Закон о гражданстве Турции - Turkish nationality law

Закон о турецком гражданстве
Герб Турции.svg
Великое Национальное Собрание Турции
ПринятПравительство Турции
Положение дел: Действующее законодательство

Закон о гражданстве Турции основан прежде всего на принципе jus sanguinis. Дети, рожденные в Турецкая мать или турецкий отец (в браке или вне брака) турецкий граждане от рождения. Намерение отказаться от турецкого гражданства (или получить гражданство другого государства) подается в Турции путем подачи петиции высшему административному должностному лицу по месту жительства соответствующего лица, а в случае за границей - в Консульство Турции. Документы, обработанные этими органами, направляются в Министерство Внутренних Дел для соответствующих действий.[1]

Определение гражданства

обложка турецкого паспорта (бордовая с золотыми буквами)
Обложка биометрического турецкого паспорта

Гражданство определяется статьей 66 Закона. Конституция Турции:

  • Каждый, кто связан с турецким государством узами гражданства, является турком.
  • Ребенок отца-турка или матери-турчанки - турок.
  • Гражданство может быть приобретено на условиях, предусмотренных законом, и утрачивается только в случаях, установленных законом.
  • Ни один турок не может быть лишен гражданства, если он не совершит деяние, несовместимое с верностью родине.
  • В обращении в суд при обжаловании решений и производств, связанных с лишением гражданства, не может быть отказано.
— Wikisource-logo.svg Конституция 1982 года., Статья 66 (в редакции от 17 октября 2001 г.)

Принятие

Ребенок, усыновленный гражданином Турции, автоматически становится гражданином Турции, если ему не исполнилось 18 лет на дату подачи заявления об усыновлении. В некоторых случаях (хотя это не обязательно) те, кто носит иностранные имена и подает заявление на получение турецкого гражданства, меняют свое имя на турецкое (но не обязательно мусульманское). Примеры людей, которые сделали это, включают футболистов. Колин Казим-Ричардс и Мехмет Аурелио.[2]

Утрата гражданства

В Турции есть три разных состояния потери гражданства. Это либо отмена, либо отзыв, либо отказ.

  • Утрата гражданства в Турции может произойти в соответствии со статьей 31 (Аннулирование), если соответствующий гражданин неверно представил или скрыл важную информацию в отношении приобретения им турецкого гражданства, турецкое гражданство также может быть аннулировано (статья 29) или отказано (статья 25), в соответствии с Законом о турецком гражданстве (№: 12/6/2009 27256).

Синяя карта как форма «облегченного гражданства»

Бывшие граждане Турции, которые были вынуждены отказаться от турецкого гражданства (например, потому что они натурализовались в стране, которая обычно не позволяет двойное гражданство, например, Германия или Австрия) могут подать заявку на получение синей карты (Мави Карт), что возвращает им некоторые права граждан, например право жить и работать в Турции, право владеть землей или право наследования. Право голоса исключено из этого «Гражданства Lite».

Натурализация

Иностранный гражданин может подать заявление о натурализации при соблюдении следующих условий:

  • Законное большинство в соответствии с законодательством страны происхождения заявителя или законодательством Турции в случае без гражданства человек,
  • Непрерывное проживание в Турции в течение пяти лет до подачи заявления,
  • Намерение поселиться в Турции и его демонстрация,
  • Без риска для здоровья населения,
  • Хороший моральный облик,
  • Адекватное владение турецкий язык,
  • Достаточный доход для его или ее средств к существованию и для любого иждивенца в Турции,
  • Никакой угрозы национальной безопасности или общественному порядку.

Выполнение этих условий не дает иностранному гражданину абсолютного права на получение турецкого гражданства.

Иностранный гражданин, состоящий в браке с гражданином Турции в течение трех лет и все еще состоящий в браке с этим партнером, может подать заявление на натурализацию при других условиях:

  • Проживание с турецким супругом (исключения предоставляются, если турецкий супруг умирает после подачи заявления),
  • Отсутствие действий, ставящих под угрозу брак,
  • Никакой угрозы национальной безопасности или общественному порядку.

