Предметы, доступные в 1965 году, включали:

  • английский
  • Математика
  • Наука
  • История
  • География
  • Французский
  • Искусство и ремесло
  • Изделия из дерева
  • Металлоконструкции
  • Технический рисунок
  • Домоводство
  • Рукоделие
  • Физическая культура

Здание Морзе (названо в честь Святой Генри Морс ) можно увидеть, когда к школе подъезжают с главной дороги. Три блока включали холл, малый зал, часовню и гимназию, трехэтажный учебно-административный блок и практические помещения. Общая стоимость составила 180000 фунтов стерлингов.[8] из которых местные власти внесли 39 000 фунтов стерлингов. Часовня, финансируемая без субсидии, стоила еще 9000 фунтов стерлингов. На протяжении 60-х годов ХХ века комиссия епархиальных школ и Совет округа Уэст-Райдинг признал, что единственное надежное будущее для школы - это часть всеобъемлющей системы, и чтобы обеспечить достаточный набор удобств, ей необходимо будет расти.[нужна цитата ]

Расширение: 1973–1979 гг.

Сент-Мэри хорошо расположен для транспорта, и площадь обслуживания была увеличена. Школа стала пятиклассной с возрастным диапазоном от 11 до 18 лет, а первый набор на все уровни начался в 1973 году. Это потребовало дополнительных зданий, и в январе 1972 года был подписан контракт на дополнительные 674 кв. двухэтажный блок, достроенный для увеличенного водозабора. Это стоило 60 000 фунтов стерлингов, из которых LEA внесло 6000 фунтов стерлингов. Были составлены дополнительные планы для ежегодного увеличения количества учеников. Требовалось увеличение количества специализированных учебных кабинетов, а поскольку в первоначальном здании было только одно или два помещения для каждого предмета, было невозможно создать интегрированные отделения без реконструкции многих старых помещений для другого использования. Это создало проблемы для строителей и школы, так как обучение продолжалось на протяжении всего строительства.[9]

В октябре 1973 года началась работа над новым контрактом на сумму 442 000 фунтов стерлингов, который продолжался до октября 1975 года. Вклад LEA составил 132 000 фунтов стерлингов. Он включал пристройки к библиотеке, служебным и административным помещениям, а также добавил еще 1905 кв. и вмещал более 350 дополнительных учеников. Участок 1962 года был слишком мал, и было приобретено больше земли. Игровые поля занимали 16 акров (65000 м2) помимо земель, занятых зданиями и мощеными площадями.[7]

Строительство 6-го класса школы Clitherow Building (им. Святая Маргарет Клитероу ) началось в мае 1978 г. и предоставило еще 676 кв. по цене 117000 фунтов стерлингов. В нем были классы, комнаты для семинаров, комната отдыха и две лаборатории. С сентября 1979 года школа стала полностью общеобразовательной, с 5/6 классами, от 150 до 180 в год и 950 учениками. Штат сотрудников составлял 50 человек. В шестой класс было предложено 14 предметов. Здание Clitherow было благословлено Уильям Уиллер, епископ Лидса, в ноябре 1979 г.[7]

Здание Хьюма: 1980–2001 гг.

Свою серебряную годовщину (25 лет) школа отметила в 1989 г. специальной мессой. В июне 1993 г. хор Св. Марии выступил в Черные ромашки для невесты, а BBC 2 телевизионный фильм по сценарию Тони Харрисон для Национальной недели болезни Альцгеймера, снятый в Больница Хай Ройдс, Menston.[10][11]

Святой Марии стал Спортивный колледж специализированная школа в 2000 году. В качестве специализированного спортивного колледжа Сент-Мэри имеет команду тренеров, которые предоставляют свои услуги 54 другим школам в спортивном партнерстве с Сент-Мэри.[12][13]

Открытие здания Хьюма (им. Василий Кардинал Хьюм ) к Дэвид Констан, Епископа Лидского, состоялась в феврале 2001 года.[14] Компания Jack Lunn Construction построила трехэтажную пристройку со стальным каркасом, которая позволила Сент-Мэри принять 1100 учеников.[15] На завершение проекта ушло 14 месяцев, и его стоимость составила 1,7 миллиона фунтов стерлингов.[15] Здание имеет традиционный кирпично-блочный фасад, бетонные полы и плоскую крышу.[15]

Станции росписи креста в капелле Святой Марии Менстон, 2000 г.

