Средняя школа Бартрам Трейл - Bartram Trail High School

Средняя школа Бартрам Трейл
BTHScrest.PNG
Эмблема средней школы Бартрам Трейл
Адрес
7399 Longleaf Pine Parkway.

Сент-Джонс
,
Флорида
32259

Соединенные Штаты
Координаты30 ° 2′42,93 ″ с.ш. 81 ° 36′35,51 ″ з.д. / 30,0452583 ° с.ш. 81.6098639 ° з.д. / 30.0452583; -81.6098639Координаты: 30 ° 2′42,93 ″ с.ш. 81 ° 36′35,51 ″ з.д. / 30,0452583 ° с.ш. 81.6098639 ° з.д. / 30.0452583; -81.6098639
Информация
ТипОбщественные[1]
Учредил2000[7]
Положение делОткрыть
Школьный округШкольный округ округа Сент-Джонс[1]
СуперинтендантТим Форсон [3]
Номер школы411[2]
ГлавныйКрис Фелпс
Преподавательский состав109,20 (ЭПЗ)[4]
Оценки9 - 12[1]
Зачисление2,666 (2018-19)[4]
Соотношение учеников и учителей24.41[4]
Размер кампуса120 акров (0,49 км2)[5]
Тип кампусаДеревенский[6]
Цвета)Синий , Серебро & Чернить [7]
НикМедведи[7]
Интернет сайтhttp://www-bths.stjohns.k12.fl.us/

Средняя школа Бартрам Трейл (BTHS) это общественный Средняя школа в Школьный округ округа Сент-Джонс, расположенный на северо-западе Округ Сент-Джонс, Флорида (НАС. ), открытый в 2000 году.[7] Школа заняла 327 место по версии Newsweek вошел в число 1300 лучших средних школ США в 2008 году.[8]

Академики

Учебный план Bartram Trail предлагает множество вариантов для студентов, чтобы получить диплом средней школы. Это включает: художественные классы, Изучение английского языка и литература, математика, исполнительское искусство, уроки физического воспитания, различный наука и социальные исследования классы профессиональные классы, уроки мирового и иностранного языков, телевидение производство, группа, хор и управление газоном.[9]

Bartram Trail предлагает Учебный корпус офицеров резерва ВВС (AFJROTC) Академия, которая преподает различные академические дисциплины наряду с обучением характера и жизненным навыкам, основанным на наследии и традициях ВВС США.[10] Академия дизайна и строительства средней школы Bartram Trail доступна для преподавания плотницкие работы и в других областях, таких как дизайн интерьера, составление и модный дизайн.[11] В 2007 году Bartram Trail объединилась с Кредитный союз VyStar сформировать Академию бизнеса и финансов Bartram Trail High School VyStar. Курс учит возможности карьерного роста с финансовые услуги и управление бизнесом отрасли.[12][13] Для студентов с ограниченными возможностями доступна программа Exceptional Student Education (ESE).[3][9] Одним из новейших дополнений школы является Информационные технологии Академия (IT). IT-академия предоставляет студентам базовые технологические навыки и знания, которые подготовят их к будущей карьере в области информационных технологий.[14]

Программа продвинутых ученых в Bartram Trail дает продвинутым студентам возможность участвовать в расширенное размещение, двойное зачисление и почести курсы по подготовке к колледжу.[15] В мае 2007 г. было сдано более 1 450 экзаменов продвинутого уровня с успешностью 54%.[3]

В 2006-2007 учебном году 64% учащихся прошли Комплексный оценочный тест Флориды (FCAT) набрал 3 балла или выше в части теста по чтению и набрал 89% выше оценки по математике. По результатам FCAT Writing 92% учеников набрали 3,5 или выше.[3]

Bartram Trail может дать выпускникам возможность выбрать стипендии они могут подать заявку через школу, чтобы начать колледж.[16] В 2006 году семь студентов Бартрам Трейл получили стипендии, когда стали финалистами Национальная стипендиальная программа.[17] Показатель выпускников в 2006-2007 учебном году составил 87,1% и только 1,0%. выбывать показатель.[3]

