Экспедиция Роли-Эль-Дорадо - Raleighs El Dorado Expedition - Wikipedia

Карта 1599 г., сделанная в результате экспедиции; на нем изображено предполагаемое озеро Париме с Маноа на его северо-восточном берегу.

Экспедиция Рэли на Эльдорадо, также известный как Первое путешествие Роли в Гвиану, была английская военно-исследовательская экспедиция под руководством сэра Уолтер Рэли что произошло во время Англо-испанская война в 1595 г.[1] Экспедиция отправилась в феврале 1595 года для исследования Река Ориноко на северо-восточной оконечности Южная Америка в попытке найти сказочный город Эльдорадо.[2]

Роли первым захватил испанское поселение Сан-Хосе-де-Орунья на колонии Тринидад вместе с губернатором Антонио де Беррио, который тоже искал город. После допроса Де Беррио Рэли и англичане захватили это место и использовали его как базу для своих исследований.[3] Несмотря на присутствие испанских войск, преследовавших его, Роли успешно прошел реку и заливы, пройдя около 400 миль (640 км) в глубь реки. Гвианское нагорье.[4]

Ни золота, ни затерянного города так и не нашли, однако Рэли вернулся в Англию и впоследствии преувеличил свое мнение.[5] Тем не менее, экспедиция привела к важному союзу с коренными жителями региона, который окажет долгосрочное влияние на будущую колонизацию области.[2]

Фон

сэр Уолтер Рэли

Англия воевала с Испанией в 1585 г. частники намеревался совершить набег на испанские и португальские владения и судоходство, а также вести незаконную торговлю. Сэр Уолтер Рэли несколько лет пользовался большим уважением со стороны Королева Елизавета I, что частично связано с его предыдущими морскими подвигами, в том числе знаменитыми Захват Мадре-де-Деус.[6] Однако вскоре после этого Рэли был приговорен к короткому заключению за то, что она тайно вышла замуж за одного из представителей королевы. фрейлины, Элизабет Трокмортон, и вынашивая ребенка.[7] Стремясь восстановить свое влияние на королеву, Рэли, пообещав вещи «богатой золотом империи более прибыльной, чем Перу ", организовал экспедицию под Джон Уиддон найти легендарный золотой город, известный как Эльдорадо, следуя одной из многих старых карт, указывающих на предполагаемое существование города. Роли стремился достичь Озеро Парим в высокогорье Гайана (предполагаемое местонахождение города в то время).[8]

Очарование Рэли началось, когда он захватил Педро Сармиенто де Гамбоа, испанский губернатор Патагония во время рейда 1586 года, который, несмотря на официальную политику Испании по сохранению в секрете всей навигационной информации, поделился своими картами с английским картографы.[9] Самым большим открытием стал рассказ Гамбоа о Хуан Мартинес де Альбухар, которые принимали участие в Педро де Сильва экспедиция в этот район в 1570 году, только чтобы попасть в руки Карибы нижнего Ориноко.[10] Мартинес утверждал, что его отвезли в золотой город с завязанными глазами и развлекали туземцы, затем он покинул город, но не мог вспомнить, как вернуться, вспомнив только большое озеро, которое было поблизости.[11] Рэли хотел найти мифический город, который, как он подозревал, был настоящим индейским городом по имени Маноа возле большого озера под названием Париме. Кроме того, он надеялся установить присутствие англичан в Южном полушарии, которое могло бы конкурировать с испанским, и попытаться уменьшить торговлю между коренными жителями и испанцами путем формирования союзов.[8]

