Бухарест Прайд - Bucharest Pride

Бухарест Прайд
GayFest Bucharest 2006.jpg
Положение делАктивный
ЧастотаЕжегодно
Местоположение (а)Бухарест
СтранаРумыния
Активные годы2004 – настоящее время
Торжественно открыт3–9 мая 2004 г.
Самый последний19–23 июня 2019 г.
Посещаемость2000 (2019)
Мероприятия
Организовано
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Бухарест Прайд, ранее известный как ГейФест,[1] это ежегодный фестиваль, посвященный Права ЛГБТ в Румынии, проходящий в Бухарест почти неделю. Текущий организатор мероприятия - Кайл Дэвид Кипп. Впервые он прошел в 2004 году, а сейчас проходит в мае – июне каждого года, кульминацией которого является Марш разнообразия (румынский: Marșul Diversității). Организована некоммерческой организацией. ПРИНИМАТЬ, крупнейший в стране лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) правозащитная организация. Фестиваль также получает финансирование от Министерство здравоохранения Румынии и Национальный совет по борьбе с дискриминацией, а также ряд частных организаций, таких как Институт открытого общества и британский совет в Румынии.

Bucharest Pride предлагает различные культурные мероприятия ЛГБТ, такие как показы фильмов, художественные выставки, театр и вечеринки, а также семинары и дебаты по социальным вопросам ЛГБТ; с 2005 года фестиваль также включает гей-парад.

Фон

Движение за права геев в Румынии начало набирать обороты в середине 1990-х годов, после того как гомосексуальный секс между двумя взрослыми по обоюдному согласию наедине был декриминализован в 1996 году. В том же году первая в Румынии организация за права геев, Принимать, была основана в Бухарест, с двумя основными целями: создание лучшего общества для ЛГБТ в Румынии и изменение негативного отношения общества к ЛГБТ.[2] В конце 1990-х движение за права ЛГБТ в основном занималось лоббированием отмены Статья 200., который продолжал криминализировать публичные демонстрации и пропаганду гомосексуализма. В этом контексте вопрос об организации фестиваля гей-парада был нежизнеспособным, особенно с учетом того, что публичные проявления гомосексуализма могли преследоваться по закону в соответствии с разделом 5 статьи 200, который гласил:

Побуждение или соблазнение другого лица к просмотру практики сексуальных отношений между лицами того же пола, а также пропаганда или любые другие акты прозелитизма с той же целью наказываются лишением свободы на срок от одного до пяти лет.[3]

Однако важно отметить, что в октябре 2000 г., когда статья 200 еще оставалась в силе, ACCEPT организовал 22-ю Европейскую конференцию Международная ассоциация лесбиянок и геев в Бухаресте. Мероприятие собрало около 100 участников из 27 стран и вызвало серьезный диалог и внимание СМИ о правах ЛГБТ в Румынии.[4]

После давления со стороны ACCEPT, а также Евросоюз и Совет Европы, Статья 200 была полностью отменена в конце 2001 года, отменив последний закон о борьбе с геями в Румынии. Кроме того, антидискриминационное законодательство, принятое в 2000 году, объявило незаконной дискриминацию людей по признаку их сексуальной ориентации. Это позволило повысить общественную значимость ЛГБТ-людей и их культуры: с 2002 года открылось несколько гей-клубов. В этом контексте организация фестиваля гей-парада стала намного более жизнеспособной, поскольку ACCEPT стремится использовать эти фестивали для дальнейшего повышения узнаваемости ЛГБТ-людей и, в частности, за счет акцента на культурных мероприятиях, способствует достижению своей цели по изменению негативного отношение общества к ЛГБТ в Румынии.

ГейФест 2004

На тот момент GayFest 2004 был первым ЛГБТ-фестивалем, когда-либо организованным в Румынии, и проходил с 3 по 9 мая. Первоначально он назывался «Фестиваль разнообразия» и был посвящен теме «У вас есть право быть разнообразным». Фестиваль был в основном посвящен публичным дебатам об отношении к ЛГБТ в Румынии, а также культурным мероприятиям. Несколько публикаций по вопросам ЛГБТ, например, Джорджа Бэлана. Гомофобия, были официально запущены, и был организован первый в Румынии фестиваль ЛГБТ-фильмов с девятью фильмами из девяти разных стран, включая документальный фильм о гей-параде 2001 года в г. Белград, Сербия, переросшее в насилие. В рамках GayFest Институт Гете в Бухаресте прошла фотовыставка польской художницы Каролины Брегулы под названием Să ne vadă («Пусть они нас видят»), в котором исследуется популярность геев и лесбиянок в Польше.[5]

В соответствии с Флорин Бухучану, исполнительный директор Принимать:

Идея фестиваля заключалась в том, чтобы предложить некоторую прозрачность гей-сообществу Румынии. Это будет неделя, на которой мы будем праздновать право отличаться от большинства, в то же время сохраняя солидарность с остальным обществом. Румыния должна показать, что живет в Европе 2004 года.

