Телфорд - Telford

Эта статья о городе в Шропшире. Для использования в других целях см. Телфорд (значения).

Телфорд
Телфорд Таунскейп 2 - geograph.org.uk - 1230065.jpg
Telford Townscape
Телфорд находится в Шропшире.
Телфорд
Телфорд
Расположение в пределах Шропшир
численность населения142,723 (2011)[1]
Справочник по сетке ОСSJ698088
• Лондон140 миль (230 км)SE
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городТЕЛФОРД
Почтовый индекс районаTF1–5, TF7
Телефонный код01952
ПолицияЗападная Мерсия
ОгоньШропшир
Скорая помощьзападное Средиземье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Шропшир
52 ° 40′36 ″ с.ш. 2 ° 26′49 ″ з.д. / 52,6766 ° с.ш. 2,4469 ° з.д. / 52.6766; -2.4469Координаты: 52 ° 40′36 ″ с.ш. 2 ° 26′49 ″ з.д. / 52,6766 ° с.ш. 2,4469 ° з.д. / 52.6766; -2.4469

Телфорд (/ˈтɛлжərd/ (Об этом звукеСлушать)) - большой город в р-не Телфорд и Рекин и церемониальное графство из Шропшир, Англия, примерно в 15 милях (24 км) к востоку от Шрусбери, 21 миля (34 км) к юго-западу от Стаффорд и 19 миль (31 км) к северо-западу от Вулверхэмптон. При расчетной численности населения (в районе) 175 271 человек в 2017 г.[2] и около 155000 в самом Телфорде,[3] Телфорд - крупнейший город в Шропшире и один из самых быстрорастущих городов Соединенного Королевства.[4]

Он назван в честь инженер-строитель Томас Телфорд,[5] который спроектировал множество автомобильных и железнодорожных проектов в Шропшире. Город был построен в 1960-х и 1970-х годах как новый город на бывших промышленных и сельскохозяйственных землях и в небольших городах. Как и другие запланированные города той эпохи Телфорд был создан в результате слияния других поселений и городов, в первую очередь городов Веллингтон, Oakengates, Мэдли и Доули. Многие из новых жителей Нового города были родом из Бирмингем или Вулверхэмптон.

Telford Shopping Center, современный торговый центр, был построен в географическом центре нового города вместе с обширной Городской парк. В Автомагистраль M54 был завершен в 1983 году, улучшая дорожное сообщение города с Город Уэст-Мидлендс.

На южных границах Телфорда находится Ущелье Айронбридж, живописное туристическое направление и Объект всемирного наследия ЮНЕСКО. Город рекламируется как «Родина промышленности», так как в нем Coalbrookdale и другие места в районе ущелья Айронбридж, в пределах его границ. Эти области признаны во всем мире как важные для Индустриальная революция, и в значительной степени построенные на Шропширском угольном месторождении. Его влияние также широко использовалось для развития промышленности Бирмингема посредством инноваций.

История

Ранняя история

Санникрофт возле Веллингтона

Считалось, что раннее поселение в этом районе находилось на земле, которая поднималась вверх от Weald Moors (область к северу от центра города) к линии, вдоль которой Уотлинг-стрит был построен. В 10 веке сельхозугодья окружали три больших поместья, а именно Веллингтон, Wrockwardine и Lilleshall.[6]

С 13-го века веллингтонская городская застройка и Мэдли, куда Wenlock Priory основал новый город. Шесть монастырских домов, основанных в XI и XII веках, сыграли большую роль в экономическом росте области. Они коллективно приобрели почти половину территории и получали прибыль от угольных и железных рудников и железных кузниц на своих поместьях.[6]

Этот район был также местом постройки 1821 г. Синдерлоо восстание 3 000 человек протестовали против снижения заработной платы тех, кто работает в местной угольной промышленности. В результате протестов погибли трое пораженных угольщиков.[7]

Современная история

В Битти универмаг в западном конце Telford Shopping Center, который был переименован Дом Фрейзера в начале 2007 г.
Northfield Street Telford Center
Телфорд Плаза в центре города Телфорд.

Новый город был впервые обозначен 16 января 1963 года как Dawley New Town, покрывая 9100 акров (37 км2) из Доули, Венлок, Oakengates, Веллингтон Сельский округ и Шифнальский сельский округ.[8] Началась застройка под руководством Dawley New Town Development Corporation с первых домов на новом Sutton Hill жилой комплекс, занятый в 1967 году. Первоначальные планировочные и дизайнерские решения для Нового города Доули были разработаны бирмингемской John Madin Design Group.

Министр предложил расширение 12 000 акров (49 км.2) в 1968 г. (с учетом исторического района г. Ущелье Айронбридж ), в отношении которых были высказаны возражения и проведено общественное расследование[нужна цитата ]. В Приказ Dawley New Town (Обозначение) Поправки (Телфорд) был сделан 29 ноября 1968 г., увеличив площадь Нового города на 10 143 акра (41,05 км2) «земли, расположенной в городских округах Окенгейтс и Веллингтон и сельских округах Шифнал и Веллингтон».[9] Этот Орден также переименовал новый город в Телфорд в честь инженера-строителя шотландского происхождения. Томас Телфорд который в 1787 году стал инспектором общественных работ Шропшира. Другими предложенными названиями в то время были Давеллоак и Лесной город Рэкин.

