Бойл-Хайтс, Лос-Анджелес - Boyle Heights, Los Angeles

Boyle Heights
Окрестности Лос-Анджелеса
Медицинский центр LAC + USC
Границы Бойл-Хайтс, нарисованные Los Angeles Times
Границы высот Бойля
как нарисовано Лос-Анджелес Таймс
Boyle Heights находится в Лос-Анджелесе.
Boyle Heights
Boyle Heights
Расположение в Лос-Анджелесе
Координаты: 34 ° 02′02 ″ с.ш. 118 ° 12′16 ″ з.д. / 34.03389 ° с.ш.118.20444 ° з.д. / 34.03389; -118.20444
Страна Соединенные Штаты
государство Калифорния
округЛос-Анджелес
городЛос-Анджелес
Правительство
 • Городской советКевин де Леон (D )
 • Государственное собраниеМигель Сантьяго (D )
 • Сенат штатаМария Елена Дуразо (D )
 • Дом СШАДжимми Гомес (D )
Площадь
• Всего17 км2 (6,5 кв. Миль)
численность населения
 (2000)[1]
• Всего92,785
• Плотность5,507 / км2 (14 262 / кв. Милю)
Zip коды
90023, 90033, 90063
Код (а) города213/323

Boyle Heights это окрестности расположен в районе к востоку от Река Лос-Анджелес с почти 100 000 жителей в Лос-Анджелес, Калифорния.

История

Породная улица Шуль, 2008

Бойл-Хайтс назывался Паредон Бланко («Белый Блеф») когда Альта Калифорния был частью Первая Мексиканская Республика.[2] Во время мексиканского правления то, что впоследствии стало Бойл-Хайтс, стало домом для небольшого поселения перемещенных Тонгва беженцы из села Яанга в 1845 г.[3] Жители деревни были переселены на это новое место, известное как Пуэблито, после того, как их насильно выселили с их предыдущего места на углу. Аламеда и Коммерческая улица Немецкий иммигрант Хуан Доминго (Джон Гронинген), заплативший губернатору Пио Пико 200 долларов за землю.[4]

13 августа 1846 года Лос-Анджелес был захвачен вторгшимися американскими войсками во время Мексикано-американская война.[5] Под американской оккупацией Коренной ликвидация стала основным принципом управления, и территория Пуэблито была снесена с землей в 1847 году: «индейцы были обязаны жить в рассредоточенных поселениях или у своих работодателей в городе».[6] Сообщается, что разрушение Пуэблито было одобрено Городской совет Лос-Анджелеса и в значительной степени вытеснил последнее поколение сельских жителей, известных как Яангавит, в Calle de los Negros («место темных») р-н.[7]

Район получил имя Эндрю Бойл, ирландец рожден в Ballinrobe, которые приобрели 22 акра (8,9 га) на обрывах с видом на Река Лос-Анджелес после участия в американо-мексиканской войне за 4000 долларов.[8] Бойль основал свой дом на этой земле в 1858 году. Его зять Уильям Уоркман был ранним мэром и членом городского совета, а также построил инфраструктуру для этого района.[9]

С 1889 по 1909 год город был разделен на девять районов. В 1899 году в Ассоциации развития Девятого прихода было внесено предложение об использовании названия Бойл-Хайтс, которое было распространено на все горные районы Девятого прихода, включая Бруклин-Хайтс и Евклид-Хайтс.[10] Японское сообщество Маленький Токио продолжал расти и расширился до Коридора Первой улицы в Бойл-Хайтс в начале 1910-х годов.[11]

Бойл-Хайтс стал крупнейшим жилым районом Лос-Анджелеса для японских иммигрантов и американцев, не считая Маленького Токио. В начале 1910-х годов Бойл-Хайтс было одним из немногих сообществ, в которых не было жилищных соглашений, дискриминирующих японцев и других цветных людей.[12] В 1920-х и 1930-х годах Бойл-Хайтс стал центром значительных церквей, храмов и школ для японского сообщества. К ним относятся Младшая церковь Америки Тенрикё, церковь Конко и буддийский храм Хигаси Хонгандзи; все разработано Йосом Хиросе. Японская баптистская церковь была построена Баптистским миссионерским обществом Лос-Анджелеса.[13] Больница, также спроектированная Хиросе, открылась в 1929 году для обслуживания японско-американской общины.[14]

