Голос Филиппин (сезон 1) - The Voice of the Philippines (season 1)
| Голос Филиппин | |
|---|---|
| Сезон 1 | |
| Размещено | Тони Гонзага |
| Тренеры | |
| Победитель | Митой Йонтинг |
| Второе место | Кларисс де Гусман |
| Место проведения финала | Театр исполнительских искусств Ньюпорта, Resorts World Manila, Newport City, Pasay City |
| Релиз | |
| Исходная сеть |
|
| Оригинальный выпуск | 15 июня – 29 сентября 2013 г. |
| Хронология сезона | |
В первый сезон из Голос Филиппин был Филиппинский реальность вокальный конкурс. Это было частью Звук франшизы и был основан на аналогичном формате конкурса в Нидерланды называется Голос Голландии.[1] Шоу вел Тони Гонзага с Роби Доминго, и Алекс Гонзага выступая в качестве V-репортеры или как корреспонденты в социальных сетях.[2][3] Бамбук Маньялак, Сара Джеронимо, Леа Салонга, и apl.de.ap служит четырьмя тренерами и судейской коллегией шоу.[4][5][6][7]
У шоу был букварь под названием Mic Test: The Voice of the Philippines Primer и вышел в эфир 9 июня 2013 г.[8][9][10] Премьера первого сезона состоялась 15 июня 2013 г. ABS-CBN.[11][12][13] Он выходит в эфир каждую субботу в 21:00. (Тихоокеанское стандартное время ), а также по воскресеньям в 20:15. (ТИХООКЕАНСКОЕ СТАНДАРТНОЕ ВРЕМЯ).[14] Он также транслировался на международном уровне через Филиппинский канал, Международный канал ABS-CBN.[15]
29 сентября 2013 года Митой Йонтинг из команды Lea выиграл соревнование, получив главный приз в два миллиона. песо вместе с азиатским туром, новенькой машиной, развлекательным пакетом и четырехлетним контрактом на запись.[16][17] Кларисс де Гусман из команды Сары был объявлен занявшим второе место.[18]
Разработка
ABS-CBN приобрела права на франшизу еще в 2011 году после успешной Аналог из США. Затем Филиппины были указаны как одна из стран, купивших права на франшизу, как указано в Talpa веб-сайт.[19] Позже шоу было подтверждено Лауренти Дьоги, филиппинским режиссером, который добился заметного успеха в реалити-шоу, таких как Большой брат Пиной, Академия Пиной Мечты, и Junior MasterChef Pinoy Edition.[20]
Тизер был показан во время рекламной паузы Сара Г. Live и Ганданг Габи Вице 30 декабря 2012 года. Тизер, показывающий записанные фрагменты слепых прослушиваний, был показан 15 мая 2013 года.[21] Еще один трейлер был размещен в официальном сообщении шоу. Facebook фан-страница от 24 мая 2013 года, демонстрирующая подтрунивание, взаимопонимание и желание тренеров бороться из-за слушателя.[22]
Тизер показал, что премьера шоу транслировалась во время заключительного вечера выступления. четвертый сезон У Пилипинас есть талант. Праймер, получивший название Mic Test: The Voice of the Philippines Primer, также было объявлено в ту же ночь. Он вышел в эфир 9 июня 2013 года.[12][13] В праймере особое участие приняли Дэнни О'Донохью, Сценарий фронтмен, который в то время работает тренером в Голос Великобритании.[23][24]
Тренеры и хозяева
Ходили слухи, что Тони Гонзага и Роби Доминго, и даже Леа Салонга как говорили, устроили шоу.[25] Также, Жа Жа Падилья по слухам, как один из тренеров. Однако все эти слухи были развенчаны, так как производственная группа заявила, что до сих пор нет подтвержденных ведущих или тренеров реалити-шоу.[26][27]
После месяцев размышлений, Тони Гонзага было подтверждено размещение франшизы. Об этом было объявлено на ток-шоу Гонзаги, Жужжание.[28] Позже Гонзага подтвердил, что к ней присоединится Роби Доминго как корреспондент шоу. Кстати, это уже третий раз, когда Гонзага и Доминго работают вместе после Большой Брат Пиной: Без ограничений и Большой брат Пиной: Подростковое издание 4 которые также находились в подчинении директора Лорен Дёги.[2]
6 февраля 2013 г. было объявлено, что Сара Джеронимо будет одним из четырех тренеров.[29][30] Во время последней серии Сара Г. Live 10 февраля 2013 г., Бамбук Маньялак рассказал, что гордится тем, что будет сотрудничать с Geronimo в новом большом проекте, который будет Голос Филиппин. 14 февраля 2013 года ABS-CBN передал рекламный ролик во время эфира Кахит Континг Пагтингин, до прайм-тайма телевизионная драма, подтверждая участие Бамбука Маньялака в шоу в качестве тренера и судьи.[31] Ночью 19 февраля 2013 года Леа Салонга подтвердила свое пребывание в качестве официального тренера в шоу через своего официального представителя. Twitter учетная запись.[32] Той же ночью ABS-CBN позже подтвердил роль Салонги в шоу.[6] В начале марта 2013 года было объявлено, что apl.de.ap из The Black Eyed Peas велись переговоры о присоединении к указанному реалити-шоу.[33][34] 7 марта 2013 г. об этом было объявлено на развлекательном сайте ABS-CBN, Толкать, этот апл.де.ап будет четвертым тренером.[7] В статье, опубликованной на официальном сайте сети от 20 марта 2013 года, apl.de.ap должен был провести начальную рекламную кампанию с TFC London и должен был прибыть в Манилу к апрелю, чтобы встретиться и поработать с тремя другими тренерами и остальная часть команды шоу.[35]
16 апреля 2013 г. Алекс Гонзага, младшая сестра Тони Гонзаги, присоединилась к шоу, объединившись с Роби Доминго в качестве V-репортеры или как корреспонденты шоу в социальных сетях.[3][36]
Призы
Победитель Голос Филиппин собирается выиграть развлекательный пакет от Sony Bravia, азиатский тур на двоих, новенькая машина от Ford Филиппины, не облагаемый налогом денежный приз в размере 2 миллионов песо, и четырехлетний контракт на запись от MCA Universal.[37][38][39]
Прослушивания
Прослушивания начались в сентябре 2012 года. Прослушивания открытого конкурса прошли 15 сентября 2012 года в супермаркете Island Pacific в г. Панорама-Сити, Лос-Анджелес, Калифорния и 16 сентября 2012 г. Бульвар Грейт Америка в Калифорнии в Санта-Клара, Калифорния. Прослушивания были открыты только для людей филиппинского происхождения из Южной Калифорнии.[40][41][42][43][44]
7–11 января 2013 г. также прошли радиопоказы на различных площадках. Радиостанции ABS-CBN в ключевых городах, таких как Метро Манила, Наги, Легаспи Сити, Багио, Таклобан, Себу, Город Давао, Генерал Сантос Сити, Замбоанга, Кагаян-де-Оро, Баколод, Илоило Сити, и Дагупан. Назывались радиопоказы Голос Радио (Голос радио), где ежедневные и еженедельные победители будут иметь возможность участвовать в слепых прослушиваниях.[45]
Прослушивания в ключевых городах Филиппин были объявлены в финальном эпизоде Сара Г. Live, Сара Джеронимо ночное варьете 10 февраля 2013 года. В ту же ночь были проведены онлайн-прослушивания, которые проходили с 9 по 19 февраля 2013 года.[46]
| Дата | Место проведения | Место расположения |
|---|---|---|
| Прослушивания за пределами Филиппин | ||
| 15 сентября 2012 г. | Island Pacific Супермаркет | Панорама-Сити, Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты |
| 16 сентября 2012 г. | Бульвар Грейт Америка в Калифорнии | Санта-Клара, Калифорния, Соединенные Штаты |
| Прослушивания на Филиппинах[47] | ||
| 23 февраля 2013 г.[48] | Вещательный комплекс АБС-КБН Баколод | Баколод, Negros Occidental |
| Сарабия Manor Hotel & Convention Center | Илоило Сити, Илоило | |
| Спортзал CCB, Leyte Park Resort & Hotel | Таклобан, Лейте | |
| Саросса Интернэшнл Отель и Жилые Сьюты | Себу, Себу | |
| 2 марта 2013 г.[49] | Ellis Arcade and Suites | Генерал Сантос, Южный Котабато |
| ABS-CBN Замбоанга | Замбоанга | |
| N Отель | Кагаян-де-Оро, Misamis Oriental | |
| Вещательный комплекс ABS-CBN Давао | Город Давао | |
| 9 марта 2013 г. | Комплекс ABS-CBN Палаван | Пуэрто-Принсеса, Палаван |
| Отель и конференц-центр Plaza Del Norte | Лаоаг, Илокос Норте | |
| ABS-CBN Naga | Наги, Camarines Sur | |
| Porta Vaga Mall | Багио, Benguet | |
| Студия 5, Вещательный центр ABS-CBN | Quezon City | |
Команды
- Цветовой ключ
|
|
| Тренеры | 52 лучших исполнителя[50][51][52][53] | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| apl.de.ap | |||||
| Дженис Хавьер | Тор | Джессика Рейносо | Пенелопа Матангихан | Стэн Перфекто | |
| Кора Дела Крус | Джессика Корпус | Эммануэль Вера | Лэнс Фаброс | Кара Манглапус | |
| Мойра Дела Торре | Сэр лорд Лумибао | Лоренцана Братья и сестры | |||
| Леа Салонга | |||||
| Митой Йонтинг | Радха | Кимпой Майнит | Дэррил Шай | Дидей Гарчеллано | |
| RJ dela Fuente | Марисса Сарока | Джуви Пелос | Райнер Акоста | MJ Подолиг | |
| Тау Мухаммад | Япошки Мендоса | Чиен Бербана | |||
| Сара Джеронимо | |||||
| Кларисс де Гусман | Мориссетт Амон | Ева делос Сантос | Маки Рикафорт | Юки Ито | |
| Джунджи Ариас | Габриэль Рамос | Руксет Суинтон | Ханс Димаюга | Майкллен Темпорада | |
| Дэйв Джонатан Ламар | Катрин Кастро | Lecelle Trinidad | |||
| Бамбук Маньялак | |||||
| Майк Перес | Паоло Онеса | Изабелла Фабрегас | Ли Грэйн Маранан | Анжелика Алькантара | |
| Талия Рейес | Джон Филип Дука | Дениз Сагун | Анжелика Прадо | Кордовалес Отец и сын | |
| Дебора Викта | Николь Парада | Дэн Биллано | |||
Слепые прослушивания
Слепые прослушивания, которые были главным событием шоу, были сняты в апреле 2013 года.[35][54] Джеронимо, об интервью, сделанном Жужжание 14 апреля 2013 г., уточнил, что первый день записи для слепых прослушиваний начался 15 апреля 2013 г. и закончился 18 апреля 2013 г. в Студии 2 - Вещательный центр ABS-CBN, Quezon City, Метро Манила.[55] В статье, опубликованной Филиппинский Daily Inquirer и написано Леа Салонга Она написала, что всего во время слепых прослушиваний выступили сто двадцать один артист.[56]
Во время выступления четырех тренеров 11 июля 2013 года в дневном развлекательном шоу ABS-CBN, Пришло время шоу, Салонга дразнил за «большой поворот», который повлияет на механику формирования их последних команд, которые будут участвовать в битвах.[57] Первоначально сообщалось, что из ста двадцати одного художника только сорок восемь выйдут на Битвы.[58] Однако в упомянутом повороте, раскрытом 21 июля 2013 года, к каждой команде был добавлен дополнительный артист. Таким образом, общее количество художников, участвующих в Битвах, увеличилось до пятидесяти двух.[59][60]
Слепые прослушивания, состоящие из тринадцати серий, выходили в эфир с 15 июня по 27 июля 2013 года.[12][13][61]
- Цветовой ключ
| ✔ | Тренер нажал кнопку "Я ХОЧУ ТЕБЯ" |
| Артист по умолчанию вошел в команду этого тренера | |
| Артист избран в команду этого тренера | |
| Артист выбывает без того, чтобы тренер нажал кнопку «Я ХОЧУ ТЕБЯ» |
Эпизод 1 (15 июня)
Первый эпизод украсили вступительное слово тренеров и исполнили собственную версию "зал славы " к Сценарий.[62]
| Заказ | Художник | Возраст | Родной город | Песня | Выбор тренера и артиста | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apl.de.ap | Леа | Сара | Бамбук | |||||
| 1 | Дэррил Шай | 44 | Багио | "Тацулок " | ✔ | ✔ | — | — |
| 2 | Дебора Викта | 21 | Лагуна | "Американский мальчик " | — | — | — | ✔ |
| 3 | Ромель Колао[63] | 32 | Букиднон | "Natutulog Ba Ang Diyos " | — | — | — | — |
| 4 | Энди Го | 16 | Кагаян-де-Оро | "Нгайон в Кайланмане " | — | — | — | — |
| 5 | Кевин Ибаньес | Нет данных | Нет данных | "Позволь мне быть единственным " | — | — | — | — |
| 6 | Чиен Бербана[64] | 31 | Ипиль, Замбоанга Сибугай | "Саянг На Саянг " | ✔ | ✔ | — | — |