Большая часть инфраструктуры была построена в конце 1960-х и на протяжении 1970-х годов, при этом основная жилищная и коммерческая застройка происходила в течение трех десятилетий вплоть до начала 1990-х годов, когда Корпорация развития была ликвидирована и заменена Комиссия для новых городов, позже English Partnerships, и большая часть собственности была передана тогдашнему районному совету Рекин. Телфорду исполнилось 25 лет, и он прочно утвердился в качестве одного из самых важных городов в регионе.

В 1983 году после ожесточенного сопротивления и трех общественных расследований[10] то Автомагистраль M54 был завершен, соединив город с M6 и оттуда остальная часть сети автомагистралей Великобритании. Другие основные дороги A5, A518 и A442, который широко известен как Восточное начальное общество или EP, и официально зарегистрирован Queensway.

Многие жители нового города были выходцами из западное Средиземье пригород, который включает Вулверхэмптон, Бирмингем, Дадли и Уолсолл. Подавляющее большинство Дом Советов жильцы в Телфорде были переселены из центральной части Бирмингема. Некоторые люди по-прежнему отказываются указывать Telford в своем адресе, вместо этого используя оригинальное местное название (например, Веллингтон или Доули ) и часто ссылаются на существование городских советов в качестве поддержки аргумента «вы не можете жить в городе в городе», например Веллингтон (город) Телфорд (город). Жители нового города, прибывшие в 1960-е и 1970-е годы, заслужили нежелательное прозвище «перетекание» от людей, живущих в существующих городах и деревнях.

В 2007 году был объявлен план восстановления центра города стоимостью 250 миллионов фунтов стерлингов, который будет включать пешеходную обработку дороги, окружающей торговый центр, и создание новых кафе, баров и магазинов, что приведет к созданию 1750 новых рабочих мест.[11] Причина этого расширения в том, что первоначальный «центр» был всего лишь торговым местом без настоящего сердца. Поскольку «центр» закрывался рано вечером, в этом районе вообще не было ночной жизни, единственные крупные местные развлекательные районы были в Оукенгейтсе и Веллингтоне.

Первый этап застройки центра города под названием Southwater был завершен в 2014 году.[12] Официальная церемония открытия 18 октября 2014 года включала живую музыку и фейерверк. Район включает отремонтированную библиотеку, различные сетевые рестораны, Cineworld Кинотеатр IMAX, боулинг / зал игровых автоматов и новая многоэтажная автостоянка.[13]

География

Врекин с видом на город

Центр города Телфорд находится примерно в 21 километре (13 миль). восток / юго-восток из Шрусбери и 24 км (15 миль) северо-Запад из Вулверхэмптон. Город занимает 7803 га (30,13 квадратных миль), а его южная и восточная части расположены между Севернское ущелье и Доннингтон Вуд, включая угольное месторождение Восточный Шропшир. Север и северо-запад Телфорд лежат за разломом границы угольного месторождения на пласты песчаника который, наряду с другими Триасовый образования, преобладают над большей частью Северный Шропшир равнина. Центр города стоит на водоразделе, а земля на юге стекает к Река Северн, а на севере земля полого спускается к пустошам Уилда. В городе преобладают Wrekin, большой холм 407 м (1335 футов),[14] расположен к юго-западу от Веллингтона, на границе с унитарным Совет Шропшира (до создания последнего в 2009 г. р. Шрусбери и Атчем ).[6]

Управление

Карта прихода; Городской район Телфорд, выделенный оранжевым, в пределах Телфорд и Рекин район.
Дальнейшая информация: Список гражданских приходов в Шропшире § Телфорд и Рекин

В районе Телфорд и Рекин, город полностью приходил. Из-за этого в Телфорде нет единого городского совета, и мэр округа Телфорд и Рекин также де-факто мэр города.[нужна цитата ] Город также разделен на районы, в пределах Телфорд и Рекин район. Они используются для избирательных целей и демографических обследований. Телфорд был создан политически, но его попытки создать сплоченный город из слияния других независимых, небольших городов: Веллингтон, Мэдли, Хэдли, Oakengates, Доули, Ironbridge и Доннингтон в основном были успешными. Несмотря на это, город имеет гораздо более четкие подразделения, чем в других старых городах, таких как соседний Шрусбери, которые со временем превратились в единый городской район. Некоторые небольшие поселения к югу, такие как часть Ironbridge и Broseley, в то время как часть городского округа Телфорд, управляется Совет Шропшира.