2002–2012

Посетительский вход в школу, 2011 г. Обратите внимание на витраж в часовне.
Аэрофотоснимок 2003 года, показывающий всю территорию школы.

В 2003 году школе было выделено 792 000 фунтов стерлингов на расширение межшкольного спортивного партнерства.[16] Святой Марии достигнут Artsmark Silver в 2004 году. В октябре 2004 года школа отметила свое 40-летие со всей школьной фотографией учеников и сотрудников. В феврале 2005 г. на неделю посетили 8 китайских студентов и два сотрудника из Средняя школа Шикси, Шанхай.[17]

В 2006 году в часовне был создан витраж с изображением голубя. Новые входы для посетителей и учеников открылись в сентябре 2008 года. В 2009 году церковь Святой Марии получила Международная школьная премия Представлено программой чтения новостей BBC Георгий Алагия. В марте 2011 года было открыто футбольное поле с искусственным покрытием и освещением. Его открыл Сэр Тревор Брукинг, директор Футбольной ассоциации по развитию футбола. Поле было частью инвестиций в спорт в школе в размере 750 000 фунтов стерлингов, в результате чего все оставшиеся травяные поля будут осушены. Проект частично финансировался за счет гранта в размере 325 000 фунтов стерлингов от Футбольный фонд.[18]

В мае 2011 года команда из Сент-Мэри стала абсолютным победителем Географическая ассоциация Трофей конкурса Blancathra Worldwise Challenge 2011.[19] Школа получила Знак ИКТ в июне 2011 г.[20] и был награжден Молодежный спортивный трест Статус Золотого партнера в марте 2012 года.[1][21]

Академия: 2012 – настоящее время

В марте 2012 года было объявлено о планах католических школ по всей епархии Лидса изучить возможность объединения в целевые академии, которые больше не будут находиться под контролем местных властей.[22]

Руководящие органы школы Святой Марии и четырех других школ рассмотрели предложение о преобразовании в статус Академии в 2013 году и создании совместного фонда Multi-Academy Trust.[23] Период консультаций проходил с сентября по октябрь 2012 года.[24] Преобразование академии состоялось 1 марта 2013 года.[5][25][26]

Сент-Мэри является частью Доверие католической академии епископа Уиллера. Томас Ротвелл[27] и Кэтрин Гарретт[28] сменил г-на Р. Причарда в качестве исполняющего обязанности директора школы в апреле 2013 года. Управление стандартов образования, услуг и навыков для детей Осмотр (Ofsted) в ноябре 2014 г. поставил Сент-Мэри на оценку 1 (отлично).[29]

Даррен Бердсли был назначен директором в 2014 году, вступив в должность в сентябре того же года. Он остается директором и сегодня.[30]

Прием

Сент-Мэри - это общеобразовательная школа.[3] Количество номеров в школе превышает допустимое.[31]

Учащиеся приезжают из Лидса, Брэдфорда и Северного Йоркшира, хотя большинство из них - выходцы из римско-католических общин городов к северо-западу от Лидса.[32] Школа обслуживает социально смешанный район.[32] Хотя Менстон в Город Брэдфорд столичного округа школа находится в Guiseley и Rawdon подопечный Город Лидс столичный округ.

Сайт школы

Аэрофотоснимок 2012 года, показывающий поле с искусственным покрытием, построенное в 2011 году.

Школьный участок включает 17 акров (69000 м2) в полусельской местности на окраине поселка Menston. Участок граничит с вересковой пустошью,[33] ручьи и пастбища. Бывший Больница Хай Ройдс (сейчас жилой комплекс) напротив школы.

Учебный план

Ученики работают с более чем 85 учителями, которым помогают помощники по обучению, административный, технический и обслуживающий персонал, а также школьный капеллан. Есть двухнедельное расписание. Как предписано Национальная программа, Ученики Сент-Мэри проходят два ключевых этапа до 16 лет. Ученики Святой Марии начинают ключевой этап 4 в девятом классе и обычно берут десять Общее свидетельство о среднем образовании (GCSE) тесты в Одиннадцатый год (в возрасте 15–16 лет). У них есть выбор Уровни в необязательном шестом классе. Большинство учащихся поступают в высшие учебные заведения после завершения их A-level в конце Год тринадцатый (в возрасте 17–18 лет).[нужна цитата ]

Семь групп форм в каждом году названы в честь Католические мученики английской Реформации.