Фестиваль публично поддержал ряд видных деятелей, в том числе депутат парламента. Мэдэлин Войку, который заявил в прессе, что «... мы [румыны] должны адаптироваться и понимать, что в этой области больше не существует барьеров, кроме тех, которые налагаются порядочностью ... Гомосексуалисты существуют во всех слоях общества, начиная от бедных людей и заканчивая политиками. , VIP-персоны и т. Д. "[6]

Фестиваль разнообразия 2004 г. изначально планировалось организовать при поддержке Национальный совет по борьбе с дискриминацией и Бухарест Сектор 3 Совет, оба из которых позже отказались от участия, ссылаясь на финансовые причины, в результате чего мероприятие было организовано ACCEPT при поддержке нескольких спонсоров, включая Румынское правительство, то британский совет, то Институт Гете, и посольство Швеции в Бухаресте.[6]

Первоначально планировалось проведение гей-парада в центре Бухареста, но позже от него отказались, поскольку различные газеты писали, что румынское общество не готово к такому мероприятию такого масштаба. Штефан Янку, организатор Фестиваля разнообразия 2004 года, заявил: Зиарул, 3 мая 2004 г., что «Мы хотели провести этот [парад прайда], но не знаем, удастся ли нам убедить геев выйти на улицы по разным причинам. Очевидно, они слишком напуганы последствий (потеря работы, решение семьи и т. д.) »[6] Тем не менее, в следующем году гей-парад был организован в рамках GayFest 2005 и был одновременно успешным и неоднозначным.

ГейФест 2005

Гей-парад 2005

GayFest 2005 проходил с 23 по 30 мая под девизом «У тебя есть право любить». Это вызвало значительную полемику в Румынии, поскольку включало в себя первый гей-парад в стране. Первоначально заявка на этот парад, который состоялся 29 мая, была отклонена мэрией Бухареста на том основании, что город не может надлежащим образом обеспечить безопасность участников. Различные правые группы, такие как националистические Нуа Дреапта, так же хорошо как Румынская Православная Церковь, также активно выступили против марша и призвали его запретить.

Однако парад получил разрешение после интенсивного лоббирования со стороны международных борцов за права геев и Национальный совет по борьбе с дискриминацией, а также общественная поддержка Президента Траян Бэсеску и министр юстиции Моника Маковей.[7] Он прошел успешно, в нем приняли участие около 300 человек,[8] хотя некоторые источники утверждают, что присутствовало до 850 участников.[9] Контр-демонстрация, не получившая одобрения мэрии, была организована Ноуа Дреапта, участники которой развернули анти-геевские плакаты и яростно стремились сорвать прайд-парад. Несколько членов Noua Dreaptă были арестованы, а впоследствии группа была оштрафована на 3000 человек. лей (примерно АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 1,000).[9] По завершении парада исполнительный директор ACCEPT Флорин Бухучану заявил, что:

Тот простой факт, что состоялся первый гей-фестиваль [прайд-парад], имел большое значение для нас. В следующий раз будет более зрелищно, с музыкой и шоу. Люди должны иметь смелость принимать тех, кто отличается от них.[9]

Помимо парада, во время недели GayFest был организован фестиваль ЛГБТ-фильмов, на котором в трех разных местах было показано 13 фильмов: Институт Гете, La Motoare, и кинотеатр Эльвиры Попеску. В La Scena были организованы две публичные дискуссии и семинары на темы гомосексуализма и религии, средств массовой информации и антидискриминационного законодательства.[10]

ГейФест 2006

GayFest 2006 проходил с 30 мая по 4 июня и был организован под названием «Те же права, те же обязанности».[11] Центральной темой была тема "Однополые браки и гражданские союзы в Румынии "; ни один из них в настоящее время не признан в стране. Во время недели GayFest Принимать призвал государство легализовать однополые браки или, по крайней мере, гражданские союзы, что вызвало беспрецедентное освещение в СМИ и дебаты по этому вопросу.

Участники несут транспаранты на параде GayFest 2006 г.

Парад GayFest, получивший разрешение мэрии 30 мая,[12] состоялся 3 июня, начало в 18:00 и собрал около 800 участников,[13] в том числе активисты за права ЛГБТ из Швеции, Нидерландов и Великобритании.[14] Парад включал в себя экстравагантные костюмы, музыку и воздушные шары, а также традиционный 200-метровый (626-футовый) этап. радужный флаг который проводится на каждом параде GayFest. Участники также держали таблички с надписью «Мы вас любим!». и «Гомофобия, самая страшная болезнь», призывая парламент легализовать однополые браки.[15]

Участница парада GayFest 2006, закутанная в радужный флаг

Помимо представителей ЛГБТ-сообщества, в марше приняли участие несколько сторонников гражданские права и права человека, многие из них гетеросексуальны. Одна женщина, участвовавшая в параде, заявила BBC News, что:

Я здесь со своим мужем, и в случае, если у нас есть ребенок-гей, мы хотим, чтобы он имел права и был счастлив, чтобы у него был шанс быть счастливым в этой стране. Я поддерживаю брак между людьми одного пола. Собственно, по этой причине мы здесь. Я хочу, чтобы у моего ребенка были права в том случае, если он родился гомосексуалистом. И это ни в коем случае не трагедия.[16]

Однако, как и прошлогоднее мероприятие, парад 2006 года не обошелся без сопротивления. 20 мая двадцать две консервативные неправительственные организации, в том числе крайне правая Нуа Дреапта, призвал Румынская Православная Церковь противостоять параду гордости. 2 июня Православная церковь осудила мэрию за разрешение на проведение марша, заявив, что это «оскорбление морали общественных институтов и опасность ... для образования молодежи».[17] Кроме того, Ноуа Дреапта подала иск в суд Бухареста с требованием запретить марш, утверждая, что он был «непристойным и антиобщественным».[18] Однако жалоба не была удовлетворена, и суд постановил, что GayFest Parade должен состояться.[15]

