Зажим (художники манги) - Clamp (manga artists)

Зажим
Студия манги
Основан1987
Штаб-квартира
Япония
Ключевые люди
Текущий:
Бывший:
  • O-Kyon
  • Сэй Нанао
  • Тамайо Акияма
  • Лиза Сэй
  • Соши Хишика
  • Казуэ Накамори
  • Шинья Оми
Часть серии по
Аниме и манга
Аниме eye.svg
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Зажим (стилизован под ЗАЖИМ) - японка полностью женского пола художник манги группа. Он состоит из лидера Нанасэ Окава и три художника, чьи роли меняются для каждой серии: Мокона, Цубаки Некои, и Сацуки Игараси.

Clamp был впервые сформирован в середине 1980-х годов как группа из одиннадцати человек, создающих додзинси (самоизданный вентилятор работает ), и начал создавать оригинальную мангу в 1987 году. К тому времени, когда группа сделала свой основной издательский дебют с RG Veda в 1989 году он был сокращен до семи членов; еще трое участников покинули группу в 1993 году, оставив четырех нынешних участников группы.

Известные работы Clamp включают Икс (1992), Волшебный рыцарь Rayearth (1993), Собирательница карт Сакура (1996), Клевер (1997), и xxxHolic (2003). Clamp отмечен как один из самых признанных критиками и коммерчески признанных художников манги в Японии, и по состоянию на 2007 год было продано почти 100 миллионов книг по всему миру.[1]

Этимология

Название «Зажим» происходит от неправильного написания слова «комок», что означает «гроздь картофеля».[2][3] Об этом говорится в Дуклен: Защитники Школы Зажима, где учитель говорит: «Название« Зажим »включает в себя слова« шарнир », а также« картофельная гора »в своем определении».[4]

История

Перед дебютом (1980–1989 гг.)

Изначально зажим был начат в середине 1980-х годов.[5] как одиннадцать человек додзинси круг назван Зажим кластера. Это включало О-Киона (お · き ょ ん), Сей Нанао (七 穂 せ い, Нанао Сэй), Тамайо Акияма (秋山 た ま よ, Акияма Тамайо), Лиза Сэй (聖 り い ざ, Сэй Рииза), и Соши Хишика (日 鷺 総 司, Хишика Соси), Казуэ Накамори (中 森 か ず え, Накамори Кадзуэ), и Шинья Оми (大海 神 哉, Оми Шинья). Трое художников Clamp - Мокона, Цубаки Некои и Сацуки Игараси - впервые начали рисовать мангу, когда были подростками, вдохновленные друзьями. Три художника были хорошими друзьями в одной школе. Они познакомились и подружились с Нанасе Окава через одного из ее друзей, купивших комиксы у Моконы. Первоначальная группа из двенадцати участников начала встречаться на каждом мероприятии, проводившемся в Осаке и Кобе, которое обычно происходило раз в месяц.[6] Прежде чем они начали создавать оригинальные работы, группа производила додзинси Капитан Цубаса, и яой додзинси из Saint Seiya.[1][7] Однако в 1987 году группа прекратила додзинси и начала создавать оригинальные работы; именно в это время они начали работать над RG Veda.[5] Их первая совместная работа была названа "Clamp", над которой они продолжали работать вскоре после своего дебюта.[6]

Группа дебютировала как профессиональная исполнители манги когда они решили напечатать мангу RG Veda, который они сначала начали как фан-комикс. Увидев комический дайджест из серии манги, которую опубликовал Клэмп, редактор для Шиншокан с Крылья Журнал манга попросил группу поработать на них. В качестве образца они представили рассказ объемом примерно шестьдесят страниц, но работа была отклонена. Позже Окава раскритиковал черновик, заявив, что «все было плохо», и объяснил качество отсутствием опыта у группы, поскольку они никогда раньше не завершали рассказ как сплоченная группа. Группе дали еще один шанс на публикацию, если они представят новую историю, которая понравилась Шиншокану; на этот раз они представили RG Veda.[6]