ФормаНазванный в честь
ClitherowМаргарет Клитероу
ДиккенсонБлаженный Фрэнсис Диккенсон[34][35]
ФишерДжон Фишер
ГвинРичард Гвин
БолееТомас Мор
PostgateНиколас Постгейт
WhartonКристофер Уортон[36]

Внеклассные занятия

Исполнительское искусство

Каждую весну проводится производство Key Stage 4 и Sixth Form, а каждое лето - Key Stage 3. В июле 2011 года театр Святой Марии получил 12 наград на театральном фестивале Wharfedale за постановку спектакля. Сон в летнюю ночь.[37]

ГодШкольное производство
2002Вернуться на Запретную планету
2003Рождественская песня[38]
2005Оливер!
2006Комедия ошибок[39]
2007Мужчина на все времена[40][41]
2008Отверженные[42]
2010Иисус Христос Суперзвезда[43]
2011Сон в летнюю ночь[37]
2012Звуки музыки
2012Белоснежка и семь гномов (Ключевой этап 3 производства)
2013Мисс Сайгон
2013Детство ... в 3-х пьесах, в том числе Гензель и Гретель и Немного красный (Ключевой этап 3 производства)[44]
2014Макбет[45]
2014Чарли и шоколадная фабрика (Ключевой этап 3 производства)
2015We Will Rock You[46]
2015Мука для младенцев (Ключевой этап 3 производства)
2016Горнило
2016Сон в летнюю ночь[47] (Ключевой этап 3 производства)
2017слава[48]
2017Алиса в стране чудес[49] (Ключевой этап 3 производства)
2018Владыка мух[50]
2018Наш выходной[51] (Ключевой этап 3 производства)
2019Блондинка в законе[52]
2019Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф[53] (Ключевой этап 3 производства)
2020Смазка[54]

Академическая успеваемость

В 2016 году школа Святой Марии достигла наивысшего уровня 8 среди всех бюджетных школ Лидса.[55]

В 2010,[56] 2011,[57] 2012,[58] 2013[59] и 2014[60] школа достигла самых высоких результатов GCSE среди государственных школ в Лидс.

В 2011 году результаты A-level входили в 200 лучших по стране.[61] и Сент-Мэри заняла 20-е место в рейтинге Независимый 100 лучших общеобразовательных школ (в Англии) на уровне A-level.[62]

В 2009 году школа получила высшие результаты A-level в Leeds LEA, второе место в Западный Йоркшир и занял 19-е место среди английских общеобразовательная школа, по результатам A-level.[63]

Международные ссылки

Мозаика St Mary's International Links, 2009 г. Солнечные лучи представляют собой различные международные связи, которыми пользуется Сент-Мэри.

Сент-Мэри имеет связи со школами по всему миру. Наиболее заметным из них является Партнерство Бамбисанани, который относится к партнерству между St Mary's и Mnyakanya High School в г. Квазулу-Натал, Южная Африка (Бамбисанани - Зулусский слово, означающее «работать рука об руку»).[64][65]

Партнерство Бамбисанани делает ставку на использование спорта в качестве катализатора для содействия образованию, лидерству, здоровью и глобальному взаимопониманию.[66]

В 2011 году отметили 25-летие связи между гимназией Святой Марии и Францискус-гимназией в Германии, в которой за эти годы приняло участие 1420 учеников.[67] Работы Святой Марии с Сефви Виавсо для старших классов в Западная Гана в рамках проекта «Объединение классов шести школ».

Школы, с которыми в настоящее время работает Сент-Мэри, включают:

СтранаПодробности
 ФранцияЛицей Мюрат - Иссуар[68]
 ГерманияГимназия Франциска - Воссенак[67][69][70]
 ГанаСтаршая школа Сефви Виавсо - Западная Гана
 Южная АфрикаМняканья Средняя школа - Ква Зулу Натал[71]

Известные выпускники

Трое из группы The Kaiser Chiefs; Ник Ходжсон, Ник Бейнс и Саймон Рикс познакомились в одном классе в возрасте 11 лет.
Верити Рашуорт, актриса телевидения и музыкального театра

Известный персонал

Директора

В Сент-Мэри было пять (постоянных) директоров школ:

  • Джон Далтон (1964–1987)[8]
  • Тони Даффин (1987–1997)[116]
  • Майкл Пайл (1997–2009)[117]
  • Кэтрин МакМахон (и.о. директора) (2010–2011)[12]
  • Роберт Причард (2011 - апрель 2013)[118][119][120]
  • Томас Ротуэлл и Кэтрин Гаррет (исполняющие обязанности директора школы) (апрель 2013 г. - август 2014 г.)[28]
  • Даррен Бердсли (сентябрь 2014 г.)[121]