Уиддон отплыл к острову Тринидад в 1594 году и был встречен Антонио де Беррио, Губернатор Испании острова (который был основан только в 1592 году) и Мария де Орунья (племянница Гонсало Хименес де Кесада ). Когда были подняты вопросы об Эльдорадо, Де Беррио рассердился и приказал казнить небольшую английскую группу, но Уиддону разрешили уйти, чтобы рассказать историю Рэли.[1] В конце 1594 года Роли немедленно организовал экспедицию, первой целью которой было попытаться поймать де Беррио, который использовал остров для исследования реки Ориноко.[5] Экспедиция состояла из четырех кораблей: Львиный дракончик под командованием капитана Джорджа Жиффарда небольшой испанский приз имени Гальего под управлением Лоуренс Кемис, Собственный флагман Рэли под командованием капитана Джейкоба Уиддона и мастера Джона Дугласа, а также небольшой лаять под командованием капитана Кросса. На его борту находились 150 офицеров, солдат, а также джентльмены-добровольцы.[12] Еще две экспедиции надеялись присоединиться к ней. Первая экспедиция под Роберт Дадли и Джордж Пофэм ушел раньше, а второй во главе с Джордж Сомерс и Эмиас Престон, уехал через месяц.[13]

Экспедиция

Роли ушел Плимут 6 февраля 1595 г. и отплыл к Азорские острова взять свежие припасы перед переходом через Атлантику. Успешно сделав это, Рэли плыл недалеко от Канарские острова откуда Тенерифе был захвачен испанский корабль; был разгружен груз, из которого было вывезено большое количество огнестрельного оружия.[14] Через день Фламандский корабль был захвачен и его груз опорожнялся - 20 бочки из Испанское вино.[15]

Роли прибыл в Карибский бассейн в конце марта, но потерял связь с двумя другими супругами во время трансатлантического перехода и не смог встретиться ни с одним из них. Первая экспедиция под командованием Дадли и Пофема, которые ждали и покинули этот район только около 9 февраля. Вместе они захватили много испанских кораблей, дав им повод вернуться в Англию со своими призами.[1] В то же время Экспедиция Престона Сомерс направился дальше на запад, чтобы отвлечь испанцев от экспедиции Рэли.[15] Они тоже должны были встретиться, но также пропустили рандеву.[12] Вместо этого они продолжили свою экспедицию и направились к Ла Гуайра и Коро где они успешно совершили набег. Их самый большой приз был, когда они взяли Каракас в дерзком штурме, перейдя перевал через горы.[13]

Захват Тринидада

Рейд сэра Уолтера Рэли на остров Тринидад в 1595 году. Сопровождают захваченного в плен испанского губернатора Антонио де Беррио. Гравировка Теодор де Бри.

Роли планировал высадиться в испанской колонии Тринидад - в частности, в главном поселении Сан-Хосе-де-Орунья, основанный Беррио в 1592 году.[3] Прежде всего он высадился и исследовал юг острова. Роли обнаружил, что индейцы выращивают хорошие сорта. табак и сахарный тростник. Во время плавания по Залив Пария он по общему мнению нюхал деготь, и бросить на берег в Терра де Бреа. Карибы привели Рэли к смолочное озеро (самый большой из трех природных асфальт озер) и понял, что вещество идеально подходит для конопатка его корабли. Он взял с собой несколько бочек, и с тех пор ему приписывают «открытие» озера.[16] Основная цель Рэли заключалась в том, чтобы схватить испанского губернатора, который также искал тот же легендарный город, допросить его и получить как можно больше информации, прежде чем он продолжит свою экспедицию.[5]

4 апреля Роли высадил сотню солдат и захватил небольшой частокол в Пуэрто-де-Эспанья подавив небольшой испанский гарнизон, прежде чем двинуться вглубь страны с намерением захватить Сан-Хосе-де-Орунья.[8] После прибытия незадолго до того, как город прибыл, неожиданность была хорошо на английской стороне.[5] Был начат ночной штурм, продолжавшийся не более часа, и почти пятьдесят человек были преданы мечу. Испанский генерал-мэр Альваро Хорхе был схвачен и взят в плен, но настоящей наградой стал губернатор де Беррио. Вскоре он умолял пощадить это место, и Рэли согласился и оставил город, чтобы использовать его в качестве временной базы для исследования реки Ориноко.[17] Роли также освободил пятерых индейских вождей, которых Беррио связал одной длинной цепью, замучил и оставил голодать.[12][18]