К 1920-1960-м годам[15] Бойл-Хайтс был центром этнического и расового разнообразия. Еврейский, Мексиканский и Японский иммигрантской жизни в начале 20 века, а также Югославский, Армянский и русский населения.[16] Брюс Филлипс, социолог, который отслеживал еврейские общины в Соединенных Штатах, сказал, что еврейские семьи покинули Бойл-Хайтс не из-за расизма, а из-за банков. красная линия соседство (отказ от жилищных кредитов) и строительство нескольких автомагистралей через сообщество, что привело к потере многих домов.[17]

В 2017 году некоторые жители протестовали джентрификация своего района за счет притока новых предприятий,[18] тема из сериала Vida, установлен по соседству.[19]

Демография

В Станция Мариачи Плаза, 2009, одна из двух станций метро в Бойл-Хайтс

По данным переписи 2000 года, в районе проживало 92 785 человек, что считалось «не особенно разнообразным» в этническом отношении,[20] с расовым составом населения 94,0% Латиноамериканец, 2.3% Азиатский, 2.0% Белый (неиспаноязычные), 0,9% афроамериканец и 0,8% других рас. Средний доход домохозяйства составлял 33 235 долларов, что ниже, чем в остальной части города. Население района было одним из самых молодых в городе, средний возраст составлял всего 25 лет.[1]

По состоянию на 2011 год 95% населения составляли латиноамериканцы и латиноамериканцы. Сообщество Мексиканские американцы, Мексиканские иммигранты и жители Центральной Америки. Гектор Тобар из Лос-Анджелес Таймс сказал: «Разнообразие, которое существует сегодня в Бойл-Хайтс, исключительно латиноамериканское».[17]

Латиноамериканские сообществаЭто были десять города или окрестности в округе Лос-Анджелес с наибольшим процентом Жители Латинской Америки по переписи 2000 года:[21]

  1. Восточный Лос-Анджелес, Калифорния, 96.7%
  2. Мэйвуд, Калифорния, 96.4%
  3. Городская терраса, Калифорния, 94.4%
  4. Хантингтон-Парк, Калифорния, 95.1%
  5. Бойл-Хайтс, Лос-Анджелес, 94.0%
  6. Cudahy, Калифорния, 93.8%
  7. Белл Гарденс, Калифорния, 93.7%
  8. Торговля, Калифорния 93.4%
  9. Вернон, Калифорния, 92.6%
  10. Ла-Пуэнте, Калифорния, 92.1%

Экономика

В начале своей истории XLNT владела фабрикой по производству тамале. Компания была основана в 1894 году, когда тамале были самой популярной этнической едой в Лос-Анджелесе. Компания является старейшим постоянно действующим мексиканским продуктовым брендом в США и одной из старейших компаний в Южной Калифорнии.[22]

Правительство и инфраструктура

В Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет Центральным центром здоровья в Центр города Лос-Анджелес, обслуживающая Бойл-Хайтс.[23]

В Почтовая служба США Почтовое отделение компании Boyle Heights находится по адресу 2016 East 1st Street.[24]

Управление социального обеспечения[25] расположен по адресу: 215 North Soto Street Los Angeles, CA 90033, 1-800-772-1213.

Латиноамериканское политическое влияние

Бойл Отель, 2014

Появление латиноамериканской политики в Бойл-Хайтс повлияло на разнообразие в сообществе. Бойл-Хайтс была преимущественно еврейской общиной с "оживленной, до Второй мировой войны, идиш - говорящее сообщество, изобилующее небольшими магазинами на Бруклин-авеню, союз залы, синагоги и гиперактивная политика ... сформированные непреходящим влиянием Социалистический и Коммунист стороны"[26] до того, как Бойл-Хайтс стал преимущественно ассоциироваться с мексиканцами / мексиканскими американцами. Подъем социалистических и коммунистических партий увеличил участие людей в политической жизни общества, потому что «левые либералы пользовались большим влиянием в иммигрантском сообществе».[26]:22-23 Даже при постоянно растущем разнообразии в Бойл-Хайтс «евреи оставались культурно и политически доминирующими после Второй мировой войны».[26]:22

Тем не менее, по мере того как еврейская община двигалась на запад в новые дома, самая большая растущая группа, латиноамериканцы, переезжала в Бойл-Хайтс, потому что для них этот район представлялся как восходящее движение. С евреями и латиноамериканцами в Бойл-Хайтс эти люди, часть Совет по связям с еврейскими общинами (JCRC) - Луи Леви, Бен Сольнит, Пинхас Карл, Гарри Шир и Юлиус Левитт - помогли расширить возможности латиноамериканцев, которые либо жили среди еврейского народа, либо вместе работали на фабриках.

