Кларенс Дэрроу - Clarence Darrow

Кларенс Дэрроу
Кларенс Дэрроу.jpg
Родился
Кларенс Сьюард Дэрроу

(1857-04-18)18 апреля 1857 г.
Фармдейл, Огайо, США
Умер13 марта 1938 г.(1938-03-13) (в возрасте 80 лет)
Чикаго, Иллинойс, США
Альма-матерКолледж Аллегейни
университет Мичигана
оккупацияЮрист
Супруг (а)
Джесси Ол
​
​
(м. 1880; div. 1897)​

Руби Хаммерстром
​
(м. 1903)​
Дети1
РодныеДж. Ховард Мур (шурин)

Кларенс Сьюард Дэрроу (/ˈdæroʊ/; 18 апреля 1857-13 марта 1938) был американским юристом, прославившимся в начале 20 века своим участием в Леопольд и Лоеб суд над убийством и Прицелы "Обезьяна" Испытание. Он был ведущим членом Американский союз гражданских свобод, и выдающийся защитник Грузин экономическая реформа.

Его называют "опытным деревенским юристом",[1] Остроумие и красноречие сделали его одним из самых известных адвокатов и гражданские либертарианцы в нации.[2] Он защищал высокопоставленных клиентов во многих известных судебных процессах начала 20 века, в том числе над убийцами острых ощущений подростков. Леопольд и Лоеб за убийство 14-летнего Роберта «Бобби» Фрэнкса (1924); учитель Джон Т. Скоупс в Прицелы "Обезьяна" Испытание (1925), в котором он выступал против государственного деятеля и оратора Уильям Дженнингс Брайан; и Оссиан Свит по делу о самообороне с расовыми мотивами (1926).

Ранние годы

Кларенс Дэрроу родился в маленьком городке Фармдейл, Огайо, 18 апреля 1857 г.,[3] пятый сын Амируса и Эмили Дэрроу (урожденная Эдди), но вырос поблизости Родственник, Огайо. И семьи Дэрроу, и Эдди имели глубокие корни в колониальной Новая Англия, и несколько предков Дэрроу служили в Американская революция. Отец Дэрроу был горячим аболиционист и гордый бунтарь и религиозный вольнодумец. Он был известен всему городу как «деревенский неверный».[4] Эмили Дэрроу была одним из первых сторонников женское избирательное право и права женщин адвокат.

Молодой Кларенс присутствовал Колледж Аллегейни и Юридический факультет Мичиганского университета, но не окончил ни одно из учебных заведений. Он учился в Allegheny College всего за год до Паника 1873 года ударил, и Дэрроу решил больше не быть финансовым бременем для своего отца. Следующие три года он преподавал зимой в районной школе сельской общины.

Во время обучения Дэрроу начал изучать закон в одиночку, и к концу третьего года обучения его семья убедила его поступить на юридический факультет в Анн-Арборе. Дэрроу проучился там всего год, когда решил, что будет гораздо более рентабельным ученик (читай закон) в реальной юридической конторе. Когда он почувствовал, что готов, он сдал экзамен на адвоката в Огайо и сдал его.[5] Он был принят в бар штата Огайо в 1878 году. Октагонный дом Кларенса Дэрроу, дом его детства в Родственнике, содержит памятник ему.

Браки и ребенок

Дэрроу женился на Джесси Ол в апреле 1880 года. У них родился один ребенок, Пол Эдвард Дэрроу, в 1883 году. Они развелись в 1897 году. Позже Дэрроу женился на Руби Хаммерстром, журналистке на 16 лет моложе его, в 1903 году. У них не было детей.[6]

Юридическая карьера

Дэрроу открыл свою первую адвокатскую контору в Андовер, Огайо, небольшой фермерский городок всего в десяти милях от Kinsman. Практически не имея опыта, он начал медленно и постепенно строил свою карьеру, решая повседневные жалобы и проблемы фермерского сообщества. Через два года Дэрроу почувствовал, что готов взяться за новые и разные дела, и перешел на Аштабула, Огайо, население которого составляло 5000 человек, и был самым крупным городом в округе.[5] Там он стал участвовать в политике Демократической партии и работал городским советником.

В 1880 году он женился на Джесси Ол, а восемь лет спустя переехал в Чикаго с женой и маленьким сыном Полом. Когда он впервые переехал в Чикаго, у него не было большого бизнеса, и он тратил как можно меньше. Он присоединился к клубу Генри Джорджа и завел в городе несколько друзей и знакомых. Членство в клубе также дало ему возможность выступить от Демократической партии на предстоящих выборах. Он медленно сделал себе имя в этих речах, в конечном итоге заработав право выступать в любом зале, который ему нравился. Ему предложили работу поверенным в городе Чикаго. Дэрроу проработал в городском юридическом департаменте два года, после чего ушел в отставку и устроился юристом в Чикагской и Северо-Западной железнодорожной компании.[5] В 1894 году Дэрроу представлял Юджин В. Дебс, лидер Американский железнодорожный союз, который был привлечен к ответственности федеральным правительством за руководство Пуллман Страйк 1894 года. Дэрроу разорвал свои связи с железной дорогой, чтобы представлять Дебс, пойдя на финансовые жертвы. Он спас Дебс в одном процессе, но не смог удержать его от тюрьмы в другом.