Рекомендации

  1. ^ а б «Св. Марии - золото в подходе к спорту». Наблюдатель Wharfedale. Архивировано из оригинал 16 апреля 2014 г.. Получено 14 января 2018.
  2. ^ "Добро пожаловать в школу". Католическая добровольная академия Святой Марии Менстон. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 14 апреля 2019.
  3. ^ а б c "Сент-Мэри Менстон, католическая добровольная академия". Получите информацию о школах. GOV.UK. Получено 14 апреля 2019.
  4. ^ "Доверие католической академии епископа Уиллера". В архиве из оригинала 19 января 2013 г.. Получено 23 сентября 2012.
  5. ^ а б Макинтайр, Аннет (11 марта 2013 г.). «Католические школы Wharfedale объединяются в Academy Trust». Наблюдатель Wharfedale. В архиве из оригинала 19 декабря 2013 г.. Получено 16 марта 2012.
  6. ^ "Римско-католическая церковь Святого Августина, Harehills Leeds - Церковь Святого Августина Кентерберийского, Leeds Centenary Book.1905–2005 - Приходское духовенство". st-aug-leeds.co.uk. В архиве из оригинала 17 января 2011 г.. Получено 14 января 2018.
  7. ^ а б c "Благословение и официальное открытие здания Clitherow, ноябрь 1979 г." (PDF). Католическая средняя школа Святой Марии, Менстон. В архиве (PDF) из оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 15 декабря 2012.
  8. ^ а б c "Епископ поддерживает католические школы". Католический вестник. 9 июля 1965 г.. Получено 11 декабря 2012.
  9. ^ "Благословение и официальное открытие здания Clitherow, ноябрь 1979 г." (PDF). Католическая средняя школа Святой Марии, Менстон. В архиве (PDF) из оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 15 декабря 2012.
  10. ^ "Черные ромашки для невесты". О Марии. В архиве из оригинала 7 сентября 2011 г.. Получено 14 января 2018.
  11. ^ Писатель: Тони Харрисон Режиссер: Питер Саймс (30 июня 1996 г.). «Черные ромашки». Черные ромашки для невесты. BBC. Би-би-си два.
  12. ^ а б Паттон, Грэм (16 сентября 2010 г.). "Сент-Мэри Менстон: Уроки 2010 года ... в здании 1964 года". Yorkshire Evening Post. Получено 28 января 2012.
  13. ^ «Святая Мария хватается за спортивную крапиву». Наблюдатель Wharfedale. 23 марта 2006 г. В архиве из оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 12 февраля 2012.
  14. ^ «Епископ представляет новое здание школы и готовится к новой спортивной площадке». Наблюдатель Wharfedale. 8 февраля 2001 г. В архиве из оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 3 февраля 2012.
  15. ^ а б c Сотрудники. «Католическая школа Святой Марии: расширение, чтобы увеличить школу вдвое». Строительство Джека Ланна. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 26 января 2014.
  16. ^ «Св. Марии приносит золото благодаря спортивному партнерству». Наблюдатель Wharfedale. 19 сентября 2003 г. В архиве из оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 12 февраля 2012.
  17. ^ «Визит восточного обетования». Yorkshire Evening Post. В архиве из оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 14 января 2018.
  18. ^ «Современное спортивное сооружение, открытое сэром Тревором Брукингом». Лидская епархия. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 14 января 2018.
  19. ^ «Мировой вызов 2011». 16 мая 2011 г. В архиве из оригинала 19 апреля 2012 г.. Получено 31 марта 2012.
  20. ^ Рекорд NAACE ICT Mark для Сент-Мэри в Менстон, naace.co.uk; по состоянию на 14 января 2018 г.
  21. ^ «Доска почета - партнер Молодежного спортивного треста». Молодежный спортивный трест. Архивировано из оригинал 15 апреля 2012 г.. Получено 14 января 2018.
  22. ^ Джек, Джим (6 апреля 2012 г.). «Советник требует консультации по плану католической« суперакадемии »для Лидса». Ilkley Gazette. В архиве из оригинала 4 января 2014 г.. Получено 27 апреля 2012.