Сочетание евреев и латиноамериканцев на Бойл-Хайтс символизировало тесное единство между двумя общинами. Две группы помогли выбрать Эдвард Р. Ройбал в городской совет через члена совета Кристенсена; с помощью Организация общественных работ (CSO). Для того, чтобы Ройбал одержал убедительную победу над Кристенсеном, «JCRC с участием лидеров бизнеса и профсоюзов, связанных с обеими еврейскими левыми традициями, стал основным финансовым спонсором CSO ... трудящихся, исторически поддерживаемых должностными лицами ... [и ] борьба времен холодной войны за сердца и умы рабочих меньшинств также повлияла на более широкую политическую динамику ".[26]:26

CASA 0101 Театр, 2014

На выборах 1947 года Эдвард Ройбал проиграл, но активист еврейской общины Саул Алинский и Фонд промышленных зон (IAF) заручился поддержкой американцев мексиканского происхождения, чтобы привести Ройбала к победе два года спустя, 1949.[27](Бернштейн, 243) Когда Ройбал вступил в должность члена городского совета в 1949 году, он столкнулся с расизмом, пытаясь купить дом для своей семьи. Агент по недвижимости сказал ему, что он не может продавать недвижимость мексиканцам, и первым действием Ройбала в качестве члена совета был протест против расовой дискриминации и создание сообщества, которое представляло межрасовую политику в Бойл-Хайтс.[27](Бернштейн, 224).

Эти латино-еврейские отношения сформировали политику в том, что когда Антонио Вильярайгоса стал мэром Лос-Анджелеса в 2005 году, «он не только был связан с Бойл-Хайтс, но и был избран, скопировав рабочую многокультурную коалицию, которую конгрессмен Эдвард Ройбал собрал в 1949 году, чтобы стать первым членом городского совета Лос-Анджелеса от латиноамериканского происхождения. ".[26]:23 Далее Центр Владек (им. Борух Чарни Владек ) внес большой вклад в общину Бойл-Хайтс, потому что это было не просто здание, это было «место проведения широкого круга мероприятий, пропагандирующих еврейскую культуру и политику».[26]:22

Восточная транспортная развязка Лос-Анджелеса

В 1961 году строительство Восточная транспортная развязка Лос-Анджелеса началось. На площади 135 акров развязка в три раза больше, чем средняя система шоссе, а в некоторых местах даже расширяется до 27 полос в ширину.[28] Также известна как чаша для спагетти,[нужна цитата ] Громадность конструкции и сложность множества маршрутов потребовали создания макета дороги за 17 000 долларов задолго до начала строительства. Во время его строительства инженеры построили 32 моста и 20 стен, выкопали 1 500 000 ярдов земли, проложили 23 545 футов бетонной трубы и использовали 4 200 000 ярдов конструкционной стали и 13 200 000 фунтов армированной стали, чтобы завершить самую загруженную развязку на автомагистралях в мире.[28] Транспортная развязка обрабатывает около 1,7 миллиона автомобилей ежедневно и является одним из самых загруженных регионов в мире, а также одним из самых концентрированных очагов загрязнения воздуха в Америке.[28]

С 1920-х годов как элита, так и рабочий класс по всей Южной Калифорнии стали свидетелями применения высокоэффективных расовых соглашений и других исключающих мер, направленных на разделение белых и небелых кварталов. К 1960-м годам федеральное правительство объявило определенные районы «Зонами белых групп», из-за чего все небелые жители этих районов покинули свои дома.[29]