Телфорд - единственный населенный пункт в Телфордский парламентский избирательный округ, который проводился Труд с момента его создания в 1997 году до всеобщих выборов 2015 года. Нынешний депутат Люси Аллан (Консервативный). Некоторые пригороды, например Веллингтон, расположены в Врекин, который также имеет различную поддержку между Консерваторы и труда. Консервативный Марк Причард был переизбран депутатом в 2015 году. Телфорд административно входит в Регион Уэст-Мидлендс.

Демография

В 1963 году новый город Доули должен был принять 50 000 человек из Город Уэст-Мидлендс[15] и так вырасти до города с населением 70 000 человек или больше. К 1968 году Телфорд должен был набрать еще 50 000 человек и вырасти до города с населением 220 000 или более к 1991 году. Однако к 1983 году население Телфорда составляло чуть менее 108 000 человек, и обычно считалось, что к концу 1980-х годов оно не достигнет 120 000 человек.[6]

Население Телфорда моложе среднего, более высокий уровень подростковой беременности, чем в среднем по стране, а также относительно высокий уровень депривации доходов: 15% жителей живут в семьях с низким доходом. Кроме того, уровень официально признанных бездомных домашних хозяйств в 2004/05 году был выше среднего по Англии.[16] В Телфорд и Рекин Район является популярной пригородной зоной, в которой находятся относительно сельские районы на севере и западе города. Они популярны среди пассажиров, приезжающих в Город Уэст-Мидлендс, благодаря хорошему транспортному сообщению A5 /M54.

По сравнению с соседним мегаполисом Уэст-Мидлендс, в Телфорде относительно много белого населения. В 2011 году в городе было 91,9% белых (88,5% белых британцев), 4,7% жителей Азии, 1,2% чернокожих, 1,9% людей смешанной расы и 0,2% других.[1] По данным той же переписи, население города составляло 142723 человека, площадь - 46,2 км, а численность населения в 2016 году оценивалась в 147105 человек.

Экономика

Население и занятость[17]
Датачисленность населенияКол-во вакансий% вакансий на
Ind. Estates
196874,75035,6711.4
196976,20035,7102.4
197078,20035,9485.1
197180,80036,1917.2
197284,20036,7439.3
197387,10039,86111.4
197489,00040,92813.2
197590,00040,98612.3
197693,98042,03614.9
197797,90043,63715.4
1978100,30044,68116.8
1979102,00044,24718.2
1980104,20042,39718.3
1981104,20039,41416.8
1982106,60038,85218.2
1983107,70039,03719.9

Во время экономического кризиса конца 1960-х годов (когда безработица в стране удвоилась во второй половине десятилетия) безработица в тогда еще новом городе была изначально высокой.

Однако в 1967 г. Промышленная зона Хейлсфилда был основан на юго-восточной окраине города - первый реальный ответ на проблему безработицы в Телфорде. Затем последовали и другие крупные поместья, в 1973 г. Stafford Park к востоку от Центр города а в 1979 г. Hortonwood, к северу, что помогло ослабить кризис безработицы за десятилетие, когда безработица росла почти непрерывно.

В общей сложности в период с 1968 по 1983 год было предоставлено полмиллиона квадратных метров производственных площадей, что сделало Телфорд привлекательной областью для инвестиций.[18]

К 1976 году Телфорд начал набирать сотрудников из США, Европы и других стран. Япония. Иностранным фирмам требовались более крупные фабрики, и их начали строить в Стаффорд-парке. К 1983 году более 2000 рабочих мест в Телфорде были предоставлены примерно 40 иностранными компаниями (в основном американскими).[19] В отличие от промышленности в Черная страна в то время эти новые компании ориентировались на высокотехнологичные отрасли, а не на тяжелую промышленность и металлообработку.[20]

В число новоприбывших вошли американская компания. Unimation и три фирмы из Японии: Nikon UK Ltd., открывшая склад в Хейлсфилде в 1983 году;[21] производители видеокассет Hitachi Maxell в замке Апли в 1983 году;[22] производители оргтехники Ricoh, который занял 22 акра (89000 м2) сайт завода по адресу Приорслей сразу после M54, и стал первым в новой корпоративной зоне Телфорда.[23][24]

Следовательно, с конца 1970-х годов Телфорд начал привлекать высокотехнологичные компании и диверсифицировать свою отрасль, а развитие сферы услуг также начало процветать. Центр города Телфорд площадь. Однако углубляющаяся рецессия в стране означала, что, несмотря на создание новых рабочих мест, с 1979 г. произошло чистое сокращение рабочих мест. Безработица выросла с 3,4% в 1969 г. до более 8% в 1972 г. и 22,3% (почти вдвое больше среднего по стране) в 1983 г .; длительная безработица росла еще быстрее. Тем не менее, темпы роста безработицы к 1983 году замедлились и несколько улучшились по сравнению с национальными и региональными тенденциями.[25]

Безработица в Телфорде все еще составляла около 20%, что почти вдвое превышало средний показатель по стране в то время, вплоть до 1986 года. Лоусон Бум В последующие три года эта цифра резко упала к концу десятилетия, а к 1992 году она снова поднялась до такого же высокого уровня в результате рецессия начала 1990-х.[26]