| 7 | Тор[65][66] | 32 | Давао-дель-Норте | "У меня ничего нет " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Эпизод 2 (16 июня)
| Заказ | Художник | Возраст | Родной город | Песня | Выбор тренера и артиста | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apl.de.ap | Леа | Сара | Бамбук | |||||
| 1 | Кора Дела Крус | 27 | Кавите | "Усок " | ✔ | ✔ | — | — |
| 2 | Эдвард Беноса[67] | 23 | Quezon City | "Будет дождь " | — | — | — | — |
| 3 | Тау Мухаммад | 24 | Илоило | "Иронично " | — | ✔ | ✔ | — |
| 4 | Джунджи Ариас[67] | 36 | Макати | "Я буду рядом с тобой " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 5 | Мириам Манало | 24 | Пампанга | "Естественная женщина " | — | — | — | — |
| 6 | Олден Асехан младший | Нет данных | Себу | "Последнее время " | — | — | — | — |
| 7 | Ян Масага | Нет данных | Нет данных | "Якап Са Дилим " | — | — | — | — |
| 8 | Эбби Асистио[67] | 29 | Антиполо | "Горящая девушка " | — | — | — | — |
Эпизод 3 (22 июня)
| Заказ | Художник | Возраст | Родной город | Песня | Выбор тренера и артиста | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apl.de.ap | Леа | Сара | Бамбук | |||||
| 1 | Моник делос Сантос | 24 | Себу | "Ой! дорогой " | — | — | — | — |
| 2 | Ева делос Сантос | 51 | Себу | "Гордая Мэри " | ✔ | — | ✔ | — |
| 3 | Лоренцана Братья и сестры (Грейс и Гуджи Лоренцана) | 25 & 33 | Taguig | "Нуждаюсь в тебе сейчас " | ✔ | ✔ | — | — |
| 4 | Сэр лорд Лумибао | 23 | Замбоанга | "Я буду " | ✔ | — | — | — |
| 5 | Жасмин Абреника | Нет данных | Нет данных | "Салют " | — | — | — | — |
| 6 | Раймунд Портоза | Нет данных | Нет данных | "Использовать кого-то " | — | — | — | — |
| 7 | Ли Грэйн Маранан | 29 | Макати | "Анак " | — | — | ✔ | ✔ |
Эпизод 4 (23 июня)
| Заказ | Художник | Возраст | Родной город | Песня | Выбор тренера и артиста | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apl.de.ap | Леа | Сара | Бамбук | |||||
| 1 | Мориссетт Амон[68] | 16 | Quezon City | "Любовь превыше всего " | — | — | ✔ | — |
| 2 | Радха[66][69] | 36 | Parañaque | "На что способна любовь " | — | ✔ | ✔ | — |
| 3 | Эбигейл Гарза | Нет данных | Нет данных | "21 Ружье " | — | — | — | — |
| 4 | Мариэль Мамакле | 27 | Nueva Ecija | "Идя ко дну " | — | — | — | — |
| 5 | Изабелла Фабрегас | 24 | Quezon City | "Положись на меня " | — | — | ✔ | ✔ |
| 6 | Джарон Ликликан | 22 | Калифорния, США  | "Чувствую себя хорошо " | — | — | — | — |
| 7 | Майкллен Темпорада[70] | 24 | Замбоанга-дель-Сур | "Лето " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Эпизод 5 (29 июня)
| Заказ | Художник | Возраст | Родной город | Песня | Выбор тренера и артиста | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apl.de.ap | Леа | Сара | Бамбук | |||||
| 1 | Николь Флоирендо | 20 | Кагаян-де-Оро | "Титан " | — | — | — | — |
| 2 | Анжелика Алькантара | 17 | Самал, Давао-дель-Норте | "Бриллианты " | — | — | — | ✔ |
| 3 | Мойра Дела Торре[71] | 19 | Макати Сити | "Аллилуйя " | ✔ | — | — | — |
| 4 | Mac Escolano | 21 | Новаличес, Кесон-Сити | "Maging Sino Ka Man " | — | — | — | — |
| 5 | Габриэль Рамос | 21 | Лагуна | "Tulak ng Bibig, Kabig ng Dibdib " | — | — | ✔ | — |
| 6 | Майкл Зальцзидер | 28 | Батангас | "Югюган На " | — | — | — | — |
| 7 | Митой Йонтинг | 43 | Пангасинан | "Бакит Ако Махихия " | — | ✔ | — | ✔ |
Эпизод 6 (30 июня)
| Заказ | Художник | Возраст | Родной город | Песня | Выбор тренера и артиста | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apl.de.ap | Леа | Сара | Бамбук | |||||
| 1 | Кара Манглапус | 25 | Мунтинлупа | "Наконец " | ✔ | — | — | — |
| 2 | Кордовалес Отец и сын (Вилли и Марк Кордовалес) | 42/19 | Антиполо | "Пагсубок " | — | ✔ | — | ✔ |
| 3 | Ханс Димаюга | 24 | Parañaque | "Останься со мной " | — | — | ✔ | — |
| 4 | Андреа Кореен Медина | 18 | Санта-Роса-Сити, Лагуна | "Река глубокая, гора высокая " | — | — | — | — |
| 5 | Джоан Бернал | 17 | Нет данных | "Mas que Nada " | — | — | — | — |
| 6 | Джейкоб Бенедикто | 21 | Parañaque | "Как вы выглядите сегодня вечером " | — | — | — | — |
| 7 | Майк Перес | 22 | Палаван | "Я твой " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 8 | Роберт Козма | 36 | Анхелес, Пампанга | "Хабанг Май Бухай " | — | — | — | — |
Эпизод 7 (6 июля)
| Заказ | Художник | Возраст | Родной город | Песня | Выбор тренера и артиста | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apl.de.ap | Леа | Сара | Бамбук | |||||
| 1 | Рамонсито Альфонсо | 29 | Quezon City | "Ди На Натуто " | — | — | — | — |
| 2 | Анжелика Прадо | 24 | Баколод | "Мечты " | — | ✔ | — | ✔ |
| 3 | Паоло Онеса[72] | 19 | Замбоанга | "Якап Са Дилим " | — | — | — | ✔ |
| 4 | Дидей Гарчеллано | 21 | Quezon City | "Милосердие " | — | ✔ | — | — |
| 5 | Джанель Фавила | 21 | Каинта, Ризал | "Оо " | — | — | — | — |
| 6 | Катрина Мадригал | Нет данных | Нет данных | «Букас на Ланг Кита Мамахалин» | — | — | — | — |
| 7 | Аргел Лаур | Нет данных | Нет данных | "Махал Па Рин Кита " | — | — | — | — |
| 8 | Джуви Пелос[73][74][75] | 21 | Суригао | "Уахиг" | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Эпизод 8 (7 июля)
| Заказ | Художник | Возраст | Родной город | Песня | Выбор тренера и артиста | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apl.de.ap | Леа | Сара | Бамбук | |||||
| 1 | Аяна Грико | 21 | Генерал Сантос Сити | "Sweet child O'mine " | — | — | — | — |
| 2 | Катрин Кастро | 20 | Давао | "Идя ко дну " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Лэнс Фаброс | 28 | Валенсуэла | "Погоня за машинами " | ✔ | — | — | — |
| 4 | Стэн Перфекто | 19 | Манила | "Будет дождь " | ✔ | — | — | — |
| 5 | Юмед Николас | Нет данных | Нет данных | "Забыть тебя " | — | — | — | — |
| 6 | Лана Мариано | Нет данных | Нет данных | "Ииса Па Ламанг " | — | — | — | — |
| 7 | Николь Парада | 23 | Город Батангас | "Неразлучный " | — | — | — | ✔ |
| 8 | Уилсон Пеньяфлор | 26 | Пангасинан | "Как мне жить без тебя " | — | — | — | — |
| 9 | Юки Ито | 22 | Булакан | "Это мужской мужской мужской мир " | — | ✔ | ✔ | — |
Эпизод 9 (13 июля)
| Заказ | Художник | Возраст | Родной город | Песня | Выбор тренера и артиста | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apl.de.ap | Леа | Сара | Бамбук | |||||
| 1 | Шерин Хидаят | 18 | Античный | "Бакит Лабис Китанг Махал " | — | — | — | — |
| 2 | Марисса Сарока[76][77] | 28 | Австралия  | "Без ума от любви " | — | ✔ | — | — |
| 3 | Мэриан Килрой | Нет данных | Нет данных | "Валери " | — | — | — | — |
| 4 | Тори Ингрэм | Нет данных | Нет данных | "Где вы были " | — | — | — | — |
| 5 | Джон Филип Дука[78] | 28 | Давао | "Секреты " | ✔ | — | — | ✔ |
| 6 | MJ Подолиг | 32 | Сорсогон | "Handog " | — | ✔ | — | — |
| 7 | Генезис Бутил | 25 | Букиднон | "Грабе" | — | — | — | — |
| 8 | Дженнифер Баутиста | Нет данных | Нет данных | "Если я тебя не пойму " | — | — | — | — |
| 9 | Его салудо | Нет данных | Нет данных | "Видение любви " | — | — | — | — |
| 10 | Дженис Хавьер[79][80] | 38 | Pasay City | "Естественная женщина "[81] | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Эпизод 10 (14 июля)
| Заказ | Художник | Возраст | Родной город | Песня | Выбор тренера и артиста | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apl.de.ap | Леа | Сара | Бамбук | |||||
| 1 | Райнер Акоста[82] | 29 | Булакан, Булакан | "Мули " | — | ✔ | — | — |
| 2 | Талия Рейес | 20 | Quezon City | "Воскресное утро " | — | — | — | ✔ |
| 3 | Анджелина Пайладо | Нет данных | Нет данных | "Приходите вместе " | — | — | — | — |
| 4 | Эбигейл Аламо | Нет данных | Нет данных | "Tulak ng Bibig, Kabig ng Dibdib " | — | — | — | — |
| 5 | Lecelle Trinidad | 17 | Гапан, Нуэва-Эсиха | "Разбей свои окна " | — | ✔ | ✔ | — |
| 6 | Джордан Кастильо младший | 20 | Фэрвью, Quezon City | "Простые люди " | — | — | — | — |
| 7 | Пенелопа Энн Матангуихан | 21 | Батангас | "Любовь превыше всего " | ✔ | ✔ | ✔ | — |
| 8 | Япошки Мендоса[83] | 16 | Малолос, Булакан | "Правда " | — | ✔ | — | — |
Эпизод 11 (20 июля)
| Заказ | Художник | Возраст | Родной город | Песня | Выбор тренера и артиста | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apl.de.ap | Леа | Сара | Бамбук | |||||
| 1 | Николь Анджела Джудалена[84] | 22 | Quezon City | "Воскресное утро " | — | — | — | — |
| 2 | Маки Рикафорт[85] | 34 | Тондо, Манила | "Глупое сердце " | — | — | ✔ | — |
| 3 | Шарлин и Шармейн Альбино | 18-18 | Quezon City | "Саламат " | — | — | — | — |
| 4 | Джессика Корпус[86] | 18 | Tarlac City | "Sana'y Wala ng Wakas " | ✔ | — | — | ✔ |
| 5 | Кин Андеза | 27 | Антиполо | "Я начал шутку " | — | — | — | — |
| 6 | Кларисс де Гусман[87] | 21 | Макати Сити | "Tulak ng Bibig, Kabig ng Dibdib " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 7 | RJ dela Fuente | 27 | Parañaque | "Иди сюда " | — | ✔ | — | — |
Эпизод 12 (21 июля)
| Заказ | Художник | Возраст | Родной город | Песня | Выбор тренера и артиста | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apl.de.ap | Леа | Сара | Бамбук | |||||
| 1 | Чивас Малунда | Нет данных | Нет данных | "Честно " | — | — | — | — |
| 2 | Айя Де Леон[88] | 35 | Parañaque | "Как ты заставляешь меня чувствовать " | — | — | — | — |
| 3 | Мика Непомуцено | 16 | Нет данных | "Как вы выглядите сегодня вечером " | — | — | — | — |
| 4 | Regine Saga | 17 | Parañaque | "Человеческая природа " | — | — | — | — |
| 5 | Дениз Сагун[89] | 34 | Субик | "Вы были предназначены для меня " | — | — | — | ✔ |
| 6 | Джессика Рейносо[90] | 16 | Сан-Педро, Лагуна | "Падающий " | ✔ | ✔ | ✔ | — |
| 7 | Кимпой Майнит[86] | 16 | Бохол | "Никто не идеален " | — | ✔ | — | — |
| 8 | Мави Лозано | 19 | Quezon City | "Водить машину " | — | Команда полная | — | — |
| 9 | Флори Мэй Круз | Нет данных | Замбоанга | "Мы обрели любовь " | — | — | — | |
| 10 | Дэн Биллано | 30 | Марикина | "Эта любовь " | — | — | ✔ | |
Эпизод 13 (27 июля)
| Заказ | Художник | Возраст | Родной город | Песня | Выбор тренера и артиста | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apl.de.ap | Леа | Сара | Бамбук | |||||
| 1 | Руксет Суинтон | 16 | Малолос, Булакан | "Безопасность и Звук " | — | Команда полная | ✔ | Команда полная |
| 2 | Эммануэль Вера[91] | 18 | Манила | "Где-то за радугой " | ✔ | — | ||
| 3 | Мико Круз | Нет данных | Нет данных | "Пожалуйста, не останавливай музыку " | Команда полная | — | ||
| 4 | Кейт Торрес | Нет данных | Нет данных | "История о любви " | — | |||
| 5 | Брайан Акино | Нет данных | Нет данных | "Кто-то, как ты " | — | |||
| 6 | Дэйв Джонатан Ламар | 22 | Кесон | "Человек, которого нельзя трогать " | ✔ | |||
Битвы
Бои были сняты 8 и 9 июля 2013 года в Студии 10 вещательного центра ABS-CBN в Кесон-Сити.[92][93] Из ста двадцати одного артиста, приглашенного на слепые прослушивания, на Битвы выйдут только пятьдесят два.[60][94] Каждый тренер выберет двух-трех артистов и объединит их в вокальную битву.[95] Победителя поединка определяет только его тренер. Остальные тренеры могут только комментировать выступления артистов. Победитель получит место в шести слотах для артистов от каждой команды и перейдет в следующий раунд, Live-шоу.[59][61][96]