Также в 1894 году Дэрроу занялся первым делом об убийстве в своей карьере, защищая Патрик Юджин Прендергаст, "психически ненормальный бродяга", признавшийся в убийстве мэра Чикаго Картер Харрисон, старший[7] «Защита безумия» Дэрроу провалилась, и в том же году Прендергаст был казнен. Среди пятидесяти защит по делам об убийствах на протяжении всей карьеры Дэрроу дело Прендергаста оказалось единственным, которое привело к казни, хотя Дэрроу присоединился к команде защиты только после осуждения и приговора Прендергаста, чтобы избавить его от наказания. петля.[7]

От корпоративного юриста до трудового юриста

Вскоре Дэрроу стал одним из ведущих адвокатов Америки по трудовым спорам. Он помог организовать Народническая партия в Иллинойсе, а затем баллотировался в Конгресс США как демократ в 1895 году, но проиграл Хью Р. Белкнап. В 1897 году его брак с Джесси Ол закончился разводом. Он присоединился к Антиимпериалистическая лига в 1898 году в противовес Аннексия США Филиппин. Он представлял плотников Висконсина в известном деле в Ошкоше в 1898 г. и Объединенные горняки в Пенсильвании в большая забастовка антрацитов и углей 1902 г.. Он заигрывал с идеей баллотироваться на пост мэра Чикаго в 1903 году, но в конечном итоге отказался от нее. В следующем году, в июле, Дэрроу женился на Руби Хаммерстром, молодой чикагской журналистке.[8] Его бывший наставник, губернатор Джон Питер Альтгельд присоединился к фирме Дэрроу после его поражения на выборах мэра Чикаго в 1899 году и работал с Дэрроу до его смерти в 1902 году.

Кларенс Дэрроу в 1902 году[9]

С 1906 по 1908 год Дэрроу представлял Западная федерация горняков лидеры Уильям «Большой Билл» Хейвуд, Чарльз Мойер, и Джордж Петтибоун когда они были арестованы и обвинены в заговоре с целью убийства бывшего губернатора Айдахо Франк Стойненберг в 1905 г. Хейвуд и Петтибоун были признаны невиновными в ходе отдельных судебных процессов, и обвинения против Мойера были затем сняты.

В 1911 г. Американская федерация труда (AFL) призвал Дэрроу защищать Братья Макнамара, Джон и Джеймс, которые были обвинены в Лос-Анджелес Раз бомбардировка 1 октября 1910 г., во время ожесточенной борьбы за открыть магазин в Южной Калифорнии. Бомба была установлена ​​в переулке за зданием, и, хотя сам взрыв не привел к разрушению здания, он зажег близлежащие бочки с чернилами и трубопроводы природного газа. В результате пожара погибли 20 человек. AFL обратился к местным, государственным, региональным и национальным профсоюзам с призывом пожертвовать 25 центов на душу населения в фонд обороны и создал комитеты обороны в крупных городах по всей стране, чтобы принимать пожертвования.

За несколько недель до того, как заседали присяжные, Дэрроу стал все больше беспокоиться о результатах судебного разбирательства и начал переговоры о сделке о признании вины, чтобы спасти жизни обвиняемых. В выходные 19–20 ноября 1911 г. он обсуждал с профсоюзным журналистом Линкольн Стеффенс и издатель газеты Э. В. Скриппс возможность обратиться к Раз об условиях соглашения о признании вины. Однако у обвинения были свои требования, включая признание вины в открытом судебном заседании и более длительные приговоры, чем предлагала защита.[10][11]

Позиция защиты ослабла, когда 28 ноября Дэрроу был обвинен в подкупе будущего присяжного. Присяжный сообщил об этом предложении в полицию, которая устроила укус и наблюдала, как главный следователь группы защиты Берт Франклин доставил присяжным 4000 долларов в двух кварталах от офиса Дэрроу. После оплаты Франклин прошел один квартал в направлении офиса Дэрроу, прежде чем был арестован прямо на глазах у самого Дэрроу, который только что подошел к тому самому перекрестку после телефонного звонка в его офисе. Когда сам Дэрроу был на грани дискредитации, надежды защиты на простое соглашение о признании вины закончились.[12][13] 1 декабря 1911 года братья Макнамара на открытом судебном заседании признали себя виновными. Сделка о признании вины Дэрроу помогла устроить Джону пятнадцать лет и Джеймсу пожизненное заключение. Несмотря на то, что он избавил братьев от смертной казни, многие обвинили Дэрроу в организованном труде в продаже движения.

Два месяца спустя Дэрроу было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в попытке подкупа присяжных в обоих случаях. Ему предстояло два длительных судебных процесса. В первую очередь защищал Эрл Роджерс, он был оправдан. Роджерс заболел во время второго судебного разбирательства и редко приходил в суд.[14] Дэрроу был его собственным поверенным до конца судебного разбирательства, которое закончилось присяжные. Была заключена сделка, по которой окружной прокурор согласился не повторять дело Дэрроу, если тот пообещал больше не заниматься юридической практикой в ​​Калифорнии.[15] Ранние биографы Дэрроу, Ирвинг Стоун а Артур и Лила Вайнберги утверждали, что он не участвовал в заговоре о взяточничестве, но совсем недавно Джеффри Коуэн и Джон А. Фаррелл с помощью новых доказательств пришли к выводу, что он почти наверняка был.[12] В биографии графа Роджерса его дочерью Адела, она написала: «У меня никогда не было никаких сомнений, даже до того, как один из частных разговоров моего отца с Дэрроу включал признание своей вины его адвокату».[16]

От трудового юриста до юриста по уголовным делам

Дэрроу в 1913 году

Вследствие обвинений во взяточничестве большинство профсоюзов исключили Дэрроу из списка предпочтительных адвокатов. Это фактически лишило Дэрроу работы юриста по трудовым спорам, и он переключился на гражданские и уголовные дела. Он выбрал последнее, потому что убедился, что система уголовного правосудия может разрушить жизни людей, если они не будут должным образом представлены.[17]

На протяжении всей своей карьеры Дэрроу посвятил себя противостоянию смертный приговор, который, по его мнению, противоречит гуманитарный прогресс. Более чем в 100 случаях казнили только одного из клиентов Дэрроу. Он прославился своим красноречием тем, что трогал присяжных и даже судей до слез. У Дэрроу был острый ум, который часто скрывался за его непритязательной непритязательной внешностью.