Жилой комплекс Southwater 2014 года к югу от торгового центра

Телфорд привлек несколько крупных компаний, предоставляющих ИТ-услуги, в том числе EDS которые поддерживают контракт MOD с сайта Euston Park, а также широкий круг клиентов по всему миру из здания Plaza. Также Capgemini и Fujitsu нанять значительное количество сотрудников в этом районе, в основном поддерживая их правительственный клиент Доходы и таможня Ее Величества (HMRC). Расширение этих секторов занятости стало большим подспорьем для восстановления экономики Телфорда после 1992 года. К августу 2007 года успешная история экономики Телфорда привела к сокращению безработицы до 3,3% - часть своего пика 15 лет назад.[27]

Тем не менее последующая рецессия означает, что к февралю 2011 года безработица в этом районе выросла до 5%, хотя это все еще было значительно ниже среднего показателя по стране.[28]

В Шропширская звезда вечерняя газета находится в Кетли, Телфорд.[29]

Были потеряны рабочие места, с перемещением 500 человек. Организация оборонной логистики (DLO) на базе МО в Сапфир-Хаус, Телфорд, чтобы Бристоль.[30] Свекольный завод в г. Allscott закрыт в 2007 году.

Достопримечательности

Томас Телфорд статуя в центре города, у суда

Коммерческий центр города - это метко названный Telford Town Center, расположенный рядом с развязкой 5 Автомагистраль M54, завершенный в 1980-х гг. Здесь находится административный штаб совета Telford & Wrekin, который теперь находится в Addenbrook House на Ironmasters Way, после переезда из гражданских офисов в декабре 2012 года. Большой торговый центр Telford (и прилегающий к нему Городской парк ), различные офисные блоки, такие как синие офисные башни (Telford Plaza), а Виндзор Лайф строительство. Кузница ритейл-парк и большой Кинотеатр Одеон также расположены в этом районе. В Телфорде также находится один из немногих катков Мидлендса рядом с недавно построенным Международным центром Телфорда (TIC). ТИЦ состоит из нескольких залов и площадок для проведения мероприятий. Здесь проводятся вечеринки, конференции, концерты, а ранее здесь проводился чемпионат Великобритании по снукеру.[31]

Главный ориентир Шропшира, также теперь являющийся частью Телфорда, является Железный мост, находится в Ironbridge. Это был первый в мире мост такого размера, сделанный из чугун. В том же районе находится Ущелье Айронбридж, а Объект всемирного наследия ЮНЕСКО. Самая важная достопримечательность в этом районе - Врекин. Есть также монумент Лиллешолл, установленный на Герцог Сазерленд, который недавно был восстановлен.

Образование

Смотрите также: Список школ в Телфорде и Рекине

В Телфорде есть несколько начальных и средних школ, в том числе Школа Томаса Телфорда, а Городской технологический колледж (CTC), который утверждает, что имеет 100% успешных ответов на уровне GCSE, при этом все учащиеся получают не менее 4 оценок GCSE A * -C,[32] поставив его на первое место во всей стране за Ключевой этап 4 достижение. Именно ученики этой школы были выбраны для строительства Airfix модели самолетов и танков, а также в помощь Высшая передача соведущий Джеймс Мэй построить модель Второй мировой войны в натуральную величину Спитфайр в первом эпизоде ​​сериала Истории игрушек Джеймса Мэя. Хор школы приобрел большую известность после различных выступлений по стране, в том числе Королевский Альберт Холл для Музыка для молодежи Школьный бал, а также выступления, организованные CBBC с Барни Харвуд. Академия Авраама Дарби (Исполнительское искусство, бизнес и предпринимательство), ранее известная как Специализированная школа исполнительских искусств Абрахама Дарби, предоставляет специальное образование в области исполнительского искусства и является домом для одной из лучших школьных концертных групп Великобритании, которая выступала на престижных площадках, таких как Бирмингемский симфонический зал, Королевский фестивальный зал в Лондоне, Королевский Альберт Холл а также Карнеги Холл, Нью-Йорк. Они регулярно выступают на национальных и международных конкурсах, таких как всемирный музыкальный конкурс в Керкраде, Голландия, и Музыка для молодежи.

Дальнейшим образованием занимается Телфордский колледж искусств и технологий (TCAT) и Телфорд Нью Колледж, шестиклассник, расположенный в г. Веллингтон. Есть еще четыре шестые классы расположен в Академия Авраама Дарби, Свято-Троицкая академия, Академия Мэдли и Школа Томаса Телфорда.

8 миль (13 км) к северу находятся Средняя школа Адамса и Средняя школа Ньюпорта для девочек отборные школы, расположенные поблизости Ньюпорт.[33][34]

Телфорд является домом для Университет Вулверхэмптона Кампус бизнес-школы (UWBS) и Школа искусственной среды. Университет Харпера Адамса, известный университет наземного образования находится недалеко от города Ньюпорт.

Madeley Academy - это спортивный колледж и здание, построенное и открытое в сентябре 2009 года.