Перед битвой вокалистов каждую команду будут вести и тренировать их соответствующие тренеры с помощью некоторых «приглашенных советников». Арнел Пинеда, фронтмен группы Путешествие, помогала команде апл.де.ап;[97] пока Жерар Салонга, оркестратор и музыкальный руководитель, аккомпанировал своей сестре Леа Салонга.[98] С другой стороны, Гэри Валенсиано помог Саре Джеронимо;[99] пока Джои Аяла, исполнитель современной поп-музыки, присоединился к Bamboo Mañalac.[100]
Первая серия вышла в эфир 28 июля 2013 года.[61][101][102] "Битвы" выходили в эфир до 17 августа 2013 года.[60]
В некоторых эпизодах гости были приглашены выступить для шоу, а тренеры и их приглашенные советники выступали в остальных эпизодах «Битв». Во время первой серии Йенг Константино, KZ Tandingan, и Charice выполнила "Изгнан с небес " к Бруно Марс.[103] Во втором выпуске, вышедшем в эфир 3 августа 2013 года, выступили тренер Сара Джеронимо и ее приглашенный советник Гэри Валенсиано "Ясность " к Зедд;[104] в то время как Bamboo Mañalac и Joey Ayala исполнили Mañalac's "Ikot ng Mundo «в третьем выпуске, который был показан 4 августа 2013 года. В четвертом выпуске, который был показан 10 августа 2013 года, Леа Салонга вместе со своим братом Джерардом Салонга выступила на сцене Battle. Леа пела»Граната " к Бруно Марс в то время как Джерард играл на пианино.[105] 11 августа 2013 года apl.de.ap вместе с участницей A.K.A Jam Джелси Флорес исполнили попурри из своих песен и своей группы. The Black Eyed Peas.[106] В середине эпизода, вышедшего в эфир 17 августа 2013 года, сестры Гонзага сделали специальный номер, в котором они выступили "Острое сердечно-сосудистое заболевание " к Деми Ловато.[107]
- Цветовой ключ
| Артист выиграл Битву и прошел на Live шоу | |
| Артист проиграл битву и выбыл |
| Эпизод | Тренер | Заказ | Художники | Песня | Источник | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эпизод 14 (28 июля) | apl.de.ap | 1 | Стэн Перфекто | Лоренцана Братья и сестры | "Подпись, печать, доставка " | [97] | |
| Бамбук Маньялак | 2 | Ли Грэйн Маранан | Дэн Биллано | "Один " | [100] | ||
| Сара Джеронимо | 3 | Мориссетт Амон | Lecelle Trinidad | "Нет больше слез " | [99] | ||
| Леа Салонга | 4 | Митой Йонтинг | Чиен Бербана | "Один " | [108][109] | ||
| Эпизод 15 (3 августа) | apl.de.ap | 1 | Сэр лорд Лумибао | Тор | "Я буду ухаживать за тобой " | [110] | |
| Леа Салонга | 2 | Дидей Гарчеллано | Япошки Мендоса | "Дневной свет " | [109] | ||
| Сара Джеронимо | 3 | Катрин Кастро | Юки Ито | "Балив " | [111] | ||
| Бамбук Маньялак | 4 | Николь Парада | Анжелика Алькантара | Дебора Викта | "Поджигать дождь " | [112] | |
| Эпизод 16 (4 августа) | Бамбук Маньялак | 1 | Кордовалес Отец и сын | Паоло Онеса | "Паналангин " | [113] | |
| Леа Салонга | 2 | Тау Мухаммад | Кимпой Майнит | "Без тебя " | [109][114] | ||
| apl.de.ap | 3 | Кара Манглапус | Мойра дела Торре | Пенелопа Матангихан | "Только на одну ночь " | [115] | |
| Сара Джеронимо | 4 | Джунджи Ариас | Дэйв Джонатан Ламар | "Богемская рапсодия " | [116] | ||
| Эпизод 17 (10 августа) | Бамбук Маньялак | 1 | Изабелла Фабрегас | Анжелика Прадо | "Не говори " | [117][118] | |
| apl.de.ap | 2 | Дженис Хавьер | Лэнс Фаброс | "Не переставай верить " | [118][119] | ||
| Леа Салонга | 3 | MJ Подолиг | Дэррил Шай | "Тувинг Умуулан в Капилинг Ка [tl ]" | [118][120] | ||
| Сара Джеронимо | 4 | Ева делос Сантос | Майкллен Темпорада | "Я просто не могу перестать любить тебя " | [118][121] | ||
| Эпизод 18 (11 августа) | Сара Джеронимо | 1 | Маки Рикафорт | Ханс Димаюга | "Что насчет любви? " | [106][122] | |
| apl.de.ap | 2 | Джессика Рейносо | Эммануэль Вера | "Просто назови мне причину " | [106][123] | ||
| Бамбук Маньялак | 3 | Дениз Сагун | Талия Рейес | "Под мостом " | [106][124] | ||
| Леа Салонга | 4 | Джуви Пелос | Райнер Акоста | RJ dela Fuente | "В чем дело " | [106][125] | |
| Эпизод 19 (17 августа) | apl.de.ap | 1 | Кора Дела Крус | Джессика Корпус | "Макита Канг Мули " | [126][127] | |
| Бамбук Маньялак | 2 | Майк Перес | Джон Филип Дука | "Привет, Джуд "/"Приходите вместе " | [126][127] | ||
| Сара Джеронимо | 3 | Кларисс де Гусман | Габриэль Рамос | Руксет Суинтон | "Кто-то, кого я знал " | [126][127] | |
| Леа Салонга | 4 | Радха | Марисса Сарока | "Уважать " | [126][128] | ||
Живые выступления
Прямые трансляции впервые транслировались 25 августа 2013 года в Newport Performing Arts Theater, театре вместимостью 1500 зрителей. Resorts World Manila в Newport City, Pasay City, Метро Манила. Он выходил в эфир каждое воскресенье и был единственной частью шоу, которая транслировалась в прямом эфире.[129] Всего в последний этап конкурса дошли двадцать четыре художника, или шесть художников в команде. Для каждого живого выступления все четыре тренера выставляли половину своей команды, которая все выступала с сольным номером на сцене для голосования публики. В отличие от зарубежных аналогов, выступления и результаты транслировались в один вечер. Линии для голосования открывались сразу после окончания всех выступлений каждой команды. Затем зрителям было дано примерно 10 минут во время рекламной паузы, чтобы проголосовать за артиста из каждой команды.[130] В субботних выпусках шоу рассказывалось о жизненных историях артистов, а также проводились тренинги и наставничества. Жизнь показывает.[130] Шоу послужило дополнительным эпизодом к прямому эфиру, который выйдет в эфир на следующий день. Перед живыми выступлениями 18 августа 2013 года в эфир был показан специальный выпуск, в котором рассказывалось о наставниках и моментах взаимодействия и наставничества их соответствующих артистов, а также об их подготовке к живым выступлениям.[126]
Система голосования для Live-шоу была основана на решении публики с помощью различных платформ (обмен текстовыми сообщениями, использование карточек для голосования и загрузка студийных версий выступлений артистов через iTunes) и тренерами. Каждую неделю во время первых двух живых выступлений собранные голоса публики выбирали первого артиста из каждой команды, который продвигался вперед. Их тренеры выбрали второе. Начиная с третьего Live-шоу, бонус iTunes вступил в силу, и мнение артистов было принято равным голосом как на основе голосования публики, так и на основе оценок их соответствующих тренеров. В финале каждая команда была представлена одним художником, и победитель конкурса определялся только голосованием общественности.[130][131]
17 сентября 2013 года настройка пятого прямого эфира была изменена, и теперь он состоит из двух эпизодов, один из которых заменил Жизнь показывает эпизод.[132] Также изменилась механика голосования. Очереди для голосования все еще были открыты в течение 10-минутного перерыва в рекламе, когда суммировались набранные голоса за субботние и воскресные выпуски.[133][134] Пятый Live-шоу также показал а ля Боевой перформанс, в котором последние два артиста от каждой команды исполнили одну песню, в отличие от обычных сольных выступлений артистов из четырех других живых выступлений.[135]
- Цветовой ключ
| Художник был спасен голосованием общественности | |
| Артиста спас его тренер. | |
| Песня исполнителя вошла в топ-10 iTunes | |
| Художник исключен |
Недели 1 и 2
После того, как были определены 24 лучших, по шесть финалистов на каждого тренера, 25 августа 2013 года начались концерты, в которых выступила половина команд.
На этом этапе началось публичное голосование на нескольких платформах: по два артиста выбыли из каждой участвующей команды в первых двух живых выступлениях. Линии для голосования открывались сразу после трансляции каждого прямого эфира. Каждая команда продвигает по четыре артиста, два из которых выбираются общественным голосованием и два - по выбору тренера.
| Эпизод | Тренер | Заказ | Художник[136][137][138][139] | Песня[140][141][138][139] | Результат[141] |
|---|---|---|---|---|---|
| Эпизод 22 (Воскресенье, 25 августа 2013 г.) | Леа Салонга | 1 | Дэррил Шай | "Песня Дэнни " | Выбор общественности |
| 2 | Радха | "River Deep - Mountain High " | Выбор Ли | ||
| 3 | RJ dela Fuente | "Я буду рядом с тобой " | Устранено | ||
| apl.de.ap | 4 | Кора Дела Крус | "Носи Ба Ласи " | Устранено | |
| 5 | Тор | "Нарито " | Выбор общественности | ||
| 6 | Джессика Рейносо | "Я считаю " | Выбор апла | ||
| Бамбук Маньялак | 7 | Талия Рейес | "Ты должен знать " | Устранено | |
| 8 | Майк Перес | "Калифорнийские девушки "/"Разве она не прекрасна? " | Выбор общественности | ||
| 9 | Ли Грэйн Маранан | "Чтобы ты почувствовал мою любовь " | Выбор бамбука | ||
| Сара Джеронимо | 10 | Ева делос Сантос | "Так далеко " | Выбор сары | |
| 11 | Джунджи Ариас | "Я не хочу ничего пропустить " | Устранено | ||
| 12 | Мориссетт Амон | "Нервное потрясение " | Выбор общественности | ||
| Эпизод 24 (Воскресенье, 1 сентября 2013 г.) | Бамбук Маньялак | 1 | Анжелика Алькантара | "Нобела" | Устранено |
| 2 | Паоло Онеса | "Вы даете мне что-то " | Выбор общественности | ||
| 3 | Изабелла Фабрегас | "У тебя есть друг " | Выбор бамбука | ||
| Сара Джеронимо | 4 | Юки Ито | "Песня для тебя " | Устранено | |
| 5 | Кларисс де Гусман | "Beggin ' " | Выбор сары | ||
| 6 | Маки Рикафорт | "Без тебя " | Выбор общественности | ||
| apl.de.ap | 7 | Пенелопа Матангихан | "Простые люди " | Выбор апла | |
| 8 | Стэн Перфекто | "Когда я был твоим мужчиной " | Устранено | ||
| 9 | Дженис Хавьер | "Я верю, что могу летать " | Выбор общественности | ||
| Леа Салонга | 10 | Дидей Гарчеллано | "Ходят слухи " | Устранено | |
| 11 | Кимпой Майнит | "Аллилуйя " | Выбор Ли | ||
| 12 | Митой Йонтинг | "Не останавливай меня сейчас " | Выбор общественности | ||
| Заказ | Исполнитель | Песня |
|---|---|---|
| 22.1 | apl.de.ap, Бамбук Маньялак и артисты-исполнители Недели 1 (Кора Дела Круз, Тор, Джессика Рейносо, Талия Рейес, Майк Перес и Ли Грейн Маранан) | "Песня Апл " |
| 22.2 | Леа Салонга, Сара Джеронимо и артисты-исполнители Недели 1 (Дэррил Шай, Радха, Р.Дж. дела Фуэнте, Ева делос Сантос, Джунджи Ариас и Мориссетт Амон) | "Таг-Улан " |
| 22.3 | Леа Салонга, apl.de.ap и артисты второй недели (Пенелопа Матангуихан, Стэн Перфекто, Дженис Хавьер, Дидей Гарчеллано, Кимпой Майнит и Митой Йонтинг) | "Я бы сделал все ради любви " |
| 22.4 | Сара Джеронимо, Бамбук Маньялак и артисты второй недели (Анжелика Алькантара, Паоло Онеса, Изабелла Фабрегас, Юки Ито, Кларисс де Гусман и Маки Рикафорт) | "Прожигать жизнь " |
| 24.1 | Сара Джеронимо и художники-победители недели 1 (Ева делос Сантос и Мориссетт Амон) | "Рев " |
Недели 3 и 4
После того, как были определены 16 лучших, по четыре финалиста на каждого тренера, 25 августа 2013 года начались живые выступления, в которых выступила половина команд.
На этом этапе началось публичное голосование на нескольких платформах: по два артиста выбыли из каждой участвующей команды в первых двух живых выступлениях. Линии для голосования открывались сразу после трансляции каждого прямого эфира.
За первую неделю четыре артиста попали в топ-10 филиппинского чарта iTunes. Дэррил Шай достиг №1, Паоло Онеса - №3, Мориссетт Амон - №5, а Маки Рикафорт - №10.
