Trysull - Trysull

Trysull
Дорога к церкви - geograph.org.uk - 365753.jpg
Trysull Холлоуэй и мост через Smestow Brook, глядя на центр села
Trysull находится в Стаффордшире.
Trysull
Trysull
Расположение в пределах Стаффордшир
Население1150 (перепись 2011 г., вкл. Сейсдон)[1]
Справочник по сетке ОСSO851942
Район
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городВулверхэмптон
Почтовый индекс районаWV5
Телефонный код01902
ПолицияСтаффордшир
ОгоньСтаффордшир
Скорая помощьзападное Средиземье
Парламент Великобритании
Интернет сайтhttp://trysullandseisdon.co.uk
Список мест
Великобритания
Англия
Стаффордшир
52 ° 32′46 ″ с.ш. 2 ° 13′12 ″ з.д. / 52,54621 ° с.ш. 2,22006 ° з.д. / 52.54621; -2.22006Координаты: 52 ° 32′46 ″ с.ш. 2 ° 13′12 ″ з.д. / 52,54621 ° с.ш. 2,22006 ° з.д. / 52.54621; -2.22006

Trysull /тряˈsʊл/ сельское село в уезде Стаффордшир, Англия примерно в пяти милях к юго-западу от Вулверхэмптон. С прилегающей деревней Seisdon, он формирует гражданский приход из Трюсул и Сейсдон в рамках Южный Стаффордшир не столичный округ. До 1974 года входил в состав Сейсдонский сельский округ. В Перепись 2011 года записал обычно постоянное население для прихода Трисулл и Сейсдон на 1150 человек в 455 домах.[1]

Деревня не сильно пострадала от сверхсовременной застройки и до сих пор сохранила многие старые загородные коттеджи, дома и усадьбу.[2]

Топонимия

В 1086 году название деревни появляется в Книга Страшного Суда так как Треслей. Одна из семей, впоследствии занимавших поместье, была стилизована де Трессель.

Название, похоже, означает "расчет в клиринге", происходящее от валлийский приставка Tre поселение и суффикс Лия лесная поляна. Следующее важное географическое название на севере - Трескотт, где суффикс коттедж означает небольшую постройку или коттедж.

Дорожная карта Огилби c1675 показывает написание Tressell.[3]

На карте Стаффордшира Йейтса от 1775 года показано написание Treosle.[4]

Топография и геология

Деревня Трюсулл почти полностью расположена в мелкой долине Smestow Brook, окруженный с обеих сторон невысокими грядами песчаника, идущими с севера на юг.

Сам Сместов не создал ни одной из этих особенностей: он просто течет по ландшафту, открытому оледенением в последнее время. Ледниковый период. Тонкая мантия ледниковый дрейф охватывает коренная порода и состоит из участков глина, ил и камешек кровати. Также присутствуют разбросаны гранит валуны, происходящие из Южной Шотландии или Северного Уэльса.[2]

  • К ручью Сместоу, пойма

  • "Бурный" Песчаник Бантер забой в карьере на гребне к северу от села

  • Smestow Brook

  • Выпас после зимы

  • Gorse Lane

История

История ранних веков

Никаких археологических свидетельств досаксонского постоянного проживания обнаружено не было, хотя остатки Роман происхождения находятся всего в 3 милях вниз по течению в Гринсфордж и Ясень.

Феодальные поместья Трюсулл и близлежащая деревня Seisdon находятся Англосаксонский по происхождению и лежал в Сейсдоне Сотня. Этот административный орган собрался под открытым небом, вероятно, на полях, известных как «сборы».[5] Поместья принадлежали Саксонский Тюрго непосредственно перед Завоевание. На протяжении большей части своей истории, как и сегодня, Трюсул и Сейсдон совместно образовывали приход. Самым ранним зарегистрированным свидетельством существования Трюсула является запись в Книге судного дня 1086 года. Современная переработка оригинального текста[2] записывает, что:

Уильям держит 2 шкуры (около 240 акров) в Трайсулле, и Болдуин держит это от него. Тирго владел им с полной юрисдикцией, он был свободным гражданином. Земля на 3 плуга. В имении 2 плуга, 5 рабов, 4 сельчанина и 1 малая хозяйка с 2 плугами. Мельница стоимостью 4 шиллинга и 4 акра луга. Стоимость была и сейчас составляет 30 шиллингов.