  23. ^ Рассмотрение католического фонда нескольких академий в епархии Лидса В архиве 19 января 2013 г. Wayback Machine, dioceseofleedscmat2.org; по состоянию на 14 января 2018 г.
  24. ^ Знакомство с планами католического фонда нескольких академий[постоянная мертвая ссылка ], dioceseofleedscmat2.org; по состоянию на 14 января 2018 г.
  25. ^ Католическая общеобразовательная школа Святой Марии В архиве 2 марта 2012 г. Wayback Machine, education.gov.uk; по состоянию на 14 января 2018 г.
  26. ^ Макинтайр, Аннет (5 марта 2013 г.). "Пять католических праймериз и одна средняя школа покидают советник". Брэдфорд Телеграф и Аргус. В архиве из оригинала 20 июля 2013 г.. Получено 21 апреля 2013.
  27. ^ Фиона Эванс (31 января 2014 г.). «Эксклюзив: католики ввели« налог »на религиозные школы». Йоркширская почта. В архиве из оригинала 2 февраля 2014 г.. Получено 1 февраля 2014.
  28. ^ а б "Советники поддерживают транспортную борьбу школы Menston". Наблюдатель Wharfedale. 3 мая 2013 г. В архиве из оригинала 19 декабря 2013 г.. Получено 4 мая 2013.
  29. ^ "Ofsted: Отчет об инспекции школы Сент-Мэри в Менстон за 2014 г." (PDF). Ofsted. Получено 24 декабря 2014.
  30. ^ "Старшие учителя Сент-Мэри Менстон". Школа Святой Марии. В архиве из оригинала 22 января 2018 г.. Получено 21 января 2018.
  31. ^ Эдгар, Джеймс (22 марта 2007 г.). «Новые дома Menston создадут дополнительную нагрузку на школы». Ilkley Gazette. В архиве из оригинала 22 февраля 2012 г.. Получено 27 апреля 2012.
  32. ^ а б "Ofsted: Отчет об инспекции школы Сент-Мэри в Менстон, 2008 г." (PDF). Ofsted. Получено 30 марта 2012.
  33. ^ "Официальное открытие католической средней школы Святой Марии Менстон, июль 1965 г." (PDF). Католическая средняя школа Святой Марии, Менстон. Получено 17 марта 2012.
  34. ^ «Церковь и английская тюремная система - Святые Фрэнсис Дикенсон и Джерард Майлз». В архиве из оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 2 апреля 2012.
  35. ^ Блаженный Фрэнсис Дикинсон В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine, otley.co.uk; по состоянию на 14 января 2018 г.
  36. ^ "- Myddelton Grange - Блаженный Кристофер Уортон". В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 27 августа 2012.
  37. ^ а б «Театральный фестиваль Wharfedale июль 2011». Телеграф и Аргус. В архиве из оригинала 7 августа 2013 г.. Получено 20 июля 2012.
  38. ^ "Что Диккенс случилось со Скруджем?". Киддерминстерский шаттл. 12 декабря 2003 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 14 августа 2012.
  39. ^ «Ученики Menston сияют в комедии ошибок.'". Брэдфорд Телеграф и Аргус. 17 февраля 2006 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 11 ноября 2012.
  40. ^ «Награда святой Марии с первой попытки». Наблюдатель Wharfedale. 12 июля 2007 г. В архиве с оригинала 18 августа 2016 г.. Получено 20 июля 2012.
  41. ^ "'"Человек на все времена" в школе RC St Mary's, Менстон ". Наблюдатель Wharfedale. 15 февраля 2007 г. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 11 ноября 2012.
  42. ^ "Ofsted: Генеральное письмо Сент-Мэри Менстон № 3715 июля 2008 г.". Сент-Мэри Менстон. Получено 20 июля 2012.
  43. ^ "Wharfedale" вручил "Оскар" ". Наблюдатель Wharfedale. 15 июля 2010 г. В архиве из оригинала от 11 августа 2014 г.. Получено 20 июля 2012.
  44. ^ "Школьные производства". Сент-Мэри Менстон. В архиве из оригинала 10 августа 2014 г.
  45. ^ «Студенты Menston показывают настоящий класс в Макбете». Наблюдатель Wharfedale. 13 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 16 февраля 2014.
  46. ^ "St Mary's Menston School Productions". Сент-Мэри Менстон. 8 августа 2014 г. В архиве из оригинала 10 августа 2014 г.. Получено 8 августа 2014.
  47. ^ «Ключевой этап 3 Производство 2016». В архиве из оригинала 22 января 2018 г.. Получено 21 января 2018.