Воздушные шары в цветах радужного флага ЛГБТ на параде GayFest 2006

3 июня в 11:00, за несколько часов до гей-парада, Нуа Дреапта провела контр-демонстрацию, на которой присутствовало около 150 человек.[19] за «семейные ценности» и «нравственные традиции», парады с христианскими крестами и православными иконами, а также румынские флаги и плакаты, разоблачающие гомосексуализм.[20] Однако, в отличие от 2005 года, этот марш не был запланирован одновременно с парадом GayFest, и, следовательно, не было никаких столкновений с применением насилия. Несмотря на это, десятки протестующих попытались сорвать настоящий гей-парад, столкнувшись с очень сильным присутствием полиции, прикрывавшей ЛГБТ-активистов. Протестующие также подняли таблички с надписью «Вы не нужны Румынии» и забросали яйцами участников парада и полицию. 51 протестующий против геев был арестован и оштрафован полицией за провоцирование насилия.[21]

Охранный кордон полиции на параде GayFest 2006

После парада организаторы ACCEPT заявили, что, несмотря на попытки протестующих против геев разогнать парад, они довольны тем, что власти взяли ситуацию под контроль и что количество участников парада оказалось больше, чем ожидалось. .[13] Две партии власти Альянс справедливости и правды - в Либералы и Демократы - выступил с заявлением после парада, осуждая насильственные протесты против геев и призывая к терпимости. Однако они не комментировали вопрос об однополых союзах. Оппозиция Социал-демократическая партия также осудил насилие против геев.[22]

Через несколько дней после парада гордости Котидианул Газета взяла интервью у основных политических партий Румынии об их позиции однополые браки в Румынии, который был темой GayFest 2006 года. Две правящие партии Альянса справедливости и правды подтвердили свою поддержку прав геев, но ускользнули от вопроса конкретно об однополых браках, в то время как социал-демократы заявили, что они не будут инициировать или поддерживать законодательное предложение об однополых браках. , но необходимо более широкое общественное обсуждение этого вопроса, «чтобы увидеть, каким образом стандарты, касающиеся основных свобод, могут быть улучшены в отношении людей с другой сексуальной ориентацией». Правый Консерваторы и Партия Великой Румынии были против однополых браков.[23]

ГейФест 2007

GayFest 2007 проходил с 4 по 9 июня 2007 года под девизом «Празднуйте разнообразие! Уважайте права!»[24] Фестиваль включал в себя парад, художественные выставки и кинофестиваль, а также две публичные дискуссии (одна о дискриминации, а другая - о религии и демократии). Как и в 2006 году, Гей-фестиваль 2007 года был посвящен проблеме однополых браков и партнерских отношений, что вызвало еще одну общественную дискуссию по этому вопросу в румынских СМИ и обществе.[25] Согласно ACCEPT, акцент на однополые союзы был сделан потому, что «принятие законодательства в этом отношении является решающим шагом для подтверждения равенства прав для всех граждан»[26]

Фестиваль фильмов

Гей-фестиваль 2007 года включал Инклусив Кинофестиваль, на котором были продемонстрированы девять полнометражных международных фильмов и документальных фильмов о проблемах ЛГБТ:

На фестивале также были показаны семь короткометражных фильмов, показываемых один за другим, на тему «Мужчины в уединении».

Во вторник, 5 июня, во второй день кинофестиваля, гей-пара подверглась физическому насилию со стороны группы примерно из восьми человек, когда они выходили из кинотеатра, где демонстрируются фильмы. В полиция быстро вмешались и арестовали агрессоров. Согласно заявлению полиции, одному из агрессоров предъявлено обвинение в нападении. Представитель полиции Бухареста Кристиан Чокан заявил, что «лицо, о котором идет речь, был доставлен в полицейский участок, где ему было предъявлено обвинение в нападении и других случаях насилия, что грозит тюремным заключением на срок от одного до трех месяцев или штрафом. " Статус остальных злоумышленников неизвестен.[27]

Выставки

GayFest 2007 года включал в себя две фотовыставки, посвященные проблемам ЛГБТ. Первая выставка, Parteneri de viaţa - album de nuntă («Партнеры на всю жизнь - свадебный альбом») в Центре InfoEuropa были представлены фотографии и свидетельства первых однополых браков, заключенных в Сан-Франциско в 2004 году. Фотографический проект, созданный Квир-культурным центром Сан-Франциско и сообществом женщин в районе залива, был направлен на «передачу идеи универсальности любви, принятия и понимания».[28]

Книжный магазин Cărtureşti также провел фотовыставку под названием «Ce fac gayi şi lesbienele in pat?» (Что геи и лесбиянки делают в постели?), в котором были представлены 16 фотографий группы польских художников Rapari, представляющих повседневную деятельность однополых пар. Целью выставки было показать, что «жизнь гея или пары не отличается от жизни гетеросексуального человека или пары, и что потребности людей, безразличных к сексуальной ориентации, одинаковы».[28]

Парад гордости

Парад гордости GayFest прошел 8 июня с 17:00 до 19:00 на трассе Boulevard Decebal-Piaa Unirii -Parcul Izvor [ро ] в центре Бухареста. Хотя ACCEPT ожидал, что на мероприятие приедут более 1000 человек, из-за дождя собралось только 500 человек.[29] Впервые в параде состоялась серия выступлений на тему прав ЛГБТ. Основные доклады сделали Флорин Бухучану (вице-президент ACCEPT), Дайан Фишер (министр Столичная общинная церковь ), Максим Анмегичян (представляющий ИЛГА-Европа ) и Кристоф Михл (из Stuttgart Gay Pride). Безопасность на параде обеспечивали 400 человек. жандармы.[26] Помимо традиционного радужного флага, воздушных шаров и музыки, участники подняли плакаты с надписью «Бог любит всех нас» и «Мы любим наших сыновей-геев и дочерей-лесбиянок».[30]