За время до своего официального дебюта группа переехала в Токио и сняла небольшую квартиру с двумя спальнями. Окава заявила, что думала, что «умрет там». Некои заявил, что «единственное личное пространство [у них] было под [их] столом».[6]

1990–1999

К профессиональному дебюту группы в 1989 году в манге. RG Veda, сериализован в Шиншокан с Крылья журнала, его количество сократилось до семи.[8] Во время производства манги RG Veda, О-Кён покинул группу. В июне 1990 года Сэй Нанао официально покинул группу (последнее упоминание в Shōten 6),[6] Соши Хишика (日 鷺 総 司, Хишика Соси), Казуэ Накамори (中 森 か ず え, Накамори Кадзуэ), и Шинья Оми (大海 神 哉, Оми Шинья) официально покинул группу в марте 1993 года (как упоминается в Shōten 3).[требуется проверка ] В октябре 1992 г. Тамайо Акияма и Лиза Сэй официально покинула группу.[нужна цитата ]

RG Veda изначально планировалось, что это будет отдельный рассказ, а не серия, хотя из-за хорошей реакции читателей и более высоких, чем ожидалось, продаж первого тома Shinshokan позволил группе создать больше томов,[6] однако после выхода каждой главы манги Shinshokan пригрозил, что она прекратит сериализацию, если ее популярность упадет.

В июле 1989 г. Генки Комиксы начал серию второй работы Клэмпа, Многоликая личность. Он также начал сериализацию Дуклен: Защитники Школы Зажима в августе 1991 года, работа над которой больше всего понравилась трем художникам - Моконе, Некои и Игараси.[9] В марте 1990 г. Крылья начал сериализацию Токийский Вавилон. В декабре 1990 г. Ежемесячно Аска побежал Детективы школы зажима, а в мае 1992 года он начал сериализацию Икс.

Зажим был издан многими другими журналами и издательствами, включая Кобунша издательский Сирахимэ-Сё: Сказки снежной богини 10 июня 1992 года. В 1993 году Clamp выпустил две разные манги: в марте, Миюки-чан в стране чудес, который начал сериализацию в Новый тип, а в ноябре Волшебный рыцарь Rayearth который был сериализован в Накайоши. Накайоши также начал сериализовать Собирательница карт Сакура в мае 1996 г .; Окава, лидер и раскадровщик Clamp, особенно любил работать над Собирательница карт Сакура потому что, в отличие от многих ее предыдущих работ, это не было трагичным.[9] Кадокава Сётэн опубликовано Тот, кого я люблю 17 июля 1995 г. Желание впервые начал сериализацию в Аска Комикс DX в октябре 1996 г. В декабре 1998 г. Суки: История вроде как начал серию в Asuka Comics DX, а в январе 1999 г. Ангельский слой впервые начал сериализацию в Ежемесячный Shōnen Ace.

2000–2009

В 2001, Молодой журнал начал сериализацию Clamp Чобиты который завершился в 2002 году. Хотя их предыдущие работы ориентированы на женскую аудиторию, Чобиты это был первый раз, когда Клэмп писал для мужской аудитории старшего возраста.[10] Клэмп начал писать две работы, в которых рассказывается об отдельных частях одного и того же всеобъемлющего сюжета. xxxHolic сериализован в Молодой журнал начиная с 2003 г. с последующим Цубаса: Хроники водохранилища сериализован в Еженедельный журнал Shōnen Magazine начало в том же году.[11] Цубаса отметили первый раз, когда Clamp когда-либо пытался писать для молодой мужской аудитории, хотя их первая работа, опубликованная в демографии Shōnen, была Ангельский слой[12]

