Betanure - Betanure - Wikipedia

Betanure
Betanure находится в Ираке.
Betanure
Betanure
Расположение в Ираке
Координаты: 37 ° 12′03 ″ с.ш. 43 ° 28′08 ″ в.д. / 37. 2009 ° с.ш. 43.46889 ° в. / 37.2009; 43.46889
Страна Ирак
Область, край Курдистан
ПровинцияМухафаза Дахук
ОкругАмадийский район

Betanure[nb 1] (Классический сирийский: ܒܝܬ ܬܢܘܪܐ‎,[2] иврит: ביתאנורה‎)[3] это деревня в Мухафаза Дахук в Курдистан, Ирак. Он расположен недалеко от Иракско-турецкая граница в районе Амадия и исторический регион Барвари.

Этимология

Название села происходит от слова «бет» («дом» в Сирийский ) и «tanūre» («духовки» на сирийском языке), поэтому Betanure переводится как «дом духов».[4]

История

Согласно местной традиции, село было заселено евреями после Вавилонское изгнание в 6 веке до нашей эры.[5] Евреи Бетануре обслуживались синагогой, построенной в 10 веке,[1] а Бет Мидраш, и пещера, в которой Пророк Илия традиционно считалось, что они остались.[6] Считалось, что жители деревни получили указание построить синагогу и пещерный храм от пророка Илии.[7] Они говорили местный диалект из Северо-восточный неоарамейский.[4]

Бетанур впервые засвидетельствован в 16 веке в письме раввина Якоба бен Яхуды Мизрани, главы ешива в Мосул, еврейской знати Амадия в призыве о финансовой поддержке, который был истолкован как предполагающий, что деревня к тому времени была процветающей и хорошо обоснованной.[8] Деревня иногда давала свое название Несторианский епархия Барвари, а Яхбаллаха упоминается как епископ Бет Таннура в 1607 году.[9] Епископ Бет-Таннуры по имени Яхбаллаха записан в 1731 году, а архиепископ Бет-Таннура Ишо́йяхб - в 1817, 1829 и 1831 годах.[9] Еврейский путешественник Дж. Дж. Бенджамин посетил деревню в 1848 году и записал, что в ней проживало около 30 еврейских семей.[8]

В 1881 году в Бетануре проживало примерно 40 или 50 еврейских семей.[10] Нападение на деревню со стороны Курды племени Пиньяниш в 1885 году привел к гибели нескольких евреев и заставил население деревни искать убежища среди близлежащих деревень.[10] Христиане из соседней деревни Бишмияй вмешались, чтобы защитить Бетануре от курдов, но, будучи в меньшинстве, понесли потери и были вынуждены отступить.[10] Утверждалось, что до их переселения Бетануре был населен исключительно еврейским населением, состоявшим из 55 семей в 100 домашних хозяйствах, и имел две религиозные школы со 150 учениками мужского пола, что, вероятно, преувеличено.[6][7] Из-за враждебности курдов население деревни смогло вернуться только в конце 1893 г. или вскоре после того, как делегация была отправлена ​​в деревню. Главный раввин из Османская империя, которым удалось получить письма из Великий визирь и Министерство внутренних дел поручить Вали из Мосул чтобы позволить евреям вернуться.[5]

Бетануре часто грабили Ассирийцы из Тяри племени, и сообщалось, что они разграбили деревню на Хорошая пятница в течение трех лет подряд в качестве наказания за предполагаемую роль евреев в Распятие Иисуса.[11] К 1914 году в результате набегов курдов и ассирийцев население Бетанура сократилось до 49 еврейских семей.[11] в Первая мировая война деревня была полностью заброшена, так как все ее население бежало в основном в Амадия, Духок, и близлежащие курдские деревни, которые, вероятно, избежат конфликт между ассирийцами и курдами в окрестностях.[11] В конце войны население села вернулось, к нему присоединились беженцы из Хаккари, в том числе три еврейские семьи из Challa и четыре Несторианский Ассирийские семьи племени тьяри, которые были переселены в Бетануре Британские власти в начале 1920-х гг.[1][11]

Часть еврейского населения села эмигрировал к Британская Палестина в начале 1920-х и в 1935 г., большинство из которых поселились в Иерусалим.[6] Betanure был целью Сионист активисты в 1946-1947 гг.,[6] и в конце концов вся еврейская община эмигрировала в Израиль в 1951 г.,[12] К тому времени в селе все еще проживало всего 15 еврейских семей.[1] Большинство евреев Бетануре, эмигрировавших в 1951 г., поселились в деревнях Нес Харим и Даже Сапир, в то время как некоторые поселились в Иерусалиме и Маоз Цион.[13] в перепись 1957 г. В Бетануре проживало 29 ассирийцев, и в 1961 году в пяти домах было 15 семей.[1] В 1977 году деревня была разрушена, за исключением пещеры Илии, и ее население, состоящее из 24 ассирийских семей, было перемещено проправительственной милицией в рамках проводимой правительством этнической чистки ассирийцев в этом районе.[1][13]

Бетанур лежал в руинах, пока четыре дома не построили Высший комитет по христианским делам,[14] а в селе проживало 15 сторонников Ассирийская Церковь Востока в 2012.[15]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Альтернативно транслитерируется как Бетаннуре, Бе-Таннуре и Бет Таннуре.[1]

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж Донабед (2015), п. 293.
  2. ^ "документ № 138". Симто (на классическом сирийском языке). Получено 17 декабря 2020.
  3. ^ "ביתאנורה". Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот (на иврите). Получено 23 августа 2020.
  4. ^ а б Муцафи (2008), п. 1.
  5. ^ а б Муцафи (2008) С. 3-4.
  6. ^ а б c d «БЕТАНУРА». Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот. Получено 23 августа 2020.
  7. ^ а б Муцафи (2008), п. 4.
  8. ^ а б Муцафи (2008), стр. 1-2.
  9. ^ а б Уилмсхерст (2000) С. 148-149.
  10. ^ а б c Муцафи (2008), стр. 2-3.
  11. ^ а б c d Муцафи (2008), стр. 5-6.
  12. ^ Муцафи (2008), п. 5.
  13. ^ а б Муцафи (2008), п. 8.
  14. ^ «Би Танури». Иштар ТВ. 3 июня 2013 г.. Получено 23 августа 2020.
  15. ^ «Христианские общины в Курдистане». Проект христианства в Иракском Курдистане. 2012. Получено 5 августа 2020.

Библиография

  • Донабед, Саргон Джордж (2015). Восстановление забытой истории: Ирак и ассирийцы в ХХ веке. Издательство Эдинбургского университета.
  • Муцафи, Хези (2008). Еврейский неоарамейский диалект Бетануре (провинция Дихок). Отто Харрасовиц Верлаг.
  • Уилмсхерст, Дэвид (2000). Церковная организация Церкви Востока, 1318–1913 гг.. Peeters Publishers.