После успешного заявления натурализованный супруг может сохранить свое турецкое гражданство, если брак впоследствии будет расторгнут, при условии, что оба партнера вступили в брак добросовестно.[3]

Гражданство за инвестиции

С 18 сентября 2018 года Закон № 5901 устанавливает, что иностранным гражданам, инвестирующим в Турцию, будет предоставлено право подать заявление на получение турецкого гражданства.[4]

Иностранцы, которые соответствуют любому из следующих критериев, могут иметь право на получение турецкого гражданства:

  • Сделал минимальные инвестиции в основной капитал в размере 500000 долларов США или эквивалентную иностранную валюту или турецкую лиру, как засвидетельствовано Министерством промышленности и технологий,
  • Приобрели недвижимость стоимостью не менее 250 000 долларов США или эквивалентную сумму в иностранной валюте или турецкой лире с ограничением права собственности на ее перепродажу в течение не менее трех лет, как засвидетельствовано Министерством окружающей среды и урбанизации,
  • Созданы рабочие места не менее чем для 50 человек, подтверждено Министерством семьи, труда и социальных служб,
  • Депонировать не менее 500000 долларов США или эквивалентную иностранную валюту или турецкую лиру в банках, действующих в Турции, с условием не снимать их в течение как минимум трех лет, что подтверждено Агентством банковского регулирования и надзора,
  • Приобрели государственные облигации на сумму не менее 500000 долларов США или эквивалентную сумму в иностранной валюте или турецких лирах с условием, что они не могут быть проданы в течение как минимум трех лет, как это засвидетельствовано Министерством финансов и финансов;
  • Купили долю инвестиционного фонда недвижимости или долю венчурного инвестиционного фонда на сумму не менее 500000 долларов США или эквивалентную иностранную валюту или турецкую лиру с условием, что они не могут быть проданы в течение как минимум трех лет, как засвидетельствовано Советом по рынкам капитала Турции[5]

Кроме того, заявитель и те члены семьи, которые будут включены в заявку (могут быть включены дети до 18 лет и супруга заявителя), должны иметь явное криминальное прошлое, которое будет проверено внутренними органами Министерства внутренних дел, несмотря на чистоту справочные документы не нужны.

Кандидаты должны предоставить документы, выданные на их имя, в которых указаны их имя и фамилия, имя их отцов и матерей, город их рождения, дата их рождения, номера удостоверений личности / паспорта, их семейное положение (брачные книги, если женаты, документы, если разведены. или овдовевший) и другие основные сведения о них. Финансовые декларации не требуются, как и документы для проверки судимости.

Программа получения турецкого гражданства за инвестиции не имеет системы предварительного одобрения, которая есть во многих программах гражданства Карибского бассейна, но также упрощены требования к заявкам и рейтинги одобрения выше.

Инвестиции, сделанные и заявленные иностранным гражданином, будут контролироваться и подтверждаться соответствующим государственным органом. После подтверждения инвестиций соответствующим государственным органом иностранному гражданину будет предоставлено турецкое гражданство.[6]

Двойное гражданство

Двойное гражданство возможно в турецком законодательстве.

Законы Турции предусматривают получение турецкого гражданства на основании происхождения - по рождению от гражданина Турции, родителя (или родителей) в Турции, а также по рождению за границей от родителя (или родителей), являющегося гражданином Турции, - независимо от другой национальности лицо может приобрести при рождении. Дети, рожденные в Турции от иностранных граждан, не имеют права на получение турецкого гражданства, за исключением случаев, когда один из родителей также является гражданином Турции, иначе ребенок был бы без гражданства.[3] Автоматическое приобретение (или сохранение) иностранного гражданства не влияет на турецкое гражданство. В турецких законах нет положений, требующих от граждан, рожденных с двойным гражданством, выбирать одно гражданство по сравнению с другим, когда они становятся взрослыми.