Это привело к развитию Бойл-Хайтс, мультикультурного, межэтнического квартала в восточной части Лос-Анджелеса, чье признание культурных различий сделало его образцом для подражания демократии. Поскольку создание мультикультурных кварталов, таких как Бойл-Хайтс, было побочным продуктом джентрификации меньшинств в отдельные хоумленды городских районов, люди в этих межрасовых сообществах стали считаться «одноразовыми людьми», которые являются желательными целями для джентрификации.[28]

Образование

Только 5% жителей Бойл-Хайтс в возрасте 25 лет и старше зарабатывали четырехлетняя степень к 2000 г. - низкий процент для города и округа. Процент жителей этого возрастного диапазона, которые не заработали диплом средней школы был высоким для округа.[30]

Школы

Средняя школа медицинского магнита Франциско Браво, 2011 г.
Рузвельта.

Школы в Бойл-Хайтс следующие:[31]

Общественные

Дом престарелых Холленбек, 573 S Boyle Ave. Построен в 1918 году, фото сделано в 1956 году.
  • Независимое исследование SIATech Boyle Heights, Чартерная средняя школа, 501 Саут-Бойл-авеню
  • Государственная школа Экстеры, Charter Elementary, 1942 E. 2-я улица и 2226 E. 3-я улица
  • Государственная школа №2 Экстеры, Чартерная элементарная, ул. С. Лорена, 1015
  • Средняя школа медицинского магнита Франциско Браво, альтернатива, 1200 North Cornwell Street
  • Средняя школа Теодора Рузвельта, 456 South Mathews Street
  • Mendez High School 1200 Плайя-дель-Соль
  • Animo Оскар Де Ла Хойя Чартерная средняя школа, улица Саут Лорена, 1114
  • Boyle Heights Продолжение школы, 544 South Mathews Street * Центральный зал юношества, 1605 Истлейк-авеню
  • Средняя школа Холленбека, 2510 East Sixth Street
  • Средняя школа Роберта Луи Стивенсона, 725 South Indiana Street
  • KIPP Los Angeles College Preparatory, чартерный центр, 2810 Whittier Boulevard
  • Начальная школа Мерчисон-стрит, 1501 Мерчисон-стрит
  • Начальная школа Evergreen Avenue, 2730 Ganahl Street
  • Начальная школа Шеридан-стрит, 416 North Cornwell Street
  • Начальная школа на улице Малабар, улица Восточный Малабар, 3200
  • Начальная школа Брид-стрит, 2226 East Third Street
  • Начальная школа First Street, 2820 East First Street
  • Начальная школа Второй улицы, 1942 Восточная Вторая улица
  • Начальная школа на улице Сото, улица Южный Сото, 1020
  • Начальная школа Евклид-авеню, 806 Евклид-авеню
  • Начальная школа Санрайз, 2821 Восточная Седьмая улица
  • Начальная школа на улице Юта, улица Габриэля Гарсиа Маркеса, 255
  • Начальная школа Бридж-стрит, 605 North Boyle Avenue
  • Гарса (Кармен Ломас) Первичный центр, элементарный, 2750 East Hostetter Street
  • Начальная школа Кристофера Дена, 1314 Дакота-стрит
  • Чартерная школа Learning Works, 1916 East First Street
  • Начальная школа Lorena Street, 1015 South Lorena Street
  • Учебный центр PUENTE, 501 South Boyle Avenue
  • Восточный центр занятости Лос-Анджелеса (образование для взрослых), 2100 Marengo Street[32]
  • Чартерная подготовительная школа Endeavour College, 1263 S Soto St, Los Angeles, CA 90023

Частный

  • Средняя школа епископа Мора Салезиан, Улица Южного Сото, 960
  • Начальная школа Санта-Тересита, Зональная авеню 2646
  • Успенская начальная школа, Зимняя улица, 3016
  • Святой Марии Католическая начальная школа, 416 South Saint Louis Street
  • Богоматерь Талпа, элементарный, 411 South Evergreen Avenue
  • Восточная христианская школа света и жизни Лос-Анджелеса, улица Саут-Дакота, 207
  • Начальная школа Санта-Изабель, 2424 Whittier Boulevard
  • Миссия Долорес Школа, начальная, 170 South Gless Street
  • Христианская школа Кристо Виене, 3607 Whittier Boulevard
  • Воскресение, элементарное, 3360 East Opal Street
  • Белая мемориальная адвентистская школа, 1605 Нью-Джерси-стрит
  • Учебный центр PUENTE, 501 South Boyle Avenue