После Завоевания два поместья были взяты «в плен» Уильям Фитц Анскольф и впоследствии арендованы местными семьями. Субарендаторами сначала называли Фрэнкли или Брэдли, а затем Тресселл, по названию деревни. Ярмарку и рынок предоставили Генрих III в 1251 году Томасу де Тресселлу. К 1396 году поместье перешло к Лоусам, лордам Уиттингтона (Вустершир). К 1557 году он перешел к Томасу Грею из Энвилла, который в том же году купил соседнюю деревню Сейсдон. Поместье было куплено сэром Хью Роттсли в 1633 году, собственность медленно перешла в другие руки, последняя часть была продана в 1929 году.[6]

В система открытого поля земледелия закончилось в Трюсуле к середине 17 века после частных огораживание актов и обмен общее пастбище с викарием Wombourne вместо десятина сена.[5]

Различный средневековый маршруты еще можно увидеть в деревне. И трасса Church Lane, от Трисулла до Сейсдона, и зеленая дорожка, ведущая к различным объектам в центре деревни, имеют свидетельства длительного использования. Другие, как Трюсул Холлоуэй, были застроены и используются в наши дни, но и их извилистые маршруты, и некоторые исторические (возможно, средневековые) системы каменных стен указывают на древнее происхождение. Выбранные косвенные маршруты предполагают необходимость обходить давно разрушенные средневековые здания, которые больше не видны над землей.[4]

Магистраль

Дорога вдоль южной границы деревни эксплуатировалась Дадли и Нью Инн. Turnpike Trust с 1790 г.[7][8] Был платный дом, платные ворота и автострада у ворот Сместоу, с боковой перекладиной на Трюсул и Сейсдон. Магистраль пролегала от Дадли, Вустершир, до Нью-Инн, Монмутшир.[9] В Закон о местном самоуправлении 1888 г. возложил ответственность за содержание основных дорог на совет округа. Этот участок дороги теперь называется B4176.

железная дорога

Крупномасштабное промышленное развитие викторианской эпохи в значительной степени обошло деревню. В Стаффордшир и Вустерширский канал прошел примерно в четверти мили восточнее границы прихода. Однако все могло бы быть совсем иначе, если бы планы Железных дорог округов Уэлч и Мидленд осуществились. В Лондонская газета от 25 ноября 1862 г. появилось уведомление о намерении подать заявку на принятие Акта парламента о строительстве и содержании железной дороги между Шрусбери и Херефордская железная дорога в Craven Arms, железные дороги Уэст-Мидленда и Южного Стаффордшира в Дадли и Вулверхэмптоне. Три участка линии были бы:

№ 2. Железная дорога, начинающаяся в указанном приходе Олдбери, от намеченной железной дороги № 1 или около ее окончания, как описано выше, и заканчивающаяся в округе Трюсул в графстве Стаффорда, в точке в центре общественного шоссе, ведущего от автострады Дадли и Нью-Инн у платных ворот Сместоу до Сейсдона, расположитесь в 135 ярдах или около того от пункта взимания платы у упомянутого пункта сбора, измеряя в северном направлении вдоль указанного шоссе.

№ 3. Железная дорога, берущая начало в указанном приходе Трюсул, от указанной предполагаемой железной дороги № 2 или от нее, на конце этой железной дороги или около нее, как описано выше, и заканчивающаяся в округе Дадли в графстве Вустера, в районе Скотс-Грин или рядом с ним, в точке в центре автострады Дадли и Бреттелл-лейн, в 33 ярдах или около того от весов на указанной дороге, принадлежащей достопочтенному графу Дадли, и занят его светлостью.

№ 7. Железная дорога, берущая начало в Трюсульской волости, в с. округа Стаффорд, от указанной предполагаемой железной дороги № 2 или от нее, в момент или около окончания этой железной дороги и начала указанной предполагаемой железной дороги № 3, как описано ранее, и заканчивающейся в округе Седгли, в в том же округе, у перекрестка с железной дорогой Бирмингема, Вулверхэмптона и Стоур-Вэлли, примерно в 10 ярдах к юго-востоку от точки, где эта последняя из упомянутых железных дорог проходит через магистраль, ведущую от Голдторн-Хилл к Билстон, недалеко от Эттингсхолл-роуд и

Станция Билстон, на последней упомянутой железной дороге.[10]