Был построен форт на случай любой контратаки испанцев, пока он пытался найти предполагаемый город Эльдорадо должно было начаться.[1] Рэли допросил де Беррио, и ему сказали, что он знал о Маноа и Эльдорадо, но затем попытался отговорить англичанина от продолжения его поисков, но его предупреждения были напрасными.[3][8]

Бассейн реки Ориноко

15 апреля Рэли отправился со своей базы в Гальего, который был вырезан для речных путешествий, с сотней человек и двумя Wherries.[12] У них было припасы почти на месяц, но они должны были отправиться в путь как можно быстрее - до них доходили слухи о массированной испанской экспедиции в этот район. Этот слух оказался правдой; Испанские силы во главе с капитаном Фелипе де Сантьяго, один из доверенных офицеров Беррио, с несколькими каноэ, отправившихся со своей базы в Остров Маргарита и попытался проследить за экспедицией Рэли.[19] Англичане вошли в бассейн реки Ориноко, но воды иногда были слишком мелкими, и поэтому Гальего был изменен еще больше, чтобы компенсировать; Кроме того, было построено несколько плотов для уменьшения веса. По мере того, как они шли дальше через реку, открылось множество водных путей, но Рэли и его люди двинулись вверх по реке, спустившись по ней. Манамо река.[20]

По мере того как экспедиция продвигалась все дальше и дальше, Рэли и его люди вскоре начали страдать от жары и тропических дождей. По мере того, как джунгли становились более густыми, экипажу пришлось пробиваться сквозь них, но несколько человек были сбиты с толку, в том числе индийский гид по имени Фердинандо, который исчез, либо сбежав, либо попав в плен к местным туземцам.[4] Однако вскоре Роли наткнулся на индийскую деревню, где раздобыли не только проводника, но и рыбу, хлеб и курица.[20] Он снова отправился в путь, и джунгли стали менее густыми. Через несколько дней страна саванн из Ориноко долина. Моральный дух экипажа повысился - один из них, негр решил поплавать, но его поглотил крокодил на виду у мужчин.[21] Рэли с ужасом заметил это событие, которое потрясло команду, а затем понял, что река здесь кишит рептилиями, и приказал своей команде не рисковать.[19]

Панорама Ориноко в саванне

Испанская внезапная атака

27 апреля испанцы под командованием Сантьяго, которые все еще следили за экспедицией Рэли, решили удивить англичан, когда их задний эшелон разделился после того, как набрался пресной воды. Отправив четыре каноэ, они подкрались к англичанам, но удивление было потеряно, когда они оказались в ловушке в узком канале в излучине реки.[19] Англичане, хотя и были удивлены, быстро воспользовались этим, и Гиффорд со своими лодками начал атаку на испанцев, которые их одолели.[4] Испанцы понесли много потерь по сравнению с англичанами, которые остались без потерь, а остальные бежали в лес. Затем Гиффорд взял лодки в качестве призов.[20] Рэли и остальные лодки, услышав выстрелы и крики, подошли и заставили два оставшихся испанских каноэ скрыться из виду. Рэли послал небольшой отряд людей, чтобы преследовать испанцев, которые также бежали в лес. Английские войска догнали троих индейцев, которых они захватили. Индейцы, считая себя испанцами, умоляли сохранить им жизнь, и один из троих согласился быть их проводником.[4]

Сантьяго после этого поражения решил сдаться и вернулся на свою базу на острове Маргарита.[19] Захваченные испанские каноэ имели очень необходимую пищу и припасы, которые нашли хорошее применение, но также были найдены инструменты для поиска различных типов руд.[21]

Река Карони до горы Рорайма

Карта с изображением реки Карони протяженностью 952 километра (592 мили)