Музыка

  • Районная музыкальная школа, 358 South Boyle Avenue

Известные места

Существующий

Снесен

Известные люди

Политика

Виды спорта

Искусство и культура

Издательский

В популярной культуре

Галерея

План Бойл-Хайтс в 1877 г. Река Лос-Анджелес через центр и город Лос-Анджелес на заднем плане

дальнейшее чтение

  • "Еврейское американское наследие". The Los Angeles Conservancy. Получено 2015-12-20.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c "Проект Лос-Анджелеса Таймс". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала от 16.03.2010. Получено 2010-04-11.
  2. ^ Джордж Дж. Санчес (2004). «Что хорошо для Бойл-Хайтс, то хорошо и для евреев: создание мультикультурализма на Востоке в 1950-е годы». American Quarterly. 56 (3): 663–661.
  3. ^ Эстрада, Уильям Дэвид (2009). Лос-Анджелес Плаза: священное и оспариваемое пространство. Техасский университет Press. п. 56. ISBN  9780292782099. В июне 1845 года этот последний остаток Яанги был перемещен через реку Лос-Анджелес на современные высоты Бойл-Хайтс. После захвата Лос-Анджелеса Соединенными Штатами индейцы продолжали группироваться вдоль окраины пуэбло.
  4. ^ Моррис, Сьюзан Л .; Джонсон, Джон Р .; Шварц, Стивен Дж .; Vellanoweth, Rene L .; Фаррис, Гленн Дж .; Швебель, Сара Л. (2016). Николеньо в Лос-Анджелесе: документальное подтверждение судьбы сообщества одинокой женщины (PDF). Журнал Калифорнии и Антропологии Большого Бассейна. С. 94–97.
  5. ^ Риос-Бустаманте, Антонио. Мексиканский Лос-Анджелес: повествовательная и живописная история, Серия Nuestra Historia, Монография № 1. (Encino: Floricanto Press, 1992), 50–53. OCLC  228665328.
  6. ^ Моррис, Сьюзан Л .; Джонсон, Джон Р .; Шварц, Стивен Дж .; Vellanoweth, Rene L .; Фаррис, Гленн Дж .; Швебель, Сара Л. (2016). Николеньо в Лос-Анджелесе: документальное подтверждение судьбы сообщества одинокой женщины (PDF). Журнал Калифорнии и Антропологии Большого Бассейна. С. 94–97.
  7. ^ Кудлер, Адриан Глик (27 апреля 2015 г.). «В поисках Яангны, древней деревни коренных жителей Лос-Анджелеса». Лос-Анджелес Обузданный.
  8. ^ Вигеланд, Тесс (14 марта 2013 г.). «Окрестности: изучение богатой истории и культуры Бойл-Хайтс». Возьми два. KPCC. В архиве из оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 1 ноября 2017.
  9. ^ Лос-Анджелес Бойл-Хайтс. Японско-американский национальный музей: издательство «Аркадия». 2005. с. 11. ISBN  9780738530154.
  10. ^ «Что в имени? Граждане девятого округа голосуют за Бойл-Хайтс». Los Angeles Herald. 24 мая 1899 г. В архиве из оригинала 11 мая 2015 г.. Получено 16 октября 2013.
  11. ^ "Японское американское наследие". The Los Angeles Conservancy. В архиве из оригинала на 2019-11-09. Получено 2019-10-21.
  12. ^ Ватанабэ, Тереза ​​(22 февраля 2010 г.). «Бойл-Хайтс отмечает свое этническое разнообразие». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала на 22.10.2019. Получено 2019-10-22.
  13. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ИСТОРИЧЕСКОМ КОНТЕКСТЕ ОБЩЕГОРОДА ЛОС-АНДЖЕЛЕСА Контекст: американцы японского происхождения в Лос-Анджелесе, 1869-1970 гг." (PDF). Обзор LA. Архивировано из оригинал (PDF) на 2019-10-22. Получено 2019-10-21.
  14. ^ Агравал, Нина (4 января 2020 г.), «Японский госпиталь - символ неповиновения расизму - почитается на Бойл-Хайтс», Лос-Анджелес Таймс, в архиве с оригинала 24 марта 2020 г., получено 26 апреля, 2020