В 2006 году Телфорд и Рэкин стал одним из трех пилотных районов, выбранных в рамках программы культурных центров Министерства культуры, СМИ и спорта, в рамках которой в рамках программы Совета Телфордской культурной зоны в центре города было предложено культурное предложение для молодежи и школ в Телфорде и Ррекине. что было эффективным партнерством и совместным планированием между культурным и образовательным секторами.[35]

В июле 2012 года Департамент образования и Совет искусств Англии выбрал Telford & Wrekin в качестве одной из новых зон для программы in Harmony, работая с начальной школой Old Park и Детским центром, Telford & Wrekin Music, Симфоническим оркестром Бирмингема и Manchester Camerata. In Harmony - это национальная программа, цель которой - вдохновить и изменить жизнь детей в неблагополучных сообществах, используя силу и дисциплину создания оркестровой музыки на базе местных сообществ.[36]

Транспорт

M54, показанная здесь, рядом с развязкой 5 Телфорд-центра, которая видна на заднем плане слева.

Телфорд расположен на конечной Автомагистраль M54, под влиянием M6 связывая город с Вулверхэмптон и западное Средиземье, и на Дорога A5 между Шрусбери и Каннок.

В городе есть три железнодорожных вокзала на Шрусбери - Вулверхэмптон Лайн: Веллингтон, Oakengates и Telford Central. В мае 1998 г. Virgin Trains West Coast представил услугу от Шрусбери к Лондон Юстон.[37] В 2000 году выведен из эксплуатации. Уолсолл был представлен из Веллингтона через Вулверхэмптон но оказался убыточным и был отозван Лондон Мидленд в декабре 2008 года. Новая услуга от Wrexham General к Лондон Мэрилебон был запущен Рексхэм и Шропшир в 2008 году. Однако предприятие оказалось убыточным и прекратило свою деятельность 28 января 2011 года.[38] оставив Шропшир как единственное английское графство, не имеющее прямого железнодорожного сообщения с Лондоном. Virgin Trains повторно запустила прямое сообщение между Шрусбери и Лондоном от Euston в декабре 2014 года.[39] Кроме того, есть еще три станции, изолированные от национальной сети, Spring Village, Lawley и Horsehay & Dawley, в Телфордская паровая железная дорога, расположенный на Horsehay.

У быстро растущего населения Телфорда по-прежнему относительно мало владельцев автомобилей. В 2004 году совет Telford & Wrekin был награжден «Статусом маяка» за улучшение доступа к общественному транспорту.[40] Будучи новым городом с запланированной транспортной инфраструктурой, в городе относительно мало транспортных проблем по сравнению с городскими районами. Бирмингем или средневековые улицы Шрусбери.[41] M54 уменьшает сквозное движение на местных дорогах, а A442 Queensway действует как дорога с севера на юг.[42]

Большинство автобусных маршрутов в этом районе обслуживаются Arriva Midlands из своего гаража в Стаффорд-парке, который заменил оригинальный гараж Midland Red в Веллингтоне. Автобус Банга управлять службой 891 к Вулверхэмптон через Шифнал и Tettenhall, заменяя исходную службу, управляемую Midland Red который недавно эксплуатировался Arriva Midlands.

Известные люди

Государственная служба

Актерское мастерство и письмо

Эдит Паргетер / Эллис Питерс, 1995
  • Хесба Стреттон (1832-1911) английский писатель детских книг. Родился в Веллингтоне.[47]
  • Вайк Бейлисс (1835 - 1906) британский поэт, писатель и художник, родился в Мадли.
  • Эдит Паргетер ОБЕ, БЭМ (1913 в Horsehay - 1995 в Мэдли) псевдоним Эллис Питерс, был английским автором, особенно историческим и историческим.
  • Норман Джонс (1932 в Доннингтоне - 2013) английский актер,[48] в первую очередь по телевизору.
  • Стюарт Ли (родился в 1968 году в Веллингтоне) английский стендап-комик, писатель и режиссер[49]
  • Пол Блэкторн (родился в 1969 году в Веллингтоне) - английский актер, сыгравший детектива Ланса в сериале DC TV. Стрелка[50]
  • Анна Ричардсон (1970 г.р. в Веллингтоне) - английский телеведущий, писатель и журналист.[51]
  • Джордж Нейлор (родился в 1993 году в Шрусбери) актер театра, кино и озвучивания.[52]
  • Кристиан Брассингтон (родился в 1983 году в Веллингтоне) актер кино и телевидения.[53]

