Конституция Турции 1921 года - Turkish Constitution of 1921

индюк
Герб Турции.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
индюк
Флаг Турции.svg Портал Турции

В Конституция 1921 г. (Османский Турецкий: Teşkilât-ı Esasiye Kanunu; турецкий: 1921 Тюрк Анаясасы) был основной закон из индюк на короткий период с 1921 по 1924 год. Первая конституция современного турецкого государства была ратифицирована Великое Национальное Собрание Турции в январе 1921 года. Это был простой документ, состоящий всего из 23 коротких статей. В октябре 1923 года в конституцию были внесены поправки, объявлявшие Турцию страной. республика.[1] В апреле следующего года конституция была заменена совершенно новым документом, Конституция 1924 г..

Фон

Смотрите также: Создание турецкого национального движения

Он был подготовлен Великим народным собранием, которое было избрано как Конституционное собрание, так и действующее Парламент 23 апреля 1920 г., после фактического краха Османская империя после Первая мировая война. Мустафа Кемаль Ататюрк, который позже станет первым президентом Турецкая республика в 1923 году была главной движущей силой подготовки Конституции, в которой суверенитет от нации, а не от Султан, абсолют монарх Османской империи. Национальное собрание, созванное с целью написания документа, подготовит почву для провозглашения республики и закрепит принцип национальный суверенитет. Эта Конституция также послужит правовой основой для Турецкая война за независимость в течение 1919-1923 гг., поскольку это опровергло бы принципы Севрский договор 1918 года, подписанного Османской империей, по которому подавляющая часть территории империи должна была быть передана Державы Антанты который выиграл Первую мировую войну.

Обзор

Смотрите также: Реформы Ататюрка

Национальное собрание начало обсуждение новой конституции 19 ноября 1920 года, и она была ратифицирована на сессии 20 января 1921 года. Это была первая турецкая конституция, которая закрепила принцип национального суверенитета.

Это был относительно короткий текст, состоящий из двадцати трех статей, первые девять статей излагали принципы, на которых будет основано государство. Он делегировал исполнительный и законодательный прерогативы «единственного истинного делегата суверенитета нации», Национального собрания, которое должно было быть избрано прямым всенародным голосованием. После провозглашения республики 29 октября 1923 г. исполнительная власть должна была осуществляться президентом и Советом министров от имени Национального собрания.

Из-за более масштабных геополитических предположений того времени и отсутствия официального заявления о республике в нем ничего не упоминалось о роли султана в соответствии с этой новой конституцией. С технической точки зрения можно было бы утверждать, что он оставил открытой возможность того, что Султанат не мог быть упразднен и что в него можно было внести поправки, чтобы освободить место для конституционная монархия, подобный основанному Конституция Франции 1791 г.. Оглядываясь назад, однако, становится ясно, что это упущение было сделано намеренно в ожидании результатов Война за независимость и прекращение военных действий до провозглашения республики.

Он также не содержал никаких ссылок на судебную систему по аналогичным причинам и не определял права и обязанности граждан.

График

После вступления в силу 20 января 1921 года он оставался в качестве закона страны в течение трех лет до принятия Конституция 1924 г.. За это время он стал свидетелем многих чрезвычайно важных и фундаментальных событий в истории Турецкой Республики:

  • В Турецкая война за независимость был выигран турецкими войсками
  • Османский султанат и все аристократические титулы были упразднены 1 ноября 1922 года.
  • В Лозаннский договор что привело к международному признанию новой республики было подписано между Турцией и Державы Антанты выигравший Первую мировую войну 24 июля 1923 г.
  • В Республика был официально провозглашен 29 октября 1923 года с Ататюрком в качестве его первого президента
  • Название Халифат что было проведено Османские султаны с 1517 г. был упразднен 3 марта 1924 г. вместе со всеми оставшимися остатками Исламское право. (Его полномочия в Турции были переданы Национальному собранию, и название с тех пор не действует. Хотя это маловероятно, Турецкая Республика по-прежнему сохраняет за собой право восстановить халифат.)
  • По закону от 3 марта 1924 года последний османский султан, последний Халиф и всем членам их имперских семей было отказано в гражданстве, они были навсегда изгнаны из новой Республики, а их потомкам было запрещено когда-либо ступать на ее территорию. Тот же закон также национализировал все имущество Императорской Короны без компенсации.

Текст (как введено в действие)

Текст первых девяти статей можно перевести следующим образом:[2]

  • Статья 1: Суверенитет принадлежит нации без каких-либо условий. Государственная система основана на принципе самоопределения и управления народом.
  • Статья 2: Исполнительная власть и законодательная ответственность осуществляются и сосредоточены в руках Великого Национального Собрания, которое является единственным и реальным представителем нации.
  • Статья 3: Турецкое государство управляется Великим Национальным Собранием (Бююк Просо Меклиси), а его правительство называется «Правительство Великого Национального Собрания» (Бююк Просо Меклиси Хюкûмети).
  • Статья 4: Великое национальное собрание состоит из членов, избираемых народом провинций.
  • Статья 5: Выборы в Великое национальное собрание проводятся каждые два года. Срок членства ограничен двумя годами, но возможно переизбрание члена. Прежнее собрание остается в должности до созыва нового собрания. Когда проведение новых выборов представляется невозможным, законодательный срок может быть продлен только на один год. Каждый член Великого национального собрания является представителем не только той провинции, которой он избран, но и всей нации.
  • Статья 6: Генеральная ассамблея Великого национального собрания созывается по собственному желанию в первый день ноября.
  • Статья 7: Основные права применения таинств священного закона; обнародование, изменение и отмена всех законов; заключение договоров и мира; провозглашение защиты отечества (то есть объявление войны) принадлежит Великому Национальному Собранию. При подготовке законов и постановлений будут руководствоваться юридическими и религиозными положениями, которые наилучшим образом соответствуют способ работы людей и потребностей времени, а также устоявшихся обычаев. Функции и ответственность Совета министров устанавливаются специальным законом.
  • Статья 8: Правительство Великого Национального Собрания осуществляет исполнительную функцию через министров, которые избираются в соответствии с его специальным законом. Великое национальное собрание направляет министров по вопросам исполнительной власти и при необходимости меняет их.
  • Статья 9: Глава Великого Национального Собрания, который избирается Общим собранием, является главой Великого Национального Собрания на один избирательный период. В этом статусе он имеет право подписывать от имени Ассамблеи и утверждать решения Совета министров. Совет министров избирает из своего числа одного члена главой Совета министров. Однако глава Великого национального собрания является естественным главой Совета министров.

Статья 10 озаглавлена Администрация. Статьи с 11 по 21 касаются единиц местного самоуправления. Эти подразделения называются Виляйет (Ст. 11-14), Каза (Статья 15) и Нахие (Ст. 16-21). Статьи с 22 по 23 предусматривают, что Генеральная инспекция (Умуми Мюфеттишлик). Есть также заключительная предварительная статья, у которой нет номера.

Рекомендации

  1. ^ http://www.tbmm.gov.tr/english/about_tgna.htm
  2. ^ Несанкционированный перевод, ноябрь 2003 г.

внешняя ссылка