В 2004 году, когда Clamp исполнилось 15 лет как группа художников манги, участники поменяли свои имена с Нанасе Окава, Мокона Апапа, Мик Некои и Сацуки Игараси на Агеха Окава, Мокона, Цубаки Некои и Сацуки Игараси (ее имя произносится так же, но написано разными символами) соответственно.[13] Чтобы отпраздновать 15-летие компании Clamp, Tokyopop выпустила серию журналов из двенадцати частей под названием Зажим нет кисеки это содержало множество информации для фанатов.[14] Август 2004 г. Ньютайп США, журнал, специализирующийся на событиях аниме и манга субкультуры, сообщили, что участники Clamp просто хотели опробовать новые имена. В более позднем интервью Окава выяснилось, что изначально Мокона хотела отказаться от своей фамилии, потому что она казалась ей слишком незрелой, в то время как Некои не нравились люди, ошибочно комментирующие ее как участника Rolling Stones. Окава и Игараси, желая плыть по течению смены имен Некои и Мокона, также изменили свои имена.[13]

В 2006 году Окава впервые выступила за границей на Международная книжная выставка в Тайбэе при поддержке Производство I.G.[13] Во время интервью она объявила, что Clamp впервые дебютирует в США на выставке Аниме Экспо в июле в Анахайм, Калифорния при поддержке Anime Expo, Дель Рей Манга, Funimation и Tokyopop.[15][16] Они были хорошо приняты на съезде, так как фанаты полностью заполнили все 6000 мест в зале фокус-панели в дополнение к большему количеству мест в списке ожидания.[9] К 2006 году Clamp, как сообщается, продала по всему миру более 90 миллионов копий своей манги.[17]

2010 – г.в.

Пока Цубаса закончился в октябре 2009 г., xxxHolic закончился в начале 2011 года. Авторы остались довольны двумя концовками манги, отметив, что сериализовать две взаимосвязанные манги одновременно было сложно из-за Цубаса'сосредоточены на действиях, которые потребовали от них написать побочные истории для xxxHolic.[18] Клэмп также участвовал в аниме. Кровь-C дизайн персонажей и Окава, пишущий историю.[19] Легальный наркотик возобновил сериализацию в том же году в Kadokawa Shoten's Молодой Эйс под новым названием Наркотик и капля.[20] Новый xxxHolic манга под названием XXXHOLiC Рей также начал сериализацию в Kodansha's Молодой журнал в марте 2013 г.[21][22] Сакура - собирательница карт: Ясная карта начал сериализацию в 2016 году с аниме, которое транслировалось с января по июнь 2018 года на NHK.[23][24][25]

19 октября 2020 года официальный сайт поклонников Clamp разместил ссылку на видео на YouTube, которое должно начаться 25 октября 2020 года. Каждая из этих ежедневных ссылок сопровождается графикой, показывающей количество дней до объявления, и одним слово. Каждое слово относится к главе Токийский Вавилон из пронумерованного тома танкобона. Это вызвало у фанатов Clamp слухи, что новый Токийский Вавилон соответствующая работа будет объявлена ​​дополнительно.[26] 25 октября 2020 года в 15:00 UTC (26 октября 2020 года в полночь по японскому стандартному времени) был выпущен трейлер новой аниме-адаптации Токийский Вавилон. Новая серия, Токийский Вавилон 2021, будет выпущен и повествует о событиях в 2021 году. Над ним будет работать студия GoHands.[27] Дебют сериала состоится в апреле 2021 года.[28]

Бизнес модель

Все члены Clamp работают на одном рабочем месте, и поэтому им не нужно устраивать определенные встречи.[6] Нанасэ Окава выступает в качестве представителя группы, продюсера-директора и раскадровщика.[29] Мокона - главный дизайнер персонажей, а Игараси и Некои работают над фоном; однако эти трое часто меняют свои роли.[13] Иногда они могут разделить работу персонажей и фонов или попросить одного человека нарисовать все искусство в зависимости от истории. Три художника стараются максимально приблизиться к оригинальному дизайну Окавы. Окава советует художникам, какие цвета использовать.[6] Хотя Окава выбирает, какие проекты они решат отклонить или принять, Сацуки Игараси определяет фактическое время и порядок работы группы над каждым проектом, составляя графики времени, отведенного для каждой отдельной работы.[30] У них нет помощников, утверждая, что помощники замедлили бы их работу, потому что они не поймут «многолетний жаргон», который они создали между собой.[6]