Днем позже экспедиция Рэли вскоре наткнулась на большое слияние реки. Это был Река Карони. Здесь Рэли встретил туземцев. Индейцы; сначала Люди варао и Pemons. Показав свою победу над испанцами, подарив захваченное испанское каноэ, англичане успешно установили с ними мирные отношения.[22] Была найдена большая деревня, возможно, недалеко от нынешнего Сьюдад-Гуаяна,[23] под управлением престарелого вождя по имени Топиавари - Рэли подружился, объявив, что он враг испанцев, которых местные жители ненавидели.[24] Топиавари рассказал Роли о богатой культуре, живущей в горах, который легко убедил себя, что эта культура является ответвлением богатых. Инки культура Перу и что это, должно быть, легендарный город Маноа.[25] Рэли оставил двоих из своих людей стать заложники и Рэли взял взамен сына Топиавари.[26] Благодаря этой дружбе с ними был заключен союз против испанцев.[22] Некоторые из кораблей остались в деревне, чтобы пополнить запасы для путешествия домой, в то время как Рэли и Кемис продолжили путь с сыном Топиавари в качестве проводника. Они поднялись вверх по реке Карони, посылая разведчиков на поиски золота и рудников, при этом заключая союзы с любыми туземцами, с которыми они встречались. Его разведчики принесли камни, надеясь, что дальнейший анализ выявит золотую руду.[4]

По мере того, как они продвигались дальше, Рэли заметил изменение ландшафта и описал тепуй (Столешница гора). Он увидел и записал самые большие, Гора Рорайма,[27] это 31 км2 зона саммита[27]:156 со всех сторон ограничен скалами высотой 400 метров (1300 футов). Вдобавок Рэли наблюдал около двенадцати водопадов, но отметил самый большой, «выше любого церковного шпиля», который он видел - они вышли и пошли пешком, чтобы лучше рассмотреть, и описал окрестности как самые красивые, которые он видел.[26] Могут быть утверждения, что Рэли, возможно, был первым европейцем, который увидел Angel Falls, хотя эти утверждения считаются надуманными.[28]

К этому времени экспедиция проехала почти 400 миль (640 км) вглубь страны, и начался сезон дождей. Рэли решил, что сделал достаточно, и отдал приказ повернуть назад.[8] Они вернулись в деревню Топиавари, сын которой согласился вернуться в Англию с Рэли, который окрестил его Гуальтеро.[29] Присоединившись к другой команде, оставшейся оттуда, Рэли отправился обратно на Тринидад, но по пути узнал от одного касик золотого рудника возле горы Иконури и послал Лоуренса Кеймиса с небольшим отрядом для расследования. Кеймис приблизился к тому месту, которое на самом деле находилось в нескольких милях от Санто Томас; он заметил большой водопад (сегодня Llovizna Falls ) и хотя он не видел рудника, судя по качеству кварцевой породы, которую он видел и хранил, он гарантировал, что это место было ценным.[30]

Гора Рорайма в Гвианское нагорье

Вернуться в Тринидад

Рэли вернулся в Сан-Хосе и, что примечательно, не считая нападения крокодила, он не потерял ни одного человека от болезней; фактически его команда была довольно здорова, отчасти из-за диеты коренных индейцев.[29] Когда он прибыл в форт, было принято решение вернуться в Англию, но перед этим все ценное было вывезено из этого места и сожжено дотла, несмотря на протесты де Беррио.[5] Роли приземлился на Остров Маргарита и успешно разграбил припасы, а затем приземлился в порту Cumaná, где он оставил де Беррио на берегу после того, как не смог получить выкуп.[30] Наконец он спустился на Риоача, которую он также разграбил и разграбил.[4][31]

13 июля Рэли наконец встретился с Престоном и Сомерсом, и ему рассказали об их замечательных подвигах по захвату Каракас, Ла Гуайра, и Коро. Противные ветры заставили их отказаться от идеи поиска колония Роанок и все прибыли в Англию к концу августа 1595 года.[30][32]