История

Средняя школа Бартрам-Трейл была основана в 2000 году и была названа в честь живописного шоссе Уильяма Бартрама и Бартрам Трейл маршрут разведки на Северном Округ Сент-Джонс площадь, а не после Уильям Бартрам сам.[7][18] Бартрам Трейл и Средняя школа Педро Менендеса были построены для облегчения перенаселенность в Старшая школа Аллена Д. Низа и Средняя школа Святого Августина.[7] Бартрам Трейл и Педро Менендес были первыми новыми средними школами, построенными в Школьный округ округа Сент-Джонс через двадцать лет с момента открытия Nease в 1981 году.[19] Однако, когда начался второй учебный год в Бартрам Трейл, первоначальная вместимость - 1500 человек.[20] был превышен набором 1529 человек.[21] К 2002 учебному году число учащихся составило 1840 человек, что более чем на 300 человек превышает возможности.[6] В 2004 году школьный округ прогнозировал набор учащихся Бартрам Трейл на 2007-2008 годы на уровне более 3000.[22]

Чтобы уменьшить переполненность двух новых средних школ Бартрам Трейл и Нис, Средняя школа Понте-Ведра и Creekside High School, дневная, построены и открыты в 2008-2009 учебном году.[23]

С 2002 по 2006 год Департамент образования Флориды оценил Bartram Trail как школу «A», но в 2007 году она была изменена на школу «B».[24] Bartram Trail также назван в Newsweek 's ежегодный список 1300 лучших средних школ США. В 2005 году Bartram Trail заняла 894 место,[25] в 2006 г. занимал 579 место,[26] в 2007 году занимал 474 место,[27] а в 2008 году он занимал 327 место.[8]

Памятник "Победа V"

После 11 сентября 2001 г., Клуб молодых республиканцев[28] на Бартрам-Трейл хотел получить кусок разрушенного Всемирный торговый центр для мемориала погибшим в результате терактов.[29] Студенты отправили письма в Управление по чрезвычайным ситуациям в г. Нью-Йорк, направленный бывшим директором школы Джимом Спрингфилдом.[29] Управление ответило в мае 2002 года и согласилось передать им часть обломков Всемирного торгового центра, пока Спрингфилд придет в Нью-Йорк и получил сам. Он получил обломки 21 мая 2002 года; это был кусок шести футов длиной Двутавровая балка стали что весил семьсот фунты.[28][29]

Концепция скульптуры, созданная учителем рисования Робертом Кирком,[28] состоял в том, что обломки Всемирного торгового центра должны были составлять половину буквы «V», а другая половина должна была быть сделана из нетронутого материала. нержавеющая сталь.[29] Буква "V" должна была обозначать "Победу" и должна была символизировать «мрачная трагедия и единство Американец разрешить."[29] Скульптура была открыта во дворе Бартрам Трейл 11 сентября 2002 года, через год после терактов. Губернатор Флориды Джеб Буш посещение церемонии.[28] Было пожертвовано всего семьдесят три части обломков Всемирного торгового центра, и считается, что это была единственная часть во Флориде.[28] и единственный предмет в американской средней школе.[29]

Суперкубок XXXIX

За Суперкубок XXXIX, в 2005 году средняя школа Бартрам Трейл была выбрана Национальная футбольная лига как место практики для Чемпион АФК Патриоты Новой Англии.[30][31] Бартрам Трейл был выбран НФЛ, потому что World Golf Village был выбран в качестве жилья для Патриотов Новой Англии, и тренировочная площадка должна была находиться в пределах двадцати минут от их отеля. Бартрам Трейл был выбран также потому, что школа находилась в удаленном месте, с небольшим движением и помехами, а также потому, что прогулка от шкафчиков до поля была достаточно короткой.[31] Bartram Trail была первой средней школой, которая была выбрана в качестве места практики для Суперкубок команда.[32]

Футбольное поле средней школы Бартрам-Трейл, переделанное Национальная футбольная лига.