Спорт

  • Енох Трантер (1842 г. в Старом парке - 1910 г. в Доннингтон-Вуде) английский игрок в крикет и шахтер
  • Мэтью Уэбб (1848 - 1883) первый зарегистрированный человек, который переплыл Английский канал без посторонней помощи, родился в Доули[54]
  • Уильям Фоулк (1874-1916) английский профессиональный футбольный вратарь, родился в Доули.
  • Джо Батлер (1879 в Dawley Bank - 1941) английский профессиональный футбольный вратарь, сыгравший 457 матчей.
  • Сэр Гордон Ричардс (1904 в Доннингтон Вуд - 1986) выиграл рекордные 26 титулов чемпиона по жокею и был единственным жокеем, удостоенным рыцарского титула.
  • Эрни Клементс (1922 в Хэдли - 2006) английский велосипедист по шоссейным гонкам, строитель рам и владелец веломагазина.
  • Билли Райт (1924 - 1994) профессиональный английский футболист, выступавший за Вулверхэмптон Уондерерс. Стал первым футболистом, заработавшим 100 матчей за сборные. Родился в Айронбридже.[55]
  • Джон Пендер (1963 г.р.) английский профессиональный футболист на пенсии[56] с 496 играми, в основном за Вулвз и Бернли, сейчас живет в Телфорде.
  • Тед Хэнки (1968 г.р.) профессиональный игрок в дартс, проживает в Телфорде[29]
  • Ричи Вудхолл (1968 г.р.) бывший чемпион WBC в суперсреднем весе, вырос в Вудсайд, Телфорд.[57]
  • Рики Болшоу (1986 г.р.) - британский паралимпийский всадник, участвовал в Пекине 2008 г. Паралимпийские игры; живет в Телфорде
  • Том Карлон (1987 г.р. в Телфорде) профессиональный английский хоккеист.
  • Джош Кратчли (1987 г.р.) профессиональный британский баскетболист, вырос в Телфорде.
  • Дэнни Гатри (1987 г.р.) профессиональный футболист,[58] присутствовал Школа Томаса Телфорда в Телфорде[59]
Эллиот Беннетт, 2009

Музыка

Наука

Разное

Спорт

Телфорд является домом для множества известных любительских, полупрофессиональных и профессиональных спортивных клубов.

АФК Телфорд Юнайтед Футбольный клуб в настоящее время играет в Национальная лига Север вылетев из Конференция Премьер в конце сезона 2014–15.

Достижения AFC Telford включают в себя лучшее выступление в Кубке Шропшира для взрослых: финал - 3 раза и повышение до Конференция Север в 2007 году после избиения Виттон Альбион в плей-офф 3: 1. Кроме того, они выиграли Setanta Shield Trophy, победив Форест Грин Роверс по пени в 2009 году. Они образовались в 2004 году в результате банкротства предыдущего Телфорд Юнайтед клуб, который выступал в Футбольная конференция - высший уровень футбола за пределами профессиональной лиги - за 25 лет с момента основания в 1979 г. Альянс Премьер-лига и были победителями FA Трофи в трех случаях.

Хоккей в городе представлен двумя командами. Одна из них - Telford Tigers, хоккейная команда английской Премьер-лиги (EPL или EPIHL), первоначально сформированная в 1985 году. Telford Titans, ЭНЛ Команда, которая представляет собой развитие хоккейной подпитки от отличного развития молодежи и в прошлом году стала чемпионами лиги.[когда? ]

Американский футбол команд в городе, включили Шропширская революция, Врекинские гиганты (1985–1989), Шропширские гиганты (1989), и Кэннок Чейз Джайентс (1989-1993/4).

Telford Raiders являются городским клубом Лиги регби, хотя исторически в Телфорде были и другие клубы Лиги регби, такие как Telford All Blacks и Shropshire Scorpions.[нужна цитата ] Телфорд Хорнетс представляет город в Союзе регби.[нужна цитата ]

Баскетбольный клуб Шропшир Уорриорз играть в Телфордском колледже искусств и технологий (TCAT).[нужна цитата ][69]

У Телфорда есть Клуб болельщиков после ФК Вулверхэмптон Уондерерс, который организует поездки на выездные игры и проводит социальные мероприятия.

Телфорд также принимал Чемпионат Великобритании по снукеру, с 2007 по 2010 гг.[нужна цитата ] Чемпионат переехал из Йорк в 2007 году, но с 2011 года вернулся в отремонтированный Барбикан-центр в Йорке.[нужна цитата ]

Гольф-центр Шропшира расположен недалеко от Muxton, к северо-востоку от Телфорда. Здесь есть три поля с девятью лунками, академическое поле с 13 лунками номиналом 3 и тренировочное поле. Другие поля включают гольф-клуб Horsehay Village, гольф-клуб Wrekin и загородный гольф-клуб Telford.

Есть крикетные клубы, которые соревнуются в местных лигах. Веллингтон - это место, где проводятся многие матчи округа Шропшир.