После того, как Окава придумал историю, четыре члена группы собираются, «чтобы обсудить цель истории и ее главных героев». После того, как члены группы ознакомятся с историей, Окава составляет набросок истории и определяет ее сеттинг.[6] Концовка каждой истории предопределена.[9] Окава придумывает многих персонажей на ранних этапах развития истории; часто появляющиеся гостевые персонажи разрабатываются с самого начала, тогда как второстепенные персонажи создаются на ранней стадии.[6] Пока Окава составляет набросок, остальные трое участников формулируют дизайн персонажей, создавая листы профилей персонажей, чтобы избежать путаницы.[6] Нарисовав образец рассказа и набросок для своего редактора и получив одобрение, Окава назначает роли каждому члену группы, а затем выбирает визуальные стили в зависимости от таких факторов, как сложность истории, выбранный художественный стиль и его отношение к группе. другие работы.[6][13][29][30] Окава предоставляет черновик для каждой главы с подробным описанием таких вещей, как диалоги, размер панелей, реквизит, движения и эмоции персонажа.[6]

В среднем для каждой главы, которую они создают (для Clamp, в среднем 20 страниц иллюстраций в журнале), раскадровка занимает двенадцать часов, сценарий - восемь часов, а оформление зависит от истории. Например, глава xxxHolic занимает два дня, тогда как глава Икс заняло четыре-пять дней.[9]

Стиль

В общем, Окава черпает вдохновение для группы из повседневных событий, таких как сны или новости.[30] В отличие от большинства художников манги, специализирующихся на одном жанре, Clamp создал множество разнообразных работ.[29] Жанры зажима широко варьируются от детского до комедийного (Собирательница карт Сакура, Детективы школы зажима ) в более драматичные и подростковые (xxxHolic, Икс ) серии. Кроме того, исходя из идеи Звездная система Осаму Тэдзуки как они это делали в Цубаса: Хроники водохранилища,[31] Часто прижимайте персонажей из их собственных сериалов к другим работам, что дает начало неконкретной «Вселенной зажимов».[32]

Изобразительное искусство

Текущие участники Clamp посещали уроки искусства во время учебы в старшей школе. Тем не мение, Цубаки Некои считает, что, помимо базовых художественных навыков, рисование манги требует другого набора навыков; однако ни один из членов группы не работал ассистентом у уже известных художников манги, и большая часть их способностей - это самоучки.[30] Манга Clamp отличается разнообразием визуальных стилей.[29] Их работа Клевер например, отличается интенсивным использованием отрицательное пространство.[33]

Темы

Работы Клэмпа охватывают широкий спектр тем. Нанасэ Окава заявил, что вместо того, чтобы сохранять согласованные темы в своих работах или иметь отдельные темы для каждой работы, «мы придумываем новую тему для каждой истории. Каждый раз одно, что нужно сказать». В их работах часто затрагивается тема человеческой судьбы, которая связана с взглядом Окавы на жизнь; Окава считает, что «судьба - это то, что вы выбираете», а не «мистическая сила, управляющая вашей судьбой», и что с решимостью и решимостью «вы можете изменить свою судьбу».[34]