Последствия и последствия

Рэли прибыл в Англию, но был встречен скучной похвалой. Сесил был разочарован нехваткой добычи и золота, учитывая, что он так много вложил в экспедицию.[31] Лондон Олдермен исследовали камни и сочли их бесполезными, даже если они содержали надежные анализы из золота. Другие обвиняли его в том, что он спрятал золото в отдаленных регионах в Девон и Корнуолл.[30] Эти утверждения привели Рэли в ярость и он решил написать и опубликовать раздутый отчет об экспедиции под названием Открытие богатой и красивой империи Гвиана, работа, которая несколько преувеличила весь регион.[33]

Несмотря на это, книга стала популярной не только в Англии, но и во Франции и Нидерландах. В следующем году Роли отправил Кемиса обратно в Гайану, чтобы проверить заложников и возобновить союз с коренными индейцами. Ему также нужно было составить карту Ориноко, зарегистрировать индейские племена и подготовить географические, геологические и ботанические отчеты по стране. Кемыс на этот раз пошел гораздо дальше вглубь страны, вдоль берегов реки. Река Эссекибо и достиг того, что он ошибочно считал Озеро Парим. Он подробно писал о побережье Гвианы в своем Связь второго плавания с Гвианой после его возвращения.[34]

Де Беррио в том же году отправился с собственной испанской экспедицией с 470 мужчинами под командованием Доминго де Вера Ибаргойен искать Эльдорадо.[35] Однако, продвигаясь дальше вглубь страны, американские индейцы, ставшие союзниками Англии, атаковали и уничтожили все силы Веры и Беррио, потеряв 350 человек. Остальные попытались отступить, но вскоре после болезни и голода выжившие сократились до нескольких человек.[8]

После выхода из тюрьмы по приказу Король Джеймс I в 1617 году Рэли вернулся, чтобы продолжить свои поиски Эльдорадо во второй экспедиции, но должен был избежать конфликта с испанцами.[34] Вместе с Кемисом и его сыном Ваттом Рэли им предстояло провести еще один поиск предполагаемого золотого рудника на горе Иконури. Однако к тому времени Роли заболел и остался в лагере на острове Тринидад. Кемис переустановил Река Ориноко и Ватт был убит в битве с испанцами, когда они разрушили и разграбили испанское поселение в Санто-Томе-де-Гуаяна. Золота не было найдено, и Кемис, разочарованный этим и чувствуя ответственность за смерть сына Уолтера, впоследствии покончил жизнь самоубийством.[36]

Фактически, Кемис уже сообщил Рэли письмом о разворачивающейся катастрофе и смерти его сына. Он пошел в хижину Рэли, чтобы попросить прощения, но обнаружил, что Рэли не может дать ему этого. По словам Рэли «Я сказал ему, что он погубил меня своим упрямством, и что я не буду одобрять ... ни в каком роде его прежнее безумие». Как сообщается, Кемис ответил "Тогда я знаю, сэр, какой курс выбрать", прежде чем вернуться в свою каюту. Затем Кемис покончил жизнь самоубийством, выстрелив себе в грудь из пистолета, а затем, когда это не привело к немедленному смертельному исходу, ударил себя ножом в сердце.[34] По возвращении Рэли в Англию король Джеймс приказал обезглавить его за неподчинение приказам избежать конфликта с испанцами.[37] Он был казнен в 1618 году.[нужна цитата ]

В 1713 году Испания и Великобритания подписал Утрехтский договор, в соответствии с чем британцы согласились воспрепятствовать своим гражданам посещать испанские колонии в Латинской Америке без предварительного разрешения колониальных властей. Из-за агрессивной позиции, занятой индейцами по отношению к ненавистным испанцам, испанцы так и не вернулись с силой в регион. Это позволило другим европейским странам (Франция, Британия и Голландская Республика ) для создания колоний в этом районе в течение следующих двух столетий с созданиями Голландская Гайана, Французская Гвиана, и Британская Гайана. [2] К началу 19 века, когда в регион приезжало все больше исследователей, существование озера Парим было окончательно опровергнуто, и появилась теория, согласно которой сезонное наводнение Саванна Рупунуни могли быть ошибочно идентифицированы как таковые.[38]

