Охотник Гракх - The Hunter Gracchus - Wikipedia

"Охотник Гракх"
АвторФранц Кафка
Оригинальное название"Der Jäger Gracchus"
ЯзыкНемецкий
Жанр (ы)Короткий рассказ
Опубликовано вBeim Bau der Chinesischen Mauer
Тип СМИкнига (в твердом переплете)
Дата публикации1931
Опубликовано на английском языке

"Охотник Гракх"(Нем." Der Jäger Gracchus ") - рассказ автора Франц Кафка История представляет собой лодку с давно умершим охотником Гракхом, прибывающую в порт. Мэр Ривы встречает Гракха, который рассказывает ему о его смерти во время охоты, и объясняет, что ему суждено бесцельно и вечно блуждать по морям. Дополнительный фрагмент представляет собой расширенный диалог между Гракхом и неназванным интервьюером, предположительно тем же мэром.

Написанный в первой половине 1917 года, рассказ был опубликован посмертно в Beim Bau der Chinesischen Mauer (Берлин, 1931). Первый английский перевод, сделанный Вилла и Эдвин Мьюир, был опубликован Мартин Секер в Лондоне в 1933 году. Он также появился в Великая Китайская стена. Истории и размышления (Нью-Йорк: Schocken Книги, 1946).[1] И рассказ, и фрагмент появляются в Полные истории.[2]

В дневниковой записи от 6 апреля 1917 года Кафка описывает стоящую в порту странную лодку, которая, как ему говорят, принадлежит Охотнику Гракху.[3]

Рассказ перефразирован, и его содержание вплетено в роман. Головокружение к В. Г. Себальд, а также в Элен Сиксус с Le Détrônement de la mort.

Примечания

  1. ^ Великая Китайская стена: истории и размышления. Франц Кафка - 1946 - Schocken Books
  2. ^ Кафка, Франц. Полные истории. Нью-Йорк: Schocken Books, 1995. стр. 226-234.
  3. ^ Кафка, Франц. Дневники 1910-1923 гг.. Нью-Йорк: Schocken Books, 1988. стр. 373