Также распространена идея родственные души, или пары, связанные вместе судьба. Шяоран и Сакура (фигурируют в обоих Собирательница карт Сакура и Цубаса: Хроники водохранилища ) входят в число пар подписей Clamp, которые лучше всего подходят для этого представления. Как также видно на Волшебный рыцарь Rayearth, три девушки связаны судьбой, чтобы спасти Сефиро. Судьба также является причиной того, что три девушки считают друг друга «сестрами»; другая идея, которая разрабатывает людей, связанных вместе (семья не может быть выбрана). Clamp также исследует идею целомудренный или же настоящая любовь (как в манге Чобиты ).[35] Пренебрежение Clamp к полу или полу (а иногда и к биологическому возрасту) в этих парах привело к тому, что они стали писать однополые пары во многих своих манге, в отличие от многих других художников манги (например, Тоя и Юкито в Сакура, собирающая карты). Несколько таких пар показаны вместе на параллельных размерах в зажиме. мультивселенная. Хотя Клэмп часто пишет романтические произведения, Окава упомянула, что, по ее мнению, это больше рискует жизнью, чем любовь, которая заставляет женщин расти или меняться.[30] В Clamp никогда не было любви в качестве центральной темы; Окава заявил в интервью Такеши Осигути в 1997 г. Animerica что она не «хороша в любовных историях», поскольку ее «представление об отношениях отличается от представлений многих других людей».[34]

Возможно, черпая вдохновение из собственного плохого зрения Окавы, Clamp часто изображает одноглазых персонажей или персонажей, которые теряют зрение на один глаз, как средство выражения чувства одиночества (например, Субару и Сейширо в Токийский Вавилон и Икс и Фэй в Цубаса: Хроники водохранилища). Однако позже всегда есть что-то, что восполнит потерю зрения.[30]

Работает

Основная статья: Перечень зажимных работ
НачинатьКонецЗаголовокИздательСерийно вПоложение делОбъемы
19891996RG VedaШиншоканКрыльяПолный10
19901991Многоликая личностьКадокава СётэнНовый типПолный2
19901993Токийский ВавилонШиншоканКрыльяПолный7
19911993Дуклен: Защитники Школы ЗажимаКадокава СётэнNewtype Comic GenkiПолный2
19921993Детективы школы зажимаКадокава СётэнЕжемесячно АскаПолный3
19921992Сирахимэ-Сё: Сказки снежной богиниКадокава СётэнЕжемесячно АскаПолный1
19922003X / 1999Кадокава СётэнЕжемесячно АскаОстановлен18
19921994Легенда о Чун ХянеHakusenshaСерия Mystery - SpecialОтменено1 (3 главы)
19931995Волшебный рыцарь RayearthКоданшаНакайошиПолный3
19931995Миюки-чан в стране чудесКадокава СётэнНовый типПолный1
19931995Тот, кого я люблюКадокава СётэнКомиксы Young Rose DXПолный1
19951996Магический рыцарь Rayearth 2КоданшаНакайошиПолный3
19951998ЖеланиеКадокава СётэнЕжемесячно АскаПолный4
19962000Собирательница карт СакураКоданшаНакайошиПолный12
19971999КлеверКоданшаЭмиОстановлен4
19992001Ангельский слойКадокава СётэнЕжемесячный Shōnen AceПолный5
19992000Суки: История вроде какКадокава СётэнЕжемесячно АскаПолный3
20002003Легальный наркотикКадокава СётэнЕжемесячно АскаПолный[n 1]3
20002002ЧобитыКоданшаМолодой журналПолный8
20022002МурикуриКоданшаМолодой журналПолный1 (один выстрел)
20032011xxxHolicКоданшаМолодой журнал, тогда Журнал Bessatsu Shōnen MagazineПолный19
20032009Цубаса: Хроники водохранилищаКоданшаЕженедельный журнал Shōnen MagazineПолный28
20052011КобатоShogakukan, затем Кадокава СётэнЕжемесячное воскресенье Gene-X, тогда Новый типПолный6
20112013Ворота 7ШуэйшаПерейти SQОстановлен4 (23 главы)
20112013Наркотики и капли[n 1]Кадокава СётэнМолодой ЭйсОстановлен2 (17 глав)
20132016xxxHolic: РейКоданшаМолодой журналОстановлен4 (56 глав)
20142016Хроники мира Цубаса: Нираи Канаи-хенКоданшаЖурнал SpecialПолный3 (19 глав + доп.)
2016—Сакура - собирательница карт: Ясная картаКоданшаНакайошиНепрерывный9 (48 глав)