НФЛ внесла изменения в Bartram Trail, установила новые шкафчики, создала новое тренировочное поле и изменила свое игровое поле в соответствии с профессиональными стандартами.[30] Однако модификации поля были отложены на Ураган Фрэнсис и заставил их запускаться заново несколько раз.[31] Поле Бартрам Трэйл считалось одним из пяти лучших полей средней школы во Флориде, но проблема заключалась в том, что поле было поддержано землей, а не песком.[33] Чтобы исправить это, НФЛ модифицировала футбольное поле Bartram Trail, застроив поля двумя сотнями загрузок песка, добавив дренажную систему и построив уклон, крону и тип травы с теми же характеристиками, что и Муниципальный стадион Джексонвилля.[33] Студенты с тропы Бартрам управление газоном классы работали с Джордж Тома, который построил все тридцать девять полей для игр Суперкубка,[33] в строительстве и обслуживании поля.[32]

После двух недель практики в Бартрам-Трейл, некоторые из Патриотов Новой Англии и их владельцев Роберт Крафт пришел в последний день, чтобы поговорить со студентами и поблагодарить их за гостеприимство, поскольку главный тренер Новой Англии Билл Беличик сделал ранее на утренней пресс-конференции.[34]

Проект Дерн Аляски

В феврале 2007 года проект Alaska Turf был основан Кэти Паркер, родительницей средней школы Бартрам Трэйл и женой координатора футбольного нападения Бартрам Трэйл.[35][36][37] Проект Alaska Turf был вдохновлен Премия Эмми победа ESPN документальный фильм Уэйна Дреса о сообществе в Уткягвик, Аляска. Документальный фильм посвящен футбольной программе, которая была реализована с целью обратить вспять подростковое самоубийство ставки, ускоренные выбывать ставки и рост подростка злоупотребление наркотиками.[35] Проект Alaska Turf финансировался Bartram Trail, Джексонвилл Джагуарс, ProGrass и компании Grimes.[38] Проект был нацелен на сбор денег для предоставления футбольной команде Barrow Whalers искусственного газона вместо поля, покрытого гравием.[35] Поскольку Уткиагвик (ранее известный как Барроу), Аляска находится выше Полярный круг, трава там не растет, в результате чего их футбольное поле состоит из грязи и гравия, что приводит к травмам игроков.[38]

Вид сбоку на новое газонное поле компании Barrow Whalers в Уткягвик, Аляска.

Первоначальная цель заключалась в том, чтобы собрать 500000 долларов, чтобы сделать это поле,[39] но конечная цель в конечном итоге была установлена ​​на уровне 800 000 долларов.[40] Деньги покрыли расходы на покупку, доставку и установку всех ста шестидесяти тонн дерна.[39]

Китобойные суда были приглашены во Флориду с 17 по 19 мая.[38] но китобойные суда прибыли только в июне.[40] Рестораторы и другие владельцы бизнеса предоставили им бесплатное проживание и питание по прибытии.[39] Во время своего визита в Джексонвилл они дрались с другой местной командой.[41] и гастролировал Муниципальный стадион Джексонвилля, где играют Джексонвиллские Ягуары.[40]

Поле было заполнено за счет пожертвований в размере 700 000 долларов; 100000 долларов меньше цели.[37] Сообщество Bartram Trail работало в течение длительного периода времени и сумело переместить поле из Флориды на Аляску на грузовиках, лодках, поездах и самолетах с помощью десяти различных компаний.[42] Поле было открыто как раз к первой игре Barrow Whalers 17 августа 2007 года, которую они выиграли, 18-16, после проигрыша на два. приземления за три минуты до конца игры.[35] Игра стала первой прямой интернет-трансляцией спортивного события в США, проходившего к северу от Полярного круга.[43] и имел NBC, ABC, ESPN, и большинство средств массовой информации Аляски освещают это событие.[40]

Споры

За краткую историю Бартрам Трейл было несколько угрозы взрыва и угроза школьная стрельба.