Статья от 23 июля 1915 г. Чикаго Трибьюн описывает усилия Дэрроу от имени J.H. Фокс, Эванстон, Иллинойс, домовладелец, чтобы Мэри С. Бразелтон отправили в психиатрическую лечебницу вопреки воле ее семьи. Фокс утверждала, что Бразелтон был должен ему деньги за аренду, хотя другие жители пансиона Фокса свидетельствовали о ее вменяемости.

Национальная известность

Леопольд и Лоеб

Летом 1924 года Дэрроу взялся за дело Натан Леопольд младший и Ричард Лоеб, сыновья-подростки двух богатых чикагских семей, которых обвиняли в похищении и убийстве Бобби Фрэнкс, 14-летний мальчик, из стильной южной Kenwood окрестности. Леопольд был студентом юридического факультета Чикагский университет собирается перейти к Гарвардская школа права, а Лоэб был самым молодым выпускником Мичиганского университета; им было 18 и 17 лет соответственно, когда они были арестованы.[5] Когда его спросили, почему они совершили преступление, Леопольд сказал своим похитителям: «То, что побудило Дика захотеть сделать это, и побудило меня захотеть сделать это, было своего рода чистой любовью к возбуждению ... воображаемой любовью к острым ощущениям. , делать что-то другое ... удовлетворение и эгоизм от того, что что-то перенесли ".

Чикагские газеты назвали этот случай "Испытание века "[18] и американцы по всей стране задавались вопросом, что могло побудить двух молодых людей, благословленных всем, что могло предложить их общество, совершить такой разврат. Убийцы были арестованы после того, как проезжающий мимо рабочий заметил тело жертвы в изолированном природном заповеднике недалеко от границы с Индианой всего через полдня после того, как оно было спрятано, прежде чем они смогли получить выкуп в размере 10 000 долларов. Рядом были очки Леопольда в отличительной, хорошо заметной оправе, которые он уронил на месте происшествия.

Леопольд и Лоеб полностью признались и взяли полицию на охоту по Чикаго, чтобы собрать улики, которые будут использованы против них. Прокурор штата заявил прессе, что у него точно есть "дело о повешении". Дэрроу ошеломил обвинение, когда он заставил своих клиентов признать себя виновными, чтобы избежать мстительных присяжных и передать дело судье. Таким образом, суд фактически представлял собой длительное слушание по делу о вынесении приговора, на котором Дэрроу утверждал с помощью показаний экспертов, что Леопольд и Лоеб были психически больными.

Заключительный аргумент Дэрроу длился 12 часов. Он неоднократно подчеркивал возраст «мальчиков» (до войны во Вьетнаме возраст совершеннолетия составлял 21 год) и отмечал, что «никогда в Чикаго не было случая, чтобы по признанию себя виновным мальчик младше 21 года был приговорен к смертной казни. . " Его призыв был призван смягчить сердце судьи Джона Каверли, но также сформировать общественное мнение, чтобы Каверли мог последовать прецеденту, не вызвав при этом особого шума. Дэрроу удалось. Каверли приговорил Леопольда и Лоеба к пожизненному заключению плюс 99 лет. Заключительный аргумент Дэрроу был опубликован в нескольких выпусках в конце 1920-х - начале 1930-х годов и был переиздан во время его смерти.[17]

Дело Леопольда и Леба подняло в ходе широко разрекламированного судебного разбирательства постоянное утверждение Дэрроу о том, что психологическое, физическое и экологическое влияние - а не сознательный выбор между правильным и неправильным - контролирует поведение человека. Свидетели-психиатры Дэрроу показали, что оба мальчика «явно страдали от недостатка эмоций». Позже Дэрроу утверждал, что эмоции необходимы для решений, которые принимают люди. Он писал, что когда кто-то пытается пойти против определенного закона или запретного обычая, он должен испытывать чувство отвращения. Поскольку ни у Леопольда, ни у Леба не было работающей эмоциональной системы, они не чувствовали отвращения.[5]

В ходе судебного разбирательства газеты утверждали, что Дэрроу представлял "защиту на миллион долларов" для двух богатых семей. Многие простые американцы были возмущены его очевидной жадностью. Он попросил семьи выпустить заявление, в котором настаивал на том, что не будет больших гонораров юристам и что его гонорары будут определяться комитетом, состоящим из сотрудников Чикагская ассоциация адвокатов. После суда Дэрроу предположил, что 200 000 долларов будут разумными. После длительных переговоров с семьями обвиняемых он в итоге получил около 70 000 долларов брутто гонорара, которые после вычета расходов и налогов принесли Дэрроу 30 000 долларов, что в 2016 году составило более 375 000 долларов.[19]

Scopes Trial

Кларенс Дэрроу около 1925 года.

