Битва при Нордхорне - Battle of Noordhorn

Битва при Нордхорне
Часть Восьмидесятилетняя война
Noordhorn.jpg
Армия Штатов в Нордхорне разбита Вердуго, 1581 г. Саймон Фризиус, 1613–1615.
Дата30 сентября 1581
Расположение
Около Нордхорн, Светлость Гронингена (сегодняшний день Нидерланды )
РезультатИспанская победа
Воюющие стороны
Испания Испания Англия
 Соединенные провинции
Командиры и лидеры
Испания Франсиско ВердугоКоролевство Англии Джон Норрис
Голландская Республика Уильям Луи Нассау-Дилленбург
Прочность
Точное число неизвестно:
3 пехота полки,
4 кавалерия компании,
нет артиллерия		3000 пехотинцев, 500 кавалеристов, 5 орудий
Жертвы и потери
Неизвестно2000-3000 убитых, 5 пушек

В Битва при Нордхорне, сражался 30 сентября 1581 г., был решительная битва из Голландское восстание, воевал между испанской армией под командованием полковника Франсиско Вердуго - состоящий из валлонский, Немецкий, испанский, и албанский солдаты - и Голландские государства повстанческая армия под руководством англичанина Джон Норрис - в составе английский, Шотландский, Голландский, а валлонские войска - в провинции Фрисландия. В 1580 году голландцы штатный игрок Фрисландии, Джордж ван Лалаинг, граф Ренненберг, перешла на сторону Испании с голландцев. Это открыло новый фронт у задней двери Голландской республики, вынудив Генеральные штаты направить войска на север. В том же году голландцам под руководством Джона Норрейса удалось освободить город Steenwijk. В июле 1581 года Ренненберг умер, и его место занял испанец Франсиско Вердуго, прибытие которого во Фрисландию с подкреплением изменило ситуацию. 30 сентября Вердуго вынудил Норрейса дать бой, используя стратегию истощения.

Битва велась на неровной болотистой местности, очень благоприятной для испанской армии. Первоначальная атака Норри на правое крыло Испании была успешной, но испанская кавалерия во главе с Вердуго разбила голландскую кавалерию под Уильям Луи, граф Нассау-Дилленбург и разбил пехоту Штатов. Затем английские левые были отрезаны от остальной армии США и уничтожены. Во время преследования войск Штатов Вердуго едва не был схвачен, но в конце концов остался невредимым. И Норрейс, и граф Уильям Луи были ранены, и их армия понесла большое количество погибших, потеряв много флагов и все пять орудий. Вердуго не смог извлечь выгоду из своей победы из-за мятеж на следующий день его немецкие полки и сильное наводнение. Однако военная ситуация во Фрисландии достигла переломного момента, и в 1582 году испанцы добились больших успехов, даже взяв Стенвейк 17 ноября 1582 года.

Задний план

В 1580 году, во время Восьмидесятилетней войны, голландский штатский игрок Фрисландии, Джордж ван Лалаинг, граф Ренненберг, хотя и был назначен мятежными Генеральными штатами, перешел на сторону испанского правительства, которое в то время удерживал Дон Александр Фарнезе, принц Пармы.[1] В июле 1581 г. после поражения от Джон Норрис и Дидерик Соной в Коллум, Лалаинг заболел и скончался в г. Гронинген. Парма послал одного из своих самых опытных офицеров, испанца Франсиско Вердуго, чтобы занять место умершего штатхолдера.[2] Вердуго, родился в Талавера но вырос среди фламандцев и был женат на дочери генерал-губернатора Нидерландов, впоследствии ставшего впоследствии генерал-губернатором. Петер Эрнст фон Мансфельд Свою карьеру начал простым солдатом, но дослужился до полковника.[3] Его считал историк Чарльз Морис Дэвис "лидер выдающихся навыков и способностей",[4] и был продвинут на эту должность по сравнению с другими кандидатами, такими как полковник Маартен Шенк ван Нидегген, которого Фарнезе ранее послал сменить Ренненберга и нанес серьезное поражение голландской армии при Битва при Харденберге, 17 июня 1580 г.[5]

Франсиско Вердуго, штатный игрок Фрисландии для Филипп II Испании. Хиллебрант Якобс. ван Воув И.