Рекомендации

  1. ^ а б «Телфорд (Телфорд и Рекин, Уэст-Мидлендс, Соединенное Королевство) - статистика населения, графики, карта, местоположение, погода и информация в Интернете». www.citypopulation.de.
  2. ^ Совет, Telford & Wrekin. "Совет Telford & Wrekin скачать - Основные информационные бюллетени О моем совете | Факты и цифры". www.telford.gov.uk. Получено 25 февраля 2019.
  3. ^ Оценка населения Телфорда и Рекина, 2011 г. https://www.telford.gov.uk/downloads/file/3825/telford_and_wrekin_population_estimates_and_projection_2011
  4. ^ "Центр города Телфорд". Архивировано из оригинал 7 июля 2007 г.. Получено 2 октября 2007.
  5. ^ Поултон-Смит, Энтони (2009). Географические названия Шропшир. Страуд: История Press. п. 137. ISBN  978-0-7524-4889-3.
  6. ^ а б c d "История Телфорда". Британская история онлайн. Получено 21 марта 2008.
  7. ^ «Беспорядки возле Веллингтона». Салопийский журнал. 7 февраля 1821 г.
  8. ^ Лондонская газета. 18 января 1963 г.
  9. ^ Лондонская газета. 13 декабря 1963 г.
  10. ^ «30 лет спустя - как открытие M54 принесло Шропшир новый рассвет». Шропширская звезда. 25 ноября 2013 г.. Получено 29 апреля 2016.
  11. ^ "BBC Shropshire - Обнародована схема редевелопмента". Новости BBC. 19 октября 2007 г.. Получено 19 октября 2007.
  12. ^ «Обнародован график открытия Telford's Southwater». Шропширская звезда. 13 марта 2014 г.. Получено 14 декабря 2015.
  13. ^ "Торжественное открытие Саутуотер". Телфордский торговый центр. 2014 г.. Получено 14 декабря 2015.
  14. ^ "Ротари клуб вредителей". D1210.org. 31 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 6 ноября 2009 г.. Получено 28 июн 2009.
  15. ^ Департамент экон. Дела, У. Мидлендс: региональное исследование (1965), 3–4, 84.
  16. ^ "Ассоциация обсерваторий общественного здравоохранения - Профили здоровья" (PDF). Communityhealthprofiles.info. 11 июня 2008 г. Архивировано с оригинал (PDF) 9 июня 2008 г.. Получено 28 июн 2009.
  17. ^ Стратегия развития Телфорда: 1-й представитель по мониторингу - 7-й отчет по мониторингу (T.D.C.1978–84); (по количеству рабочих мест в поместьях T.D.C. в 1978 г.) T.D.C. Работа в Телфорде 1979 (1980), 20; нет. вакансий на T.D.C. поместья 1979–82, предоставленные или подтвержденные T.D.C. бд. mtg. повестка дня от 10 ноября 1983 г. (постановления руководства. 1983-4, физические прогнозы, стр. 12).
  18. ^ Частный инф .; Томас, «Телфорд», 36-7; Фентер, корп. Развитие в Телфорде »; Представители Dev. Корпорации 31 марта 1969 г., H.C. 398, стр. 469–70 (1968–69), xliii; 31 марта 1983 г., H.C. 81, стр. 317 (1982–83); Градостроительство Rev. xliii. 360 п. 52.
  19. ^ The Times, 24 ноября 1983 г. (стр. 22).
  20. ^ Представители Dev. Корпорации 31 марта 1983 г., 309.
  21. ^ T.D.C. Telford Ind. Реж. [c. 1979], 28.
  22. ^ Shropshire Star, 12 ноября 1983 г. (стр. 3).
  23. ^ Shropshire Star, 24 октября 1983 г. (стр. 1, 6)
  24. ^ "Шропшир Стар", 16 ноября 1982 года; 2 декабря 1983 г. (стр. 16)
  25. ^ Н. Штабы. Jnl. Полевые исследования, xiii. 78; Стратегия развития Телфорда: 6-й доклад по мониторингу (T.D.C. 1983), 8–12, 22–8; B. Trinder, Hist. Салоп. (1983), 121; Шропшир Стар, 10 марта 1982 г.
  26. ^ "Домашняя страница Oneplace". Oneplace.audit-commission.gov.uk. 20 января 2013 г. Архивировано с оригинал 17 декабря 2010 г.. Получено 29 мая 2013.
  27. ^ «Шропширские пути к истокам | Транспорт и связь | От путей к автомагистралям». .shropshire-cc.gov.uk. 1 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 25 сентября 2008 г.. Получено 29 мая 2013.
  28. ^ «Отслеживание экономики». Новости BBC. 17 августа 2011 г.
  29. ^ а б "'Мы любим Телфорд! ' Город недоволен репликами цыган и карманников ". Шропширская звезда. 28 июля 2016 г.. Получено 28 июля 2016.
  30. ^ "Клятва депутата на ДЛО". www.shropshirestar.com. Получено 14 февраля 2020.
  31. ^ [1] Телфорд проиграл чемпионат Великобритании по снукеру
  32. ^ Баланс - ключ к триумфу Телфорда Times Online
  33. ^ [2] В архиве 15 апреля 2009 г. Wayback Machine
  34. ^ [3] В архиве 15 сентября 2008 г. Wayback Machine