В 1925 году Дэрроу защищал Джон Т. Скоупс в Штат Теннесси против Скоупса пробный. Его часто называют "Суд над обезьянами Скоупса" - название, популяризированное авторами и журналистами. Х. Л. Менкен. Судебный процесс, который был намеренно организован, чтобы привлечь внимание к рассматриваемому вопросу, противопоставил Дэрроу Уильям Дженнингс Брайан в судебном деле, которое проверило Закон дворецкого, принятый 21 марта 1925 года. Закон запрещал преподавание " Теория эволюции "в любом образовательном учреждении, финансируемом государством. В более широком смысле, он запрещал в финансируемых государством школах (включая университеты) преподавание" любой теории, которая отрицает историю Божественное творение человека, как учили в Библия и вместо этого учить тому, что человек произошел от низшего разряда животных ".

В ходе судебного разбирательства Дэрроу потребовал, чтобы Брайан был вызван в качестве свидетеля-эксперта на Библия. Брайан согласился с возражением другого прокурора. Популярные СМИ[нужна цитата ] в то время описал следующий обмен мнениями как решающий фактор, настроивший общественное мнение против Брайана в процессе:

Дэрроу: «Вы серьезно изучили Библию, не так ли, мистер Брайан?»
Брайан: Да, сэр, я пытался ... Но, конечно, я изучал это больше, когда стал старше, чем когда я был мальчиком.
Дэрроу: «Тогда вы утверждаете, что все в Библии следует истолковывать буквально?»
Брайан: «Я считаю, что все в Библии следует принимать в том виде, в котором она дана; некоторые из Библии даны в качестве иллюстраций. Например:« Вы - соль земли ». Я бы не стал утверждать, что человек на самом деле был солью или что у него была соляная плоть, но она используется в смысле соли как спасение народа Божьего ».

Примерно через два часа судья Джон Т. Раулстон прервал допрос и на следующее утро приказал исключить все заседание (которое в любом случае присяжные не засвидетельствовали) из протокола, постановив, что показания не имеют никакого отношения к виновности Скоупса в преподавании эволюции. Скоупса признали виновным и приговорили к уплате минимального штрафа в 100 долларов.

Год спустя Верховный суд Теннесси отменил решение Дейтонского суда по техническим причинам, а не по конституционным основаниям, как надеялся Дэрроу. По мнению суда, штраф должны были назначить присяжные, а не Раулстон. Однако вместо того, чтобы отправить дело обратно для дальнейших действий, Верховный суд Теннесси закрыл дело. Суд прокомментировал: «Ничего нельзя добиться, продлевая жизнь этого странного дела».

Событие привело к изменению общественных настроений и усилению дискурса по поводу требований создания религиозных учителей по сравнению с требованиями светских ученых, т. Е. креационизм в сравнении с эволюционизм - это все еще существует. Это также стало популярным в пьесе, основанной на испытании, Наследуйте ветер, который несколько раз экранизировали в кино и на телевидении.

Оссиан Свит

9 сентября 1925 г. белый Толпа в Детройте попыталась выгнать чернокожую семью из дома, который они купили в белом районе. Во время борьбы был убит белый мужчина, а одиннадцать чернокожих мужчин в доме позже были арестованы и обвинены в убийстве. Оссиан Свит, врач и трое членов его семьи предстали перед судом, и после первоначального тупика Дэрроу заявил полностью белое жюри: «Я настаиваю на том, что в данном случае нет ничего, кроме предрассудков; что если бы все было наоборот и одиннадцать белых мужчин застрелили чернокожего, защищая свой дом и свою жизнь от толпы черных, никто бы не мечтал о них предъявлено обвинение. Вместо этого им были бы вручены медали ... " [20]

После ошибочного судебного разбирательства было решено, что каждого из одиннадцати подсудимых будут судить индивидуально. Дэрроу вместе с Томасом Чоуком сначала защищали брата Оссиана Генри, который признался, что стрелял на Гарланд-стрит. Генри был признан невиновным на основании самооборона, и обвинение решило падение обвинения по оставшимся десяти. На судебных процессах председательствовал Фрэнк Мерфи, который впоследствии стал Губернатор штата Мичиган и Помощник судьи из Верховный суд США.[21]Заключительное заявление Дэрроу, которое длилось более семи часов, рассматривается как веха в Движение за гражданские права и был включен в книгу Речи, изменившие мир (получив название «Верю в закон любви»). Два заключительных аргумента Кларенса Дэрроу из первого и второго судебных процессов показывают, как он извлек уроки из первого судебного процесса и изменил свои замечания.[22]

Massie Trial

Суд над Скоупсом и процесс Свита были последними крупными делами, которыми Дэрроу занялся перед тем, как уйти из практики в возрасте 68 лет. Он все еще занимался несколькими делами, такими как 1932 год. Massie Trial на Гавайях.

В его последнем громком деле, судебном процессе над Масси, Дэрроу, опустошенный Великая депрессия наняла Ева Стотсбери, жена старого друга семьи Дэрроу. Эдвард Т. Стотсбери, чтобы встать на защиту Грейс Фортескью, Эдвард Дж. Лорд, Дьякон Джонс и Томас Мэсси, зять Фортескью, обвиненные в убийстве Джозеф Кахавай. Кахавай был обвинен вместе с четырьмя другими мужчинами в изнасиловании и избиении. Талия Мэсси, Жена Томаса и дочь Фортескью; В результате в 1931 году дело присяжных закончилось (хотя позже обвинения были сняты, и повторное расследование показало их невиновность). Разъяренные, Фортескью и Мэсси организовали убийство Кахавая, чтобы получить признание, и были пойманы полицейскими при транспортировке его трупа.