  15. ^ «Восточная развязка Лос-Анджелеса: документальное исследование высот Бойл - ProQuest». search.proquest.com. Получено 2019-10-01.
  16. ^ Рейес-Веларде, Алехандра (22 февраля 2020 г.). "Газетный киоск на испанском языке, жемчужина Бойл-Хайтс 1940-х годов, готовность к концу". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала от 22.02.2020. Получено 2020-02-22. ... Бойл-Хайтс превратился из настоящего полиглота, где смешались мексиканцы, евреи, итальянцы, восточноевропейцы, японцы и другие люди, в одну из столиц Лос-Анджелеса, где проживает мексикано-американская культура.
  17. ^ а б Тобар, Гектор. "Взгляд назад на плавильный котел Бойл-Хайтс В архиве 2011-12-10 на Wayback Machine." Лос-Анджелес Таймс. 9 декабря 2011 г. Проверено 10 декабря 2011 г.
  18. ^ Рубен Вивес (18 июля, 2017). «Сообщество в постоянном движении: разрушит ли Бойл-Хайтс одна кофейня?». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 9 октября 2017 г.. Получено 11 октября, 2017.
  19. ^ Ллойд, Роберт (2020-02-20). "Независимо от того, где вы живете, вам понравится комедия Netflix о джентрификации Лос-Анджелеса". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала от 21.02.2020. Получено 2020-02-22.
  20. ^ [1] В архиве 2013-10-22 на Wayback Machine Разнообразие «измеряет вероятность того, что любые два случайно выбранных жителя будут принадлежать к разным этническим группам. Если все жители принадлежат к одной этнической группе, это ноль. Если половина из одной группы, а половина - из другой, это 0,50». -Лос-Анджелес Таймс
  21. ^ Карта "Latino" L.A., Лос-Анджелес Таймс
  22. ^ Арельяно, Густаво (23 декабря 2019). «Тамале XLNT насчитывают 125 лет, отражая ностальгию по калифорнийцам в США» Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 31.12.2019. Получено 2019-12-31.
  23. ^ "Центральный поликлиник В архиве 2010-05-27 на Wayback Machine." Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес. Проверено 18 марта, 2010.
  24. ^ "Расположение почтового отделения - BOYLE HEIGHTS." Почтовая служба США. Проверено 7 декабря, 2008.
  25. ^ «Файл не найден - Управление социального обеспечения». www.ssa.gov. В архиве из оригинала на 20.04.2019. Получено 2019-04-20.
  26. ^ а б c d е ж Берт, Кеннет (май – июнь 2008 г.). «Идиш Лос-Анджелес и зарождение латиноамериканской политики» (PDF). Еврейские течения. В архиве (PDF) с оригинала от 24 июня 2016 г.. Получено 25 октября, 2019.
  27. ^ а б Организация общественных услуг (CSO) помогла Ройбалу выиграть выборы и увеличить участие представителей разных рас в Бойл-Хайтс.
  28. ^ а б c d Эстрада, Гилберт (октябрь 2005 г.). «Если вы построите это, они двинутся: автострада Лос-Анджелеса и перемещение мексиканского восточного Лос-Анджелеса, 1944-1972». Southern California Quarterly. 87 (3): 287–315. Дои:10.2307/41172272. ISSN  0038-3929. JSTOR  41172272.
  29. ^ Санчес, Джордж Дж. (23 января 2017 г.). «Почему так опасны многорасовые сообщества?». Тихоокеанский исторический обзор. 86 (1): 153–170. Дои:10.1525 / phr.2017.86.1.153. ISSN  0030-8684.
  30. ^ ""Бойл-Хайтс, "Картографирование Л.А., Лос-Анджелес Таймс". В архиве из оригинала от 23.10.2013. Получено 2013-10-17.