Точно так же Железная дорога Центрального Уэльса и Стаффордшира (1864 г.) и Железная дорога Бриджнорта, Вулверхэмптона и Стаффордшира (1865 г.) также планировали соединить главную линию Шропшир и Черная страна сети через долину Сместов в Трюсулле.[4]

Семья Мандеров

На архитектурный облик исторического центра деревни в конце 19 - начале 20 веков существенно повлияли деятельность и благотворительность Бенджамина Ховарда Мандера, который купил усадьбу в 1894 году и прожил там до своей смерти в 1912 году. Его вдова Лилиан продолжала проживать в Трюсуле до своей смерти в 1952 году.[11]

Усадьба, Сейсдон-роуд, Трайсул

Значительное богатство Семья Мандеров начал расти после миграции Томаса Мандера из семейных сельскохозяйственных угодий на границе Уорикшира и Вустершира в рыночный город Вулверхэмптон в середине 1700-х годов. К 1845 г. Братья Мандеры превратился в мощную промышленную силу в этом районе с рядом химических и промышленных предприятий. Успех лакокрасочного бизнеса во второй половине XIX века принес им национальную репутацию. Семья была отмечена нонконформистами, крупными филантропами и местными благотворителями, и их современники считали ее прогрессивной и общественно настроенной.

Семья Мандеров, включая Говарда, находилась под сильным влиянием Движение искусств и ремесел. Они отвечали за строительство двух великих домов искусств и ремесел в этом районе: поместье Уайтвик 1889–1893 годов на западной окраине Вулверхэмптона для Теодора Мандера и Гора в Теттенхолл-Вуд в 1891 и 1908 годах для Сэр Чарльз Тертиус Мандер. Сразу после покупки имения Trysull Manor House в 1894 году Говард Мандер начал его реконструкцию, превратив его в образец движения искусств и ремесел. К 1900 году или вскоре после этого он наделил деревню институтом (ныне «Тэтчер») с бильярдной и библиотекой. Он был утерян для жителей деревни, когда дарение было потеряно или потеряно. Он также построил соседние дома вдоль Трайсул-Холлоуэй и прекрасной усадьбы. Он повлиял на дизайн нового школьного здания в 1896 году, хотя и не был его главным спонсором.[4]

20 век

Две деревни XI века росли медленно; до 1914 года приход был самодостаточным с приходской церковью, церковным залом, трактирами, магазинами, пекарней, двумя почтовыми отделениями, двумя кукурузными мельницами, кузнецами, мастерами колесных мастерских, сапожниками и сапожниками, дружескими обществами, небольшим количеством профессиональных людей и немного «шляхты».

Это были несколько небольших благотворительных организаций для помощи бедным, которые теперь объединились в Образовательный фонд Томаса Раджа и Приходскую благотворительную организацию.[5]

Исторический центр Трайсулла был объявлен заповедником в декабре 1969 года Советом графства Стаффордшир. Более подробное исследование было проведено в декабре 2003 г. и январе 2004 г. для Совета Южного Стаффордшира. Это было опубликовано в обзоре существующей природоохранной зоны с рекомендациями на будущее в марте 2004 года. После рассмотрения и консультаций была опубликована пересмотренная деревенская природоохранная зона с ее собственным подробным планом управления и оценкой. Он был назначен 11 ноября 2010 г., и измененные границы и План управления вступили в силу немедленно. Также было сочтено целесообразным объединить части Сейсдона с пересмотренными первоначальными областями. Оба поселка имеют прочные исторические и административные связи со своими соседями и соединены с ними специальной буферной зоной.[4]

Приходская церковь

Приходская церковь Всех Святых - небольшое старинное строение. Известно, что на этом месте более 1000 лет стояла церковь.

Приходская церковь Всех Святых CE, Трисулл

Башня - одна из старейших частей церкви XII века. Он был усилен и укреплен в 15 веке. В 1897 году над башней над ней работали специалисты-строители Ф. В. Саймон из Эдинбурга.[12] по проекту того же архитектора, который спроектировал школу. Работы включали новое крыльцо.[13] Над аркой круглой башни на западном конце неф площадь Королевский герб Из Георгий III. После Реставрация Во времена английской монархии в 1660 году было объявлено обязательным выставление герба правящего монарха во всех приходских церквях. В 19 веке эта практика была прекращена.