Дэрроу вошел в атмосферу с расовым подтекстом в качестве адвоката обвиняемых. Дэрроу реконструировал случай как оправданный убийство чести пользователя Thomas Massie. Рассмотрено Нью-Йорк Таймс чтобы стать одним из трех самых убедительных судебных процессов по делу Дэрроу (наряду с судебным процессом над Скоупсом и делом Леопольда и Леба), это дело захватило нацию, и большая часть белой Америки решительно поддержала защиту чести. Фактически, последние аргументы защиты передавались на материк по специальной радиосвязи. В конце концов, присяжные вернулись с единогласным вердиктом о виновности, но по менее серьезному преступлению непредумышленного убийства.[23] Что касается закрытия Дэрроу, один из присяжных прокомментировал: «[Он] говорил с нами, как с группой фермеров. На Среднем Западе это может стать большим размахом, но не здесь».[24] Губернатор Лоуренс Джадд позже смягчил приговоры до одного часа в своем офисе.[25] Спустя годы Дикон признался, что стрелял в Кахавая; Мэсси был признан "невиновным" в посмертный суд.[нужна цитата ]

Религиозные верования

"Почему я агностик"

В рамках открытого симпозиума по вопросам веры в Колумбусе, штат Огайо, Дэрроу выступил с речью, позже названной «Почему я агностик». агностицизм, скептицизм, вера и религия.[26] В своей речи Дэрроу подробно обсудил, что значит быть агностиком, и поставил под сомнение доктрины христианство и Библия. Он пришел к выводу, что «страх перед Богом - это не начало мудрости. Страх перед Богом - это смерть мудрости. Скептицизм и сомнение ведут к изучению и исследованию, а исследование - это начало мудрости».[27]

Дебаты в храме в Мекке

В январе 1931 года Дэрроу поспорил с английским писателем. Г. К. Честертон во время второй поездки последнего в Америку. Это было проведено в Нью-Йорк с Храм Мекки. Тема была «Вернется ли мир к религии?». В конце дискуссии присутствующих в зале попросили проголосовать за человека, который, по их мнению, победил в дебатах. Дэрроу получил 1022 голоса, а Честертон - 2359 голосов. Стенограмма сказанного не известна, за исключением опубликованных позже аккаунтов третьих лиц. Самым ранним из них был выпуск от 4 февраля 1931 г. Нация со статьей, написанной Генри Хэзлитт.[28][29]

Позиция по евгенике

В редакции от 18 ноября 1915 г. Вашингтон ПостДэрроу заявил: «Дети, непригодные хлороформом. Проявите им такую ​​же милость, какую проявляют звери, которые больше не приспособлены к жизни». Однако Дэрроу также критиковал некоторых евгеника защитники.[30][31]

К 1920-м годам движение евгеники было очень мощным, и Дэрроу был ярым критиком этого движения. В годы, непосредственно предшествующие тому, как Верховный суд Соединенных Штатов одобрил евгенику через Бак против Белла,[32] Дэрроу написал множество эссе, критикующих нелогичность евгеников, особенно Подтверждение смещения в аргументах евгеника.[33]

В эссе 1925 года «Эдвардсы и Джукисы» он имитировал отслеживание родословных евгениками, чтобы продемонстрировать, что их ретроспективные многовековые исследования генеалогического древа не учитывают буквально тысячи родственников, чьи жизни не подтверждают предубеждения исследователей. . Аргументы евгенистов о выдающейся семье Эдвардсов (теолога Джонатана Эдвардса) игнорировали посредственных родственников этой семьи и даже игнорировали некоторых непосредственно связанных убийц. Аргументы евгенистов о семье Джуксов привели к прямо противоположному, оставив без внимания или проследить многих функциональных и законопослушных родственников.[34]

В последующем эссе Дэрроу «Культ евгеники» (1926) он подверг критике рассуждения евгеников.[35] «На основании того, какие биологические принципы и какой психологический фокус-покус [доктор Уильям Макдугалл] приходит к выводу, что умение грамотно читать означает наличие хорошей зародышевой плазмы и желанных граждан, я не могу сказать», - написал он.[36] Дэрроу также подверг критике идею о том, что человечество даже знает, какие качества необходимы, чтобы сделать человечество «лучше», и сравнил биологические эксперименты человечества с экспериментами Природы.[37]

Политическая карьера

Дэрроу принимал активное участие в Демократическая политика Чикаго.[38]

в 1903 выборы мэра Чикаго был сильный толчок со стороны членов Чикагская федерация труда и другие призвать Дэрроу в качестве стороннего кандидата. Дэрроу решил согласиться и даже, казалось, был готов объявить о своей кандидатуре, но в конечном итоге отказался баллотироваться.[38]

Дэрроу служил в Палата представителей штата Иллинойс в 1903 и 1904 годах и был независимым. Он был избран в Генеральная Ассамблея Иллинойса на платформе «пропаганда муниципальной собственности на коммунальные услуги».[39][40]

Дэрроу был назначен в 1905 году новоизбранным мэром Чикаго. Эдвард Фицсиммонс Данн работать в должности «советника по особым поручениям при мэре», помогая Данну в его попытках решить проблемы города. проблема тяги.[38][41] Он и Данн представили два плана Городской совет Чикаго, оба из которых он отклонил.[38] Дэрроу оставил свой пост в ноябре 1905 года.[38]

Смерть

Дэрроу умер 13 марта 1938 года в своем доме в Чикаго, штат Иллинойс, от легочно-сердечной недостаточности.[42][43]

Наследие

Сегодня Кларенса Дэрроу помнят за его репутацию яростного судебного исполнителя, который во многих случаях отстаивал интересы неудачников; из-за этого он обычно считается одним из величайших адвокатов по уголовным делам в американской истории.