Вердуго, будучи вынужденным Союз Арраса - образована лояльными испанскому королю голландскими провинциями Филипп II, который хотел вывода иностранных войск из Нидерландов - передать свой полк зятю Чарльз фон Мансфельд, набрал полк из 2000 валлонских аркебузиров и направился во Фрисландию.[6] Собирая пехоту в селе Kerpen, Вердуго узнал, что голландские повстанцы покидают роту немецких Reiters - танковая кавалерия, вооруженная пистолетами, - в Кёльн под управлением риттмейстера по имени Адам фон Ланген.[7] Поскольку ему не хватало кавалерии или копейщики Испанские агенты сообщили, что фон Ланген рассердился из-за того, что голландцы заплатили ему фальшивые монеты, Вердуго удалось убедить риттмейстера сопроводить своих аркебузеров в Гронинген.[8] Проходя через Bredevoort и Coevorden, Вердуго и его полк достигли Гронингена. Там Вердуго встретил мятеж, который он закончил распределением 40 000 эскудо среди мятежников, распустив недисциплинированный немецкий полк и предоставив лицензию двум ротам солдаты присоединиться к армии Фарнезе в Hainault.[9] Тем временем с верными войсками он взял два голландских форта, один в устье реки. Эмден и еще один возле Гронингена.[9]

Прибытие Вердуго быстро изменило ситуацию во Фрисландии, которая до этого была благоприятной для голландцев. В 1580 году голландские войска, сражавшиеся с Ренненбергом во Фрисландии, не смогли помешать ему взять города Oldenzaal и Куворден, но в декабре под руководством английского полковника Джона Норрейса, солдата-ветерана с опытом в Нидерландах и Ирландия, им удалось облегчить Steenwijk из Испанская осада.[1] Норрейс, назначенный генеральными штатами Нидерландов «хозяином лагеря», преследовал испанскую армию зимой 1580–1581 годов, вынудив Ренненберга снять осаду и в феврале отступил.[10] Самой эффективной силой голландской армии во Фрисландии был английский полк Норрея. Хотя официально Англия не воевала против Испании, королева Елизавета I играл сложную дипломатическую роль в поддержании голландского восстания,[11] и это включало отправку войск в Нидерланды под видом «добровольцев», но фактически поддерживавшихся английской короной.[12]

Осада Стенвейка в 1580–81 графом Ренненбергом. Ян Луйкен, 1679

В июне 1581 года Генеральные штаты назначили Норрейса генералом всех войск штатов за пределами Маас. В августе местный совет Нидерландов, собравшийся в Леуварден, поручил Норрейсу предотвратить дальнейшее проникновение Вердуго в страну, для чего его 30 пехотных рот были усилены пятью кавалерийскими ротами под командованием Уильям Луи, граф Нассау-Дилленбург.[13] Ожидалось, что он будет осадить испанские форты вокруг Гронингена, но ему не хватало для этого артиллерии, так как ему дали только четыре небольших орудия.[14] Более того, голландские и валлонские солдаты Норрейса были недовольны тем, что им командовал иностранец.[14] Норрейс провел летние месяцы, тщетно пытаясь блокировать Гронинген, в то время как Вердуго, который знал о разногласиях среди голландской армии, терпеливо ждал на своих укрепленных постах, несмотря на то, что местные власти призывали его противостоять Норрейсу.[15] В начале сентября, после неудачного набега на его лагерь, Вердуго был уверен в намерении Норрейса дать бой, и поэтому он продвинул свою армию к лагерю Норрейса около деревни Нордхорн.[16] Вскоре после этого англо-голландская армия Норрея, решившая сражаться, была переброшена на дамба из Niezijl.[17]

Порядок боя

Сражения и действия Восьмидесятилетней войны 1581 г.

Испанская армия во главе с Франсиско Вердуго с подполковником Иоганн Баптиста фон Таксис в качестве заместителя командира был развернут перед деревней Нордхорн и за пересеченной местностью, имея только одну точку доступа, которая была покрыта широкой овраг и по обе стороны от него ряды грязных канав.[17] Стремясь создать ловушку для армии Норрея, испанцы сгладили землю справа от них, чтобы направить английские подразделения и привлечь войска Норри в зону боя, где можно было создать эффект перекрестного огня. Сам Вердуго вбил два колья в землю, чтобы отметить точку, в которой его кавалерия должна была атаковать английский авангард.[18]