Несмотря на беспрецедентную безопасность, более сотни протестующих против геев пытались сорвать парад. Протестующим не удалось прорваться через кордон милиции, и, забросав полицейских камнями и петардами, они были разогнаны. слезоточивый газ и около 100 из них были арестованы.[31] По словам представителя полиции Кристиана Чокана, никто из участников парада не пострадал.[29]

Флорин Бухучану, вице-президент Принимать, заявил после марша:

Мы сожалеем, что наши противники прибегают к насилию ... Полиция выполняла свою работу только по охране санкционированного марша. Это наше право выражать свои убеждения, и мы не откажемся от насилия перед лицом насилия.[31]

Максим Анмегичян, представитель ИЛГА-Европа, заявил: «Даже с тех пор, как я участвовал в этом марше, я никогда не видел такого сильного присутствия сил правопорядка». Он отметил, что жандармы действовали очень профессионально.[32]

За несколько часов до парада гей-фестивалей, в 10:00 утра, крайне правая организация Нуа Дреапта организовал контрдемонстрацию против GayFest под названием «Марш за нормальность». В мероприятии приняли участие около 100 человек, которые несли плакаты против однополых браков, христианские кресты и фашистские символы.[33] Участники марша Ноуа Дреапта были встречены группой из примерно 20 человек. антифашист («антифа») протестующие, которые выкрикивали такие лозунги, как «Все разные, все равны» и «Noua Dreaptă: незаконно», и заявляли, что они «протестуют против нацистского экстремизма, который остается безнаказанным в румынском обществе». Протестующие-антифашисты не были связаны с организаторами парада GayFest.[34]

Реакции

Реакция средств массовой информации на GayFest 2007 года была более позитивной, чем в предыдущие годы, с тремя крупнейшими ежедневными газетами, Котидианул, Evenimentul Zilei, и Адевэрул, включая благоприятные редакционные статьи или статьи о мероприятии. Evenimentul Zilei's Андрей Крэчун утверждал, что через GayFest 2007 «Бухарест готовится к новому тесту на нормальность», где «нормальность означает способность принимать разнообразие, даже если вы не согласны [с чем-то]».[35] В редакционной статье той же газеты Эмилиан Исайла утверждал, что однополые браки следует легализовать и что «Бог» не должен играть роль в этих дебатах. Исайла заявила, что «однополые союзы должны быть легализованы, чтобы лица другой сексуальной ориентации могли пользоваться правами, касающимися заимствования, совместного владения имуществом и наследования. И я также считаю, что сексуальные меньшинства в Румынии имеют право не реже одного раза в год спровоцировать дебаты по этому поводу. В конце концов, хотим мы того или нет, общество должно их интегрировать ».[36]

GayFest также освещался в разделе HotOrNot или Котидианул выходные газета. В статье, озаглавленной «Если вы гетеро [сексуально], идите на гей-парад», говорится, что «» «Участие в GayFest - это круто, потому что, помимо борьбы с дискриминацией, это парад веселый, цветной и веселый. может быть весело ».[37] 9 июня в 12:00, ProTV Крупнейшая частная телекомпания Румынии показала короткий документальный фильм «Геи, вошедшие в историю». В рамках празднования GayFest 2007 шоу было направлено на то, чтобы рассказать людям больше о международной истории ЛГБТ и проблемах разнообразия.[38]

После парада гордости Libertatea стремился изучить мнение общественности по поводу этого события. По его данным, большинство опрошенных расценили парад как нечто «совершенно нормальное в демократической стране». Один прохожий заявил: «Хорошо, что они выражают свои взгляды. Их сексуальные наклонности - это их дело. Пока они ничем не влияют на меня, они могут делать все, что хотят. Если мэрия дала им разрешение организовать встречу, почему бы им этого не сделать? Сегодня люди проводят собрания для всего ". Другой собеседник заметил: «Их проявление никоим образом не влияет на меня. Они могут делать все, что хотят, если мэрия дала им право. Они могут утверждать свое мнение, они могут требовать соблюдения своих прав, поскольку мы живем в свободной страна."[39]

GayFest 2007 получил официальное письмо поддержки и солидарности от организаторов Загреб Прайд,[40] а также от Герта Дойблер-Гмелин, член немецкой Бундестаг и бывший министр юстиции Германии.[41]

Религиозные группы

В Румынская Православная Церковь выступил с заявлением против парада 7 июня. заявляя, что он «не одобряет проявления сексуальных меньшинств в публичном пространстве ... поскольку считает это оскорблением морали общественной жизни, священного института семьи, основы общества и опасностью для формирование молодого поколения, подвергая молодежь моральному разложению ».[42]

Однако парад был поддержан Столичная общинная церковь в Бухаресте, пастор церкви Дайан Фишер выступит с программной речью.