Признавая наличие двойного гражданства и разрешая турецким гражданам иметь другое гражданство, турецкое правительство требует, чтобы те, кто подает заявление о другом гражданстве, проинформировали соответствующий турецкий орган (ближайшее посольство или консульство Турции за рубежом) и предоставили оригинал свидетельства о натурализации с указанием рождения в Турции. свидетельство, документ, подтверждающий прохождение военной службы (для мужчин), свидетельство о браке (если есть) и четыре фотографии. Лица с двойным гражданством не обязаны использовать турецкий паспорт для въезда в Турцию и выезда из нее; разрешается путешествовать с действующим заграничным паспортом (или национальным удостоверением личности для некоторых граждан) и национальным удостоверением личности Турции.

Поскольку не все страны разрешают двойное гражданство, турки иногда должны отказываться от своего турецкого гражданства, чтобы натурализоваться в качестве граждан другой страны.

Визовые требования для граждан Турции

Основная статья: Визовые требования для граждан Турции
Страны и территории с безвизовым въездом или въездом по прибытии для владельцев турецких паспортов
  Турецкая республика
  Безвизовый
  Виза выдается по прибытии
  Электронное разрешение или электронная виза
  Виза доступна как по прибытии, так и онлайн
  Требуется виза

Владельцы обычного турецкого паспорта могут путешествовать без визы или с визой, полученной по прибытии, в 117 стран с 1 января 2019 года в соответствии с Индекс визовых ограничений.[7]

Турецкая Республика Северного Кипра

Турция также предоставляет особый вид «паспортов для иностранцев» гражданам Турецкая Республика Северного Кипра, чтобы они могли свободно путешествовать, так как эта страна обычно не признается, а местные паспорта не принимаются в качестве действительных проездных документов в некоторых странах.

Граждане Турецкой Республики Северного Кипра также имеют право стать гражданами Турции, если они хотят и подают заявку на это. Они освобождены от вышеуказанных критериев. Единственный критерий - они рождены Турки-киприоты, то есть от матери или отца-турка-киприота.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Закон о турецком гражданстве» (PDF). 29 мая 2009 года. Получено 2012-06-17.
  2. ^ От Бери до Бразилии - рост мальчика по имени Колин Казим-Ричардс Times Online. Проверено 13 апреля 2009.
  3. ^ а б «Закон о турецком гражданстве» (PDF). 29 мая 2009 года. Получено 2013-04-30.
  4. ^ «ПРИОБРЕТЕНИЕ ИМУЩЕСТВА И ГРАЖДАНСТВА». www.invest.gov.tr/. Получено 2018-09-18.
  5. ^ «ПРИОБРЕТЕНИЕ ИМУЩЕСТВА И ГРАЖДАНСТВА». ПРИОБРЕТЕНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ И ГРАЖДАНСТВА.
  6. ^ «Поправки облегчают доступ иностранных инвесторов к турецкому гражданству - инвестируйте в Турцию». https://www.invest.gov.tr/en/investmentguide/pages/acquiring-property-and-citizenship.aspx. Получено 2017-02-10. Внешняя ссылка в | сайт = (помощь)
  7. ^ «Сравните паспортные данные | Индекс паспортов 2019». Индекс паспортов - все паспорта мира в одном месте. Получено 2019-07-14.

внешняя ссылка

дальнейшее чтение

  • Созуэр, Адем; Ясар, Х. Нури; Тарханлы, Тургут; Нарли, Нилуфер (апрель 2005 г.). "Türkiye'nin ulusal kimlik meselesi". Хукуки Перспектив Дергиси (по турецки). 3: 137–166.
  • Чагаптай, Сонер (15 декабря 2005 г.). Ислам, секуляризм и национализм в современной Турции: кто такой турок?. Исследования Рутледжа в истории Ближнего Востока. Рутледж. ISBN  978-0-415-38458-2.