Испанская армия была разделена на три пехотных батальона с двумя кавалерийскими ротами в каждом крыле:[17] правое крыло заняли валлонские конные аркебузеры под командованием мсье де Виллера и испанскими копьями Вердуго под командованием капрала Алонсо Мендо, плюс батальон, сформированный половиной валлонского пешего полка Вердуго. Позже в соседнем доме было выделено 200 аркебузиров.[19] Центр состоял из одного батальона, сформированного немецкими пешими полками Ренненберга под командованием подполковника Гийома де Монсо.[20] и из Каспар де Роблес, который служил Фарнезе и оставил командование подполковнику Иоганну Баптисте фон Таксис.[19] Левая состояла из двух кавалерийских рот (Famiano Strada называет немецких рейтеров при Вольфганге Пренгье,[19] а Алонсо Васкес упоминает албанский лошадь при капитане Томасе Фрате и валлоны при бароне де Биевре)[21] плюс батальон, сформированный второй половиной пешего полка Вердуго. Verdugo также развернул безнадежная надежда из 200 мушкетеры и аркебузиров в канаву, прикрывающую путь, в 300 шагах впереди его трехфутовых батальонов.[17]

Англо-голландская армия под командованием Джона Норрейса и графа Уильяма Луи Нассау-Дилленбурга была сформирована из 30 пехотных рот - 11 английских и Шотландский флаги полков Норрейса и полковника Томас Морган и 19 голландских, фризских и валлонских флагов - плюс четыре кавалерийские роты под командованием капитанов Хендрика ван Экка, Гура, Эллеборна и Роджер Уильямс, последний из английского кирасиры.[22] Между Норрисом и Морганом существовала определенная враждебность, поскольку Принц Уильям Оранский отдавал предпочтение Норрейсу, несмотря на более длительный опыт работы Моргана в Нидерландах с 1572 года.[14] Когда секретарь и советник королевы Елизаветы Фрэнсис Уолсингем просил Оранжевого назначить Моргана полковником, он отказался, и Морган объяснил это «тяжелыми сделками» Норреса.[14]

Боевой

Позиции войск в начале битвы при Нордхорне.[23]
Сыновья, видя, как размещен враг и как плохо сформированы его эскадрильи, с Божьей милостью победа принадлежит нам и состоит только в том, что вы стойко стойте и не двигайтесь без моего приказа, потому что первая из двух армий, которая двинется, будет потерял.
Франсиско Вердуго в свою армию перед битвой[24]

Приказав своим войскам удерживать позиции, пока он не приказал им атаковать, Вердуго послал 200 мушкетеров занять дом на правом фланге, недалеко от позиций Виллеров и его собственных конных рот, чтобы отрезать англо-голландские войска. авангард с артиллерийским огнем, когда они продвигались к испанским позициям.[25] После этого испанская и английская армии начали стычка. Вердуго намеревался захватить холм в центре обеих армий, чтобы заставить Норрейса приказать общее наступление.[25] Англичанин обстреливал испанские батальоны из своих пяти орудий, но огонь оказался неэффективным из-за пересеченной местности: испанские источники утверждают, что только Вердуго барабанщик был убит.[25] Видя неэффективность бомбардировки, Норрейс приказал начать общее наступление. Поскольку путь был узким, голландская кавалерия двинулась вперед в окружении английской пехоты. Аркебузеры мсье де Виллера и копья Вердуго под командованием капрала Мендо проигнорировали приказы своего генерала и атаковали голландскую кавалерию, которая отбросила их "разбитыми и разбитыми".[21] Английская пехота, по приказу Норрейса, атаковала испанскую ногу справа, увеличивая территорию, несмотря на трудное продвижение, и отбрасывала валлонов Вердуго к Нордхорну.[21]

Сэр Джон Норрейс - неизвестный автор, 1600–1629 гг.

Слева, с другой стороны, граф Уильям Луи Нассау продвинулся вперед с оставшейся голландской кавалерией, но был остановлен артиллерийским огнем 200 человек, стоявших на переднем рву.[21] Стремясь помешать голландским правым, Вердуго затем атаковал албанскую роту Фрате и барона де Биевра.[21] Голландская лошадь, дезорганизованная артиллерийским огнем, не смогла противостоять натиску Вердуго и повернула назад, нарушив, в свою очередь, приказ стоявшей сзади английской ноги. Чтобы извлечь выгоду из этого успеха, Вердуго приказал ногой продолжить победу.[26] Не зная об успехе испанцев на другой стороне поля, английская пехота продолжала оттеснять правый фланг Испании, пока не достигла испанского лагеря. Однако, когда они поняли, что произошло, англичане повернули назад в тщетной попытке спастись.[26] Испанский центр и левый фланг преграждали путь, и поэтому англичане попытались спастись, спасаясь бегством через заболоченные рвы, но были убиты в большом количестве.[22]