С внешней стороны северной стены находится древний дверной проем, теперь заблокированный. Возможно, что это Норман и был перемещен, когда был расширен северный проход. Он использовался до конца 19 века.

Примечательными внутренними особенностями являются XIII век. шрифт, 15 век piscina, 16 век руд экран и Якобинский кафедра. Восточное окно 1340 года подверглось некоторой реставрации. Святые в левой и правой частях преимущественно сделаны из оригинального стекла 14 века. Внутри главной двери находится приходской сундук, датируемый концом 12 века, высеченный из одного ствола дерева и окаймленный железом. Он был заперт в двух местах; один ключ держал священник, а другой - церковный староста.

Церковь была расширена и восстановлена ​​в 1844 г.[14][15] по цене 1000 фунтов стерлингов. В нем было 400 сеансов, из которых 180 были бесплатными.[16]

Вудфорд Гранж

Дорога к Вудфорд-Грейндж, здание видно вдалеке

Средневековый монастырский фермерский центр в Вудфорд-Грандж был внепочечная область на юго-восточной окраине села. Это был фермерский центр для Cluniac монастырь в Дадли. В средневековом контексте название места усадьбы обычно означает монастырскую ферму. Возможно, что Вудфорд-Гранж занимал центральное место в поместье, принадлежавшем монастырю, и поэтому некоторые поля вокруг Трайсулла также могли быть частью этого поместья. О связях между Трюсулом и Вудфорд-Грандж в средневековый период и после роспуска монастырей известно немного. Однако после введения Новый закон о бедных внепарохиальные районы были фактически превращены в гражданские приходы Законом о внепарохийских местах 1857 года и были устранены Законом о внесении поправок в Закон о бедных 1868 году. В случае Вудфорда это могло быть достигнуто путем интеграции с соседним приходом Вомбурн. Выживший связанный объект - Путь Монаха. Woodford Grange в настоящее время находится в частной собственности.[4]

Школа

Начальная школа Всех Святых (VC), нынешние здания на Грин.

Дети Трюсула учились в школе еще в 1680-х годах, хотя первая специально построенная классная комната появилась только в[12] несколько позже.

Первоначально школа была открыта в 1703 году и располагалась где-то напротив приходской церкви. К середине 19 века Школа Трюсулла была зданием, непосредственно примыкающим к Школьному дому. В 1895 году сильный шторм обрушил главную трубу, разрушив часть крыши и причинив другие значительные повреждения. Благодаря завещанию в размере около 3000 фунтов стерлингов от Элизы Бейкер из Бромсгроув (бывшая Сейсдон), были начаты работы по строительству нынешнего школьного здания, которое открылось в 1896 году, недалеко от своего предшественника.[17] Проект здания по заказу семьи Мандеров выполнили известные Стиль Искусства и Ремесла архитектор Фрэнк Уортингтон Саймон. Рисунки проходят в RIBA Архив в Музей Виктории и Альберта.[18]

Зеленый

До 1840-х годов зеленая деревня была известна как Бент Грин.[19]

Работный дом

Первоначальная богадельня для Трюсула была основана на Грин и использовалась до 1770-х годов, но была заброшена к 1840-м годам.

10 февраля 1859 г. газета Birmingham Daily Post сообщила, что «В прошлый вторник на очередном заседании Попечительского совета под председательством лорда Роттсли был подписан контракт на возведение нового работного дома для Союза Сейсдон. Это место находится на возвышенности с видом на деревню Трайсул. Подрядчиком этих работ является г-н Хевенингем, и они будут выполняться под руководством г-на Бидлэйка ».[20]

Новый Сейсдон Союз бедных юристов Работный дом был построен в Awbridge, к северо-востоку от Trysull, чтобы разместить 120 сокамерников, но с расширением это число выросло до 350. Зал заседаний также служил палатой для совета сельского округа Seisdon.[4] После его закрытия в 1930-х годах некоторые части здания использовались местными предприятиями, включая станцию ​​упаковки яиц в г. Вторая Мировая Война до 1960-х годов, но здания были в значительной степени разрушены после пожара в 1964 году.[21]

Союз Seisdon также открыл детский дом в Vine Cottage на южной стороне TheGreen в 1918 году. В 1871 Vine Cottage был Vine Inn, хотя неясно, как долго он работал как гостиница.[22] Сегодня это дом престарелых Woodford House.[4]

Мельница

Вид на мельницу Трюсалл с моста через Smestow Brook

Рядом с мостом через ручей Сместов находится старая водяная мельница из красного кирпича. Первоначально принадлежавший лорду Роттсли, он датируется 1854 годом и был одним из первых зданий с железным каркасом. Он оснащен чугунным водяным колесом с железной осью и лопастями, созданными Г. и Р. Тертон из Киддерминстера. На сайте также была пекарня.