Золотая жила в Эль Кальяо (Венесуэла), начавшаяся в 1871 году в нескольких милях к югу от реки Ориноко, какое-то время была одной из самых богатых в мире, а в период между 1860 и 1883 годами было экспортировано более миллиона унций золота в целом.[нужна цитата ] Иммигранты, которые прибыли на золотые прииски в Венесуэле, были в основном из Британские острова и Британская Вест-Индия.[нужна цитата ]

Горнодобывающая компания Ориноко (OMA)[39]официально созданная 24 февраля 2016 года как Национальная зона стратегического развития Arco Mining Orinoco, это богатая полезными ископаемыми территория, которую Республика Венесуэла использует с 2017 года; [40][41] он занимает в основном север штата Боливар и в меньшей степени северо-восток штата Амазонас и часть штата Дельта Амакуро. Запасы золота, меди, алмазов, колтана, железа, бокситов и других полезных ископаемых составляют 7000 тонн.

Наследие

  • В 1953 г. Тринидад и Тобаго почтовая марка с изображением Открытие озером асфальта Роли, 1595 г..
  • В 1976 г. Республика Гайана выпустил 100-долларовую золотую монету в честь книги «Открытие Гвианы 1596 года и 10 лет независимости от британского владычества».

Рекомендации

  1. ^ а б c d Николлс и Уильямс, стр. 102–103.
  2. ^ а б c Селлин, стр. 228–231.
  3. ^ а б c Аронсон, стр. 127–128.
  4. ^ а б c d е ж Николл, стр. 156–158.
  5. ^ а б c d е Марли, стр. 132.
  6. ^ Бичено 2012 С. 304–306.
  7. ^ Блэк, Джозеф. "Сэр Уолтер Рэли". Антология Бродвью британской литературы. 2-е изд. Vol. 1. Питерборо, Онтарио: Бродвью, 2009. 334. Печать.
  8. ^ а б c d е ж Измаил, стр. 39–41.
  9. ^ Куанчи (2005). Исторический словарь открытия и исследования островов Тихого океана, п. 221.
  10. ^ Эллиотт, стр. 227.
  11. ^ Элиан Дотсон, «Озеро Парим и Золотой город».
  12. ^ а б c d Уоллес, стр. 111–112.
  13. ^ а б Брэдли, стр. 113.
  14. ^ Моррис, Чарльз. Исторические сказки (первые 14 томов из 15) Том 1. Библиотека Александрии. п. 56. ISBN  9781465507303.
  15. ^ а б Стеббинг, стр. 112–114.
  16. ^ Селлин, с. 222.
  17. ^ Селлин, с. 19.
  18. ^ Джейкоб Адриен Ван Хёвел, Эльдорадо: повествование об обстоятельствах, которые привели в шестнадцатом веке к сообщениям о существовании богатого и великолепного города в Южной Америке, которому было дано это имя и который побудил многие предприятия искать его ; Включая защиту сэра Уолтера Рэли в отношении отношений, установленных им в его уважении, и нации женщин-воинов в окрестностях Амазонки в рассказе о его экспедиции в Оронок в 1595 году, Дж. Винчестер, 1844.
  19. ^ а б c d Селлин, стр. 94–97.
  20. ^ а б c Аронсон, стр. 131–133.
  21. ^ а б Уоллес, стр. 113–114.
  22. ^ а б Николлс и Уильямс, стр. 104.
  23. ^ Перес Гомес, Хосе Мигель (15 ноября 2008 г.). «Обнаружены археологические раскопки».
  24. ^ Селлин, стр. 162–166.
  25. ^ Аронсон, стр. 137–139.
  26. ^ а б Уоллес, стр. 115–116.
  27. ^ а б Лебедь, Майкл (1957), Британская Гвиана, Лондон, Англия, Великобритания: Канцелярия Ее Величества, OCLC  253238145
  28. ^ "Уолтер Рэли - Заблуждения Гвианы". Затерянный мир: Гран-Сабана, национальный парк Канайма и водопад Анхель - Венесуэла. Архивировано из оригинал 14 октября 2002 г.. Получено 24 августа 2016.
  29. ^ а б Аронсон, стр. 140–142.
  30. ^ а б c d Уоллес, стр. 118.
  31. ^ а б Стеббинг, стр. 119–120.
  32. ^ Николс и Уильямс, стр. 108–109.
  33. ^ Лонг, G (1841). "Циклопедия Пенни Общества по распространению полезных знаний: Primaticcio - Volume 19". оцифрована Баварская государственная библиотека. Рыцарь, 1841 год.
  34. ^ а б c Джон Нокс Лоутон, "Кемис, Лоуренс" Национальный биографический словарь, 1885–1900, Том 30.
  35. ^ Белл, Роберт (1837). Жизни британских адмиралов: Роберт Деверо. Сэр Уолтер Рэли Том 4. Лонгман. С. 330–335.
  36. ^ Джон Хемминг, В поисках Эльдорадо, Phoenix Press; 2-е изд. 31 декабря 2001 г .; Гл. 10. ISBN  1842124455
  37. ^ Драй, Вилли. Национальная география. Легенда Эльдорадо поймала сэра Уолтера Рэли.
  38. ^ Александр фон Гумбольдт, Личный рассказ о путешествиях по равноденствующим регионам Америки в 1799–1804 гг., (глава 25). Генри Г. Бон, Лондон, 1853 г.
  39. ^ http://historico.tsj.gob.ve/gaceta/febrero/2422016/2422016-4514.pdf Decreto N ° 2.248, mediante el cual secrea la Zona de Desarrollo Estratégico Nacional "Arco Minero del Orinoco".
  40. ^ Эганья, Карлос, 2016.Эль-Арко Минеро-дель-Ориноко: ambiente, rentismo y violencia al sur de Venezuela
  41. ^ Кано Франкис, Мария Лаура. "Arco Minero del Orinoco weakness vitales y diversidadultural en Venezuela". La Izquierda Diario (на испанском). Получено 3 июля 2017.

