Битва при Понта-Делгада - Battle of Ponta Delgada

Битва при Понта-Делгада
Часть Война за португальское наследство
Исла Терсейра.jpg
Фреска Никколо Гранелло показывая битву при Понта-Делгада в Зале сражений на Эль-Эскориал.
Дата26 июля 1582 г.
Место расположения
Выключенный Остров Сан-Мигель, Азорские острова
РезультатИспанская победа[2][3][4]
Воюющие стороны
 Франция
 Англия[1]
Португалия Португальцы верны Приор Крато
 Соединенные провинции		Испания Испания
Португалия Португальцы верны Филипп Испании
Командиры и лидеры
Королевство Франция Пьеро Строцци  †Испания Альваро де Базан
Сила
60 боевых кораблей[5]28 боевых кораблей[5]
Жертвы и потери
1500 мертвых,
1500 раненых, пропавших без вести или взятых в плен,
7 кораблей пропали без вести,
4 корабля потоплены,
2 корабля сгорели,
4 корабля захвачены[5]		224 погибших,
550 раненых

Военно-морской Битва при Понта-Делгада, Битва при Сан-Мигеле или конкретно Битва при Вила-Франка-ду-Кампу состоялась 26 июля 1582 г. у побережья острова Сан-Мигель в португальский архипелаг Азорские острова, вовремя Война за португальское наследство. Комбинированный корсар экспедиция, в основном французская (англо-французский флот с португальскими силами), выступила против испанских военно-морских сил, состоящих из португальских и кастильских кораблей, чтобы сохранить контроль над Азорскими островами под предлогом Антониу, приор Крато и защитить острова от включения в Иберийский союз - крупнейшие французские силы, посланные за границу до достижения возраста Людовик XIV.[5]

В первом сражении между крупными флотами карраки и галеоны работающие на большом удалении от материка,[6] наемный флот под Филиппо ди Пьеро Строцци был сильно разбит эскадрой под Альваро де Базан.[7] В испанский Победа привела к быстрому завоеванию Азорских островов испанцами, завершившимся присоединением Португалия в Испанской империи.[8]

Фон

Единственная часть португальской заморской империи, которая сопротивлялась королю Габсбургов Филипп II Испании (Филипп I Португальский) были Азорскими островами.[9] Французская корона послала флот под командованием наемного адмирала. Филипо Строцци чтобы помочь защитить острова.

Король Филипп объявил амнистию семи островам, если они сдадутся.[10] но его посланник встретил в Ангра, и удалился на остров Сан-Мигель, который продемонстрировал свою верность королю Испании и Португалии.[10]

Пока флот готовился на Лиссабон чтобы покорить семь островов, испанский командующий послал сопровождать приближающихся флот сокровищ Педро Вальдесу было приказано сделать новое предложение о помиловании, но ни в коем случае не начинать боевые действия, пока не будут собраны необходимые силы. Однако, получив такие же ответы бывший посланник, Вальдес был убежден в попытке нападения на Терсейра.[10] В том, что стало известно как Битва при Салге его десант в 600 человек встретил дикий прием; полудикие быки острова были загнаны в них, и они были изрезаны на части, когда бежали к кораблям.

Тем временем, Антониу достиг Кале и приступил к Англия. Walsingham и Берли выступили за отправку экспедиции на Азорские острова: Граф Вимиозо даже заключил соглашение с Дрейк и Хокинс, но Элизабет не желал воевать Филип, и Антониу вернулся во Францию.

Боевой

Карта Терсейра. К Ян Хюйген ван Линсхотен.

В июне 1582 г. французский флот Антониу ушел. Belle-Isle, намереваясь подчинить себе два острова Сан-Мигель и Санта-Мария и захватить флот сокровищ что, вероятно, появилось бы на Азорских островах.[11] Однако, узнав, что Строцци отплыл, Санта-Крус также направился к Азорским островам с меньшим количеством кораблей, но более крупными по размеру и вооружению, чем Строцци, и примерно с таким же количеством людей. Он прибыл слишком поздно, чтобы помешать французам высадиться на Сан-Мигель, но успев спасти столицу, Понта-Делгада.

После нерешительной перестрелки 24 июля 1582 года флоты встретились два дня спустя в ожесточенном ближнем бою к югу от острова Сан-Мигель.[12] Первоначально французы обладали преимуществом ветра и атаковали испанский тыл превосходящими силами, но это дало испанскому командующему возможность обогнать испанский авангард, который, в свою очередь, атаковал французов. Численность испанцев составляла два к одному,[13] Основную тяжесть французской атаки принял на себя испанский галеон, построенный в Португалии. Сан-Матео (Сан-Матеуш), судно водоизмещением 750 тонн, вооруженное 30 орудиями. Несмотря на то, что она была окружена артиллерией и взята на абордаж нескольких французских кораблей, ее моряки удерживали свои позиции и отбивали все атаки.[9] Затем они вступили в бой с противником, взяли на абордаж и захватили два французских корабля до того, как битва закончилась. Несколько французских кораблей взлетели. Санта-Крус начал акцию, выстроившись в линию в ряд.[9] Это была традиционная тактика, которую использовали испанские галеры, которые несли свои немногочисленные орудия в носовой части.