16 октября 2001 г., примерно в 14:20,[44] школа была под «зеленым кодом», так как в коридорах второго этажа был обнаружен темный мешок с надписью «бомба».[45] Органы власти эвакуирован школу и держал всех на расстоянии не менее пятисот футов. Около 17:00 саперы вытащили сумку из школы на длинной веревке и уехали с ней.[45] В пакете была только набитая макулатура и двухлитровая бутылка, из которой торчало еще больше макулатуры.[44] Семь студентов были арестованы в связи с инцидентом. С четверых были сняты обвинения, а с одного мальчика умолял виновный написать записку и был приговорен к испытательный срок и общественные работы.[44]

Западный вход в среднюю школу Бартрам Трейл.

6 ноября 2002 г. три студентки школы Бартрам Трейл были арестованы и обвинены в «ложном сообщении о взрыве или поджог против государственной собственности », второй степени тяжкое преступление.[44][46] Угроза была написана на перегородке между туалетными кабинками,[44] Сообщается, что он говорит что-то вроде «В полдень эту школу разнесут на куски».[47] Угроза была характерна для полудня 5 ноября 2002 года.

Во время угрозы школа была эвакуирована и обыскана депутатами и собаки для обнаружения взрывчатых веществ, но ничего не было найдено.[44] 6 ноября двое студентов были арестованы на Бартрам-Трейл, а третий - у себя дома.[44] Помощник по работе с молодежью получил анонимные советы и узнал, что они говорили об угрозе, написали об этом на стене ванной и избавились от маркера, которым пользовались.[44] Студентов приговорили к двадцати одному дню в тюрьме. центр заключения молодежи пока проводились оценки и после их выпуска они должны были оставаться в комендантский час и другие ограничения до завершения дела.[46] В итоге студенты должны были «возместить округу и офису шерифа расходы на развертывание».[47]

18 апреля 2007 года офис шерифа округа Сент-Джонс арестовал четырнадцатилетнего студента Бартрам Трейл после того, как он опубликовал Эл. почта другу, заявившему, что хочет провести мессу школьная стрельба.[48][49][50] В электронном письме говорилось, что он планировал возглавить Резня в Вирджинии из тридцати трех смертей в результате убийства ста студентов.[48][50] Угроза не была направлена ​​конкретно на Бартрам Трейл или какую-либо другую школу, и при этом он не имел никакого оружия.[50] Родитель друга увидел электронное письмо и сообщил об этом.[48][49] Власти проверили школу и не обнаружили ничего подозрительного. Студенту было предъявлено обвинение в «угрозе бросить, спроецировать, разместить или разрядить любое разрушительное устройство» - тяжкое преступление второй степени.[48][50] Этот же студент также высказал угрозы, о которых никогда не сообщалось.[48][49]

Кампус

Спутниковое изображение кампуса средней школы Бартрам Трейл в 2004 году.

Земля под школу Бартрам Трейл была куплена в январе 1999 года.[51] и был построен Аркадисом.[5] Кампус средней школы Бартрам Трейл занимает сто двадцать акры земли, а здание школы занимает 190 000 квадратных футов (18 000 м2).[5] Здание школы представляет собой двухэтажный восьмиугольник с открытым небом. двор в центре. В кафетерий и медиа центр расположены в главном здании, а гимназия и актовый зал с сцена прикреплены соответственно с южной и северной сторон.[51] Снаружи кампуса есть пешеходные дорожки, парковка для студентов, преподавателей и посетителей, секция высадки родителей, автобусная остановка, футбольный мяч и дорожка. стадион, поле для бейсбола и софтбола, теннисные корты, игровые поля общего пользования, сооружение для очистки ливневых стоков, водопроводные и канализационные коммуникации и зона смягчения последствий заболоченных земель.[5]

Расширения

Здание школы Bartram Trail изначально было рассчитано на 1 500 учеников, но в 2005-2006 учебном году их число превысило 2 500.[20] Чтобы предоставить аудитории немедленно, переносные здания были созданы на восточной стороне кампуса. Количество переносных построек, используемых по годам, составляет:[52][53][54][55]

2002-032003-042004-052005-062006-072007–2008
10
25
42
55
56
36

Кроме того, на 2007-2008 учебный год в северо-восточном углу школы было построено и открыто новое постоянное здание для размещения Центра девяти классов.[20][56] С открытием Creekside High School, дневная в 2008-2009 учебном году количество учащихся упало ниже допустимого. В портативных устройствах больше не было необходимости, и их сняли в конце 2007-2008 учебного года.