В деревне была мельница с саксонских времен, и одна была записана в Книге Судного дня, однако она, вероятно, располагалась ниже по течению.[2]

Сельская администрация

Маленький зеленый и деревенский зал

Деревенский дом Trysull & Seisdon был первоначально построен для Женский институт в 1930-е гг. 18 октября 1977 года зал был сдан в аренду приходскому совету Трюсулла и Сейсдона сроком на 99 лет. Деревенский холл Trysull & Seisdon был основан в качестве благотворительной организации на основании договора доверительного управления от 5 июня 1984 года. Комитет по управлению деревенским зданием несет ответственность за поддержание здания в хорошем состоянии.[23]

К середине 2008 года здание Village Hall достигло жалкого, ветхого состояния как внутри, так и снаружи. Внутри было холодно, сыро и кошмар окружающей среды стоил целое состояние. В 2009 году зал был закрыт на 2 месяца для проведения мероприятий по повышению энергоэффективности, а также для капитального ремонта и улучшения здания и участка. Зал был открыт в сентябре 2009 года после ремонта и улучшений на общую сумму около 60 000 фунтов стерлингов.[24]

К ратуше примыкает зеленый, небольшой и характерный травяной треугольник, образованный перекрестком двух дорог. В центре - большой дуб, который, как свидетельствует надпись на ближайшем камне, был посажен в ознаменование коронации Король Эдуард VII от 9 августа 1902 года, в день коронации.[4]

Игровые площадки

Самый ранний спортивный рекорд - матч по крикету между Trysull & Seisdon и командой Bridgnorth в 1858 году. На протяжении многих лет в округе было поле для крикета по крайней мере в четырех местах.[25]

Основанные в 1951 году, игровые поля были созданы, чтобы обеспечить постоянные условия для занятий спортом на открытом воздухе, включая крикет и футбол, а также специальную детскую площадку. В середине 1960-х годов был построен сборный павильон из кедрового дерева, возведенный местными волонтерами. Он был разрушен пожаром и заменен в 1984 году кирпичным строением, которое используется до сих пор.[25]

Нынешнее здание было полностью отремонтировано в 2005 году и было официально открыто в субботу, 11 июня 2005 года, во время памятного матча по крикету между Крикетным клубом Трисулл и Сейсдон и Крикетным клубом Тивертон (Шропшир).

Промышленность

Промышленная зона у моста через р. Smestow Brook

На гребне песчаника, к северу от Черч-лейн, находится карьер, в значительной степени защищенный от окружающей местности.

На юго-восточной границе села был построен завод по производству витых бетонных труб, принадлежащий Norcon Ltd. После закрытия он стал промышленной зоной Smestow Bridge; несколько предприятий сейчас работают с площадки.

Перечисленные здания

Обридж Мост (№ 49), Стаффордшир и Вустерширский канал
  • Мост - через Smestow Brook
  • Церковь Всех Святых
  • Крофт
  • Четыре пути
  • Ketley House
  • Усадьба Ферма
  • Старая усадьба
  • Коттедж «Плуг»
  • The Plough Inn
  • Портилли и Боддиник
  • Красный Дом
  • Коттедж «Роза»
  • Стаффордшир и Вустерширский канал Мост № 49 (мост Awbridge) и связанный замок
  • Тэтчер
  • Усадьба Трюсул, пристроенный каретный дом и конюшня
  • Trysull Mill
  • Willow Thatch

[26]

Известные люди

Местные прогулки

Опубликованные местные прогулки включают:

  • Круговая прогулка по Обриджу и Трайсулу[30]
  • Откройте для себя виноделие в Трисулле.[31]