В течение второй недели Майк Перес достиг №1, Радха - №2, Кларисс де Гусман - №3, а версия Изабеллы Фабрегас "Никто "достигла # 9.
| Эпизод | Тренер | Заказ | Художник[142][143][144] | Песня[142][143][145] | Сводка баллов[142][143] | Результат[142][143] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Тренерский | Общественные | Общий | ||||||
| Эпизод 26 (Воскресенье, 8 сентября 2013 г.) | Сара Джеронимо | 1 | Мориссетт Амон | "Что насчет любви " | 60.00 | 50.41 | 110.41 | Безопасный |
| 2 | Маки Рикафорт | "Каждый твой вздох " | 40.00 | 49.59 | 89.59 | Устранено | ||
| Леа Салонга | 3 | Дэррил Шай | "Балита " | 40.00 | 55.89 | 95.89 | Устранено | |
| 4 | Митой Йонтинг | "Паано" | 60.00 | 44.11 | 104.11 | Безопасный | ||
| Бамбук Маньялак | 5 | Ли Грэйн Маранан | "Теряю свою веру " | 40.00 | 18.76 | 58.76 | Устранено | |
| 6 | Паоло Онеса | "Skyfall " | 60.00 | 81.24 | 141.24 | Безопасный | ||
| apl.de.ap | 7 | Пенелопа Матангихан | "Супер звезда " | 45.00 | 35.28 | 80.28 | Устранено | |
| 8 | Тор | "Недавно " | 55.00 | 64.72 | 119.72 | Безопасный | ||
| Эпизод 28 (Воскресенье, 15 сентября 2013 г.) | apl.de.ap | 1 | Дженис Хавьер | "Цепь дураков " | 65.00 | 39.88 | 104.88 | Безопасный |
| 2 | Джессика Рейносо | "Икау " | 35.00 | 60.12 | 95.02 | Устранено | ||
| Сара Джеронимо | 3 | Ева делос Сантос | "Икау Ланг Анг Мамахалин " | 45.00 | 31.09 | 76.09 | Устранено | |
| 4 | Кларисс де Гусман | "Я не могу заставить тебя полюбить меня " | 55.00 | 68.91 | 123.91 | Безопасный | ||
| Бамбук Маньялак | 5 | Изабелла Фабрегас | "Никто "/"Где же любовь? " | 45.00 | 33.87 | 78.87 | Устранено | |
| 6 | Майк Перес | "Погоня за тротуарами " | 55.00 | 66.13 | 121.13 | Безопасный | ||
| Леа Салонга | 7 | Кимпой Майнит | "Слабый " | 40.00 | 34.50 | 74.50 | Устранено | |
| 8 | Радха | "Раз за разом " | 60.00 | 65.50 | 125.50 | Безопасный | ||
| Заказ | Исполнитель | Песня |
|---|---|---|
| 26.1 | Неделя 3 артисты-исполнители (Мориссетт Амон, Маки Рикафорт, Дэррил Шай, Митой Йонтинг, Ли Грейн Маранан, Паоло Онеса, Пенелопа Матангуихан и Тор) | "Еще один повержен в прах " |
| 26.2 | Леа Салонга, Патти Остин и артисты-исполнители 4 недели (Дженис Хавьер, Джессика Рейносо, Ева делос Сантос, Кларисс де Гусман, Изабелла Фабрегас, Мик Перес, Кимпой Майнит и Радха) | "Если я верю " / "В моей жизни " |
| 28.1 | Бамбук Маньялак и художники-победители недели 3 (Тор, Мориссетт Амон, Митой Йонтинг и Паоло Онеса) | "Wonderwall " |
Неделя 5: полуфиналы
Пятый прямой эфир транслировался в двухсерийном выпуске.[132] Эпизод от 21 сентября также стал специальной благотворительной акцией в пользу детского хора Payatas.[146]
Записанные версии выступлений топ-4 в воскресенье попали в топ-10 чартов iTunes, при этом Де Гусман занял 3-е место, Перес - 4-е место, а Хавьер - 7-е место. Оригинальные песни четырех лучших участников заняли пиковую позицию в четырех верхних позициях конкурса. Диаграмма.
| Тренер | Художник[39] | Эпизод 29 (Суббота, 21 сентября 2013 г.) | Эпизод 30 (Воскресенье, 22 сентября 2013 г.) | Сводка баллов[147][148] | Результат[147] | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Заказ | а ля Battles песня | Заказ | Сольная песня[147][148] | Тренерский | Общественные | Общий | |||
| apl.de.ap | Тор | 1 | "Умаганг Кей Ганда " | 7 | "Поднимитесь на гору Ev'ry " | 45.00 | 42.15 | 87.15 | Устранено |
| Дженис Хавьер | 8 | "Представлять себе " | 55.00 | 57.85 | 112.85 | Безопасный | |||
| Бамбук Маньялак | Майк Перес | 2 | "Изменить мир " | 3 | "Детка, я люблю твой путь " | 55.00 | 48.08 | 103.08 | Безопасный |
| Паоло Онеса | 4 | "Elesi " | 45.00 | 51.92 | 96.92 | Устранено | |||
| Леа Салонга | Митой Йонтинг | 3 | "Несмотря ни на что "[149] | 1 | "Сила любви " | 45.00 | 63.78 | 108.78 | Безопасный |
| Радха | 2 | "Будь как будет " | 55.00 | 36.22 | 91.22 | Устранено | |||
| Сара Джеронимо | Кларисс де Гусман | 4 | "Голос внутри "[150] | 6 | "Любить кого-нибудь " | 55.00 | 63.39 | 118.39 | Безопасный |
| Мориссетт Амон | 5 | "Кто ты " | 45.00 | 36.61 | 81.61 | Устранено | |||
| Заказ | Исполнитель | Песня |
|---|---|---|
| 29.1 | 8 лучших художников (Тор, Дженис Хавьер, Мик Перес, Паоло Онеса, Митой Йонтинг, Радха, Кларисс де Гусман и Мориссетт Амон) | "Хавак Камай " |
| 29.2 | 8 лучших артистов Детского хора Payatas | "Paraiso " |
| 30.1 | apl.de.ap, Венера Радж и 8 лучших художников | «Баликбаян» |
| 30.2 | Митой Йонтинг (победитель команды) | "Булаг" |
| 30.3 | Майк Перес (победитель команды) | "Вылечить тебя" |
| 30.4 | Кларисс де Гусман (победитель команды) | "Медленно" |
| 30.5 | Дженис Хавьер (победитель команды) | "Приходить домой" |
Неделя 6: финалы
Как и в предыдущем шоу в прямом эфире, финал также транслировался в виде двухсерийного эпизода. У него также был другой набор механик голосования.[133] Право на загрузку песен из iTunes и через мобильные загрузки Truetone было открыто сразу после окончания пятого Live-шоу, в котором каждая загруженная песня была равна 5 голосам за исполнителя.[151] Очереди для голосования открылись в начале первого эпизода финала и были временно приостановлены после. Затем голоса, набранные в субботу, были суммированы с голосами, накопленными в результате загрузок. Затем результаты голосования были объявлены во втором эпизоде финала, где два последних артиста должны были выступить в финальном поединке. После того, как были выявлены два лучших артиста, оценки были сброшены до нуля. Затем были открыты очереди для двух последних голосов, в которых победителем конкурса объявлялся художник, набравший наибольшее количество голосов.[152][153] Финал проходил в Театре исполнительских искусств Ньюпорта, Resorts World Manila, Pasay City.[154]
- Цветовой ключ
| Художник объявлен победителем | |
| Художник занял второе место | |
| Артист занял третье место | |
| Артист закончил 4 место |
Первый раунд
| Тренер | Художник[155] | Эпизод 31 (Суббота, 28 сентября 2013 г.) | Эпизод 32 (29 сентября 2013 г.) | Голоса[156] | Результат[157] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Заказ | Сольная песня | Заказ | Оригинальная песня | Заказ | Выступление с тренером и гостем | с | ||||
| apl.de.ap | Дженис Хавьер | 1 | "Величайшая любовь из всех " | 4 | "Приходить домой" | 3 | "Химиг Нг Паг-Ибиг "/"Время " | apl.de.ap & Лолита Карбон | 13.56% | Третье место |
| Леа Салонга | Митой Йонтинг | 2 | "Анак " | 3 | "Булаг" | 4 | "Полное затмение сердца " | Леа Салонга и Vice Ganda | Нет данных | Передовой |
| Бамбук Маньялак | Майк Перес | 3 | "Дай мне любви " | 2 | "Вылечить тебя " | 2 | "Утренняя роза " | Бамбук Маньялак и Лим Ольмо | 12.81% | Четвертое место |
| Сара Джеронимо | Кларисс де Гусман | 4 | "Подъем " | 1 | "Медленно" | 1 | "Твоя песня " | Сара Джеронимо и Роберт Сена | Нет данных | Передовой |
Второй раунд
| Тренер | Художник[158] | Заказ | Последняя песня противостояния[157][158] | Голоса[156][158] | Результат[157][158] |
|---|---|---|---|---|---|
| Сара Джеронимо | Кларисс де Гусман | 1 | "Магсимула Ка" | 42.35% | Второе место |
| Леа Салонга | Митой Йонтинг | 2 | "Помощь! " | 57.65% | Победитель |
| Заказ | Исполнитель | Песня |
|---|---|---|
| 31.1 | 4 лучших исполнителя | "Несколько ночей " / "Мы молоды " |
| 31.2 | Курорты мира Special Acts | – |
| 31.3 | Топ-4 и их тренеры | "Ты будешь там " |
| 32.1 | Кларисс де Гусман | "Я Каждая Женщина " |
| 32.2 | Майк Перес | "Все " |
| 32.3 | Дженис Хавьер | "Мы обрели любовь " |
| 32.4 | Митой Йонтинг | "Улетать на реактивном самолете " |
| 32.5 | Шейн Филан и 4 лучших исполнителя | "Снова оказался в дураках " / "Девушка с окраин " |
| 32.6 | Голосовые тренеры | "Мужчина в зеркале " |
Таблица исключения
Сводка результатов
- Цветовой ключ
- Информация об исполнителе
|
|
- Детали результата
|
|
| Художник | 1 неделя | 2 неделя | 3 неделя | 4 неделя | Неделя 5 | 6 неделя | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 тур | Раунд 2 | |||||||
| Митой Йонтинг | Безопасный2 | Безопасный | Безопасный | Безопасный | Победитель | |||
| Кларисс де Гусман | Безопасный | Безопасный | Безопасный | Безопасный | Второе место | |||
| Дженис Хавьер | Безопасный2 | Безопасный | Безопасный | Третье место | Исключено (6 неделя) | |||
| Майк Перес | Безопасный1 | Безопасный | Безопасный | Четвертое место | ||||
| Мориссетт Амон | Безопасный1 | Безопасный | Устранено | Исключено (5 неделя) | ||||
| Паоло Онеса | Безопасный2 | Безопасный | Устранено | |||||
| Радха | Безопасный | Безопасный | Устранено | |||||
| Тор | Безопасный1 | Безопасный | Устранено | |||||
| Ева делос Сантос | Безопасный | Устранено | Исключено (4 неделя) | |||||
| Изабелла Фабрегас | Безопасный | Устранено | ||||||
| Кимпой Майнит | Безопасный | Устранено | ||||||
| Джессика Рейносо | Безопасный | Устранено | ||||||
| Ли Грэйн Маранан | Безопасный | Устранено | Исключено (неделя 3) | |||||
| Пенелопа Матангихан | Безопасный | Устранено | ||||||
| Маки Рикафорт | Безопасный2 | Устранено | ||||||
| Дэррил Шай | Безопасный1 | Устранено | ||||||
| Анжелика Алькантара | Устранено | Исключено (неделя 2) | ||||||
| Дидей Гарчеллано | Устранено | |||||||
| Юки Ито | Устранено | |||||||
| Стэн Перфекто | Устранено | |||||||
| Джунджи Ариас | Устранено | Исключено (неделя 1) | ||||||
| Кора Дела Крус | Устранено | |||||||
| RJ dela Fuente | Устранено | |||||||
| Талия Рейес | Устранено | |||||||
Команды
- Информация об исполнителе
|
|
- Детали результата
|
|
|
| Художник | 1 неделя | 2 неделя | 3 неделя | 4 неделя | Неделя 5 | 6 неделя | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 тур | Раунд 2 | |||||||
| Дженис Хавьер | Выбор публики2 | Передовой | Передовой  | Третье место | ||||
| Тор | Выбор публики1 | Передовой | Устранено | |||||
| Джессика Рейносо | Выбор тренера | Устранено | ||||||
| Пенелопа Матангихан | Выбор тренера | Устранено | ||||||
| Стэн Перфекто | Устранено | |||||||
| Кора Дела Крус | Устранено | |||||||
| Митой Йонтинг | Выбор публики2 | Передовой | Передовой | Передовой | Победитель | |||
| Радха | Выбор тренера | Передовой | Устранено | |||||
| Кимпой Майнит | Выбор тренера | Устранено | ||||||
| Дэррил Шай | Выбор публики1 | Устранено | ||||||
| Дидей Гарчеллано | Устранено | |||||||
| RJ dela Fuente | Устранено | |||||||
| Кларисс де Гусман | Выбор тренера | Передовой | Передовой | Передовой | Второе место | |||
| Мориссетт Амон | Выбор публики1 | Передовой | Устранено | |||||
| Ева делос Сантос | Выбор тренера | Устранено | ||||||
| Маки Рикафорт | Выбор публики2 | Устранено | ||||||
| Юки Ито | Устранено | |||||||
| Джунджи Ариас | Устранено | |||||||
| Майк Перес | Выбор публики1 | Передовой | Передовой | Четвертое место | ||||
| Паоло Онеса | Выбор публики2 | Передовой | Устранено | |||||
| Изабелла Фабрегас | Выбор тренера | Устранено | ||||||
| Ли Грэйн Маранан | Выбор тренера | Устранено | ||||||
| Анжелика Алькантара | Устранено | |||||||
| Талия Рейес | Устранено | |||||||
- Примечания
- ^ а б c d Тор был автоматически спасен от вылета после того, как получил 43,63% голосов публики, самый высокий процент в Team apl; в Team Lea Дэррил Шай получил 51,41%; в Team Bamboo Майк Перес получил 54,80%; а в команде Сары Мориссетт Амон получила 57,16%.[140]
- ^ а б c d Паоло Онеса был автоматически спасен от вылета после того, как получил 46,37% голосов публики, самый высокий процент в Team Bamboo;[138] В Team Sarah Маки Рикафорт получил 36,75%;[138] В Team apl Дженис Хавьер получила 42,82%;[159] а в Team Lea Митой Йонтинг получил 82,29%.[160]
Артисты, участвовавшие в других шоу талантов
- Дошел до слепых прослушиваний
- Энди Го и Катрина Мадригал из певческого трио под названием Братья и сестры Мадригал, появился на У Пилипинас есть талант, реалити-конкурс талантов на ABS-CBN. Go появился в первый сезон, но не смог получить два из трех необходимых голосов «за» для перехода в «Отбор судей».[161] Тем временем Мадригал вместе со своей группой, Братьями и сестрами Мадригал, достигли второй сезон финал и занял девятое место.
- Эдвард Беноса был одним из двадцати восьми участников конкурса. пятый сезон из StarStruck, художник реалити-шоу ищет на GMA, но продвинуться не удалось.[162][163]
- Моник делос Сантос появилась в десятый сезон из американский идол, реалити-конкурс пения на ЛИСА, но не вышли в полуфинал.[164][165]
- Уилсон Пеньяфлор появился в Protégé: Битва за большой прорыв, реалити-конкурс вокалистов на GMA. Он выбыл во время раунда "Вбрасывание".
- Шарлин и Шармейн Альбино прошли прослушивание на первый сезон сериала. K-Pop Star Hunt на tvN. Шарлин вошла в одиннадцать лучших, а Шармейн - в пятерку лучших.