легкая атлетика

Bartram Trail предлагает множество программ легкой атлетики, которые контролируются спортивный директор, Бен Виндл.[57] Легкая атлетика, предлагаемая на Bartram Trail, включает:

Администрация

Руководители

В средней школе Бартрам-Трейл было пять руководители за свою пятнадцатилетнюю историю. С 1 июля 2015 года Крис Фелпс стал директором BTHS. Фелпс был заместителем директора школы с момента ее открытия в 2000 году.

ГлавныйПервый годПрошедший годПродолжительность владения
к академические термины
Джеймс Спрингфилд2000–20012001–20022 года
Тим Форсон[70]2002–20032005–20064 года
Бреннан Асплен[70]2006–20072010–20115 лет
Рассвет Сапп[71]2011–20122014-20154 года
Крис Фелпс2015-2016подарок

Демография

Bartram Trail's зачисление тенденции показывают, что набор учащихся увеличивается с каждым годом.

2000-012001-022002-032003-042004-052005-062006-072007-08
1,246 [6]1,529 [52]1,840 [6]2,124 [6]2,281 [6]2,486 [6]2,615 [6]2,627 [21]

В этническая принадлежность студентов Бартрам Трейл (последнее обновление за 2006-2007 учебный год):

Этническая принадлежность:Школа [3][72]
Процент:		Округ [73]
Процент:		Состояние [73]
Средний:
белый87.8%83%47%
Латиноамериканец4.5%9%24%
Чернить4.2%4%23%
Азиатский /Островитянин Тихого океана1.8%2%2%
Многорасовый /Другой1.7%2%3%