Тем временем Вердуго намеревался заблокировать дамбу Низейла с помощью рот Фрейта и Биевреса, но поскольку эти войска отставали, он оказался один на дамбе, когда Норрейс и его офицеры попытались отступить обратно в свой лагерь.[26] В одиночестве Вердуго отчаянно сражался против них. Дважды испанский командующий попал в плен, но в конце концов, убив или ранив многих своих врагов, Норрейс предпочел отпустить его на свободу, а не рисковать, позволяя преследующим испанским войскам захватить себя или своих оставшихся людей.[26] Выздоровев, Вердуго собрал конницу и завершил англо-голландское поражение, уничтожив английский отряд, который, пытаясь спасти флаги, бежал через поле в сторону Низейла канал.[26] Большая часть английских флагов и вся их артиллерия были потеряны. С наступлением ночи Вердуго собрал свои войска и вернулся в Нордхорн, где они сформировали эскадрильи и, преклонив колени, помолились, чтобы поблагодарить Бог за их победу.[27]

Последствия

Битва была "очень сильное поражение"для англичан, как заметил состоятельный английский трейдер Сэр Кристофер Ходдесдон в письме, написанном на Антверпен 15 октября.[28] Француз Жильом Бодар отметил, что половина пехоты Штатов и большое количество кавалерии были потеряны.[22] Вердуго утверждал, что среди армии Норри погибло от 2000 до 3000 человек, утверждая, что "Несколько раз верно указанное в таких случаях число погибших, но обычным [числом] для тех, кто его видел, было это".[29] Многие английские и голландские офицеры были убиты, в основном пешими: Чарльз ван Вейнгарден, Джордж Роберт, Шул, Виннарт ван Оммерен, Ретс, Жерар Энтенс, Корнель Ловесшен и, что касается англичан, погибли капитаны Коттон, Бишоп, Фитцуильямс и Нисбет. раны на голове.[22] Среди кавалерии погибли Хендрик ван Эк и лейтенант Беллевейн из роты Эллеборна.[22] Командующие обоих штатов были ранены: Норрейс в одну руку и граф Уильям Луи в ногу. Точные потери испанской армии неизвестны. Алонсо Васкес, современный летописец и солдат, имевший прямой доступ к испанскому языку, писал, что «католиков погибло не больше, чем барабанщик Вердуго, но были и раненые".[26] Чарльз Морис Дэвис отметил, что "Едва ли кто-нибудь из известных упал на сторону роялистов".[30]

Франциск, герцог Анжуйский - Николас Хиллиард, 1577

На следующий день после битвы немецкие полки испанской армии, спровоцированные капитаном Жаном ван дер Клестером, снова подняли мятеж в своих квартирах, заявив, что они не получили свою ежемесячную плату.[31] Вердуго послал капитана Педросу доставить известие об испанской победе в Фарнезе и, обновив свои войска, намеревался захватить форт Низейл со своим валлонским полком, своими четырьмя кавалерийскими ротами и несколькими добровольцами из числа немецких мятежников.[32] Когда сезон изменился и начался яростный дождь, Вердуго был вынужден отказаться от проекта по захвату форта и вернулся в Нордхорн.[32] Осенний наводнения сделали фризскую землю непроходимой для армий, и таким образом Вердуго двинулся со своими войсками в сухую и песчаную землю Дренте,[32] в то время как Норрейс хранил остатки своей армии за Эйссел река.[14] Группа из 400 голландцев из армии Норрейса поселилась в городе Keppel, в Гелдерланд. В январе 1582 года Вердуго разрушил их и захватил Кеппель и замок Bronckhorst, добившись большого успеха в Гелдерланде.[33]

В последующие месяцы многие английские солдаты, которым не платили зарплату, истощенные болезнями и разочарованные ходом войны, в том числе капитан Роджер Уильямс, покинули армию Генеральных штатов и отправились служить в Франциск, герцог Анжуйский французская армия.[14] Посредством Договор Плесси-ле-Тур, Франциск был признан Генеральными Штатами сувереном Нидерландов вместо Филипп II Испании. Даже Норрейс в конце концов оставил службу Штатам и отдал себя под командование Анжу.[34] Таким образом, командуя английской пехотой, он оказался в Битва при Steenbergen в 1583 году, когда он прикрывал арьергард побежденной французской армии.[35]