Генри Драммонд (слева), беллетризованная версия Кларенса Дэрроу в исполнении Спенсер Трейси в Наследуйте ветер.

Согласно легенде, перед смертью Дэрроу заявил, что если есть загробная жизнь, он вернется на небольшой мост (теперь известный как Мемориальный мост Кларенса Дэрроу), расположенный к югу от Музей науки и промышленности в Гайд-парк, Чикаго в день его смерти. Дэрроу скептически относился к вере в жизнь после смерти (как сообщается, он сказал: «Каждый человек знает, когда началась его жизнь ... Если я не существовал в прошлом, почему я должен или мог бы существовать в будущем? ? "), но он дал это обещание, чтобы отговорить среды от взимания с людей денег, чтобы «поговорить» со своим духом. Люди до сих пор собираются на мосту в надежде увидеть его призрак.[44]

Пьесы

  • Дарроу, полнометражный сольный спектакль, созданный после его смерти, с воспоминаниями Дэрроу о его карьере. Создано Генри Фонда, многие актеры (в том числе Лесли Нильсен и Дэвид Канэри ) с тех пор взяли на себя роль Дэрроу в этой пьесе, которая была адаптирована как Дарроу, фильм с участием Кевин Спейси и выпущен American Playhouse в 1991 году.
  • Наследуйте ветер, пьеса (позже адаптированная для экрана), которая представляет собой широко беллетризованный рассказ о Scopes Trial. Хотя авторы отмечают, что суд 1925 года был «явным порождением» их пьесы, они настаивают на том, что у персонажей была «собственная жизнь и язык». Они также упоминают, что вопросы, поднятые в пьесе, «приобрели новое измерение и значение», что, возможно, является отсылкой к политическим спорам 1950-х годов. Тем не менее, они заканчивают свое предисловие, предлагая более универсальное прочтение пьесы: «Это могло быть вчера. Может быть, завтра».[45] Спенсер Трейси сыграл персонажа Дэрроу («Генри Драммонд») в фильме, а Джейсон Робардс играет его в телевизионном римейке 1988 года.
  • Предусмотренная злоба: сладкие испытания пьеса Артура Бира, основанная на испытаниях Оссиан и Генри Свит, и полученный из Кевин Бойл с Арка Справедливости.[46]
  • Меня зовут Оссиан Свит, документальная драма, написанная Гордоном К. Беннеттом, основанная на судебных процессах Sweet, в которых чернокожая семья защищалась Дэрроу от обвинения в убийстве в Детройте в 1925 году. Опубликовано (2011) на HeartlandPlays.com.
  • Кларенс Дэрроу Дэвида У. Ринтелса, где Кевин Спейси снова сыграл Дэрроу в этом сольном спектакле в 2014 году.[47] и 2015.[48]
  • Кларенс Дэрроу сегодня вечером! написано и выполнено Лоуренс Лакинбилл, дебютировал в The Ensemble Theatre в Нью-Йорке и выступал по всей стране, в том числе в President. Билл Клинтон второе открытие в 1996 году. Победитель 1996 года. Серебряный молоток для театра, предоставленный Американская ассоциация адвокатов.
  • Во время допроса в полицейском участке в фильме 1949 года. Праздник, персонаж, Конни Эннис (Джанет Ли) сказала лейтенанту (Гарри Морган): «Ваша честь, я думаю, я смогу все прояснить». Лейтенант сказал: «Давайте, если у Кларенса Дэрроу нет возражений». Он имел в виду ее жениха в фильме Карла Дэвиса, которого сыграл Венделл Кори.

Кино и телевидение

Публикации

Нехудожественная литература

  • «Поверенный проклятых» (Артур Вайнберг, редактор), опубликованный издательством Чикагского университета в 2012 году; Саймон и Шустер в 1957 году; предоставляет наиболее влиятельные итоги Дэрроу и включает пояснения по обстановке и подробные заметки; в списке бестселлеров NYT 19 недель.
  • Кларенс Дэрроу: поверенный проклятых от Джон А. Фаррелл, опубликовано Doubleday в июне 2011 г .; включает новые материалы, открытые для публики в июне 2010 года юридической библиотекой Университета Миннесоты через Цифровая коллекция Кларенса Дэрроу
  • Арка Справедливости (Owl Books, 2004) Кевина Бойла; подробный взгляд на судебное разбирательство по делу Оссиана Свита
  • Кларенс Дэрроу для защиты, биография исторического романиста Ирвинг Стоун
  • Люди против Кларенса Дэрроу (ISBN  978-0-8129-2179-3) Джеффри Коуэном; история калифорнийского уголовного дела против Дэрроу за попытку подкупа присяжного при защите братьев Макнамара, двух профсоюзных организаторов, обвиняемых в установке бомбы, которая разрушила типографию Los Angeles Times и убила 21 рабочего.
  • "Нужна ли религия (Haldeman-Julius Publications); стенограмма дебатов между Кларенсом Дэрроу и преподобным Робертом Макговерном, 1931 г.

Художественная литература

Другой

Книги Дэрроу

Том детских воспоминаний Дэрроу под названием Фармингтон, был опубликован в Чикаго в 1903 году компанией McClurg and Company.

Дэрроу делил офис с Эдгар Ли Мастерс, прославившийся своими стихами, в частности, Антология Spoon River, чем за его защиту.