Известные выпускники

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c ""Факты "на greatschools.net". 2007. Архивировано с оригинал на 2008-02-25. Получено 2008-03-03.
  2. ^ ""Отчеты об ответственности школы "на schoolgrades.fldoe.org". Архивировано из оригинал на 2011-07-16. Получено 2008-03-28.
  3. ^ а б c d е ж «План улучшения школы» (PDF). 2007. Архивировано с оригинал (PDF) на 2008-03-28. Получено 2008-03-11.
  4. ^ а б c "СТАРШАЯ ШКОЛА БАРТРАМ ТРЕЙЛ". Национальный центр статистики образования. Получено 10 июня, 2020.
  5. ^ а б c d "Средняя школа Бартрам Трейл". www.arcadis-us.com. Архивировано из оригинал на 2006-11-05. Получено 2008-03-04.
  6. ^ а б c d е ж грамм час "Краткое содержание: Средняя школа Бартрам Трейл". Школа Диггер. 2007. Архивировано с оригинал на 2008-05-16. Получено 2008-03-09.
  7. ^ а б c d е ж Гранд, Эшли; Гонсалвес, Мишель (2001). «Бартрам за короткое время составляет впечатляющий рекорд». Св. Августин Рекорд. Архивировано из оригинал на 2011-05-25. Получено 2008-03-03.
  8. ^ а б ""Лучший в классе "(список лучших вузов 2008 г.)". Newsweek. 2008. Архивировано с оригинал на 2008-05-31. Получено 2008-06-11.
  9. ^ а б «Список отделов на сайте средней школы Бартрам Трейл». bths.stjohns.k12.fl.us. Архивировано из оригинал на 2008-10-03. Получено 2008-03-04.
  10. ^ "Air Force JROTC - Средняя школа Бартрам Трейл: Описание программы". www.stjohns.k12.fl.us. Архивировано из оригинал 25 февраля 2008 г.. Получено 2008-03-04.
  11. ^ "Академия дизайна и строительства средней школы Бартрам Трейл: Описание академии". www.stjohns.k12.fl.us. Архивировано из оригинал на 2009-03-06. Получено 2008-03-04.
  12. ^ "Академия бизнеса и финансов Bartram Trail High School VyStar: описание академии". www.stjohns.k12.fl.us. Архивировано из оригинал на 2009-03-06. Получено 2008-03-04.
  13. ^ Видер, Роджер (2007). "Студенты бегут по берегу Бартрам Трейл". Новости Первого побережья. Архивировано из оригинал на 2013-01-23. Получено 2008-03-04.
  14. ^ «Каталог курсов BTHS 2016-2017» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-15. Получено 2016-10-06.
  15. ^ "Программа для продвинутых стипендиатов средней школы Бартрам Трейл" (PDF). www.stjohns.k12.fl.us. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-27. Получено 2008-03-04.
  16. ^ «Информация о стипендиях для пожилых людей». bths.stjohns.k12.fl.us. Архивировано из оригинал 9 марта 2008 г.. Получено 2008-03-04.
  17. ^ Florida Times-Union: 3 марта 2006 г. - это заслуживает аплодисментов.
  18. ^ Мараги, Мэри (1999). "Сент-Джонс называет школы". Архивировано из оригинал на 2016-03-03. Получено 2008-03-03.
  19. ^ "Округ Сент-Джонс: Средние школы". Школьный округ Сент-Джонс. В архиве из оригинала 5 марта 2008 г.. Получено 2008-03-14.
  20. ^ а б c «Запланированное расширение центра Bartram Trail для 9-х классов поможет освободить школу, в которой переполнено 1000 учеников». Союз Флориды Таймс. 15 октября 2005 г. Архивировано с оригинал на 2011-05-22. Получено 2008-03-07.
  21. ^ а б ""Начальная школа отмечает юбилей "на Первом побережье". 2001. Получено 2001-08-29.
  22. ^ Миллер, Лиза: «Планы развития школьного округа включают две новые средние школы на севере» Св. Августин Рекорд, 8 декабря 2004 г.
  23. ^ «Еженедельный обзор суперинтенданта» (PDF). Школьный округ Сент-Джонс. 17 декабря 2007 г.. Получено 2008-03-14.[мертвая ссылка ]
  24. ^ ""Отчеты об ответственности школы "на schoolgrades.fldoe.org". Архивировано из оригинал на 2011-07-16. Получено 2008-03-28.
  25. ^ ""Лучшие в классе "(список лучших вузов 2005 г.)". Newsweek. 2005. Архивировано с оригинал на 2012-09-07. Получено 2008-03-04.
  26. ^ ""Лучшие в классе "(список лучших вузов 2006 г.)". Newsweek. 2006. Архивировано с оригинал на 2012-09-05. Получено 2008-03-04.