  48. ^ ""Слава - мюзикл "Performed at St. Mary's, Menston". Лидская епархия. 10 февраля 2017. В архиве из оригинала 17 февраля 2017 г.. Получено 17 февраля 2017.
  49. ^ «Ключевой этап 3 Производство 2017». В архиве из оригинала 22 января 2018 г.. Получено 21 января 2018.
  50. ^ «Школа Святой Марии Menston School Production 2018 - это Повелитель мух». В архиве из оригинала 22 января 2018 г.. Получено 21 января 2018.
  51. ^ «Ключевой этап 3 добычи 2018». Школа Святой Марии. 12 июля 2018 г.. Получено 17 ноября 2020.
  52. ^ "Школа Св. Марии Menston School Production 2019 - блондинка в законе - мюзикл". Школа Святой Марии. 4 февраля 2019 г.. Получено 17 ноября 2020.
  53. ^ «Ключевой этап 3 Производство 2019». Школа Святой Марии. 9 июля 2019 г.. Получено 17 ноября 2020.
  54. ^ «Школа Святой Марии Menston School Production 2020 - это жир - мюзикл». Школа Святой Марии. 17 января 2020 г.. Получено 17 ноября 2020.
  55. ^ «Школа Уорфедейл, Эйрборо и Хорсфорт преуспела в обновленных таблицах школьной лиги». Wharfedale и Aireborough Observer. Илки. 26 января 2017. В архиве из оригинала 18 февраля 2017 г.. Получено 17 февраля 2017.
  56. ^ Джим Джек (1 марта 2015 г.). «Экзаменационные таблицы ставят школу Menston на вершину». Ilkley Gazette. В архиве из оригинала 16 января 2018 г.. Получено 14 января 2018.
  57. ^ «BBC News - Средние школы и колледжи в Лидсе 2011», bbc.co.uk; по состоянию на 14 января 2018 г.
  58. ^ "Новости - Таблица рейтингов средней школы в Лидсе". В архиве с оригинала 22 августа 2018 г.. Получено 21 июн 2018.
  59. ^ «Школьная и местная статистика (Лидс)». Департамент образования. 23 января 2014 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 14 января 2018.
  60. ^ «Таблицы успеваемости школ и колледжей Департамента образования». Департамент образования. В архиве из оригинала 10 февраля 2015 г.. Получено 2 апреля 2015.
  61. ^ «Рекордные результаты A-level поднимают Брэдфорда наверх в рейтинге школ». Телеграф и Аргус. 26 января 2012 г. В архиве из оригинала 15 января 2018 г.. Получено 26 января 2012.
  62. ^ «100 лучших общеобразовательных школ на уровне A». Независимый. Лондон, Великобритания. 26 января 2012 г. В архиве из оригинала 30 апреля 2012 г.. Получено 13 мая 2012.
  63. ^ «Лучшие общеобразовательные школы на уровне A». Независимый. Лондон, Великобритания.16 января 2009 г. В архиве из оригинала 23 ноября 2011 г.. Получено 31 марта 2012.
  64. ^ "Диана честь за преданность Святой Марии африканской работе". Ilkley Gazette. 17 февраля 2011 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 2 февраля 2012.
  65. ^ "Южноафриканские боссы образования в Уорфедейле". Ilkley Gazette. 17 марта 2011 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 2 февраля 2012.
  66. ^ «Студенты служат бедным в Зулуленде». Католический вестник. 14 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 7 ноября 2013 г.. Получено 2 февраля 2012.
  67. ^ а б "Обмен ссылками в школе Святой Марии отмечает 25-летие". Брэдфорд Телеграф и Аргус. 5 мая 2011г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 2 февраля 2012.
  68. ^ "ЭЧАНГЕС АВЕК ЛА ГРАНД БРЕТАГН" (На французском). В архиве с оригинала 30 августа 2011 г.. Получено 2 февраля 2012.
  69. ^ "Franziskus Gymansium, Vossenack - Unsere Partnerschule в Менстоне - Англия" (на немецком). В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 25 марта 2012.
  70. ^ "Franziskus Gymansium, Vossenack - 9er Austauschschüler aus Menston / GB zurück" (на немецком). В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 8 апреля 2012.
  71. ^ «Кейп получил престижную награду школы Святой Марии». Брэдфорд Телеграф и Аргус. Получено 17 ноября 2020.
  72. ^ «Звезда Гарри Поттера возвращается в школу». Наблюдатель Wharfedale. В архиве из оригинала 14 октября 2013 г.