Документы Кларенса Дэрроу находятся в Библиотеке Конгресса и Библиотеки Университета Миннесоты. Центр исследования редких книг Ризенфельда[53] из Школа права Университета Миннесоты имеет самую большую коллекцию материалов Кларенса Дэрроу, включая личные письма Дэрроу и от него. Многие из этих писем и других материалов доступны в Цифровой коллекции Кларенса Дэрроу U of M.[54] интернет сайт.

Список книг

Ссылки и дополнительная литература

  • Баатц, Саймон. Для острых ощущений: Леопольд, Лоеб и убийство, потрясшее Чикаго (Нью-Йорк: HarperCollins, 2008)
  • Блюм, Ховард. Американская молния: террор, тайна, рождение Голливуда и преступление века, 2008, Корона.[55]
  • Бойл, Кевин. Арка Справедливости: Сага о расе, гражданских правах и убийствах в эпоху джаза (Нью-Йорк: Генри Холт и Ко, 2004 г.). (Национальная книжная премия Победитель) ISBN  978-0-8050-7933-3.
  • Фаррелл, Джон Алоизиус. "Кларенс Дэрроу: прокурор проклятых". Даблдэй, Нью-Йорк: 2011. ISBN  0-385-52258-4.
  • Хаким, Джой (1995). Война, мир и все такое джаз. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 44–45. ISBN  0-19-509514-6.
  • Хальдеман-Юлиус, Марсет. Два великих испытания Кларенса Дэрроу: отчеты о деле Scopes Anti-Evolution и судебном процессе над доктором Сладким негром. Жирар: Haldeman-Julius Co., 1927.[56]
  • Макки, судья Альфред В. Биография Кларенса Дэрроу
  • Макрей, Дональд. Последние испытания Кларенса Дэрроу (Нью-Йорк: издательство William Morrow, 2009). ISBN  978-0-06-116149-0.
  • Мортон, Ричард Аллен. «Викторианская трагедия: странные смерти мэра Картера Х. Харрисона и Патрика Юджина Пендергаста», Журнал Исторического общества штата Иллинойс, Весна 2003 (Вот ).
  • Альбом для вырезок по делу об убийстве Оссиана Свита, 1925 год. Альбом для вырезок и ксерокопия судебного процесса над Оссианом Свитом в ноябре 1925 года. Историческая библиотека Кларка, Университет Центрального Мичигана.[57]
  • Вайнберг, Артур (ред.). Адвокат проклятых: Кларенс Дэрроу в зале суда ". (University of Chicago Press, 1989) ISBN  978-0-226-13649-3.
  • Вайнберг, Артур и Лила. «Кларенс Дэрроу: сентиментальный бунтарь» Атенеум; 1st Atheneum pbk. ред. издание (март 1987 г.)
  • Сент-Джонс, Адела Роджерс: Окончательный вердикт (Doubleday, 1962; биография Эрла Роджерса, рассказывающая о событиях судебных процессов над Дэрроу за подкуп присяжных)
  • Стоун, Ирвинг. Кларенс Дэрроу в защиту (Город-сад: Doubleday, Doran & Co., 1941).
  • Томс, Роберт. «Речь о судебном процессе по делу о сладком убийстве после выхода на пенсию прокурора в 1960 году». Историческая библиотека Кларка, Университет Центрального Мичигана.[57]
  • Вайн, Филлис. One Man's Castle: Кларенс Дэрроу в защиту американской мечты. (Нью-Йорк: Амистад, 2005). ISBN  978-0-06-621415-3.