Сетка местоположения

Приведенная выше сетка основана на точных направлениях, а не на близких.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б «Район: Трюсул и Сейсдон (приход), ключевые показатели переписи 2011 года: основные статистические данные». Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 29 апреля 2013.
  2. ^ а б c d "История". Районный совет Трюсула. Получено 17 сентября 2012.
  3. ^ «Дорога из Лондона в Шрусбери». Дорожная карта Огилви. 1675. Получено 19 октября 2012.
  4. ^ а б c d е ж г час я «План управления заповедником Трюсул и Сейсдон» (PDF). Совет Южного Стаффордшира. 11 ноября 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 25 апреля 2015 г.. Получено 17 октября 2012.
  5. ^ а б c "Краткая история Трюсула и Сейсдона". Совет Южного Стаффордшира. Архивировано из оригинал 26 ноября 2010 г.. Получено 18 сентября 2012.
  6. ^ "All Saints, Trysull, Стаффордшир, История". Корпус романской скульптуры в Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинал 23 декабря 2012 г.. Получено 12 октября 2012.
  7. ^ «Дадли и Нью Инн Тернпайк Траст». Архивы и краеведческая служба Дадли. Получено 20 октября 2012.
  8. ^ «Английский Turnpike Table». www.turnpikes.org.uk. Получено 20 октября 2012.
  9. ^ «Дадли и Нью Инн Тернпайк Траст». Архивы и краеведческая служба Дадли. Получено 20 октября 2012.
  10. ^ "Лондонская газета, 25 ноября 1862 г." (PDF). Лондонская газета. 25 ноября 1862 г.. Получено 20 октября 2012.
  11. ^ а б Лакированные листья: биография семьи Мандеров из Вулверхэмптона 1750-1950, Николас Мандер, опубликовано: Owlpen Press, 2004 г.
  12. ^ а б "Завораживающие решения". Village Voice. Архивировано из оригинал 18 апреля 2010 г.. Получено 18 сентября 2012.
  13. ^ «Отчет DSA по строительству / проектированию, основные сведения об объекте». Словарь шотландских архитекторов. Получено 29 мая 2014.
  14. ^ История, географический справочник и справочник Стаффордшира, Уильям Уайт, опубликованный в Шеффилде, 1851 г.
  15. ^ «История церкви». Районный совет Трюсула. Получено 17 сентября 2012.
  16. ^ "'Trudox-Hill - Trysull ', стр. 395-398 ". Топографический словарь Англии (1848 г.). Получено 19 октября 2012.
  17. ^ Начальная школа англиканской церкви Всех Святых (добровольно контролируемая), Трайсул. Проспект школы с 2009 по 2010 год
  18. ^ «Отчет DSA по строительству / проектированию, основные сведения об объекте». Словарь шотландских архитекторов. Получено 29 мая 2014.
  19. ^ Перепись в Англии, Стаффордшир, Трайсул. Национальный архив, 1841 г.
  20. ^ "Трюсул включает Сейсдона". midlandspubs.co.uk. Получено 18 сентября 2012.
  21. ^ "Сейсдон, Стаффордшир". workhouses.org. Получено 18 сентября 2012.
  22. ^ Перепись в Англии, Стаффордшир, Трайсул. Национальный архив, 1871 г.
  23. ^ «Полные счета за 2009 год». opencharities.org. Получено 18 сентября 2012.
  24. ^ "Деревенская ратуша". Районный совет Трюсула. Получено 19 сентября 2012.
  25. ^ а б "Краткая история". Крикетный клуб Trysull & Seisdon. Получено 19 сентября 2012.
  26. ^ «Включенные в список здания в Трайсулле и Сейсдоне, Стаффордшир, Англия». Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 16 октября 2012.
  27. ^ «Исторический очерк рыцарей Маршалла». Рыцари Маршалла. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 2 ноября 2013.
  28. ^ Фриман, EA; Шелдон JH (1938). «Кранио-запястно-предплюсневая дистрофия: неописанный врожденный порок». Arch Dis Child. 13: 277–83. Дои:10.1136 / adc.13.75.277. ЧВК  1975576. PMID  21032118.
  29. ^ "Саймон Эммерсон". Архив исследований Sonic Arts. Архивировано из оригинал 4 ноября 2013 г.. Получено 11 марта 2013.
  30. ^ «Круговая прогулка по Awbridge & Trysull». Совет Южного Стаффордшира. Архивировано из оригинал 12 мая 2010 г.. Получено 15 октября 2012.
  31. ^ «Откройте для себя виноделие в Трисулле». Автомобильная Ассоциация. Получено 15 октября 2012.

внешние ссылки