Прием и награды

Mystery окружила участников Clamp, поскольку, чтобы избежать преследования со стороны чрезмерно рьяных фанатов, они избегают публичных выступлений.[13] В опросах, проведенных фирмой маркетинговых исследований Орикон, Clamp был избран девятым по популярности художником манги из Японии в 2007 году, а они были восьмым в 2008 году, разделив это место с Фудзико Ф. Фудзио.[36][37]

Ген Фукунага, президент и генеральный директор Funimation, похвалил Clamp как «одну из самых известных групп художников в Японии».[16] По словам Чарльза Соломона, журналиста Нью-Йорк Таймс, Clamp «входит в число самых успешных создателей манги ... в Японии и США». Даллас Миддо, ассоциированный издатель Дель Рей Манга, заявил, что Clamp был неотъемлемой частью «взрыва манги», происходящего в Соединенных Штатах в последние несколько лет. Он также высоко оценил художественные работы и стиль рассказа группы, которые «вызвали сильный отклик у читателей манги как мужчин, так и женщин».[29] Группа заняла третье место после победителя в Премия Shogakukan Manga в категории «Дети» в 1999 году.[38] Их работа Собирательница карт Сакура выиграл Премия Сеюна за лучшую мангу 2001 года.[39] Почти 100 миллионов зажимов Tankōbon копии были проданы по всему миру с октября 2007 года.[1] Различные из их серий продаж включают xxxHolic и Цубаса: Хроники водохранилища продано более одиннадцати и двадцати миллионов томов соответственно.[40][41]

На вопрос о всеобщей популярности произведений Клэмпа, Джон Опплигер из АнимеНация заявили, что, хотя это «не основано на оригинальности [или] их художественных способностях», они обладают отличным стилем, который «идеально сочетается с традиционными атрибутами Shōnen и сёдзё манга Он также отметил, что Clamp часто «перерабатывает» персонажей из своих более ранних работ, что дало начало «свободно определенной« Вселенной Clamp », которая придает большей части их работ объединяющий тон», и создает «захватывающие, сложные повествования, которые привлекают читателей как мужчин, так и женщин ". Все эти факторы приводят к" культ посвящен всему и всему, что публикует группа ".[32] Энциклопедия аниме Авторы заявили, что «какие бы зажимы ни были, нам бы хотелось их».[42]

Хелен Маккарти в 500 основных аниме-фильмов заявил, что работы Клэмпа «являются одними из самых успешных манга и аниме среди западных фанатов».[43]