  27. ^ ""Лучшие в классе "(список лучших вузов 2007 г.)". Newsweek. 2007. Архивировано с оригинал на 2008-02-04. Получено 2008-03-04.
  28. ^ а б c d е Сканлан, Дэн (12 сентября 2002 г.). "Средняя школа Сент-Джонс представляет уникальную скульптуру для 11 сентября". Флорида Таймс-Юнион. Получено 2008-03-05.
  29. ^ а б c d е ж Браун, август (4 июня 2002 г.). «Мемориал жертвам Всемирного торгового центра в Бартраме». Св. Августин Рекорд. Получено 2008-03-05.
  30. ^ а б «Школа округа Сент-Джонс примет участника Суперкубка». Новости Первого побережья. 2 июля 2004 г. Архивировано с оригинал 23 января 2013 г.. Получено 2008-03-07.
  31. ^ а б c Goodbread, Chase (2 ноября 2004 г.). «Bartram Trail получает дивиденды от инвестиций НФЛ». Флорида Таймс-Юнион. Получено 2008-03-07.
  32. ^ а б Барни, Джастин (1 января 2005 г.). «Бартрам Трейл готов принять Патриотов». Св. Августин Рекорд. Получено 2008-03-07.
  33. ^ а б c Роджерс, Дайан (29 января 2005 г.). «Секрет тщательного ухода за суперполями Bartram Trail». Св. Августин Рекорд. Архивировано из оригинал 25 мая 2011 г.. Получено 2008-03-07.
  34. ^ Кафардо, Ник (5 февраля 2005 г.). «Трава становится зеленее». Бостонский глобус. Получено 2008-03-07.
  35. ^ а б c d "Домашняя страница проекта Аляска". 2007. В архиве из оригинала 23 февраля 2008 г.. Получено 2008-03-08.
  36. ^ Карлайон, Хейс (1 марта 2007 г.). «Бартрам предоставит газону Барроу». Св. Августин Рекорд. Получено 2008-03-08.
  37. ^ а б Камм, Грейсон (27 августа 2007 г.). «Первый берег воплощает в жизнь ледяную футбольную мечту». Новости Первого побережья. Получено 2008-03-08.[постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ а б c Шнайдер, Джейсон (1 марта 2007 г.). «Полевая цель: собрать 500 000 долларов для финансирования тундровых покрытий». Флорида Таймс-Юнион. В архиве из оригинала 7 марта 2008 г.. Получено 2008-03-08.
  39. ^ а б c Демарбан, Алекс (20 февраля 2007 г.). «Футбол в Барроу может получить искусственное покрытие». Анкоридж Daily News. Архивировано из оригинал 18 сентября 2008 г.. Получено 8 марта, 2008.
  40. ^ а б c d Шнайдер, Джейсон (19 августа 2007 г.). «Чудо в кургане». Св. Августин Рекорд. Получено 2008-03-08.
  41. ^ Дрехс, Уэйн (20 февраля 2007 г.). «У команды Аляски друзья в теплых местах». ESPN. Получено 2008-03-08.
  42. ^ Холл, Брендан (27 августа 2007 г.). «Женщина из Джексонвилля помогает жителям Аляски забить хороший гол». Флорида Таймс-Юнион. В архиве из оригинала 5 февраля 2008 г.. Получено 2008-03-08.
  43. ^ Содерс, Чак (14 августа 2007 г.). "Трансляция в историю". Республиканец и вестник. Получено 2008-03-14.
  44. ^ а б c d е ж грамм час Уолтерс, Рон (8 ноября 2002 г.). «Трое студентов Бартрама арестованы». Св. Августин Рекорд. Архивировано из оригинал 25 мая 2011 г.. Получено 2008-03-06.
  45. ^ а б Льюис, Кен (17 октября 2001 г.). «Тревожные моменты». Св. Августин Рекорд. Получено 2008-03-06.[постоянная мертвая ссылка ]
  46. ^ а б "Девушек, обвиняемых в угрозе взрыва, приговорили к 21 дню". Новости Детройта. 8 ноября 2002 г. Архивировано с оригинал на 2011-06-09. Получено 2008-03-06.
  47. ^ а б Нунан, Брайан (24 января 2003 г.). "Угроза взрыва убивает среднюю школу Ландрам". Св. Августин Рекорд. Архивировано из оригинал 25 мая 2011 г.. Получено 2008-03-06.
  48. ^ а б c d е "Студент Бартрам Трейл обвиняется в угрозе массового убийства". Новости канала 4: Джексонвилл. 18 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал на 2011-09-27. Получено 2008-03-06.
  49. ^ а б c «Университетские городки колледжей и школ по всей стране подверглись нескольким угрозам». ABC News. 19 апреля 2007 г.. Получено 2008-03-06.[мертвая ссылка ]