- Его Салудо и Чивас Малунда оба появились в Академия Пиной Мечты, реалити-конкурс пения на ABS-CBN. Салудо продержался только в полуфинале первый сезон и не смог попасть в финальную двадцатку. Между тем, Малунда вошла в шестнадцать лучших финалистов конкурса. второй сезон, но был дисквалифицирован через двенадцать дней после начала шоу из-за проблем со здоровьем.[166][167]
- Дошел до боя
- Дэн Биллано и Анжелика Прадо снялись в первый сезон из The X Factor Филиппины, реалити-конкурс пения на ABS-CBN. Биллано не смог продвинуться на «Стадион Bootcamp»;[168][169] Прадо смогла пройти «стадию учебного лагеря», но закончила свое пребывание в «доме судьи».[170][171]
- Райнер Акоста входил в группу под названием Paragon Child который соревновался на Gang Starz, реалити-конкурс вокалистов для групп на TV3. Группа заняла второе место.
- Вилли Кордовалес из Кордовалес Отец и сын дуэт, появившийся в третий сезон из У Пилипинас есть талант на ABS-CBN.[172] Он был одним из полуфиналистов вторая полуфинальная неделя, но не вышли в финал. Он также был участником Tanghalan ng Kampeon в течение 1990-х на GMA, но также не смог выиграть соревнование.[173]
- Расширенный до Live-шоу
- Ева делос Сантос появилась в первый сезон из The X Factor Филиппины, реалити-конкурс пения на ABS-CBN. Делос Сантос смогла пройти прослушивание, однако ей не удалось пройти на «Стадион Bootcamp».[168]
- Пенелопа Матангуихан появилась в Пиной Идол на GMA. Она была одной из двенадцати финалистов шоу, но выбыла из семи лучших.
- Мориссетт Амон была частью Звездный фактор, художник и поиск талантов на TV5. Она заняла второе место в указанном шоу.[174][175]
- Джессика Рейносо стала финалисткой второго сезона Popstar Kids, пение реалити-шоу для детей на Q.
- Кларисс де Гусман был частью Звезда на ночь, пение реальности поиск на IBC, который однажды соревновался с тренером-подростком Сара, но выбыл и не попал в список лучших финалистов.[176]
- Митой Йонтинг появился на ГМА-7 полуденное шоу Ешь Булагу! как участник на Икау в Эхо в 2001 году и Какайбанг Бида (Англ .: «Другой герой») в 2009 году.[177]
Музыкальные релизы
Одиночные игры
Каждую неделю, начиная с третьего Live-шоу, песни в исполнении артистов были доступны в цифровом виде на iTunes для скачивания. Версии, выпущенные на онлайн-платформе, были студийными версиями песен, которые они исполняли.
Альбомы
В сентябре 2013 года были выпущены два альбома со студийными версиями песен лучших 16 исполнителей, которые они исполнили на третьем и четвертом концертах.[182] и оригинальные песни 8 лучших исполнителей, спродюсированные и распространяемые MCA Universal.[183][184]
Прием
Критический прием
Во время пилотной серии шоу получило довольно негативные отзывы зрителей, в которых подчеркивался дизайн печально известных красных стульев и декораций. Также было замечено, что у шоу были более длинные коммерческие загрузки, заканчивающиеся огромными перерывами на шоу.[185] Открытое выступление тренеров также было признано невосприимчивым.[186] В сводных обзорах новичков франшизы говорилось, что тренеры были немного преувеличены на телевидении. Тем не менее, заядлые фанатики франшизы объяснили, что определенные аспекты упомянутых тренеров также можно увидеть во всех франшизах. Г-жа Леа Салонга вместе со своими коллегами-тренерами даже подверглась критике. Twitter.[187][188][189] О статье, написанной Джои Акино из Народный журнал 21 июня 2013 года Акино прокомментировал, что Салонга уже принесла большой престиж стране, и с криками, случившимися в Твиттере, Салонга заслуживает большого уважения, на которое она имеет право.[190]
Помимо обзоров и критики в рамках пилотной недели, шоу также подверглось критике за противоречивые решения Bamboo Mañalac. Маньялак получил много негативных комментариев после первого сезона сериала «Битвы», вышедшего в эфир 28 июля 2013 года, после того, как он сделал спорный выбор, выбрав Ли Грейна Маранана вместо Дэна Биллано. Эти двое исполнили балладную песню "Один " к U2, в котором Маранан по вокалу уступил Биллано. Биллано даже похвалил Джои Аяла, Приглашенный советник Маньялака во время Битв, и что, по его словам, Биллано был явным победителем первого вокального боя той команды Бамбук.[98][191] Биллано также получил высокую оценку от apl.de.ap; в то время как Леа Салонга похвалила Маранана за ее эмоциональную подачу песни. Решение Маньялака позволить Маранану одержать победу над Биллано было основано на душевности и эмоциях первого, а не на том, чтобы основывать результат на вокальных выступлениях двоих, что вызвало бурю негативных комментариев со стороны пользователей сети.[192] Отмечается, что Маранан была любимицей публики во время ее слепых прослушиваний. Маранан, несомненно, признала свое поражение от Биллано, но он поблагодарил ее тренера за то, что тот выбрал ее, а позже добавил обещание, что она добьется большего успеха в следующем раунде соревнований.[193]
Рейтинги телевидения
Телевизионные рейтинги за первый сезон Голос Филиппин на ABS-CBN были собраны из двух основных источников, а именно из AGB Nielsen и Kantar Media. Рейтинги опроса AGB Nielsen были получены из Мега Манила домохозяйств, в то время как рейтинги опроса Kantar Media были собраны среди городских и сельских домохозяйств на всей территории Филиппин.
| Эпизод | Оригинальная дата выхода в эфир | Временной интервал (ТИХООКЕАНСКОЕ СТАНДАРТНОЕ ВРЕМЯ) | AGB Nielsen | Kantar Media | Источник | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рейтинг | Временной интервал | ПРАЙМ-тайм | Рейтинг | Временной интервал | ПРАЙМ-тайм | |||||
| 1 | Премьера "Слепых прослушиваний" | 15 июня 2013 г. | Суббота 21:00 | 27.8% | #1 | #1 | 30.5% | #1 | #2 | [194][195] |
| 2 | «Слепые кастинги - часть 2» | 16 июня 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 24.2% | #2 | #3 | 27.7% | #1 | #1 | [194][195] |
| 3 | «Слепые кастинги - часть 3» | 22 июня 2013 г. | Суббота 21:00 | 28.5% | #1 | #1 | 32.0% | #1 | #2 | [196][197] |
| 4 | «Слепые кастинги - часть 4» | 23 июня 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 25.3% | #1 | #2 | 29.2% | #1 | #1 | [196][197] |
| 5 | «Слепые кастинги - часть 5» | 29 июня 2013 г. | Суббота 21:00 | 26.3% | #1 | #2 | 28.0% | #1 | #3 | [198][199] |
| 6 | «Слепые кастинги - часть 6» | 30 июня 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 26.6% | #2 | #2 | 29.1% | #1 | #1 | [198][199] |
| 7 | «Слепые кастинги - часть 7» | 6 июля 2013 г. | Суббота 21:00 | 25.8% | #1 | #1 | 27.4% | #1 | #3 | [200][201] |
| 8 | «Слепые кастинги - часть 8» | 7 июля 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 27.5% | #2 | #2 | 30.8% | #1 | #1 | [200][201] |
| 9 | «Слепые кастинги - часть 9» | 13 июля 2013 г. | Суббота 21:00 | 27.3% | #1 | #1 | 29.9% | #1 | #3 | [202][203] |
| 10 | «Слепые кастинги - 10 часть» | 14 июля 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 25.7% | #2 | #2 | 31.3% | #1 | #1 | [202][203] |
| 11 | «Слепые кастинги - 11 часть» | 20 июля 2013 г. | Суббота 21:00 | 27.4% | #1 | #1 | 28.7% | #1 | #3 | [204][205] |
| 12 | «Слепые кастинги - часть 12» | 21 июля 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 26.2% | #2 | #2 | 27.8% | #1 | #1 | [204][205] |
| 13 | «Слепые кастинги - 13 часть» | 27 июля 2013 г. | Суббота 21:00 | 24.9% | #1 | #1 | 26.7% | #1 | #3 | [206][207] |
| 14 | "Премьера" Битв " | 28 июля 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 26.2% | #2 | #3 | 28.9% | #1 | #1 | [206][207] |
| 15 | «Сражения - часть 2» | 3 августа 2013 г. | Суббота 21:00 | 23.1% | #1 | #3 | 27.6% | #1 | #3 | [208][209] |
| 16 | «Сражения - часть 3» | 4 августа 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 23.7% | #2 | #3 | 29.2% | #1 | #1 | [208][209] |
| 17 | «Сражения - часть 4» | 10 августа 2013 г. | Суббота 21:00 | 18.6% | #3 | #7 | 23.6% | #1 | #3 | [210][211] |
| 18 | «Сражения - часть 5» | 11 августа 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 15.7% | #2 | #8 | 20.8% | #2 | #4 | [210][211] |
| 19 | «Сражения - часть 6» | 17 августа 2013 г. | Суббота 21:00 | 23.7% | #2 | #4 | 23.5% | #1 | #4 | [212][213] |
| 20 | "Особенности" | 18 августа 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 17.8% | #3 | #6 | 20.0% | #1 | #5 | [212][213] |
| 21 | «Премьера шоу-жизни» | 24 августа 2013 г. | Суббота 21:00 | 19.2% | #2 | #5 | 20.5% | #1 | #5 | [214][215] |
| 22 | «Премьера Live-шоу» | 25 августа 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 22.8% | #1 | #3 | 22.5% | #1 | #3 | [214][215] |
| 23 | «Жизнь показывает - часть 2» | 31 августа 2013 г. | Суббота 21:00 | 18.3% | #2 | #5 | 21.1% | #1 | #4 | [216][217] |
| 24 | «Живые выступления - часть 2» | 1 сентября 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 17.4% | #2 | #5 | 21.4% | #1 | #2 | [216][217] |
| 25 | «Жизнь показывает - часть 3» | 7 сентября 2013 г. | Суббота 21:00 | 17.0% | #2 | #7 | 20.3% | #1 | #4 | [218][219] |
| 26 | «Живые выступления - часть 3» | 8 сентября 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 18.6% | #2 | #3 | 22.4% | #1 | #3 | [218][219] |
| 27 | «Жизнь показывает - часть 4» | 14 сентября 2013 г. | Суббота 21:00 | 16.0% | #2 | #9 | 17.2% | #1 | #7 | [220][221] |
| 28 | «Живые выступления - часть 4» | 15 сентября 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 17.6% | #2 | #6 | 19.8% | #2 | #6 | [220][221] |
| 29 | «Полуфиналы - часть 1» | 22 сентября 2013 г. | Суббота 21:00 | 19.0% | #2 | #7 | 18.5% | #1 | #4 | [222][223] |
| 30 | «Полуфиналы - часть 2» | 23 сентября 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 21.3% | #3 | #5 | 23.4% | #1 | #3 | [222][223] |
| 31 | «Финал - часть 1» | 28 сентября 2013 г. | Суббота 21:00 | 22.8% | #2 | #6 | 24.3% | #1 | #4 | [224][225] |
| 32 | «Финал - часть 2» | 29 сентября 2013 г. | Воскресенье 20:15 | 27.7% | #1 | #2 | 30.3% | #1 | #1 | [224][225] |
| Средний сезон | 22.81% | #2 | #4 | 25.44% | #1 | #3 | ||||
Рекомендации
- ^ «ABS-CBN получает франшизу The Voice». Новости ABS-CBN. 14 августа 2012 г.. Получено 18 августа, 2012.
- ^ а б "Тони подтверждает, что Роби является участником" The Voice PH ".'". Новости ABS-CBN. 7 февраля 2013 г.. Получено 8 февраля, 2013.
- ^ а б «Алекс Гонзага возвращается в ABS-CBN». Новости ABS-CBN. 16 апреля 2013 г.. Получено 16 апреля, 2013.
- ^ Мика Эсперанса (7 февраля 2013 г.). "Сара Джеронимо в" Голосе Филиппин ":" Inimbitahan po ako at masama naman pong tanggihan " (на филиппинском). Толкать. Получено 8 февраля, 2013.
- ^ "Бамбук присоединяется к Саре в качестве тренера в" Голосе PH "'". Новости ABS-CBN. 15 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля, 2013.
- ^ а б «Леа Салонга присоединяется к« Голосу PH »в качестве тренера». Новости ABS-CBN. 19 февраля 2013 г.. Получено 20 февраля, 2013.
- ^ а б Рея Манила Сантос (7 марта 2013 г.). «Тони Гонзага признает, что прием« Голоса Филиппин »вдохновит ее еще больше петь». Толкать. Получено 15 марта, 2013.
- ^ "Голос Филиппин, специальный букварь сегодня вечером". Филиппинская звезда. 9 июня 2013 г.. Получено 10 июня, 2013.
- ^ ""Голос Филиппин «Хозяева и тренеры открывают специальный учебник для начинающих». ABS-CBN PR. 7 июня 2013 г.. Получено 8 июня, 2013.
- ^ "Вокалист The Script Дэнни О'Донахью, может дать чаевые певцам Pinoy". Абанте (на филиппинском). Архивировано из оригинал 11 июня 2013 г.. Получено 8 июня, 2013.
- ^ "После турне по США Сара готовится к" Голосу ".'". Новости ABS-CBN. Саудовская газета. Архивировано из оригинал 3 октября 2013 г.. Получено 8 июня, 2013.
- ^ а б c "После турне по США Сара готовится к" Голосу ".'". Новости ABS-CBN. 6 июня 2013 г.. Получено 6 июня, 2013.
- ^ а б c "'Премьера "Голос Филиппин" состоится 9 июня ". Рэпплер. 6 июня 2013 г.. Получено 6 июня, 2013.
- ^ "Голос Филиппин" объявляет о слепых прослушиваниях'". Филиппинская звезда. 15 июля 2013 г.. Получено 15 июля, 2013.
- ^ TFC (31 мая 2013 г.). "Голос Филиппин выйдет в июне на TFC!". YouTube. Получено 12 июня, 2013.
- ^ "Митой Йонтинг побеждает в" Голосе Филиппин "'". Филиппинский Daily Inquirer. 29 сентября 2013 г.. Получено 30 сентября, 2013.
- ^ "Митой на" Voice PH "победил: Масая на пинагпала ако". Новости ABS-CBN. 30 сентября 2013 г.. Получено 30 сентября, 2013.
- ^ Чак Смит (29 сентября 2013 г.). "Митой Йонтинг из команды Lea побеждает в" Голосе Филиппин "'". Филиппинская звезда. Получено 30 сентября, 2013.