Примечания

Рекомендации

  1. ^ а б c Pink, Дэниел Х. (22 октября 2007 г.). «Япония, чернила: внутри промышленного комплекса манги». Проводной журнал. Condé Nast Digital (15–11): 5. Получено 2009-04-18.
  2. ^ Томпсон, Джейсон (9 октября 2007 г.). Манга: Полное руководство. Книги Дель Рей. С. 509–510. ISBN  978-0-345-48590-8.
  3. ^ Ядао, Джейсон С. (1 октября 2009 г.). Грубое руководство по манге. Грубые направляющие. стр.98 –100. ISBN  978-1858285610.
  4. ^ Зажим (20 января 2015 г.). Дуклен: Защитники Школы Зажима. 1. Viz Media. п. 44. ISBN  978-1-4215-8202-3. Получено 14 июля, 2020.
  5. ^ а б Ву, Лиза "Skuld" (февраль 2003 г.). «Легенда о ЗАЖИМЕ» (PDF). Митейру!. Массачусетский технологический институт. II (3). Архивировано из оригинал (PDF) 2 сентября 2009 г.. Получено 2015-02-26.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Зажим (январь 2005 г.). Зажим ノ 絵 シ ゴ ト СЕВЕРНАЯ СТОРОНА [Книга иллюстраций северной стороны Clamp Art Works]. Английский перевод Юки Н. Джонсон и Алексис Кирш. Лос-Анджелес: Tokyopop. ISBN  978-1-59182-902-7.
  7. ^ Кимбергт, Себастьян (2008). "Ces mangas qui utilisent le yaoi pour doper leurs ventes". В Бриенте, Эрве (ред.). Гомосексуализм и манга: le yaoi. Манга: 10000 изображений (на французском языке). Выпуски Х. С. 113–115. ISBN  978-2-9531781-0-4.
  8. ^ «Профиль: 1987» (на японском языке). Зажим. Архивировано из оригинал на 2011-05-27. Получено 2009-04-15.
  9. ^ а б c d е "Аниме Экспо 15 Косплей 2006". Джон (Феникс) Браун. 11 января 2009 г.. Получено 2009-04-21.
  10. ^ Зажим (2005). Зажим no Kiseki Vol. 7. Переведено и адаптировано Tokyopop. Лос-Анджелес: Tokyopop. п. 11. ISBN  978-1-59532-611-9.
  11. ^ "Cardcaptor Sakura Sequel". Сеть новостей аниме. 21 мая 2003 г.. Получено 19 апреля, 2009.
  12. ^ Зажим (2006). Цубаса ХАРАКТЕР GuiDE. Переведено и адаптировано Уильямом Фланаганом. Нью-Йорк: Дель Рей. стр.126–132. ISBN  978-0-345-49484-9.
  13. ^ а б c d е ж Чанг, Чи-Чи (2 марта 2006 г.). "Интервью с Агехой Окавой и Мицухисой Исикавой". Сеть новостей аниме. Получено 2007-10-15.
  14. ^ Смит, Лесли (апрель 2005 г.). "С Днем Рождения, Зажим!". Аниме. Получено 2009-04-18.
  15. ^ "Clamp запланирован на июль в США". Сеть новостей аниме. 2006-03-08. Получено 2009-04-10.
  16. ^ а б "Зажим, чтобы сделать первое появление в США". Сеть новостей аниме. 10 апреля 2006 г.. Получено 2009-04-10.
  17. ^ «Зажим на Anime Expo». ICv2. 2006-11-04. Получено 2009-04-21.
  18. ^ "ЗАЖИМ ：「 想像 以上 に 大 変 で し た 」" ××× HOLiC "" ツ バ サ "異 例 の 並行 連載 7 年 を 振 り 返 る" [ЗАЖИМ: «Трудно было представить больше» ××× HOLiC »« Tsubasa », оглядываясь назад на беспрецедентную 7-летнюю одновременную сериализацию] (на японском). Майнити Симбун. 5 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 7 марта 2012 г.. Получено 9 марта, 2011.
  19. ^ "CLAMP, I.G. будут сотрудничать в создании оригинального аниме Blood-C". Сеть новостей аниме. 24 марта 2011 г.. Получено 11 мая, 2011.
  20. ^ «Зажим, чтобы начать новую серию манги о законных наркотиках». Сеть новостей аниме. 6 августа 2011 г.. Получено 13 ноября, 2013.
  21. ^ «Зажим для запуска манги xxxHolic Rei в феврале следующего года». Сеть новостей аниме. 2 декабря 2012 г.. Получено 5 декабря, 2012.
  22. ^ "xxxHolic: манга о Рей отложена до начала марта". Сеть новостей аниме. Получено 26 февраля, 2013.