Санта Круз в его португальском флагмане Сан-Мартинью разыскал корабль Строцци среди дыма и хаоса и, найдя ее, начал стрелять в нее, пока она не была близка к потоплению. В конце битвы флот Претендента потерял 10 кораблей, потопленных или захваченных, и более 1000 человек, включая Строцци,[14] ранен насмерть по приказу Санта-Круза, а затем, еще дыша, брошен в море. Санта Круз победил французов с помощью огня и абордажа.[15]

Некоторые думали, что Строцци не повезло проиграть. Его корабли оказались более проворными, чем корабли Санта Круз, и, как Хокинс в Сан-Хуан-де-Улуа, они хорошо использовали свою артиллерию, действуя во взаимно поддерживающих группах по четыре человека. атаковать и атаковать каждый из них по одному из великих кораблей врага. Испанский флот серьезно пострадал, памятная фреска Филиппа II в Эскориала Зал сражений правильно отображает обширный урон от выстрелов с испанской стороны. Сан-Мартин (Сан-Мартинью) едва удалось отбуксировать захваченный флагман противника обратно в порт.[16]26 июля, после пятичасового военно-морского сражения, французский и английский флот, более слабые в боевой мощи, были разбиты; семнадцать их кораблей дезертировали. Мужчины старше семнадцати лет, попавшие в плен, были казнены как пираты. Этот приговор казался всем очень жестоким, поэтому некоторые из испанских солдат и капитанов вышли вперед, чтобы умолять Альваро де Базана о пощаде, и предложили ему сделать исключение для французских военнопленных, сохранив их жизни как военнопленных. Альваро де Базан ответил, сказав, что он всего лишь выполняет «мандаты» короля Франции, что мир с Кастилией не позволит его подданным действовать как вооруженные пираты, нападая на испанцев.

Последствия

Испанский Tercios посадка на Терсейру. Эль-Эскориал Зал Битв.

Хотя импровизированный французский флот был больше, его было недостаточно, чтобы бросить вызов испанцам в Атлантическом треугольнике.[12] Масштабы французских потерь неизвестны, но они были тяжелыми и решающими.

Несмотря на эффективное использование артиллерии, бой во многом решался в традиционном стиле. посадка врага, хотя португальцы первыми осознали важность морская артиллерия. Судя по всему, Строцци проигнорировал входивших в его флот португальцев и рекомендовал использовать артиллерию в их флоте. линия битвы тактика, как они делали в Индийском океане (решая многие сражения одной лишь артиллерийской стрельбой), которая будет принята другими европейцами в 17 веке.[17] Однако битва показывает, что Строцци частично попытался приблизиться к этой тактике, атаковав группу наусов, занятых формирование.[18]

Другая проблема для флота союзников Франции - легче победить с такой тактической или приблизительной стратегией, несмотря на его численность и тот факт, что у нескольких каракотов на борту было больше орудий, чем на галеоне. Сан-Матеуш,[19] хотя последний был надежен и спроектирован для большей маневренности, он принадлежал к атлантическим вооруженным баракам, но особенно португальские океанические боевые галеоны были точно включены в состав испанского флота и возглавили бой (несмотря на то, что их было всего два, они были бы решающими , являясь другими кораблями португальских и кастильских карраков, urcas, и патчи ). Эти галеоны также были хорошо вооружены - с личным составом и специализированными Bombardeiros или же Artilheiros- больше подходит для такой стратегии в открытом Атлантическом море, чем другие корабли и галеоны более смешанного назначения или галеры (до тех пор самый широкий испанский ресурс по военно-морским сражениям). Однако, в конце концов, битва в значительной степени разрешилась в старый способ из морская война.[20]

Санта Круз одержал большую победу, и ликование по поводу его триумфального возвращения, кажется, охватило всю Испанию.[нужна цитата ] Посол Франции в Филипп II Суд с горечью сообщил, что некоторые испанцы зашли так далеко, что заявили, что «даже Христос больше не был в безопасности в раю, потому что маркиз мог пойти туда, чтобы вернуть его и снова распять». Позже часть этой гордости и страсти обратились против побежденных: по словам того же посла, к октябрю 1582 года испанцы стали «плевать в лицо любым французам, которых они встречали на улице».[16]

Терсейра остался в руках Претендента, и весной 1583 г. ему удалось усилить свои гарнизоны 800 свежими французскими войсками. Санта Круз, который теперь наслаждался управлением на море, отреагировал быстро. В безопасности в его Лиссабон На базу он подготовил десантное вторжение превосходящей силой: 15 372 человека и 98 кораблей, в том числе 31 крупный торговый корабль, переоборудованный в транспорт, небольшие суда и десантные катера, боевые галеоны, 12 галер и 2 галеаса.[16] На этот раз его целью было не сразиться с флотом, а высадить армию - целевая группа, конечно, могла защитить себя в случае необходимости, но ее основная задача заключалась в том, чтобы поставить войска вместе с их вспомогательным оборудованием и припасами на выбранный плацдарм и затем поддерживать их, пока не будут достигнуты военные цели.[21]