- ^ "Филиппины внесены в список франшизы" The Voice "". Talpa. Получено 12 сентября, 2012.
- ^ «ABS-CBN получит франшизу на« Голос »?». Новости ABS-CBN. 14 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 12 сентября, 2012.
- ^ "Первый взгляд: поворот стульев на" Голос PH'". Новости ABS-CBN. 15 мая, 2013. Получено 22 мая, 2013.
- ^ "'Столкновение тренеров The Voice PH в новом трейлере ». Новости ABS-CBN. 24 мая 2013 г.. Получено 25 мая, 2013.
- ^ «Дэнни О'Донахью из The Script поделится своим опытом в качестве тренера The Voice UK». Филиппинский развлекательный портал. 7 июня 2013 г.. Получено 8 июня, 2013.
- ^ "Голосовые тренеры могут проверить микрофон ..." Филиппинская звезда (на филиппинском). 8 июня 2013 г.. Получено 8 июня, 2013.
- ^ Рамос, Н.Р. (17 октября 2012 г.). "Леа Салонга будет вести" Голос "для Pinoy Edition?". Бюллетень Манилы. Получено 13 декабря, 2012.
- ^ "'PH отрицает, что Ли проводит шоу ". Новости ABS-CBN. 17 октября 2012 г.. Получено 13 декабря, 2012.
- ^ "Dyogi: Нет ведущего, еще нет судей для" Голос Филиппин "'". Новости ABS-CBN. 19 октября 2012 г.. Получено 13 декабря, 2012.
- ^ "Тони будет ведущей филиппинского выпуска" Голоса "'". Новости ABS-CBN. 3 февраля 2013 г.. Получено 8 февраля, 2013.
- ^ "Сара Джеронимо присоединяется к" The Voice PH "'". Новости ABS-CBN. 6 февраля 2013 г.. Получено 8 февраля, 2013.
- ^ Аллан Поликарпио (6 февраля 2013 г.). "'Сара Дж. Лайв прощается ". Филиппинский Daily Inquirer. Получено 8 февраля, 2013.
- ^ ABSTVPromo (14 февраля 2013 г.). "Голос Филиппин - промо Coach Bamboo". YouTube. Получено 14 февраля, 2013.
- ^ Леа Салонга [@MsLeaSalonga] (19 февраля 2013 г.). «Это официально: я тренер на« Голосе Филиппин »! Интересно, кто будет тренером №4» (Твитнуть). Получено 19 февраля, 2013 - через Twitter.
- ^ «Apl.de.ap ведет переговоры о присоединении к« Голосу PH »в качестве тренера». Новости ABS-CBN. 2 марта 2013 г.. Получено 4 марта, 2013.
- ^ Рашель Сиазон (1 марта 2013 г.). "Руководство ABS-CBN подтверждает, что Apl.de.Ap назначен тренером" Голоса Филиппин ".'". Корпорация ABS-CBN. Архивировано из оригинал 6 марта 2013 г.. Получено 4 марта, 2013.
- ^ а б Рашель Сиазон (20 марта 2013 г.). «Apl.de.ap подписывает контракт с« Голосом Филиппин »; в апреле начинает запись в Маниле». Корпорация ABS-CBN. Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено Двадцать первое марта, 2013.
- ^ Арниэль С. Серато (17 апреля 2013 г.). "Алекс Гонзага возвращается в ABS-CBN; присоединяется к сестре Тони в" Голосе ". Филиппинский развлекательный портал. Получено 19 апреля, 2013.
- ^ "(Подкаст) Тони Гонзага: Голос" Голоса Филиппин """. ABS-CBN PR. 11 февраля 2013 г.. Получено 22 февраля, 2013.
- ^ Аллан Поликарпио (14 февраля 2013 г.). «Пиной 'Голос' клянется сосредоточиться на конкурсантах». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 8 июня, 2013.
- ^ а б Рицца Лоррейн К. Бенедикто (19 сентября 2013 г.). «Познакомьтесь с восьмеркой лучших в The Voice of the Philippines». Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 20 сентября, 2013.
- ^ "'Sarah G Live 'проведет финальное шоу ". Эмирейтс 24/7. 10 февраля 2013 г.. Получено 10 февраля, 2013.
- ^ "Fil-Ams пробуют на" Голос Филиппин "'". Новости ABS-CBN. 18 сентября 2012 г.. Получено 14 октября, 2012.
- ^ «One Kapamilya Go привлекает тысячи людей в США». Новости ABS-CBN. 21 сентября 2012 г.. Получено 14 октября, 2012.
- ^ «Открытое прослушивание The Voice Philippines в Island Pacific Panorama City». Азиатский журнал. 5 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 12 сентября, 2012.
- ^ "Голосовые прослушивания в Южной Калифорнии". One Kapamilya Go. Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 12 сентября, 2012.
- ^ «Обновление 2013: Как пройти прослушивание на« Голос Филиппин »? - требования, расписание и место проведения». Саммит Экспресс. 1 января 2013 г.. Получено 14 января, 2013.
- ^ «Механика онлайн-прослушивания». Голос Филиппин. Корпорация ABS-CBN. 10 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 14 февраля 2013 г.. Получено 10 февраля, 2013.
- ^ ABSTVPromo (10 февраля 2013 г.). "Голос Филиппин - промо для прослушивания". YouTube. Получено 11 февраля, 2013.
- ^ ABSCBNOnline (16 февраля 2013 г.). "Голос Филиппин: прослушивание в Висайях". YouTube. Получено 17 февраля, 2013.
- ^ TheVoiceABSCBN (19 марта 2013 г.). "Голос Филиппин: прослушивания на Минданао". YouTube. Получено 21 июня, 2013.
- ^ Мигель Дюмауаль (27 июля 2013 г.). «Voice PH: познакомьтесь со ставками команды Apl на славу». Новости ABS-CBN. Получено 28 июля, 2013.
- ^ "Voice PH: познакомьтесь с мультижанровыми артистами Team Lea". Новости ABS-CBN. 27 июля 2013 г.. Получено 28 июля, 2013.
- ^ Мигель Дюмауаль (27 июля 2013 г.). "Voice PH: Познакомьтесь с командой Popsters Сары". Новости ABS-CBN. Получено 28 июля, 2013.
- ^ "Voice PH: Познакомьтесь с хорошенькими девушками из команды Bamboo". Новости ABS-CBN. 27 июля 2013 г.. Получено 28 июля, 2013.
- ^ "'Голос PH готовится к старту ". Новости ABS-CBN. 9 апреля 2013 г.. Получено 10 апреля, 2013.
- ^ Оливер Оливерос (14 апреля 2013 г.). "Леа Салонга, Apl.de.ap и другие запускают голосовые прослушивания вслепую, 4/15". Бродвейский мир. Получено 15 апреля, 2013.
- ^ Леа Салонга (24 апреля 2013 г.). "Слепые прослушивания" The Voice PH "окончены". Филиппинский Daily Inquirer. Получено 24 апреля, 2013.
- ^ "Леа о битвах" Voice PH ":" Это душераздирающе "'". Новости ABS-CBN. 11 июля 2013 г.. Получено 18 июля, 2013.
- ^ Рашель Сиазон (21 мая 2013 г.). "Бамбук Маналак о своем стиле коучинга для" Голоса Филиппин ":" Я буду великодушным диктатором "'". Корпорация ABS-CBN. Получено 22 мая, 2013.
- ^ а б "'Битвы начнутся в это воскресенье в "Голосе PH"."". ABS-CBN PR. 26 июля 2013 г.. Получено 26 июля, 2013.
- ^ а б c «Как будут разворачиваться сражения« Голос Филиппин »». Новости ABS-CBN. 26 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2014 г.. Получено 27 июля, 2013.
- ^ а б c "'Голос Филиппин начинает боевые раунды ". Новости ABS-CBN. 9 июля 2013 г.. Получено 9 июля, 2013.
- ^ «4 тренера« Voice PH »в редком, ошеломляющем количестве». Новости ABS-CBN. 15 июня 2013 г.. Получено 15 июня, 2013.
- ^ "Сара Джи плачет, когда продавец балютов выходит из Voice PH.'". Новости ABS-CBN. 16 июня 2013 г.. Получено 17 июня, 2013.
- ^ "Леа Салонга артисту 'Voice PH': Ты меня поразил". Новости ABS-CBN. 15 июня 2013 г.. Получено 15 июня, 2013.
- ^ "Смотрите: первые 4 кресла включают" Voice PH'". Новости ABS-CBN. 15 июня 2013 г.. Получено 15 июня, 2013.
- ^ а б Карен Валеза (24 июня 2013 г.). "Опытные певцы присоединяются к" Голосу Филиппин "'". Yahoo! МОЙ БОГ! Филиппины. Получено 24 июня, 2013.
- ^ а б c Пау Агилера (20 июня 2013 г.). "Сможет ли" Голос Филиппин "сдержать свое обещание?". Бюллетень Манилы. Архивировано из оригинал 24 июня 2013 г.. Получено 20 июня, 2013.
- ^ "Фанат Сары идет в команду Сары на" Голосе "'". Новости ABS-CBN. 23 июня 2013 г.. Получено 23 июня, 2013.
- ^ "Бывшая участница Kulay Радха присоединяется к" Голосу "'". Новости ABS-CBN. 23 июня 2013 г.. Получено 23 июня, 2013.
- ^ "Смотрите: второй токарь с 4 стульями на" Голосе "'". Новости ABS-CBN. 23 июня 2013 г.. Получено 23 июня, 2013.
- ^ "Познакомьтесь с голосом, стоящим за джинглом McDo PH". Новости ABS-CBN. 30 июня 2013 г.. Получено 30 июня, 2013.
- ^ "Молодой Zamboangueño Паоло Онеса с командой Bamboo в" Голосе ". The Daily Zamboanga Times. 9 июля 2013 г.. Получено 10 июля, 2013.
- ^ "Певец Kundiman поворачивает 4 стула на" Voice PH "'". Новости ABS-CBN. 7 июля 2013 г.. Получено 7 июля, 2013.
- ^ "Альтернативная музыка, biglang nangibabaw sa 'The Voice'". Балита (на филиппинском). 9 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2013 г.. Получено 10 июля, 2013.
- ^ Кэролайн О. Аргильяс (7 июля 2013 г.). "Певица Surigaonon поразила судей" Голоса Филиппин "песней из" Uwahig """. Минда Новости. Получено 7 июля, 2013.
- ^ "Lea, Fil-Aussie в дуэте" Nandito Ako "на" Voice PH "'". Новости ABS-CBN. 14 июля 2013 г.. Получено 14 июля, 2013.
- ^ Эми Эдвардс (15 июля 2013 г.). "Видео: певица из Ньюкасла Марисса Сарока на The Voice Philippines". Ньюкасл Геральд. Получено 2 августа, 2013.
- ^ "DJ-рокер попал в команду давних айдолов на 'Voice PH'". Новости ABS-CBN. 14 июля 2013 г.. Получено 14 июля, 2013.
- ^ Мигель Думауаль (14 июля 2013 г.). "Четырехстороннее столкновение на" Voice PH "из-за всемирно известной артистки Дженис". Новости ABS-CBN. Получено 14 июля, 2013.
- ^ "'Токарь с 4 стульями Voice PH Дженис поет хит Уитни ". Новости ABS-CBN. 19 июля 2013 г.. Получено 2 августа, 2013.
- ^ "'Voice PH 'во всем мире после выступления Дженис Хавьер ". Yahoo! Новости Филиппины. Получено 17 июля, 2013.
- ^ "Внук племянника Rodel Naval присоединяется к" Voice PH "'". Новости ABS-CBN. 15 июля 2013 г.. Получено 15 июля, 2013.
- ^ "Подросток-рокер выступает с Bamboo на" Voice PH "'". Новости ABS-CBN. 15 июля 2013 г.. Получено 15 июля, 2013.
- ^ Звезда экс-'Ang TV' не может попасть на 'Voice PH'". Новости ABS-CBN. 20 июля 2013 г.. Получено 21 июля, 2013.
- ^ "Экс-участник South Border присоединился к команде Сары на 'Voice PH'". Новости ABS-CBN. 20 июля 2013 г.. Получено 21 июля, 2013.
- ^ а б Берт Б. Сулат младший (22 июля 2013 г.). "'Голос поп-культуры? ". Рэпплер. Получено 25 июля, 2013.
- ^ Мигель Дюмауаль (21 июля 2013 г.). «Сара, Апл в тотальной схватке из-за токаря Кларисса с четырьмя стульями 'Voice PH'». Новости ABS-CBN. Получено 21 июля, 2013.
- ^ "Певец Imago не прошел прослушивание" Voice PH ". 22 июля 2013 г.. Получено 25 июля, 2013.
- ^ "Apl, Bamboo собрали команды в 'Voice PH'". Новости ABS-CBN. 21 июля 2013 г.. Получено 25 июля, 2013.
- ^ "Джессика Рейносо из Team Apl исполняет хит Уитни". Новости ABS-CBN. 26 июля 2013 г.. Получено 26 июля, 2013.
- ^ "Контрабида" Сары Эммануэль появляется на "Voice PH"'". Новости ABS-CBN. 28 июля 2013 г.. Получено 28 июля, 2013.
- ^ Лорен Дёги [@direklauren] (24 июня 2013 г.). «Имитация мест. Мы выберем лучшие причины и фотографии и дадим контактный номер для проверки. Даты записи 9 июля и 10 вторник, среда» (Твитнуть). Получено 24 июня, 2013 - через Twitter.
- ^ MJ Felipe [@mjfelipe] (1 июля 2013 г.). "Прошло studio10 для игры в БИТВЫ, установленные #VoicePH захватывающими !!!" (Твитнуть). Получено 1 июля, 2013 - через Twitter.
- ^ «Битвы начинаются в The Voice PH». Филиппинская звезда. 28 июля 2013 г.. Получено 28 июля, 2013.
- ^ "Битвы начинаются на" Голосе Филиппин ". Филиппинский развлекательный портал. 28 июля 2013 г.. Получено 29 июля, 2013.
- ^ Леа Салонга (10 июля 2013 г.). "Да начнутся сражения!". Филиппинский Daily Inquirer. Получено 11 июля, 2013.