Политические реакции

GayFest 2007 не получил официальной реакции ни от одной политической партии в Румынии. Однако некоторые политики сделали гомофобные комментарии по поводу этого события. Георгий Флютур, вице-президент Либерально-демократическая партия, заявил в телеинтервью, что «плохо думает» о ЛГБТ людей, и что он не одобряет свободы, которую они получили.[43]

Раду Кирле, румын MEP представляющий демократическая партия, выразил свое несогласие с гей-парадом, заявив: «Гомосексуальный парад в Бухаресте - позор для Румынии. Прискорбно, что за так называемой свободой сексуальной ориентации и свободы мнений стоит прозелитизм этого девиантного и аморального поведения. разрешено распространяться. Сексуальная ориентация любого человека - это сугубо личное дело, и его свобода гарантируется законом, но она не должна перерастать в проявления, склонные к прозелитизму ». Ширле также раскритиковал мэрию Бухареста за санкционирование марша.[44] Ширле в прошлом делал уничижительные комментарии о других меньшинствах, таких как Рома,[45] Венгры,[46] и религиозные меньшинства,[47] а в декабре 2006 года Демократическая партия проголосовала за то, чтобы больше не поддерживать его в качестве кандидата на следующих выборах в Европейский парламент.[48] Важно отметить, что мэр Бухареста, Адриан Видяну, который санкционировал парад прайда, также является членом Демократической партии.

Джиджи Бекали, известный своими неоднократными гомофобными комментариями на предыдущих ЛГБТ-мероприятиях, заявил: «Я ничего не имею против них, но почему они устраивают парад, я не понимаю. Пусть они встретятся в парке, 300, 500 из них, чтобы шоу. Я бы ничего не имел против, но парад, пропаганда? Это ненормально ». Бекали, который также является президентом Стяуа футбольного клуба, заявил, что не хочет, чтобы гомосексуалисты больше приезжали в Ghencea Stadium, но позже, похоже, противоречил себе, говоря: «Дискриминация? Это дискриминация, если я не позволяю им приходить. Где дискриминация?»[49] В Национальный совет по борьбе с дискриминацией объявил, что будет расследовать, нарушают ли комментарии Бекали антидискриминационные законы Румынии, которые также касаются речи.[50] Однако в более позднем интервью Бекали заявил: «Я люблю их [гомосексуалистов] так же, как я люблю всех других людей. Они могут жениться в мэрии каждый день, 10 из них, если хотят. Но в церкви , им нет места.[51]

Корнелиу Вадим Тудор, президент крайне правых Партия Великой Румынии, заявил, что публичные проявления гомосексуализма должны быть запрещены, так как они «нарушают зрение, слух и образование детей» и «провоцируют церковь». Однако он добавил, что насилие в отношении ЛГБТ является «формой варварства» и не должно приниматься ни при каких обстоятельствах.[52]

ГейФест 2008

Пятый GayFest прошел с 19 по 24 мая 2008 года. Он включал в себя кинофестиваль, публичные художественные выставки и публичные дискуссии, а также традиционный гей-парад в центре Бухареста. Хотя контрдемонстрации были организованы Нуа Дреапта и других ультраправых групп, на параде 2008 года не было инцидентов с применением насилия, при этом очень значительное присутствие полиции защищало участников.[53][54] Однако явка была ниже, чем на предыдущих мероприятиях: маршировали около 200-300 человек.[55][56]

Фестиваль фильмов

Компонент кинофестиваля GayFest в 2008 году станет крупнейшим на сегодняшний день, на нем будут представлены пятнадцать фильмов на тему ЛГБТ и документальные фильмы со всего мира. Также будут повторены несколько фильмов с фестиваля 2007 года. Они есть:


ГейФест 2009

GayFest 2009 проходил с 18 по 24 мая. Политической темой GayFest 2009 стала легализация гражданского партнерства (гражданский партенериат). Наряду с традиционным гей-парадом проходили кинофестиваль, фотовыставки, концерты, мастер-классы, лекции, публичные дебаты и вечеринки. Впервые ACCEPT заключила партнерские отношения с Метрорекс, оператор Бухарест Метро, чтобы разместить рекламу против гомофобии на нескольких станциях метро. Во время GayFest посольство Соединенного Королевства также организовало «Барбекю разнообразия», на которое собрались активисты-правозащитники и представители НПО.[57]

Парад гордости

Завершил фестиваль парад гордости GayFest, который состоится в субботу, 23 мая, в 17:00. В нем приняли участие от 200 до 300 человек.[58] Парад получил серьезную защиту со стороны полиции, и о насилии против геев не сообщалось.[59][60] Он был более праздничным, чем в предыдущие годы, с поп-музыкой, воздушными шарами и гигантскими радужными флагами.[59] Присутствовали несколько европейских чиновников, в том числе депутаты Европарламента. Майкл Кэшман, Мишель Тейченне и Элен Гуден, послы Нидерландов, Великобритании, Чехии и Швеции,[61] директора Польский институт и Институт Гете в Бухаресте и Борис Диттрих, директор по правам ЛГБТ в Хьюман Райтс Вотч.[62][63] Во время парада посол Великобритании Робин Барнетт объявил, что Великобритания поддерживает борьбу за права геев и довольна «фантастическим праздником» разнообразия, проходящим в Бухаресте.[59] Посол Нидерландов Яап Луис Вернер также выступил с речью, заявив: «Мы здесь, чтобы продемонстрировать нашу солидарность. Мы знаем, чего вы хотите. Вы хотите, чтобы с вами обращались как с нормальными людьми с такой же защитой перед законом».[64] Письма поддержки были получены от посла Франции в Румынии, а также от трех открытых представителей ЛГБТ из Соединенного Королевства: Анжела Игл, Бен Брэдшоу и Крис Брайант.[64]