  35. ^ "Базовый отчет Cultural Hubs". Художественный совет. 1 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 9 июня 2013 г.. Получено 29 мая 2013.
  36. ^ "В гармонии". Художественный совет. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 29 мая 2013.
  37. ^ New Virgin через сервисы, запущенные с новым дизайном паспортной таблички Железнодорожный журнал выпуск 1168 август 1998 г. стр.
  38. ^ "Thesis Vanilla | Базовая тема для сайтов". Wrexhamandshropshire.co.uk. 18 января 2012 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2011 г.. Получено 29 мая 2013.
  39. ^ BBC. «Новое железнодорожное сообщение между Шропширом и Лондоном». bbc.co.uk.
  40. ^ «Департамент транспорта - лучший местный общественный транспорт». Dft.gov.uk. 14 июля 2004 г. Архивировано с оригинал 22 ноября 2008 г.. Получено 28 июн 2009.
  41. ^ Дорога впереди. «Шропшир - Путешествие - Дорога впереди». BBC. Получено 28 июн 2009.
  42. ^ «M54, Телфордская автомагистраль». Архив автомагистрали. Архивировано из оригинал 9 октября 2008 г.. Получено 18 апреля 2008.
  43. ^ "ФОРЕСТЕР, сэр Уильям (1655-1718), из Дотилл-парка, н. Веллингтон, Салоп. | История парламента в Интернете". www.histparl.ac.uk. Получено 14 апреля 2020.
  44. ^ Пэрство Берка, баронетство и рыцари. Мосли, Чарльз. (107-е изд.). Стоксли: пэрство Берка и дворянство. 2003 г. ISBN  0-9711966-2-1. OCLC  52621466.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  45. ^ "Биография сэра Джозефа Симпсона, KBE., KPM: Наследие Доули". www.dawleyheritage.co.uk. Получено 14 апреля 2020.
  46. ^ "Мировой судья подал в отставку в строке Twitter". Новости BBC. 25 апреля 2009 г.. Получено 29 июля 2016.
  47. ^ Дикинс, Гордон. (1987). Иллюстрированный литературный путеводитель по Шропширу. Дикинс, Гордон. (2-е изд.). Шрусбери: Библиотеки Шропшира. ISBN  0-903802-37-6. OCLC  60048879.
  48. ^ База данных IMDb получено 7 июля 2018
  49. ^ Хэннинг, Джеймс (9 марта 2014 г.). «Стюарт Ли: Остерегайтесь - этот человек может только шутить». Независимый. Получено 29 июля 2016.
  50. ^ "Pual Blackthorne Celebrity". Телепрограмма. Получено 29 июля 2016.
  51. ^ «Обнаженное влечение: ведущая из Шропшира Анна Ричардсон защищает скандальное шоу о свиданиях». www.shropshirestar.com. Получено 14 апреля 2020.
  52. ^ "Джордж Нейлор-Биография". IMDB. Получено 27 декабря 2019.
  53. ^ "Кристиан Баррингтон - Биография". IMDB. Получено 28 июля 2016.
  54. ^ «Капитан Мэтью Уэбб - История первого человека, переплывшего Ла-Манш». 30 мая 2013. Архивировано с оригинал 30 мая 2013 г.. Получено 14 апреля 2020.
  55. ^ "Билли Райт". shropshirehistory.com. Получено 14 апреля 2020.
  56. ^ База данных SoccerBase получено 7 июля 2018
  57. ^ «Коллекция Ричи Вудхолла: мой отец научил меня драться». Шропширская звезда. 11 декабря 2015 г.. Получено 29 июля 2016.
  58. ^ База данных SoccerBase получено 7 июля 2018
  59. ^ "Отец звезды футбола Шропшира в ярости на дороге ударил головой". Шропширская звезда. 28 ноября 2013 г.. Получено 29 июля 2016.
  60. ^ База данных SoccerBase получено 7 июля 2018
  61. ^ "Блэкберн подписывает нападающего Эллиота Беннета из Норвич Сити". Хранитель. 6 января 2016 г.. Получено 29 июля 2016.
  62. ^ База данных SoccerBase получено 7 июля 2018
  63. ^ «Текущие профессиональные игроки». Футбольная ассоциация школ и колледжей Шропшира. Получено 29 июля 2016.
  64. ^ "Моя жизнь в Шропшире - Кэрол Декер". Шропширская жизнь. 3 ноября 2011 г.. Получено 28 июля 2016.
  65. ^ "Биография рака". Wayback Machine. Архивировано 8 ноября 2005 года.. Получено 28 июля 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  66. ^ "Интервью: The Sunshine Underground". Родной монстр. 9 мая 2014. Архивировано с оригинал 20 августа 2016 г.. Получено 28 июля 2016.
  67. ^ "Уильям Уизеринг (1741-1799), биографический очерк бирмингемского сумасшедшего". Библиотека Джеймса Линда. Получено 13 апреля 2020.
  68. ^ "Уильям Болл: Наследие Доули". www.dawleyheritage.co.uk. Получено 14 апреля 2020.
  69. ^ "warriorsbasketball | ИНФО". воиныбаскетбол. Получено 25 февраля 2019.

внешняя ссылка