- ^ а б "'Битва The Voice PH ': Тристан против братьев и сестер Лоренцаны ". Новости ABS-CBN. 28 июля 2013 г.. Получено 28 июля, 2013.
- ^ а б Берт Б. Сулат младший (30 июля 2013 г.). "'Голос PH ': Они только начались ". Рэпплер. Получено 1 августа, 2013.
- ^ а б "'Битва The Voice PH ': Мориссетт vs Лесель ". Новости ABS-CBN. 28 июля 2013 г.. Получено 29 июля, 2013.
- ^ а б "'Битва The Voice PH ': Дэн против Ли Грейна ". Новости ABS-CBN. 28 июля 2013 г.. Получено 28 июля, 2013.
- ^ "Леа о битвах" Voice PH ":" Это душераздирающе "'". Новости ABS-CBN. 11 июля 2013 г.. Получено 12 июля, 2013.
- ^ Мигель Дюмауаль (24 июля 2013 г.). "Нет бесплатного пропуска для претендентов на знаменитость на" Voice PH "'". Новости ABS-CBN. Получено 25 июля, 2013.
- ^ «Чарис, Йенг, KZ знаменуют начало битв« Голос »». Новости ABS-CBN. 28 июля 2013 г.. Получено 28 июля, 2013.
- ^ "Сара Джи и Гэри Ви в дуэте" Clarity "на" Voice PH "'". Новости ABS-CBN. 3 августа 2013 г.. Получено 4 августа, 2013.
- ^ Смотреть: Леа Салонга поет "Гранату"'". Новости ABS-CBN. 10 августа 2013 г.. Получено 10 августа, 2013.
- ^ а б c d е Берт Сулат младший (12 августа 2013 г.). «Голос PHL: воскресенье, граб, воскресенье». Рэпплер. Получено 13 августа, 2013.
- ^ "Сестры Гонзага в битве" Voice PH ". Новости ABS-CBN. 17 августа 2013 г.. Получено 18 августа, 2013.
- ^ "'Битва The Voice PH ': Митой против Чиен ". Новости ABS-CBN. 28 июля 2013 г.. Получено 28 июля, 2013.
- ^ а б c Леа Салонга (31 июля 2013 г.). «Первый из шести боёв окончен». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 1 августа, 2013.
- ^ Мигель Дюмауаль (3 августа 2013 г.). "Токарь с четырьмя стульями Тор переходит на живые выступления" Voice PH "". Новости ABS-CBN. Получено 4 августа, 2013.
- ^ "'Голос PH 'Битва: Яркая Юки против сладкой Кэт ". Новости ABS-CBN. 3 августа 2013 г.. Получено 4 августа, 2013.
- ^ "Смотрите: первое трехстороннее сражение на" Voice PH "'". Новости ABS-CBN. 3 августа 2013 г.. Получено 4 августа, 2013.
- ^ «Компания Bamboo сделала удивительный выбор« Voice PH »». Новости ABS-CBN. 4 августа 2013 г.. Получено 4 августа, 2013.
- ^ "Ли плачет, выбирая между Тоу и Кимпой". Новости ABS-CBN. 4 августа 2013 г.. Получено 4 августа, 2013.
- ^ "Team Apl устраивает трехстороннюю битву боботов'". Новости ABS-CBN. 4 августа 2013 г.. Получено 5 августа, 2013.
- ^ «Джунджи, Дэйв из команды Сары, крут в битве« Голос PH »». Новости ABS-CBN. 4 августа 2013 г.. Получено 4 августа, 2013.
- ^ "'Битва The Voice PH: Иса Фабрегас против Анжелики Прадо ». Новости ABS-CBN. 10 августа 2013 г.. Получено 10 августа, 2013.
- ^ а б c d Берт Б. Сулат младший (11 августа 2013 г.). «Субботняя ночная лихорадка« Голоса »(и PHL)». Рэпплер. Получено 12 августа, 2013.
- ^ "Angas! Дженис Хавьер, Лэнс Фаброс зажигают песню Journey". Новости ABS-CBN. 10 августа 2013 г.. Получено 10 августа, 2013.
- ^ "Битва бойцов: Дэррил Шай vs MJ Подолиг". Новости ABS-CBN. 11 августа 2013 г.. Получено 11 августа, 2013.
- ^ "'Битва The Voice PH: Михаэлен против Евы делос Сантос ». Новости ABS-CBN. 11 августа 2013 г.. Получено 11 августа, 2013.
- ^ "Леа аплодирует команде Сары в" Голосе "'". Новости ABS-CBN. 11 августа 2013 г.. Получено 12 августа, 2013.
- ^ «Битва громких голосов за Team Apl». Новости ABS-CBN. 11 августа 2013 г.. Получено 12 августа, 2013.
- ^ "Бамбуковые медиаторы от" идентичных "певцов". Новости ABS-CBN. 11 августа 2013 г.. Получено 12 августа, 2013.
- ^ "Ли проявляет сдержанность в трехсторонней битве" Голос "". Новости ABS-CBN. 11 августа 2013 г.. Получено 12 августа, 2013.
- ^ а б c d е Берт Б. Сулат младший (21 августа 2013 г.). "'Голос PHL ': Война почти окончена ". Рэпплер. Получено 22 августа, 2013.
- ^ а б c Мигель Дюмауаль (18 августа 2013 г.). "'Команды Voice PH собираются для живых выступлений ". Новости ABS-CBN. Получено 18 августа, 2013.
- ^ Мигель Дюмауаль (18 августа 2013 г.). "Смотрите: Радха против Мариссы в 'лучшей битве когда-либо' на 'Voice PH'". Новости ABS-CBN. Получено 18 августа, 2013.
- ^ «Как проголосовать за ваши ставки на« Голос Филиппин »». Новости ABS-CBN. 23 августа 2013 г.. Получено 24 августа, 2013.
- ^ а б c Леа Салонга (21 августа 2013 г.). "Сейчас буду жить". Филиппинский Daily Inquirer. Получено 23 августа, 2013.
- ^ Роджер Серна (22 августа 2013 г.). «Серна: Удачи, Меган». Солнце.Звезда. Получено 23 августа, 2013.
- ^ а б Голос Филиппин [@TheVoiceABSCBN] (17 сентября 2013 г.). «Да, вы не ослышались! Симула в эти выходные, живи в прямом эфире, подряд #VoicePH, прямые трансляции в субботу и воскресенье!» (Твитнуть). Получено 18 сентября, 2013 - через Twitter.
- ^ а б "Топ-8 артистов" The Voice PH "борются за финальные 4 места в гранд-финале". Корпорация ABS-CBN. 19 сентября 2013 г.. Получено 20 сентября, 2013.
- ^ Криспина Мартинес - Белен (21 сентября 2013 г.). "'8 лучших артистов The Voice борются за последние 4 места ». Бюллетень Манилы. Получено 21 сентября, 2013.
- ^ Леа Салонга [@MsLeaSalonga] (17 сентября 2013 г.). "# VoicePHLive5 в прямом эфире в эту субботу !!! Оставшиеся два артиста в каждой команде будут петь вместе а-ля Battles" (Твитнуть). Получено 18 сентября, 2013 - через Twitter.
- ^ «24 лучших артиста The Voice PH, которые примут участие в живых выступлениях, которые начнутся в это воскресенье». Филиппинский развлекательный портал. 24 августа 2013 г.. Получено 24 августа, 2013.
- ^ "Смотрите: Myk Perez" в тренде "Voice" ". Новости ABS-CBN. Получено 26 августа, 2013.
- ^ а б c d Ира Агтинг (2 сентября 2013 г.). "Митой, Дженис доминируют над" Голосом "вживую". Рэпплер. Получено 4 сентября, 2013.
- ^ а б "Эмоциональные сокращения на" Voice PH ", когда проплывают любимые". Новости ABS-CBN. 2 сентября 2013 г.. Получено 2 сентября, 2013.
- ^ а б «Избиратели неожиданно выбирают живое шоу« Голос »». Новости ABS-CBN. 26 августа 2013 г.. Получено 26 августа, 2013.
- ^ а б Берт Б. Сулат младший (27 августа 2013 г.). "'Голос ': Привет, живое выступление, пока, 4 певца ». Рэпплер. Получено 28 августа, 2013.
- ^ а б c d "2 ранних фаворита исключены на 'Voice PH'". Новости ABS-CBN. 9 сентября 2013 г.. Получено 9 сентября, 2013.
- ^ а б c d Берт Б. Сулат младший (10 сентября 2013 г.). "[Голос PHL] еще 4 кусают пыль". Рэпплер. Получено 10 сентября, 2013.
- ^ Берт Б. Сулат младший (16 сентября 2013 г.). "[Voice PHL] До свидания, всем, им пора идти". Рэпплер. Получено 17 сентября, 2013.
- ^ "'Voice PH 'выявил 8 лучших участников ". Новости ABS-CBN. 15 сентября 2013 г.. Получено 15 сентября, 2013.
- ^ Голос Филиппин [@TheVoiceABSCBN] (17 сентября 2013 г.). «Благотворительный концерт #VoicePH сейчас состоится 21 сентября, 17:00 в Resorts World Manila. Билеты по цене 200 долларов за штуку. Для получения дополнительной информации звоните по телефону 4152272, лок 4945» (Твитнуть). Получено 18 сентября, 2013 - через Twitter.
- ^ а б c «Кто вышел?» Voice PH раскрывает четверку лучших ». Новости ABS-CBN. 23 сентября 2013 г.. Получено 24 сентября, 2013.
- ^ а б «Кларисс против Майка против Дженис против Митоя». Малая. 24 сентября 2013 г.. Получено 24 сентября, 2013.
- ^ Мигель Думауаль (22 сентября 2013 г.). «Смотрите:« Голос »любит Митой, Радха сражается в полуфинале». Новости ABS-CBN. Получено 24 сентября, 2013.
- ^ Мигель Думауаль (22 сентября 2013 г.). «Мориссетт и Кларисс выступают в роли« вечера ночи »в полуфинале« Голос »». Новости ABS-CBN. Получено 24 сентября, 2013.
- ^ "Как голосовать". Голос Филиппин. Архивировано из оригинал 30 сентября 2013 г.. Получено 27 сентября, 2013.
- ^ «Голосовое финальное голосование». Голос Филиппин. 27 сентября 2013 г.. Получено 27 сентября, 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Мигель Дюмауаль (28 сентября 2013 г.). «Кого назовут« Голос Филиппин »?». Новости ABS-CBN. Получено 29 сентября, 2013.
- ^ Джеффри О. Валисно (26 сентября 2013 г.). "4-сторонняя битва за голос". Мир бизнеса. Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 28 сентября, 2013.
- ^ "'Голос PH 'входит в четверку лучших в эпическом противостоянии ". Новости ABS-CBN. 28 сентября 2013 г.. Получено 29 сентября, 2013.
- ^ а б Пэтти Рамирес (30 сентября 2013 г.). «Митой Йонтинг -« Голос Филиппин »'". Толкать. Получено 30 сентября, 2013.
- ^ а б c Берт Б. Сулат младший (29 сентября 2013 г.). «Митой Йонтинг - это« Голос Филиппин »'". Рэпплер. Получено 30 сентября, 2013.
- ^ а б c d «Митой побеждает» Voice PH'". Новости ABS-CBN. 29 сентября 2013 г.. Получено 30 сентября, 2013.
- ^ «Смотрите: тренеры 'Voice' аплодируют Дженис стоя». Новости ABS-CBN. 1 сентября 2013 г.. Получено 2 сентября, 2013.
- ^ "Смотрите: Митой получает 82% голосов в 'Voice PH'". Новости ABS-CBN. 1 сентября 2013 г.. Получено 2 сентября, 2013.
- ^ "Прослушивание Энди Го на шоу Pilipinas Got Talent". YouTube. Получено 23 июня, 2013.
- ^ "Наконец-то объявлены 60 лучших участников Starstruck V!". Журнал StarCentral. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 23 июня, 2013.
- ^ Динно Эрече (25 ноября 2009 г.). "Starstruck 5 назвал 28 лучших начинающих звезд". Cosmopolitan Филиппины. Получено 23 июня, 2013.
- ^ Райан Марк (18 февраля 2011 г.). "Надеюсь на American Idol 10!". Филиппинская звезда Себу. Получено 23 июня, 2013.
- ^ «2 Пиноя попали в топ-24« Айдолов »». Малая. 2 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 24 июня 2013 г.. Получено 23 июня, 2013.
- ^ Наполеон Кинтос (6 ноября 2009 г.). "Чивас Малунда из Pinoy Dream Academy 2 надеется скоро записать альбом". Корпорация ABS-CBN. Получено 26 июля, 2013.
- ^ Джоселин Димакуланган (26 июня 2008 г.). "Ученица второго сезона КПК Чиваса исключили по состоянию здоровья". Филиппинский Daily Inquirer. Получено 26 июля, 2013.
- ^ а б «50-летний Батангуено блистает пилотом« X Factor »». Новости ABS-CBN. 25 июня 2012 г.. Получено 23 июня, 2013.
- ^ "'Звезда родилась на Дигосе на третьей неделе «Х-фактора» ». Новости ABS-CBN. 16 июля 2013 г.. Получено 30 июля, 2013.
- ^ "20 лучших участников X Factor PHL'". Абанте (на филиппинском). Архивировано из оригинал 30 сентября 2012 г.. Получено 7 июля, 2013.
- ^ "'X Factor ': Кто попал в топ-20? ". Лопес Линк. 30 июля 2012 г.. Получено 7 июля, 2013.
- ^ b0gartz (24 июля 2011 г.). "У Пилипинас есть талант, сезон PGT 3 - Вилли Кордовалес". YouTube. Получено 30 июня, 2013.
- ^ "Дуэт: отец и сын Кордовалес". Корпорация ABS-CBN. Голос Филиппин. 30 июня 2013 г. Архивировано с оригинал 19 ноября 2013 г.. Получено 30 июня, 2013.
- ^ Райан Марк (4 декабря 2010 г.). «Выиграет ли Себуана в« Звездном Факторе »Tv5?». Филиппинская звезда. Получено 23 июня, 2013.
- ^ Марк Анджело Чинг (29 октября 2012 г.). «Мориссетт Амон дебютирует в театральном спектакле через Camp Rock: The Musical; актриса TV5 надеется пройти прослушивание на роль мисс Сайгон». Филиппинский развлекательный портал. Получено 23 июня, 2013.