В пятницу, 22 мая, несколько консервативных православных групп провели контрмарш против гей-парада под названием «Марш за семью». Тем не менее, хотя ожидалось 1000 участников, приняли участие менее 100 человек.[65] Кроме того, впервые Румынская православная церковь заявила о своем несогласии с маршем против геев, заявив, что «шумные уличные манифестации» несовместимы с религией. Тем не менее Церковь выразила свое непрекращающееся неприятие GayFest, утверждая, что это угроза традиционным семейным ценностям.[66]

ГейФест 2010

GayFest 2010 прошел успешно. Как и в прошлом году, парад прошел без инцидентов с применением насилия.[67] Впервые парад получил официальную поддержку Зеленая партия с исполнительным председателем партии, Ремус Чернеа, принимающий участие вместе с другими высокопоставленными членами партии.[68]

ГейФест 2011

Восьмой ежегодный Gay Fest проходил с 30 мая по 4 июня. 4 июня в параде приняли участие около 150 человек. К параду присоединились посол США Марк Гитенштейн, посол Великобритании Мартин Харрис, посол Швеции Андерс Бенгтсен, представители Румынского совета по борьбе с дискриминацией и Amnesty International. Ранее в тот же день крайне правая националистическая группировка Noua Dreaptă провела контрдемонстрацию.[69]

ГейФест 2012

В параде приняли участие около 200 человек. На встрече присутствовали британский депутат Европарламента Майкл Кэшман, посол США Марк Гитенштейн, посол Великобритании Мартин Харрис.[70] Румынская эстрадная певица, модель и актриса Лоредана Гроза была послом программы "Eu sunt! Tu?" (Я! Вы?), ЛГБТ-программа из Румынии, цель которой - бороться с дискриминацией и стигмой и предотвращать ВИЧ / СПИД.[71]

ГейФест 2013

Десятый Gay Fest прошел с 3 по 8 июня.[72] Парад прошел в последний день фестиваля. Несмотря на то, что день начался с контрпарада против гомосексуалистов, гей-парад закончился без происшествий.[73] По данным организатора фестиваля НКО ACCEPT, в параде приняли участие около 400 человек.[74]

Бухарест Прайд 2015

Марш Прайда в Бухаресте прошел 23 мая, во время марша не было никаких серьезных инцидентов. Впервые мероприятие собрало более 1000 участников.[75]