  23. ^ Мартинес, Филипп (26 апреля 2016 г.). "'Новая серия манги Cardcaptor Sakura - продолжение и выйдет в июне ». iDigitalTimes. Архивировано из оригинал 22 февраля 2017 г.. Получено 21 февраля 2017.
  24. ^ «Собирательница карт Сакура получает« новый проект »в честь 20-летия манги». Сеть новостей аниме. 2 февраля 2016 г.. Получено 21 февраля 2017.
  25. ^ «Собирающая карты Сакура: Манга Clear Card Arc получит аниме-сериал в январе 2018 года». Сеть новостей аниме. 26 ноября 2016 г.. Получено 21 февраля 2017.
  26. ^ Вольф, Ян (20 октября 2020 г.). «Спекуляции нарастают по поводу предстоящих новостей от CLAMP». Новости аниме Великобритании. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  27. ^ Лоо, Иган (25 октября 2020 г.). «Токио Вавилонская манга от CLAMP в 2021 году получит телевизионное аниме от GoHands». Сеть новостей аниме. Получено 25 октября, 2020.
  28. ^ Лоо, Иган (19 ноября 2020 г.). "Телевизионное аниме-сериал" Токийский Вавилон 2021 "от CLAMP: актеры, состав, новое видео, апрельский дебют. Сеть новостей аниме. Получено 19 ноября, 2020.
  29. ^ а б c d е Соломон, Чарльз (28 ноября 2006 г.). «Четыре матери манги обрели американских поклонников, обладающих опытом в различных визуальных стилях». Нью-Йорк Таймс. Получено 2009-04-14.
  30. ^ а б c d е ж Берчи, Зак (2006-07-03). «Зажимная фокус-панель и пресс-конференция». Сеть новостей аниме. Получено 2009-04-12.
  31. ^ Фуджи, Кадзухиса; LABAAMEN (2008). Сборник фактов Tsubasa Chronicle: Mystery, Magic & Mischief. Издательство DH. п. 10. ISBN  978-1-932897-26-5.
  32. ^ а б Опплигер, Джон (2007-10-24). «Спросите Джона: что делает работу зажима такой особенной?». АнимеНация. Архивировано из оригинал на 2012-02-22. Получено 2007-10-26.
  33. ^ "Манга: Клевер (Зажим), том 1". Чиби отзывы. 2008-03-09. Архивировано из оригинал на 2012-02-22. Получено 2009-04-14.
  34. ^ а б Леду, Триш, изд. (2005). Аниме-интервью: первые пять лет ежемесячного журнала аниме, аниме и манги (1992-97). Сан-Франциско: Книги о каденции. п. 177. ISBN  978-1-56931-220-9.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  35. ^ Ламар, Томас (30 октября 2009 г.). «Глава 17». Аниме-машина: медиа-теория анимации. Университет Миннесоты Press. стр.221 –233. ISBN  978-0-8166-5154-2.
  36. ^ "『 NANA 』の 矢 沢 あ い が 好 き マ ン 家 No.1！". Орикон. 2006-03-30. Получено 2011-05-26.
  37. ^ "Oricon: Ядзава Наны и Торияма DB являются самыми популярными". Сеть новостей аниме. 2008-03-04. Получено 2008-02-01.
  38. ^ «Премия Shogakukan Manga Award». Джоэл Хан. Получено 2009-04-21.
  39. ^ "Список". 2007-09-05. Получено 2009-04-14.
  40. ^ Зажим (2010). xxxHolic # 17. Коданша. п. 1. ISBN  978-4-06-375906-8.
  41. ^ ツ バ サ ： ＣＬＡＭＰ の 2000 万 部 マ ン ガ が 「完結」 ６ 年 の 連載 に 幕 [Цубаса: Завершена манга Clamp тиражом 20 миллионов копий] (на японском языке). Майнити Симбун. 30 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 1 января, 2011.
  42. ^ Джонатан Клементс, Хелен Маккарти. Энциклопедия аниме: руководство по японской анимации с 1917 года. Исправленное и дополненное издание. - Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press, 2006. - С. 635. - ISBN  978-1-933330-10-5
  43. ^ Маккарти, Хелен. 500 основных аниме-фильмов: полное руководство. - Harper Design, 2009. - С. 49. - 528 с. - ISBN  978-0061474507

внешняя ссылка