  73. ^ "Добро пожаловать в Йоркшир: звезда Гарри Поттера развевает флаг туризма". Yorkshire Evening Post.
  74. ^ «Вожди кайзеров посещают Сент-Мэри». Сент-Мэри Менстон. В архиве с оригинала от 30 августа 2007 г.. Получено 14 января 2018.
  75. ^ "Парни из Сент-Мэри Менстон очищают доску". Лидская епархия. Получено 17 ноября 2020.
  76. ^ «Музыкальное интервью: Kaiser Chiefs». Yorkshire Evening Post. 19 июля 2012 г. В архиве из оригинала 12 октября 2012 г.. Получено 11 августа 2012.
  77. ^ BBC Leeds - Музыкальная карта Лидса В архиве 10 января 2016 г. Wayback Machine, bbc.co.uk; по состоянию на 14 января 2018 г.
  78. ^ "Ilkley Gazette - Кристиан Кук играет главную роль в шоу ITV в прайм-тайм". В архиве из оригинала 12 марта 2012 г.. Получено 14 января 2012.
  79. ^ "Наблюдатель Wharfedale - кинозвезда Menston Кристиан в благотворительной велопробеге". В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 15 января 2012.
  80. ^ "Новости Кейли -" Челси "положила глаз на звезду футбола Сент-Мэри". В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 28 января 2012.
  81. ^ "Telegraph.co.uk - Трибунал Премьер-лиги рассматривается как масштабное испытание". В архиве из оригинала 31 марта 2007 г.. Получено 7 мая 2020.
  82. ^ "Профиль Cricinfo". В архиве из оригинала 5 июля 2007 г.. Получено 31 мая 2008.
  83. ^ «Kaiser Chiefs среди звезд на школьном мероприятии Menston». Брэдфорд Телеграф и Аргус. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 28 марта 2012.
  84. ^ «Sky Atlantic HD с 1 февраля 2011 года предоставит клиентам Sky самое лучшее из развлечений и драматургии». В архиве из оригинала 18 марта 2012 г.. Получено 15 января 2012.
  85. ^ "This Life: Sky high in telly land". Yorkshire Evening Post. 19 января 2011 г. В архиве из оригинала от 6 сентября 2011 г.. Получено 15 января 2012.
  86. ^ Томсон, Дуг (20 мая 2010 г.). «Знаменитые отцы новых игроков академии Хаддерсфилд Таун». Ревизор Хаддерсфилда. Получено 17 ноября 2020.
  87. ^ Городская академия Хаддерсфилда - Джордан Синнотт
  88. ^ «Хаддерсфилд Таун 1 Лестер Сити 1: Синнотт доказывает, что Лиллис является частью старого квартала». Yorkshire Post. Получено 17 ноября 2020.
  89. ^ Клиффорд, Салли (20 июля 2010 г.). «Урок успеха». Телеграф и Аргус. Получено 21 января 2012.
  90. ^ «Билли Эллиотт из Лидса готовится к возвращению на родину». Yorkshire Evening Post. Получено 14 января 2018.
  91. ^ "Доминик Норт: Вернитесь на север, ведя еще один балет Борна". Yorkshire Post. 28 марта 2013 г.. Получено 28 марта 2013.
  92. ^ Успехи в учебе и спорте для бывших студентов Сент-Мэри в Оксфорде В архиве 4 ноября 2005 г. Wayback Machine, school-portal.co.uk; по состоянию на 14 января 2018 г.
  93. ^ Кейт МакКрикард В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine, artlink.com; по состоянию на 14 января 2018 г.
  94. ^ Кейт МакКрикард, директор David Krut Pojects в Нью-Йорке, посетила JHB, davidkrutpublishing.com; по состоянию на 14 января 2018 г.[мертвая ссылка ]
  95. ^ Tate Publishing - Основные художники: Уильям Кентридж, Кейт МакКрикард В архиве 11 марта 2012 г. Wayback Machine, tate.org.uk; по состоянию на 14 января 2018 г.
  96. ^ Звездные ученики будут участвовать в открытии спортивной площадки школы Menston В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine, ilkleygazette.co.uk; по состоянию на 14 января 2018 г.
  97. ^ Звезда бойз-бэнда возвращается в школу в Менстоне В архиве 15 января 2018 г. Wayback Machine, wharfedaleobserver.co.uk; по состоянию на 14 января 2018 г.
  98. ^ "Девушка из Вест-Энда: Знакомьтесь, Лидс, Верити Рашворт ИНТЕРВЬЮ". Yorkshire Evening Post. В архиве из оригинала 26 января 2012 г.. Получено 14 января 2018.