Терсейранцы ожидали, что испанцы высадятся в гаванях Ангра и Пеггиа, и соответственно разместили свои силы. Однако Санта-Крус решил нанести основной удар по Молу, пляжу в 10 милях от Ангра защищался только легкими земляными валами, занятыми пехотой при некоторой артиллерийской поддержке.[16] В собственном отчете Базана о высадках описывается штурм пляжей:

«Флаговая галера начала грохотать и спешиваться с вражеской артиллерии, и остальные галеры сделали то же самое ... Десантный корабль сел на мель и разместил солдат на флангах укреплений и вдоль траншей, хотя и с большим трудом и с трудом. под натиском яростной артиллерии, аркебуз и мушкетного огня противника. Солдаты, поднимавшиеся в окопы в нескольких местах, попали под шквальный огонь стрелкового оружия, но в конце концов захватили форты и окопы ».[22]

Антониу сам был на Терсейра, где он контролировал сбор сборов на оборону, но в ноябре уехал, чтобы убедить французов предоставить еще 1500 человек, прибывших в июне 1583 года.[9] Санта-Крус увеличил свой флот до девяноста шести кораблей и 9500 человек с гарнизоном в 2000 человек. Сан-Мигель. Его щедрые предложения пощады, женитьбы и денег за капитуляцию Антониу были отклонены, но после однодневной борьбы Терсейра упал. Французским и английским солдатам на острове разрешили уйти в отставку невредимыми, но шестнадцать сторонников Антониу, включая Сильву, которые пытались бежать в ночь нападения, были казнены. Дому Антониу и горстке его сторонников повезло, что им удалось спастись.[23]

Рекомендации

  1. ^ Английская флотилия из семи каперов и еще двух судов под командованием капитана Генри Ричардса помогала португальским лоялистам на Азорских островах. Суда Ричардса приняли участие в первом сражении при Сан-Мигеле. Куинн, Дэвид (1979). Англия и Азорские острова, 1581-1582: три буквы. UC Biblioteca Geral 1, стр. 212–213
  2. ^ Колин Мартин / Джеффри Паркер стр. XVIII
  3. ^ Констам / Брайан с.44
  4. ^ Nascimento стр.122
  5. ^ а б c d Glete p. 156
  6. ^ Уолтон П. 80
  7. ^ Hakluyt p. 418
  8. ^ Насименто Родригес / Тессалено Девезас стр. 122
  9. ^ а б c d Констам стр.44
  10. ^ а б c История Португалии с.269
  11. ^ История Португалии с.270
  12. ^ а б Glete стр.157
  13. ^ Ангус Констам стр.45
  14. ^ Паркер стр.72
  15. ^ Уолтон стр.80
  16. ^ а б c d Паркер стр.73
  17. ^ [1] Batalla de la Isla Tercera "El mundo no es suficiente para la España de Felipe II" ABC - Historia militar de España, Cesar Cervera (на испанском языке) - 2014.
  18. ^ Ос Navios de Portugal на Гранд-Армада. O poder naval português. 1574-1592, Автор: Аугусто Сальгадо, Лиссабон, Префасио, 2004, страницы 18-29
  19. ^ Ос Navios de Portugal на Гранд-Армада. O poder naval português. 1574-1592, Аугусто Сальгадо, страницы 18-29
  20. ^ [2] Баталла-де-Исла-Терсейра (26 июля 1582 г.): Фелипе II, консолида эль-трона Португалии Revista Militar, Хосе Рамон Камплидо Муньос
  21. ^ Паркер стр.74
  22. ^ Испанская армада, Колин Мартин / Джеффри Паркер, стр.73
  23. ^ Джеффри Паркер стр.73

Источники

  • Паркер, Джеффри. Испанская армада. Манчестер, Англия: Издательство Мандолины, Издательство Манчестерского Университета. ISBN  1-901341-14-3.
  • Хаклайт, Ричард (1972). Вогайи и открытия. Лондон, Англия: Классика пингвинов.
  • Бриманкомбл, Питер (2000). Все люди королевы: Мир Елизаветы I. Лондон, Англия. ISBN  0-312-23251-9.
  • Констам, Август. Кампания Армады 1588: Великое предприятие против Англии. Osprey Publishing. ISBN  1-84176-192-3.
  • Уолтон, Тимоти (2002). Испанский флот сокровищ. Ананасовый пресс. ISBN  1-56164-049-2.
  • Родригес, Хорхе Насименто; Девезас, Тессалено. Пионеры глобализации: чем португальцы удивили мир. Osprey Publishing. ISBN  978-989-615-056-3.
  • Глети, Ян (2000). Война на море 1500-1650 гг .: морские конфликты и трансформация Европы. Лондон, Англия. ISBN  0-415-21454-8.
  • Государственный секретарь по информации и туризму. История Португалии. Издательство Кембриджского университета.

внешняя ссылка

Координаты: 38 ° 38′38 ″ с.ш. 27 ° 39′11 ″ з.д. / 38,644 ° с. Ш. 27,653 ° з. / 38.644; -27.653