  50. ^ а б c d «Электронная угроза: в эпоху повышенной безопасности школ даже пустые угрозы могут привести к большим проблемам». The Florida Times-Union. 28 апреля 2007 г.. Получено 2008-03-06.
  51. ^ а б Мерло, Тиффани (2000). «Бартрам Трейл: дом медведей». Св. Августин Рекорд. Архивировано из оригинал на 2011-05-25. Получено 2008-03-04.
  52. ^ а б Перхач, Полетт (25 сентября 2007 г.). «Государственные школы Сент-Джонса продолжают быстро расти». Флорида Таймс-Юнион. Архивировано из оригинал на 2011-08-12. Получено 2008-03-23.
  53. ^ «Перенаселенность Bartram Trail становится горячей темой на ВОМ». Флорида Таймс-Юнион. 2003. Получено 2003-08-20.
  54. ^ «Портативные компьютеры делают свою работу, чтобы помочь школьному кризису». Флорида Таймс-Юнион. 2005. Получено 2005-08-20.
  55. ^ «Школы готовы к массовому посещению с самого начала». Флорида Таймс-Юнион. 2002. Получено 2002-08-07.
  56. ^ «План улучшения школы: средняя школа Бартрам Трейл». Департамент образования Флориды. 2007 г.. Получено 2008-03-09.[постоянная мертвая ссылка ]
  57. ^ "Атлетикс средней школы Бартрам Трэйл". bths.stjohns.k12.fl.us. В архиве из оригинала 11 марта 2008 г.. Получено 2008-03-04.
  58. ^ "Отдел бейсбола на сайте средней школы Бартрам Трейл". bths.stjohns.k12.fl.us. Архивировано из оригинал 27 февраля 2008 г.. Получено 2008-03-04.
  59. ^ "Отдел черлидинга на сайте средней школы Бартрам Трейл". bths.stjohns.k12.fl.us. Архивировано из оригинал 15 марта 2008 г.. Получено 2008-03-13.
  60. ^ "Отделение беговых лыж для мальчиков на сайте средней школы Бартрам Трейл". bths.stjohns.k12.fl.us. Получено 2008-03-13.[мертвая ссылка ]
  61. ^ "Отделение беговых лыж для девочек на сайте средней школы Бартрам Трейл". bths.stjohns.k12.fl.us. Получено 2008-03-13.
  62. ^ "Танцевальный отдел на сайте средней школы Бартрам Трейл". bths.stjohns.k12.fl.us. Архивировано из оригинал на 2012-02-09. Получено 2009-08-25.
  63. ^ "Футбольный факультет на сайте средней школы Бартрам Трейл". bths.stjohns.k12.fl.us. В архиве из оригинала 27 февраля 2008 г.. Получено 2008-03-04.
  64. ^ "Отдел плавания на сайте средней школы Бартрам Трейл". bths.stjohns.k12.fl.us. Архивировано из оригинал 20 апреля 2008 г.. Получено 2008-03-13.
  65. ^ «Отделение легкой атлетики для мальчиков на сайте средней школы Бартрам Трейл». bths.stjohns.k12.fl.us. Архивировано из оригинал на 2008-04-07. Получено 2008-03-13.
  66. ^ "Отделение легкой атлетики для девочек на сайте средней школы Бартрам Трейл". bths.stjohns.k12.fl.us. Архивировано из оригинал на 2008-04-07. Получено 2008-03-13.
  67. ^ «Отделение волейбола на сайте средней школы Бартрам Трейл». bths.stjohns.k12.fl.us. Архивировано из оригинал на 2011-09-02. Получено 2008-03-04.
  68. ^ "Отдел софтбола на сайте средней школы Бартрам Трейл". bths.stjohns.k12.fl.us. Получено 2010-04-20.
  69. ^ "Зимняя стража на сайте средней школы Бартрам Трейл". bths.stjohns.k12.fl.us. Архивировано из оригинал на 2008-05-04. Получено 2008-08-24.
  70. ^ а б "Пресс-релиз: 2 мая 2006 г. - новый директор Bartram Trail HS". Школьный округ округа Сент-Джонс. 2 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 4 октября 2006 г.. Получено 9 марта, 2008.
  71. ^ «Пресс-релиз: 5 мая 2011 г. - новый директор Bartram Trail HS» (PDF). Школьный округ округа Сент-Джонс. 8 мая 2011 г. Архивировано с оригинал (PDF) 31 марта 2012 г.. Получено 2011-03-09.
  72. ^ ""Средняя школа Бартрам Трейл: этническая принадлежность учащихся "на greatschools.net". 2007. В архиве из оригинала 31 марта 2008 г.. Получено 2008-03-09.
  73. ^ а б ""Сент-Джонс: Студенческая этническая принадлежность "на greatschools.net". 2007. В архиве из оригинала 25 февраля 2008 г.. Получено 2008-03-09.

внешняя ссылка