Бухарест Прайд 2016

Участники марша по Киселефф-роуд во время прайда в Бухаресте 2016

12-е издание Bucharest Pride собрало рекордные 2500 участников.[76][77] и развернулось под знаком семьи - «Семья, которую три миллиона румын пытаются переопределить, ограничивая ее значение», имея в виду петицию, подписанную тремя миллионами румынских граждан, которые призывают внести поправки в Конституцию, чтобы брак определялся как исключительный воссоединение между мужчиной и женщиной, а не между двумя супругами, как в настоящее время предусмотрено Конституцией.[76] Участники марша выступали за недискриминацию, равноправие, в том числе право на гражданский брак, и видимость для ЛГБТ-сообщество.[77] В марше приняли участие, в том числе, политик. Ремус Чернеа и певец Андреа Бэлан.[76]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Бухарест Прайд". ПРИНИМАТЬ.
  2. ^ О ПРИНЯТИИ, Принимать
  3. ^ (на румынском) Артикул 200, Принимать В архиве 5 июля 2012 г. Wayback Machine
  4. ^ Ежегодная конференция ILGA-Europe проходит в Бухаресте. В архиве 24 февраля 2012 г. Wayback Machine, Принимать, 8 октября 2000 г.
  5. ^ "Программа фестиваля разнообразия 2004" (на румынском языке). Принимать. 2005. Архивировано с оригинал 1 июля 2007 г.. Получено 2006-08-28.
  6. ^ а б c "Обзор прессы с Фестиваля разнообразия 2004" (на румынском языке). Принимать. 2005. Архивировано с оригинал 1 июля 2007 г.. Получено 2006-06-04.
  7. ^ «Президент Румынии вмешался, чтобы спасти фестиваль гей-прайда». 365gay.com. 2005. Архивировано с оригинал на 2006-04-26. Получено 2006-06-04.
  8. ^ «Обзор прессы с GayFest 2005» (на румынском языке). Принимать. 2005. Архивировано с оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 2006-06-04.
  9. ^ а б c "Гей-парад - робкая ласковая кафешка" (на румынском языке). HotNews.ro. 2005. Архивировано с оригинал на 2007-09-26. Получено 2006-09-01.
  10. ^ "Программа ГейФест 2005" (на румынском языке). Принимать. 2005. Получено 2006-08-28.[мертвая ссылка ]
  11. ^ Гита, Оана (26 мая 2006 г.). «ГейФест начнется в конце мая». Bucharest Daily News. Получено 4 июня, 2006.[постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ «Мэрия одобрила гей-митинг в Бухаресте». Bucharest Daily News. 30 мая 2006 г.. Получено 4 июня, 2006.[постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ а б "Parada gay, atacata cu petarde si oua (Гей-парад, атакованный петардами и яйцами)". Libertatea. 5 июня 2006 г. Архивировано с оригинал на 2007-09-29. Получено 5 июня, 2006.
  14. ^ «В Бухаресте проходит второй ЛГБТ-прайд-марш». ИЛГА-Европа. 3 июня 2006 г. Архивировано с оригинал на 2006-06-24. Получено 4 июня, 2006.
  15. ^ а б (на румынском) Parada comunităţii gay din România s-a încheiat, fiind marcată de incidente В архиве 13 февраля 2009 г. Wayback Machine (Парад румынского гей-сообщества завершился инцидентами), Mediafax, 3 июня 2006 г.
  16. ^ "București: paradă gay precedată de o contramanifestaţie (Бухарест: гей-парад, которому предшествует контрдемонстрация)" (на румынском языке). BBC Румынский. 3 июня 2006 г.. Получено 4 июня, 2006.
  17. ^ «Христианская группа, выступающая в защиту криминальных группировок, призывает власти Румынии запретить марш геев». Новости AP / EDGE. 1 июня 2006 г.. Получено 4 июня, 2006.
  18. ^ Румыния: христианская группа протестует против гей-марша, Правда, 1 июня 2006 г.
  19. ^ Роман, Тома; Карина Кнапек (3 июня 2006 г.). "Ziua panaramelor - Dreapta & Homo" (на румынском языке). Jurnalul Naţional. Архивировано из оригинал 15 мая 2007 г.. Получено 4 июня, 2006.
  20. ^ Попеску, Адриан (2 июня 2006 г.). "Tot sâmbătă, miting împotriva homosexualilor (Также в субботу митинг против гомосексуалистов.)" (на румынском языке). Libertatea. Архивировано из оригинал на 2007-09-29. Получено 4 июня, 2006.
  21. ^ «Столкновение румынских протестующих против геев с полицией». Рейтер. 3 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 11 марта 2008 г.. Получено 4 июня, 2006.
  22. ^ Лупеа, Иоана (5 июня 2006 г.). "Начало дезбатереа геев (Гей-дебаты начались)". Evenimentul Zilei. Архивировано из оригинал 17 ноября 2006 г.. Получено 5 июня, 2006.
  23. ^ (на румынском) Familia Florin şi Raul nu primeşte credit cu buletinul, Котидианул, 6 июня 2006 г.
  24. ^ ГейФест 2007, Принимать В архиве 2 октября 2011 г. Wayback Machine
  25. ^ (на румынском) Parada GayFest 2007, Evenimentul Zilei, 8 июня 2007 г. В архиве 26 сентября 2007 г. Wayback Machine
  26. ^ а б (на румынском) 400 de jandarmi pentru parada Gay Fest В архиве 12 февраля 2009 г. Wayback Machine (400 жандармов на GayFest-парад), Гандул, 8 июня 2007 г.
  27. ^ (на румынском) Marşul GayFest 2007 авторизованный участник конкурса (Марш GayFest 2007 санкционирован мэрией), Ziua, 7 июня 2007 г.
  28. ^ а б Программа GayFest 2007, Принимать В архиве 2 октября 2011 г. Wayback Machine
  29. ^ а б Столкновения протестующих с полицией на гей-параде в Румынии, Рейтер, 9 июня 2007 г.
  30. ^ (на румынском) Atac la parada homosexualilor В архиве 7 октября 2007 г. Wayback Machine (Атака на гомосексуальном параде), Evenimentul Zilei, 9 июня 2007 г.
  31. ^ а б Столкновение румынской полиции с протестующими против геев во время парада за права геев, International Herald Tribune, 9 июня 2007 г. В архиве 12 февраля 2009 г. Wayback Machine
  32. ^ (на румынском) Marşul Gay Fest a avut loc fără incidente majore (Гей-марш прошел без серьезных инцидентов), BBC Romanian, 9 июня 2007 г.
  33. ^ (на румынском) Noua Dreaptă protestează împotriva paradei gay, TVR, 9 июня 2007 г. В архиве 27 сентября 2011 г. Wayback Machine