- ^ "Тренер Сара и бывшая соперница" Звезды на ночь "воссоединились в" Голосе PH """. Новости социальных сетей ABS-CBN. 19 июля 2013 г.. Получено 20 июля, 2013.
- ^ rmsfornorm (2 июля 2009 г.). "Митой Йонтинг о" Ешьте Булагу - Помощь ". Ешь Булагу!. YouTube. Получено 10 октября, 2013.
- ^ «4 участника 'Voice PH' в iTunes Top 10». Новости ABS-CBN. 12 сентября 2013 г.. Получено 30 сентября, 2013.
- ^ "'Артисты Voice PH доминируют в чартах iTunes ». Новости ABS-CBN. 16 сентября 2013 г.. Получено 30 сентября, 2013.
- ^ "'4 лучших чарта iTunes по версии Voice PH ". Новости ABS-CBN. 23 сентября 2013 г.. Получено 30 сентября, 2013.
- ^ "'Исполнители Voice PH занимают 14 лучших мест в iTunes ». Новости ABS-CBN. 30 сентября 2013 г.. Получено 1 октября, 2013.
- ^ "Голос Филиппин. Финал 16". iTunes Филиппины. 20 сентября 2013 г.. Получено 6 октября, 2013.
- ^ "2 альбома из" Голоса Филиппин "'". Стандарт Манилы сегодня. 7 ноября 2013 г.. Получено 2 декабря, 2013.
- ^ "MCA Music выпускает два альбома из" Голоса Филиппин ".'". Малая. 6 ноября 2013 г.. Получено 2 декабря, 2013.
- ^ «Объединенные обзоры: Голос Филиппин». Рэпплер. 15 июня 2013 г.. Получено 15 июня, 2013.
- ^ Индай Эспина-Варона (16 июня 2013 г.). «Ошибка передачи: тренеры The Voice (Филиппины)». Новости ABS-CBN. Получено 16 июня, 2013.
- ^ Руэль Мендоса (22 июня 2013 г.). "Надпись на The Voice Lea hindi pang-masa ang projection". Филиппинская звезда (на филиппинском). Получено 24 июня, 2013.
- ^ «Леа на апл.де.ап, действующий тренер». Филиппинская звезда. 17 июня 2013 г.. Получено 17 июня, 2013.
- ^ Эдвин П. Саллан (17 июня 2013 г.). "Леа Салонга дразнит ненавистников Твиттера, которые критикуют ее выступление" OA "на" The Voice PH "'". Интераксьон. Архивировано из оригинал 21 июня 2013 г.. Получено 17 июня, 2013.
- ^ Джои Акино (21 июня 2013 г.). «Леа заслуживает уважения». Народный журнал. Архивировано из оригинал 27 июня 2013 г.. Получено 21 июня, 2013.
- ^ Майкл Джо Т. Делизо (1 августа 2013 г.). "Бамбук отвечает на негативную реакцию фаворитизма". Бюллетень Манилы. Архивировано из оригинал 24 августа 2013 г.. Получено 1 августа, 2013.
- ^ Чак Смит (31 июля 2013 г.). "Bamboo: Я не выбираю фаворитов на 'The Voice PH'". Филиппинская звезда. Получено 1 августа, 2013.
- ^ Карен Валеза (29 июля 2013 г.). "Кто выиграл в первом раунде битвы" Голос Филиппин "?". Yahoo! МОЙ БОГ! Филиппины. Получено 1 августа, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (21 июня 2013 г.). «Рейтинг домашних хозяйств AGB Nielsen Mega Manila (с 10 по 16 июня 2013 г.): заключительный эпизод Ины Капатид Анак возглавляет прайм-тайм; Sunday All Stars превосходит конкурирующую программу в пилотном эпизоде». Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 21 июня, 2013.
- ^ а б «Общий рейтинг домохозяйств Филиппин на Kantar Media-TNS (с 10 по 16 июня 2013 г.): в прошлую субботу на первое место вышел эпизод Джулии Барретто о ММК; Голос Филиппин начинает расти». Филиппинский развлекательный портал. 19 июня 2013 г. Архивировано с оригинал 4 октября 2013 г.. Получено 21 июня, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (26 июня 2013 г.). "'Рейтинг домашних хозяйств AGB Nielsen Mega Manila (17–23 июня 2013 г.): Анна Каренина заняла первое место в рейтинге прайм-тайм ». Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинал 13 марта 2014 г.. Получено 26 июня, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (27 июня 2013 г.). «Общий рейтинг домохозяйств Филиппин по версии Kantar Media-TNS (17–23 июня 2013 г.): пилотный эпизод Хуваг Ка Ланг Мававала занимает третье место». Филиппинский развлекательный портал. Получено 28 июня, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (2 июля 2013 г.). «Рейтинг домашних хозяйств AGB Nielsen Mega Manila (24–30 июня 2013 г.): Mundo Mo'y Akin завершает неделю на первом месте; Анна Каренина занимает второе место». Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинал 13 марта 2014 г.. Получено 6 июля, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (3 июля 2013 г.). «Общие рейтинги домохозяйств Филиппин, полученные от Kantar Media-TNS (с 24 по 30 июня 2013 г.): The Voice PH и Huwag Ka Lang Mawawala продолжают показывать высокие рейтинги». Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинал 13 марта 2014 г.. Получено 6 июля, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (10 июля 2013 г.). «Рейтинг домашних хозяйств AGB Nielsen Mega Manila (с 1 по 7 июля 2013 г.): Mundo Mo'y Akin сохраняет уверенное лидерство в прайм-тайм; Хуан Дела Крус опустился на 5-е место». Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинал 13 марта 2014 г.. Получено 10 июля, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (11 июля 2013 г.). «Общие рейтинги домохозяйств Филиппин на Kantar Media-TNS (с 1 по 7 июля 2013 г.): финал« Апой Са Дагат »шипит в прайм-тайм; эпизод Пауло Авелино« ММК »возглавляет прайм-тайм субботы». Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинал 13 марта 2014 г.. Получено 12 июля, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (17 июля 2013 г.). «Рейтинг домашних хозяйств AGB Nielsen Mega Manila (с 8 по 14 июля 2013 г.): Mundo Mo'y Akin, Анна Каренина и My Husband's Lover достигли 30-процентного уровня рейтинга в блоке прайм-тайм на прошлой неделе». Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинал 13 марта 2014 г.. Получено 20 июля, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (18 июля 2013 г.). «Общий рейтинг домохозяйств Филиппин, проведенный Kantar Media-TNS (с 8 по 14 июля 2013 г.): Мулинг Буксан Анг Пусо дебютирует на втором месте в блоке прайм-тайм». Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинал 13 марта 2014 г.. Получено 20 июля, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (24 июля 2013 г.). «Рейтинг домашних хозяйств AGB Nielsen Mega Manila (с 15 по 21 июля 2013 г.): Eat Bulaga и Mundo Mo'y Akin из GMA-7 занимают первые места в дневных и прайм-тайм-блоках». Филиппинский развлекательный портал. Получено 25 июля, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (26 июля 2013 г.). «Общий рейтинг домохозяйств Филиппин, проведенный Kantar Media-TNS (с 15 по 21 июля 2013 г.): Хуан Дела Крус и Мулинг Буксан Анг Пусо занимают первые места в блоке прайм-тайм». Филиппинский развлекательный портал. Получено 26 июля, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (5 августа 2013 г.). «Рейтинг домашних хозяйств AGB Nielsen Mega Manila (22–28 июля 2013 г.): Мундо Мой Акин и Анна Каренина из GMA-7 продолжают обыгрывать конкурирующие программы в прайм-тайм». Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинал 21 августа 2013 г.. Получено 5 августа, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (2 августа 2013 г.). «Общие рейтинги домохозяйств Филиппин, полученные от Kantar Media-TNS (22–28 июля 2013 г.): рейтинг Muling Buksan ang Puso составляет 30%; заканчивается неделя на втором месте». Филиппинский развлекательный портал. Получено 3 августа, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (8 августа 2013 г.). «Рейтинг домашних хозяйств AGB Nielsen Mega Manila (с 29 июля по 4 августа 2013 г.): программа Анны Карениной, наиболее просматриваемая в прайм-тайм; Sunday All Stars впервые заняла первое место». Филиппинский развлекательный портал. Получено 9 августа, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (7 августа 2013 г.). «Общий рейтинг домохозяйств Филиппин по версии Kantar Media-TNS (с 29 июля по 4 августа 2013 г.): первый эпизод Алекса Гонзаги о MMK возглавил субботний блок в прайм-тайм с 38,6%». Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинал 31 октября 2014 г.. Получено 9 августа, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (19 августа 2013 г.). «Рейтинг домашних хозяйств AGB Nielsen Mega Manila (с 6 по 11 августа 2013 г.): Ешьте Булага и Анна Каренина сохраняют оплот в дневном и прайм-тайм блоке». Филиппинский развлекательный портал. Получено 17 августа, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (16 августа 2013 г.). «Общий рейтинг домохозяйств Филиппин, проведенный Kantar Media-TNS (с 5 по 11 августа 2013 г.): репортаж TV5 о 27-м чемпионате ФИБА в Азии входит в топ-10 рейтингов в будние и выходные дни». Филиппинский развлекательный портал. С. 2–3. Архивировано из оригинал 31 октября 2014 г.. Получено 17 августа, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (28 августа 2013 г.). «Рейтинг домашних хозяйств AGB Nielsen Mega Manila (с 12 по 18 августа 2013 г.): My Husband's Lover снова занимает первое место; финал Talentadong Pinoy Worldwide попадает в топ 8». Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинал 31 августа 2013 г.. Получено 31 августа, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (23 августа 2013 г.). «Общий рейтинг домохозяйств Филиппин, проведенный Kantar Media-TNS (с 12 по 18 августа 2013 г.): самые популярные дневные программы и программы в прайм-тайм в прошлые выходные -« Ешьте Булагу и Пепито Маналото »». Филиппинский развлекательный портал. С. 2–3. Архивировано из оригинал 24 августа 2013 г.. Получено 24 августа, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (30 августа 2013 г.). «Рейтинги домохозяйств Mega Manila от AGB Nielsen (19–25 августа 2013 г.): Хуваг Ка Ланг Мававала набрал 24,9%; 24 Oras были самой просматриваемой программой в прайм-тайм». Филиппинский развлекательный портал. С. 8–9, 11. Архивировано с оригинал 8 января 2014 г.. Получено 4 сентября, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (3 сентября 2013 г.). «Общий рейтинг домохозяйств Филиппин по версии Kantar Media-TNS (с 19 по 25 августа 2013 г.): в финале Хуваг Ка Ланг Мававала - 32,5 процента; Eat Bulaga и It's Showtime делят первое место». Филиппинский развлекательный портал. С. 2–4. Архивировано из оригинал 8 января 2014 г.. Получено 4 сентября, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (10 сентября 2013 г.). «Рейтинг домашних хозяйств AGB Nielsen Mega Manila (с 26 августа по 1 сентября 2013 г.): Mundo Mo'y Akin превосходит пилотную серию Got To Believe на 0,1%». Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинал 8 января 2014 г.. Получено 11 сентября, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (5 сентября 2013 г.). «Общие рейтинги домохозяйств Филиппин по версии Kantar Media-TNS (с 26 августа по 1 сентября 2013 г.): Pyra и Got To Believe претендуют на места в дневных и прайм-тайм рейтингах». Филиппинский развлекательный портал. стр. 2–3. Получено 5 сентября, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (20 сентября 2013 г.). «Рейтинг домашних хозяйств AGB Nielsen Mega Manila (2–8 сентября 2013 г.): Eat Bulaga неизменно занимала первое место в дневном блоке; Mundo Mo'y Akin окончательно завершил свою работу». Филиппинский развлекательный портал. Получено 21 сентября, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (16 сентября 2013 г.). «Общий рейтинг домохозяйств Филиппин по версии Kantar Media-TNS (2–8 сентября 2013 г.): пилотный эпизод« Букас на ланг Кита Мамахалин »дебютировал на 9-м месте». Филиппинский развлекательный портал. стр. 2–3. Получено 17 сентября, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (26 сентября 2013 г.). «Рейтинг домашних хозяйств AGB Nielsen Mega Manila (9–15 сентября 2013 г.): Анна Каренина занимает первое место в блоке прайм-тайм; Акин Па Рин Анг Букас дебютирует на третьем месте». Филиппинский развлекательный портал. Получено 26 сентября, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (29 сентября 2013 г.). «Общие рейтинги домохозяйств Филиппин, полученные от Kantar Media-TNS (с 9 по 15 сентября 2013 г.): Annaliza зафиксировала рекордно высокие рейтинги в прайм-тайм с 26,7% за 9 сентября». Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 29 сентября, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (5 октября 2013 г.). «Рейтинг домашних хозяйств AGB Nielsen Mega Manila (с 16 по 22 сентября 2013 г.): 20 сентября шоу Ryzza Mae превзойдет Be Careful With My Heart; программа Dormitoryo стала самой популярной дневной программой». Филиппинский развлекательный портал. стр. 1–2. Получено 5 октября, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (1 октября 2013 г.). «Общий рейтинг домохозяйств Филиппин, проведенный Kantar Media-TNS (с 16 по 22 сентября 2013 г.): Хуан Дела Крус остается самой просматриваемой программой в прайм-тайм». Филиппинский развлекательный портал. С. 9–11. Архивировано из оригинал 4 октября 2013 г.. Получено 1 октября, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (11 октября 2013 г.). «Рейтинги домашних хозяйств AGB Nielsen Mega Manila (23–29 сентября 2013 г.): Принсеса Нг Бухай Ко и Кахит Насаан Ка Ман получили высокие рейтинги в пилотных сериях; войдите в десятку лучших в блоке прайм-тайм». Филиппинский развлекательный портал. стр. 1–2. Получено 14 октября, 2013.
- ^ а б Никко Туазон (8 октября 2013 г.). «Общие рейтинги домохозяйств Филиппин, полученные от Kantar Media-TNS (с 22 по 29 сентября 2013 г.): 28 сентября прошлого года компания It's Showtime зафиксировала отрыв на 5,8% от Eat Bulaga». Филиппинский развлекательный портал. С. 2–3. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 8 октября, 2013.