Вернуться на Запретную планету - Return to the Forbidden Planet

Вернуться на Запретную планету
Returntotheforbiddenplanet.jpg
МузыкаРазличные исполнители
Текст песниРазличные исполнители
КнигаБоб Карлтон
ОсноваБуря от Уильям Шекспир
1956 фильм Запретная планета написано: Сирил Хьюм, Ирвинг Блок и Аллен Адлер
Производство1989 Уэст-Энд
1991 Off-Broadway
2009 Сент-Луис, Миссури
НаградыПремия Лоуренса Оливье за ​​лучший новый мюзикл 1989 & 1990

Вернуться на Запретную планету это Музыкальный автомат драматург Боб Карлтон на основе Шекспир с Буря и 1956 г. научно-фантастический фильм Запретная планета (который сам по себе заимствовал свой сюжет из Буря). Он был объявлен «забытым шедевром рок-н-ролла Шекспира».[нужна цитата ]

Вернуться на Запретную планету начал жизнь с Компания театра пузырей как постановка для спектакля под открытым небом в палатке. Доработанная версия мюзикла открылась в помещении Театр обывателя в Ливерпуле в середине 1980-х.[1] Позже он переехал в Театр Трицикла В Лондоне. После некоторой доработки финальная версия открыла Кембриджский театр в Лондоне Уэст-Энд в сентябре 1989 года. Он выиграл Премия Оливье за лучший новый мюзикл за 1989 и 1990 годы.

участок

Акт 1

Сюжет следует за экипажем обычного исследовательского полета под командованием капитана Темпеста. После взлета капитан Темпест беседует с новым научным сотрудником корабля, женщиной, и они спорят о важности мужчин и женщин на Земле. Во время их ссоры корабль попадает под метеоритный дождь. Сотрудник по науке предлагает им воспользоваться шаттлом и покинуть корабль, но капитан Темпест настаивает на том, чтобы лететь сквозь шторм. Во время замешательства научный сотрудник сбегает с корабля на шаттле. Их космический корабль таинственным образом тянется к планете Д'Иллирия, где команда встречает безумного ученого Доктора Просперо, который был брошен на планету с тех пор, как его жена и научный партнер Глория отправила его и их дочь Миранду в космос. Доктор Просперо предлагает помочь отремонтировать сломанный звездолет, и он, его дочь и их робот Ариэль поднимаются на борт. Судовой повар, Куки, мгновенно восхищается красотой Миранды и влюбляется в нее - любовь, которую, как он думает, она возвращает. Фактически, она влюбилась в капитана Темпеста против воли своего отца. Во время обсуждения поиска пропавшего научного сотрудника Ариэль раскрывает информацию о новой формуле доктора Просперо «X-фактор», которая может улучшить мозг и разум. После спора с дочерью из-за ее любви к капитану доктор Просперо берет черновик «Икс-фактора». Вскоре после этого корабль подвергается нападению грязного монстра, но во время атаки выясняется, что Ариэль находится в воздушном шлюзе с пропавшим научным сотрудником. Чтобы спасти их обоих, капитан Темпест приказывает открыть воздушный шлюз, что позволяет монстру получить доступ к кораблю. Во время беспорядочной атаки выясняется, что научный сотрудник - жена доктора Просперо Глория, которую затем захватывает монстр, когда его щупальца атакуют остальную часть корабля.

Акт 2

История продолжается, атака снова разворачивается, но на этот раз Глория не похищена монстром, и робот Ариэль может атаковать монстра, чтобы заставить его отступить. После нападения выясняется больше о Докторе Просперо и прошлом Глории. Капитан Темпест арестовывает Глорию за преступления против мужа. Она быстро заключает союз с Куки, которого она убеждает освободить ее и помочь украсть рецепт «Фактора Икс» доктора Просперо в обмен на то, что он поможет ему завоевать сердце Миранды. Глория разговаривает с Куки, а Боцман, первый помощник корабля, разговаривает с капитаном Темпестом о том, как добиться любви Миранды. Когда монстр возвращается, выясняется, что он создан разумом доктора Просперо из-за того, что он принял «X-фактор». Глория говорит доктору Просперо, что то, что она сделала с ним, было для того, чтобы он мог уберечь себя и их дочь от «Х-фактора». У доктора Просперо нет другого выбора, кроме как покинуть корабль и пожертвовать собой, чтобы спасти остальных. Как только доктор Просперо уходит, выясняется, что Д'Иллирия - не что иное, как плод воображения доктора Просперо, поскольку она начинает разрушаться после смерти доктора. Корабль убегает. Снова в космосе Глория благословляет союз Миранды и капитана Темпеста, и Куки прощается за его поведение по отношению к Миранде и капитану Темпесту. Шоу заканчивается тем, что вся команда в целости и сохранности: их научный сотрудник вернулся, а капитан Темпест - с новой невестой.

Производство

Когда мюзикл открылся в Сиднее, Австралия, в начале национального турне, предварительно записанный рассказчик был Клайв «Роббо» Робертсон, исполнивший футуристическую пародию на собственное вечернее новостное телешоу "Newsworld". Альбом австралийских актеров был выпущен в 1991 году компанией ATA Records.[2]

27 сентября 1991 г. Off-Broadway постановка открылась в Нью-Йорке в Театре варьете, бывшем никелодеон кинотеатр. Вернуться на Запретную планету была первая театральная постановка на новой площадке. Актерский состав включал Джули Круз, известная зрителям по ее роли в Твин Пикс. Предварительно записанный рассказчик был Джеймс Духан, известный как "Скотти" из Звездный путь. Он получил смешанные отзывы, но был номинирован на два Награды круга внешних критиков. Он закрылся 26 апреля 1992 года после 243 выступлений.