Библиография

  • Аронсон, Марк (2000). Сэр Уолтер Рэли и поиски Эльдорадо. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN  9780395848272.
  • Бичено, Хью (2012). Морские волки Елизаветы: как моряки Англии стали бичом морей. Конвей. ISBN  9781844861743.
  • Брэдли, Питер Т (2010). Британское морское предприятие в новом мире: с конца пятнадцатого до середины восемнадцатого века. Эдвин Меллен Пресс Лтд. ISBN  9780773478664.
  • Эллиотт, Энтони (1999). Фрейд 2000. Психология Press. ISBN  9780415922531.
  • Николл, Чарльз (1995). Существо на карте: путешествие в Эльдорадо. Уильям Морроу и компания. ISBN  9780688146009.
  • Николлс и Уильямс, Марк и Пенри (2011). Сэр Уолтер Рэли: Жизнь и легенда. Континуум. ISBN  9781441112095.
  • Марли, Дэвид (2008). Войны Америк: хронология вооруженного конфликта в западном полушарии. ABC CLIO. ISBN  9781598841008.
  • Селлин, Пол Р. (2011). Сокровище, Измена и Башня: Эльдорадо и убийство сэра Уолтера Рэли. Ашгейт Паблишинг, Лтд. ISBN  9781409420255.
  • Стеббинг, Уильям (2014). Сэр Уолтер Рэли: биография. СЕВЕРУС Верлаг. ISBN  9783863473211.
  • Уоллес, Уиллард Мошер (2015). Сэр Уолтер Рэли. Издательство Принстонского университета. ISBN  9781400879007.