  99. ^ «Верити Родона возвращается домой в музыкальной классике». Наблюдатель Wharfedale. В архиве из оригинала 21 сентября 2013 г.. Получено 14 января 2018.
  100. ^ а б «Ученики Menston - классный спектакль по телевидению». Телеграф и Аргус. 31 января 1998 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 15 января 2012.
  101. ^ Звезда Эммердейла Крис возвращается домой, чтобы жениться В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine, ilkleygazette.co.uk; по состоянию на 14 января 2018 г.
  102. ^ «Квартал Виктория - Волшебные моменты с эксклюзивным интервью Мэтью Льюиса». В архиве из оригинала 26 февраля 2014 г.. Получено 15 января 2012.
  103. ^ «Братья-актеры Энтони и Мэтью Льюис открывают театральную школу». Наблюдатель Wharfedale. 31 января 2014 г. В архиве из оригинала 21 февраля 2014 г.. Получено 3 февраля 2014.
  104. ^ Профиль Люка Хендри В архиве 6 января 2012 г. Wayback Machine, Веб-сайт «Манчестер Юнайтед»; по состоянию на 14 января 2018 г.
  105. ^ «ФА - Игроки Англии (Люк Хендри)». В архиве из оригинала 24 октября 2012 г.. Получено 15 января 2012.
  106. ^ "Ilkley Gazette - парень Менстон Хендри в очереди на сборную Англии]". Ilkley Gazette. Архивировано из оригинал 15 января 2018 г.. Получено 14 января 2018.
  107. ^ «Кейнхорст Отли готовится к переходу в лигу регби». Ilkley Gazette. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 23 июн 2012.
  108. ^ Международная федерация лиги регби - Германия объявляет состав на Европейский щит В архиве 15 января 2018 г. Wayback Machine, международные новости лиги регби; по состоянию на 14 января 2018 г.
  109. ^ "Большой прорыв Надин в популярном телешоу". Keighley News. 14 января 2015. В архиве из оригинала 24 мая 2015 г.. Получено 14 января 2018.
  110. ^ «Архивная копия». Keighley News. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 6 мая 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  111. ^ 2005 мин. В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine, sportengland.org; по состоянию на 14 января 2018 г.
  112. ^ Барнетт, Бен (9 мая 2009 г.). "Дэвида Гелдарта чествовали в Лондоне". Брэдфорд Телеграф и Аргус. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 26 февраля 2012.
  113. ^ Гривз, Аманда (17 января 2012 г.). «Аукцион футболок с призовым фондом для сбора денег для Африки». Wharfedale & Aireborough Observer. В архиве из оригинала 24 марта 2012 г.. Получено 13 мая 2012.
  114. ^ «Студенты служат бедным в Зулуленде». Католический вестник. 14 сентября 2012 г. В архиве из оригинала 7 ноября 2013 г.. Получено 13 мая 2012.
  115. ^ «Мистер Гелдарт избран членом Королевского общества искусств». Сент-Мэри Менстон. В архиве из оригинала 5 апреля 2013 г.. Получено 14 января 2018.
  116. ^ "Директора". Католическая добровольная академия Святой Марии Менстон. Получено 17 ноября 2020.
  117. ^ «Переведите деньги, чтобы поиграть со звездами». Телеграф и Аргус. 27 сентября 1999 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 16 января 2012.
  118. ^ Паттон, Грэм (7 декабря 2011 г.). «Экзаменационные комиссии: как система стала международным денежным потоком». Дейли Телеграф. Лондон, Великобритания. В архиве из оригинала 16 января 2012 г.. Получено 15 января 2012.
  119. ^ Комитет по образованию принимает свидетельства о проведении экзаменов для подростков от 15 до 19 лет. В архиве 3 марта 2012 г. Wayback Machine, par Parliament.uk; по состоянию на 14 января 2018 г.
  120. ^ "Голова Новой Святой Марии в восторге от роли". Наблюдатель Wharfedale. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 14 января 2018.
  121. ^ «К 50-летнему юбилею школы присоединяется новый завуч». Ilkley Gazette. 29 сентября 2014 г. В архиве из оригинала от 1 ноября 2014 г.. Получено 31 октября 2014.

внешняя ссылка