Шоу было возрождено для гастролей в объединенное Королевство в 1999, 2001 и 2002 годах с участием гостя повествования сэра Патрика Мура. В 2003 году театральная труппа «Брикхаус» поставила мюзикл в Кембридже в аудитории Робинсон-колледжа. Режиссером мюзикла выступил Шахзад А. Ян, а повествование гостей вел профессор Джерри Ф. Гилмор из Института астрономии Кембриджского университета. Новая постановка гастролировала по Великобритании в 2006 году с записанным заранее рассказчиком, астрофизиком и гитаристом из Королева, Брайан Мэй.[3]

В Лос-Анджелес, то Театральная компания АРК поставил постановку мюзикла под руководством Ванесса Клэр Смит.[4]

New Line Theater в Сент-Луис, Миссури поставили спектакль в марте 2009 года. Критик Пол Фрисволд из The Riverfront Times писал о постановке »Боб Карлтон причудливый взгляд на Буря преломленный через призму научной фантастики 1950-х годов, показывает целую галактику фантастических рок-н-ролльных песен, каламбурных слов в отрывках из шекспировских монологов и намеренно костюмов «Свиньи в космосе». Но это не салонный трюк мюзикла; есть богатая жилка любимого ингредиента Шекспира - удивительные глубины человеческого сердца - которая поднимает шоу от хитрого трюка к искусному размышлению о разрушительной природе силы и искупительной силе любви ».[5]

Боб Карлтон был художественным руководителем Королевский театр, Хорнчерч, Эссекс, Великобритания с девяностых годов. Его последняя постановка в театре была Вернуться на Запретную планету 15 ноября 2014 года. В этом театре находится одна из последних ансамблевых трупп в стране. Здесь в рамках репетиционного сезона с августа по сентябрь 2012 года был показан фильм «Возвращение на Запретную планету» под руководством Боба Карлтона. Ричард О'Брайен выступил в роли рассказчика, музыкальным руководителем был Джулиан Литтман, музыкальный руководитель Грег Ласт и хореограф Фридо Рут.[нужна цитата ]

В 2019 году Red Bull Theatre организовал однодневный концертный спектакль в Симфоническое пространство в Нью-Йорке, в пользу предстоящих постановок театра. В постановке участвовали номинанты на премию Тони. Стивен Бойер, Роберт Куччиоли, Патрик Пейдж, Мэри Теста, Ким Экзам, Кевин Р. Фри, Джо Ламперт, Эми Спэнджер, Шарлотта Малтби, Джеффри Юджин Джонсон, Бен Джонс и Салиша Томас под руководством Габриэль Барре и музыкальное руководство Грега Плиски. Астрофизик Нил Деграсс Тайсон также сделал особый вид.

Хорнчерч 2012 Cast

имясимвол
Джеймс Эрл АдэрПросперо
Саймон ДжессопБоцман
Грег ЛастШтурман
Джейн МиллиганГлория
Наташа МурМиранда
Шон НидхэмКапитан Темпест
Марк НьюнхэмCookie-файлы
Ричард О'БрайенРассказчик
Фредрик Рут (Фридо Рут )Ариэль

В ноябре 2014 года шоу вернулось в Королевский театр, Хорнчерч, Эссекс, Великобритания к 25-летию перед туром по Великобритании[6]}

Музыка

Шоу высокой энергии представляет собой серию 1950-х и 1960-х годов. рок-н-ролл классика, исполненная на сцене актерским составом. Командный научно-фантастический сеттинг состоит из посеребренных костюмов космических скафандров и наборов космических кораблей, скрывающих клавиатуру и барабаны. Робот Ариэль играет актер на роликовых коньках в костюме, напоминающем костюмы из оригинального фильма. Робби Робот. Диалоги шоу в значительной степени адаптированы из хорошо известных отрывков из Шекспира. В предварительно записанном видео есть роль для рассказчика, которую в оригинальной постановке сыграл Магнус Пайк и в лондонской постановке астронома и телеведущего Сэр Патрик Мур. Актёрский альбом West End был выпущен в 1990 г. Virgin Records.[7]

Песни представлены

Награды и номинации

Оригинальное лондонское производство

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат
1989Премия Лоуренса ОливьеЛучший новый мюзиклВыиграл
Лучший актер мюзиклаМэтью ДевиттНазначен

использованная литература

  1. ^ «Запретная планета - Производственные заметки». 2007-10-26. Архивировано 26 октября 2007 года.. Получено 2018-01-18.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  2. ^ http://castalbums.org/recordings/Return-to-the-Forbidden-Planet-1991-Australian-Cast/2734/
  3. ^ https://www.whatsonstage.com/london-theatre/news/forbidden-planet-tour-merchant-almeida-cast_36326.html
  4. ^ Занавес вверх - Вернуться на Запретную планету обзор curtainup.com
  5. ^ Веб-страница RTTFP театра New Line Theatre
  6. ^ "Тур по Великобритании". http://www.forbiddenplanetreturns.com. Получено 10 ноября 2014. Внешняя ссылка в | сайт = (Помогите)
  7. ^ Листинг на Amazon для UK Cast CD

внешние ссылки