  31. ^ [2] В архиве 2013-06-04 на Wayback Machine "Школы Бойл-Хайтс", Картография Л.А., Лос-Анджелес Таймс
  32. ^ Восточная зона обслуживания Лос-Анджелеса - ELAOC В архиве 9 ноября 2014 г. Wayback Machine
  33. ^ Городской проект. Перечень памятников истории и культуры (HCM) » (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 25 июля 2011 г.. Получено 9 сентября 2012.
  34. ^ Суарес, Люсия. «Мексиканка Луча Либре получает американское лицо в новом драматическом сериале El Rey Network». Fox News. В архиве из оригинала от 3 февраля 2015 г.. Получено 4 февраля 2015.
  35. ^ а б Куилли, Джеймс (22 апреля 2015 г.). "Научитесь говорить на луче: тайный язык квадрата круга". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 29 мая 2015 г.. Получено 29 мая, 2015.
  36. ^ [3] В архиве 2007-09-29 на Wayback Machine Еврейский журнал
  37. ^ Спиццери, Пол Р. (7 ноября 2011 г.) "Приют для сирот Лос-Анджелеса" В архиве 2015-02-24 в Wayback Machine Блог истории Бойл-Хайтс
  38. ^ «Кевин Родерик», Андельсон умирает от СПИДа; Гей-регент, активистка " Лос-Анджелес Таймс, 30 декабря 1987 г. ". В архиве из оригинала 4 декабря 2013 г.. Получено 15 мая, 2013.
  39. ^ "Дейд Хейс," Награда за сексуальное насилие ", Лос-Анджелес Таймс, 24 апреля 1997 г. ". В архиве из оригинала 4 апреля 2014 г.. Получено 15 октября, 2013.
  40. ^ "В поисках помощи фотоальбома Юджина Бискайлуза 0216". www.oac.cdlib.org. В архиве из оригинала 18.06.2013. Получено 2013-05-15.
  41. ^ Неофициальное руководство по истории правоохранительных органов и пожарной охраны округа Лос-Анджелес с помощью фотографий, значков и нашивок В архиве 2012-08-11 в Wayback Machine
  42. ^ Справочный файл Публичной библиотеки Лос-Анджелеса В архиве 2013-10-21 на Wayback Machine Этот файл был составлен в 1937 г. Управление прогресса работ Клэр Уоллес из интервью Дорси 23 июня того же года и из газетных статей.
  43. ^ Теперь часть Северной Каммингс-стрит.[4] В архиве 2013-05-08 в Wayback Machine Расположение дома Оскара Мэйси Вот на Картография L.A.
  44. ^ ""Саутленд оплакивает смерть Эдварда Ройбала, "ABC-7 News". Архивировано из оригинал на 2012-10-12. Получено 2019-10-21.
  45. ^ Девин Кэрролл, Брайан Кэрролл и Уэйн Рэймонд, Уинфред и Мейми Сэнборн (в частном порядке)
  46. ^ Ребекка Спенс (20 февраля 2008 г.). "Латиноамериканского мэра Лос-Анджелеса приветствовали как одного из представителей этого племени". Еврейский Daily Forward. В архиве из оригинала от 15.07.2009. Получено 2009-06-03.
  47. ^ "Эми Кляйн," Перспективы алии ", Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса, 9 мая 2003 г. ". В архиве из оригинала 11 сентября 2014 г.. Получено 15 мая, 2013.
  48. ^ "ПРОХОДЫ: Билл Харматц". 29 января 2011 г. В архиве с оригинала 20 апреля 2019 г.. Получено 20 апреля 2019 - через Los Angeles Times.
  49. ^ «Как три еврея, стоящие за AFL, изобрели спектакль для современных СМИ, который является профессиональным футболом сегодня». Таблетный журнал. 3 февраля 2011 г. В архиве с оригинала 20 апреля 2019 г.. Получено 20 апреля 2019.
  50. ^ "Франц Лидз," Вверх и вниз в Беверли-Хиллз " Sports Illustrated, 17 апреля 2000 г. ". В архиве из оригинала от 8 июля 2010 г.. Получено 15 мая, 2013.
  51. ^ Мартинес, Йоли (2 октября 2012 г.). «Знаковые испаноязычные ангелены в истории: Оскар Зета Акоста». KCET Отправление. В архиве из оригинала 31.01.2013.