  34. ^ (на румынском) Incidente la marşul "normalităţii" В архиве 13 сентября 2007 г. Wayback Machine (Инциденты на марше "нормальности"), GayOne.ro, 9 июня 2007 г.
  35. ^ (на румынском) Андрей Крэчун, [1] В архиве 14 октября 2007 г. Wayback Machine
  36. ^ (на румынском) ИСАИЛА: Может, легализовать căsătoriile геев? В архиве 12 октября 2007 г. Wayback Machine (ИСАИЛА: Когда будут легализованы однополые браки), Evenimentul Zilei, 9 июня 2007 г.
  37. ^ (на румынском) Иоана Кален, Daca esti hetero, mergi la parada gay, Котидианул, 8 июня 2007 г.
  38. ^ (на румынском) Portret www.protv.ro: Gay care au făcut istorie, ProTV, 9 июня 2007 г. В архиве 9 октября 2007 г. Wayback Machine
  39. ^ (на румынском) Sunteţi de acord cu organisarea mitingului homosexualilor? В архиве 2012-02-24 в Wayback Machine (Вы согласны с организацией гомосексуальной встречи?), Libertatea, 10 июня 2007 г.
  40. ^ (на румынском) Susţinători GayFest 2007 В архиве 2 октября 2011 г. Wayback Machine (Сторонники GayFest 2007), Принимать
  41. ^ Письмо Герты Дойблер-Гмелин В архиве 2016-03-04 в Wayback Machine к Принимать, организаторы GayFest 2007
  42. ^ Пресс-релиз: Молитва о защите достоинства человеческой личности и защите священного института семьи В архиве 2014-02-01 в Wayback Machine, Патриархат Румынская Православная Церковь, 7 июня 2007 г.
  43. ^ (на румынском) Симона Ионеску, Flutur nu-i place pe "homo"[мертвая ссылка ], Click.ro, 8 июня 2007 г.
  44. ^ (на румынском) Parada Gayfest: Trei jandarmi pentru fiecare гомосексуалист В архиве 2009-02-13 в Wayback Machine, Гардианул, 9 июня 2007 г.
  45. ^ (на румынском) Euroobservatorul Radu ârle în vizită la Suceava, Obiectiv de Suceava, 25 ноября 2006 г.
  46. ^ (на румынском) Nu mâncăm unguri pe pâine, Горячие новости, 6 марта 2006 г. В архиве 26 сентября 2007 г. Wayback Machine
  47. ^ Заседания Сената от 12 июня 2006 года: «Раду Кирле - ntâlnirea MISA de la Herculane», Сенат Румынии Стенограммы
  48. ^ (на румынском) Раду Чарле, отказ от демократии бихорени В архиве 2016-03-04 в Wayback Machine, Кришана, декабрь 2006 г.
  49. ^ Бекали-в разбои у гомосексуалов В архиве 11 октября 2007 г. Wayback Machine (Бекали в состоянии войны с гомосексуалистами), Evenimentul Zilei, 6 июня 2007 г.
  50. ^ Гомосексуалистам запретили въезд в Генчею, Evenimentul Zilei, 6 июня 2007 г. В архиве 12 октября 2007 г. Wayback Machine
  51. ^ (на румынском) Гомосексуалисты и лесбиянки критикуют Вангели, Илиеску и Бекали!, ProTV, 7 июня 2007 г. В архиве 9 декабря 2007 г. Wayback Machine
  52. ^ (на румынском) Vadim vrea şi el lege împotriva manifestărilor homosexualilor, Адевэрул, 22 июня 2007 г. В архиве 12 марта 2012 г. Wayback Machine
  53. ^ Peste 1.200 de poliţişti şi jandarmi, la GayFest 2008, Evenimentul Zilei
  54. ^ Parada GayFest s-a încheiat fără incidente majore, Медиафакс
  55. ^ Отчет Государственного департамента США по правам человека, Румыния
  56. ^ GayFest 2009: sute de poliţişti, o contramanifestaţie, trei europarlamentari В архиве 12 марта 2012 г. Wayback Machine
  57. ^ Разнообразное барбекю в резиденции британского посла, Посольство Соединенного Королевства в Румынии, 22 мая 2009 г.
  58. ^ Гей-марш в Румынии В архиве 2013-10-21 на Wayback Machine, Суомен кувалехти, 23 мая 2009 г.
  59. ^ а б c (на румынском) Baloane, цвет зонтика на фестивале Parada Gay Fest (Воздушные шары, цветные зонтики и радость на гей-параде), Mediafax, 24 мая 2009 г.
  60. ^ (на румынском) Маршул гей колорат "Виктория Социсмулуй" В архиве 12 марта 2012 г. Wayback Machine (Гей-марш раскрасил «Победу социализма»), Адевэрул, 24 мая 2009 г.
  61. ^ (на румынском) Ambasador la Gay Fest (Амбассадор на Gay Fest), Evenimentul Zilei, 24 мая 2009 г.
  62. ^ Ambasada Olandei sprijină cauza gay in România[постоянная мертвая ссылка ] (Посол Нидерландов поддерживает дело геев в Румынии), Котидианул, 23 мая 2009 г.
  63. ^ GayFest 2009 - Официальное объявление о начале ACCEPT
  64. ^ а б (на румынском) Jandarmii şi poliţiştii, mai numeroşi decât manifestanţii Paradei Gay В архиве 27 июня 2009 г. Wayback Machine (Жандармов и полиции больше, чем участников гей-парада), Гандул, 23 мая 2009 г.
  65. ^ Marş în Bucureşti pentru protejarea familiei, Realitatea, 21 мая 2009 г.
  66. ^ Patriarhia se dezice de manifestaţiile anti-gay В архиве 2010-02-07 в Wayback Machine (Патриархат дистанцируется от выступлений против геев), Котидианул, 22 мая 2009 г.
  67. ^ Marşul Gay s-a încheiat fără incidente. Au fost de două ori mai mulţi jandarmi decât manifestanţi В архиве 2012-03-29 в Wayback Machine
  68. ^ Partidul Verde din România va Participa la Marşul Diversităţii din cadrul GayFest
  69. ^ Около 150 человек посетили гей-парад в Бухаресте, Mediafax.ro, 4 июня 2011 г.
  70. ^ Marşul Diversităţii în Bucureşti: "Suntem mândri şi nu plecăm nicăieri" В архиве 2013-10-23 на Wayback Machine, romanialibera.ro, 30 июня 2012 г.
  71. ^ [2], Eu Sunt! Вт?
  72. ^ Программа Gay Fest 2013 В архиве 2016-01-17 в Wayback Machine, gay-fest.ro
  73. ^ GayFest 2013: Marşul diversităţii din Bucureşti s-a încheiat fără incidente, Antena3.ro, 8 июня 2013 г.
  74. ^ [3], Asociatia Accept, 8 июня 2013 г.
  75. ^ "Румыния". Ежегодный обзор положения с правами человека лесбиянок, геев, бисексуалов, транссексуалов и интерсексуалов в Европе (PDF). Брюссель: ILGA-Europe. 2016. с. 136. ISBN  978-92-95066-11-3.
  76. ^ а б c "Peste 2500 участников гей-прайда Бухареста: пацифизм, разнообразие и толерантность". Гандул. 25 июня 2016 г.
  77. ^ а б Мирча Барбу (25 июня 2016 г.). "Йоханнис, протежат де" фурия "гей-илор у.у. Джандармерия". Адевэрул.

внешняя ссылка