Заметки

  1. ^ а б Нолан, стр. 43 год
  2. ^ Васкес, стр. 272
  3. ^ Страда, Фамиано: Segunda decada de las Guerras de Flandes: Desde el Principio del Govierno de Alexandro Farnese. Кельн, 1681 г., п. 184. Первоначально на латыни как De Bello Belgico Десятилетия duae. Существует английский перевод 1650 г. под названием De bello belgico: история войн Нижнего графства.
  4. ^ Морис Дэвис, Чарльз: История Голландии и голландской нации. Том II. Лондон, Дж. Уиллис, 1851 г., п. 114.
  5. ^ Васкес, стр. 262
  6. ^ Родригес Вилья, Антонио: Эль-коронель Франсиско Вердуго (1537–1595). Nuevos datos biográficos. Мадрид: Sucesores de Rivadeneyra, 1890 г., п. 39 В архиве 3 ноября 2013 г. Wayback Machine
  7. ^ Васкес, стр. 295
  8. ^ Васкес, стр. 296
  9. ^ а б Васкес, стр. 297
  10. ^ Нолан, стр. 44
  11. ^ Нолан, стр. 45
  12. ^ Нолан, стр. 35 год
  13. ^ Бодар, стр.
  14. ^ а б c d е ж Нолан, стр. 47
  15. ^ Васкес, стр. 299
  16. ^ Васкес, стр. 300
  17. ^ а б c d Васкес, стр. 302
  18. ^ Сам Вердуго заметил это в своих воспоминаниях. Вердуго, Франсиско; Лончай, Анри: Commentario de la guerra de Frisa en XIII años que fue Governmador y Capitan General de Aquel estado y упражнение по эль-рей Д. Фелиппе II, nuestro señor. Брюссель: Kiessling et Cie, 1899 г., п. 17
  19. ^ а б c Страда, стр. 185.
  20. ^ ван ден Брук, янв (2009). Voor God en mijn koning (комментарий в переводе Франсиско Вердуго). Ассен: Koninklijke Van Gorcum. п. 105. ISBN  9789023245131 - через https://books.google.com/books?id=mgrlOL8DV2MC&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false.
  21. ^ а б c d е Васкес, стр. 304
  22. ^ а б c d е Бодар, стр. 370
  23. ^ Каньете, стр.74
  24. ^ Первоначальная речь была: "hijos, viendo como el impligo se ha puesto y quan mal ha hecho sus esquadrones, con el Favor de Dios la victoria es nuestra y solo consiste en que estéis firmes y no moveros sin mi orden, porque el primero de los dos упражнения que se moviera SERA Perdido". Вердуго; Лончай, п. 16
  25. ^ а б c Васкес, стр. 303
  26. ^ а б c d е ж Васкес, стр. 305
  27. ^ Васкес, стр. 306
  28. ^ Райт, Томас: Королева Елизавета и ее время: серия оригинальных писем, отобранных из неотредактированной частной переписки лорда-казначея Бергли, графа Лестера, секретарей Уолсингема и Смита, сэра Кристофера Хаттона и большинства выдающихся личностей того периода, Том II. Лондон: Х. Колберн, 1838 г., п. 156
  29. ^ "Мурьерон-де-лос-противник-де-душ-тррес мил-людей. Pocas vezes es cierto el numero de los muertos que en tales casos se dize, pero el común de los que lo vieron fue este". Вердуго; Лончай, п. 18
  30. ^ Дэвис, стр. 115.
  31. ^ Васкес, стр. 307
  32. ^ а б c Васкес, стр. 308
  33. ^ Нолан, стр. 56
  34. ^ Нолан, стр. 49
  35. ^ Найт, Чарльз Рэли: Исторические записи баффов, полк Восточного Кента (3-й пехотный), ранее обозначенный как Голландский полк и полк принца Джорджа Датского. Том I. Лондон, Gale & Polden, 1905, п. 19

использованная литература

  • Бодар, Гийом (1616). Les Guerres de Nassau. Амстердам: М. Колин. OCLC  433174028.
  • Каньете, Хьюго А (2015). Ла-Герра-де-Фризия. Плата. ISBN  9788494288432.
  • Нолан, Джон С. (1997). Сэр Джон Норрис и елизаветинский военный мир. Экстер: Эксетерский университет. ISBN  0859895483. OCLC  38572481.
  • Васкес, Алонсо (1879). Guerras de Flandes y Francia en Tiempo de Alejandro Farnese. Мадрид: Гинеста. OCLC  42661016.