  52. ^ Дэвид Камп "Живи в виски" В архиве 2013-12-19 в Wayback Machine
  53. ^ ХАЙТМАН, ДИАНА (15 марта 1998 г.). "Латунные кольца Херба Альперта". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 15 июля 2014 г.. Получено 22 сентября, 2019.
  54. ^ Старк, Рэй (12 мая 1993 г.). "Отец Бойль и банды". Письмо редактору. Лос-Анджелес Таймс. Беверли Хиллс. В архиве с оригинала 23 августа 2019 г.. Получено 2019-08-23.
  55. ^ Мехиа, Бриттни (4 ноября 2015 г.). «Отличное чтение: после 30 лет помощи членам банды отец Грег Бойл немного сбавляет обороты, но все еще полон решимости». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 23 августа 2019 г.. Получено 2019-08-23.
  56. ^ Тере Тереба "Микки Коэн: Жизнь и преступления известного гангстера Лос-Анджелеса" ECW Press 2012
  57. ^ Джон Тербер "Норман Гранц, 83 года; провидец мира джаза был продюсером, промоутером и общественным деятелем" В архиве 2013-10-23 на Wayback Machine, "Лос-Анджелес Таймс" 24 ноября 2001 г.
  58. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-02-17. Получено 2013-05-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) Сайт Лопес
  59. ^ «Актер - LifeChums: Be Chums 4 Life - Страница 2». В архиве из оригинала на 20.04.2019. Получено 2019-04-20.
  60. ^ Лоза, Стивен (1993). Barrio Rhythm: мексикано-американская музыка в Лос-Анджелесе. Университет Иллинойса Press. п.148.
  61. ^ Мэри Мелтон, «Мастер линз» В архиве 2013-10-17 в Wayback Machine, "Los Angeles Magazine" 1 января 2009 г.
  62. ^ Табу; Стив Деннис (8 февраля 2011 г.). Fallin 'Up: Моя история. Пробирный камень. стр.1, 3–4. ISBN  978-1-4391-9206-1.
  63. ^ Деннис, Стив; Табу (2011). Fallin 'Up: Моя история. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п.56. ISBN  9781439192085. Получено 2012-02-18.
  64. ^ Will.i.am о жизни в Восточном Лос-Анджелесе | Эксклюзивное интервью | НЕЛА ТВ (Интернет-видео). Лос-Анджелес, Калифорния: egentertainment.net. 2011-02-17. В архиве из оригинала на 2018-09-19. Получено 2016-12-01.
  65. ^ "Джек Чик - пионер христианских комиксов". www.christiancomicsinternational.org. В архиве из оригинала 17.05.2013. Получено 2013-06-27.
  66. ^ Тед Окуда, Джеймс Л. Нейбаур "Стэн без Олли: Сольные фильмы Стэна Лорела, 1917-1927" В архиве 2016-03-05 в Wayback Machine, МакФарланд, 2012 г.
  67. ^ Дэвид Паркинсон «Грубый путеводитель по кино-мюзиклам» В архиве 2016-11-30 в Wayback Machine, Грубые руководства, 2007
  68. ^ "Пижамная игра (1957) - IMDb". В архиве из оригинала на 2019-06-03. Получено 2017-09-19 - через www.imdb.com.
  69. ^ а б «Голливуд изображает латиноамериканцев исключительно в стереотипах». The Huffington Post. В архиве из оригинала от 10.03.2016. Получено 2016-01-08.
  70. ^ "Взять". В архиве из оригинала от 21.02.2014. Получено 2014-04-05 - через www.imdb.com.
  71. ^ Израиль, Ира (2015-10-21). ""Восточная транспортная развязка Лос-Анджелеса ": Обзор фильма". HuffPost. Получено 2020-03-25.

внешняя ссылка

Компас роза pale.svgBrooklyn Heights, Лос-Анджелес
 
Компас роза pale.svg
 
к северу
Район искусств, Лос-АнджелесЗапад   Бойл-Хайтс, Лос-Анджелес    ВостокВосточный Лос-Анджелес, Калифорния
Юг
Вернон, КалифорнияТорговля, Калифорния

Координаты: 34 ° 02′02 ″ с.ш. 118 ° 12′16 ″ з.д. / 34.03389 ° с.ш.118.20444 ° з.д. / 34.03389; -118.20444