Основные источники

использованная литература

  1. ^ Линдер, Дуглас О. (1997). "Кто такой Кларенс Дэрроу?" В архиве 10 марта 2009 г. Wayback Machine, Домашняя страница Кларенса Дэрроу
  2. ^ Хаким, Джой (1995). Война, мир и все такое джаз. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 44–45. ISBN  0-19-509514-6.
  3. ^ Дэрроу, Кларенс (1932). История моей жизни. Нью-Йорк: Гроссет и Данлэп. п. 12.
  4. ^ Дэрроу, Кларенс (1932). История моей жизни. Нью-Йорк: Гроссет и Данлэп. п. 13.
  5. ^ а б c d е Дэрроу, Кларенс (1932). История моей жизни. Нью-Йорк: Гроссет и Данлэп.
  6. ^ "Кларенс Дэрроу - молодость и юридическая карьера". шутка. Получено 14 апреля, 2017.
  7. ^ а б Кларенс Дэрроу: биография и многое другое от Answers.com на www.answers.com
  8. ^ Заявление на получение паспорта, доступ к которому можно получить на сайте familysearch.org
  9. ^ Донован, Генри. "Чикаго Игл". Коллекции цифровых газет штата Иллинойс. Получено 2 июля, 2015.
  10. ^ а б Дэрроу, Кларенс. История моей жизни, 1932. Проект Гуттенберг.
  11. ^ Фонер, Филип С. История рабочего движения в Соединенных Штатах: АФТ в прогрессивную эру, 1910–1915 гг., 1980.
  12. ^ а б Фаррелл, Джон А. "Дэрроу на скамье подсудимых ". Смитсоновский журнал, Декабрь 2011 г., том 42, номер 8, стр. 98–111.
  13. ^ Коуэн, Люди против Кларенса Дэрроу: дело о взяточничестве величайшего адвоката Америки, 1994
  14. ^ Коуэн, Джеффри (1993). Люди В. Кларенс Дэрроу: Суд над величайшим адвокатом Америки по делу о взяточничестве. Нью-Йорк: Random House.
  15. ^ см. в «Кларенсе Дэрроу: Сентиментальный бунтарь» Артура и Лилы Вайнберг.
  16. ^ Адела Роджерс Сент-Джонс: Окончательный вердикт, (Даблдей, 1962) 457.
  17. ^ а б Риггенбах, Джефф (25 марта 2011 г.). «Кларенс Дэрроу о свободе, справедливости и войне». Mises Daily. Институт Людвига фон Мизеса.
  18. ^ ЮРИСТ - Суд над Леопольдом и Лёбом В архиве 3 ноября 2010 г. Wayback Machine, Профессор Дуглас Линдер. Проверено 2 ноября 2010 года.
  19. ^ Увидеть, А. Вайнберг, ред., Поверенный проклятых, стр. 17–18, н. 1 (Simon & Schuster, 1957)); Документы Хульберта, Северо-Западный университет.
  20. ^ Б. Дж., Видик (1 мая 1989 г.). Детройт: город расы и классового насилия (Пересмотренная ред.). Детройт, Мичиган: Издательство государственного университета Уэйна. п. 8.
  21. ^ *Бойл, Кевин, Арка Справедливости: Сага о расе, гражданских правах и убийствах в эпоху джаза (Генри Холт и компания, Нью-Йорк: 2004 г.) (Национальная книжная премия Победитель) ISBN  978-0-8050-7933-3.
  22. ^ "Подведение итогов Дэрроу в сладких испытаниях (1925 и 1926)". Law.umkc.edu. 11 мая 1926 года. Архивировано из оригинал 24 июня 2010 г.. Получено 20 октября, 2013.
  23. ^ Дэвид Стэннард.«Дело Мэсси: несправедливость и мужество». Рекламодатель Гонолулу, 14 октября 2001 г.
  24. ^ Станнард, Дэвид Э. (2006) [Впервые опубликовано в 2005 году]. Убийство чести: гонка, изнасилование и захватывающее последнее дело Кларенса Дэрроу. Группа пингвинов. п. 382. ISBN  978-0-14-303663-0.
  25. ^ Стр.86 «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 8 октября 2013 г.. Получено 3 февраля, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  26. ^ Основные слова и сочинения Кларенса Дэрроу. Современная библиотека. 2007. с. 20. ISBN  978-0812966770.
  27. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 21 февраля 2016 г.. Получено 15 октября, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  28. ^ "Дебаты Кларенса Дэрроу". Американское общество Честертона. Получено 21 мая, 2014.
  29. ^ "Дж. К. Честертон, январь 1915 г.". Цифровая коллекция Кларенса Дэрроу. Школа права Университета Миннесоты. Архивировано из оригинал 21 мая 2014 г.. Получено 21 мая, 2014.
  30. ^ "Судебное разбирательство прицелов - Мифы Кларенса Дэрроу". Bradburyac.mistral.co.uk. 6 декабря 1999 г.. Получено 20 октября, 2013.
  31. ^ «Дэрроу против евгенистов». andrewekersten.com.vhost.zerolag.com. 27 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 5 августа 2013 г.. Получено 20 октября, 2013.
  32. ^ https://supreme.justia.com/cases/federal/us/274/200/#tab-opinion-1931809
  33. ^ См. Дэрроу, Кларенс, «Эдвардсы и Джуксы». Американский Меркурий. Vol. 6 октября 1925 г., 147-57.
  34. ^ См. Дэрроу, Кларенс, «Эдвардсы и юноши». Американский Меркурий. Vol. 6 октября 1925 г., 147-57.
  35. ^ См. Дэрроу, Кларенс, «Культ евгеники». Американский Меркурий. Vol. 8 июня 1926 г., 129–37.
  36. ^ Дэрроу, Кларенс, «Культ евгеники». Американский Меркурий. Vol. 8 июня 1926 г., 129–37.
  37. ^ См. Дэрроу, Кларенс, «Культ евгеники». Американский Меркурий. Vol. 8 июня 1926 г., 129–37.
  38. ^ а б c d е Мортон, Ричард Аллен (29 июня 2016 г.). Роджер С. Салливан и создание чикагской демократической машины, 1881–1908 гг.. Макфарланд. С. 40, 140–141, 177. ISBN  9781476623788. Получено 11 мая, 2020.
  39. ^ «Голубая книга Иллинойса 1903–1904», Биографический очерк Кларенса С. Дэрроу, стр. 367
  40. ^ Our Campaigns.com.- Кларенс Сьюард Дэрроу
  41. ^ Справедливость и человечность: Эдвард Ф. Данн, Прогрессивный штат Иллинойс. п. 14-17. Карбондейл, Иллинойс: Издательство Южного Иллинойского Университета, 1997.
  42. ^ "Кларенс Дэрроу мертв в Чикаго". Нью-Йорк Таймс. 14 марта 1938 г.. Получено 4 июля, 2018.
  43. ^ Джеймс Эдвард Сэйер, "Кларенс Дэрроу: общественный адвокат", Wright State Univ. (1978), стр 2.
  44. ^ Коган, Рик (4 марта 2016 г.). «Слова Кларенса Дэрроу, если бы не его призрак, все еще задержались в Джексон-парке». Получено 16 ноября, 2016.
  45. ^ Джером Лоуренс и Роберт Э. Ли. Наследуйте ветер. Бантам, 1955 год.
  46. ^ "Сладкие испытания". Детройтский университет милосердия. Получено 20 октября, 2013.
  47. ^ "Кларенс Дэрроу (2014)". OldVicTheatre.com.
  48. ^ "Кларенс Дэрроу (2015)". OldVicTheatre.com. Кевин Спейси возвращается на сцену «Олд Вик» в «Кларенсе Дэрроу» ограниченным тиражом в 6 недель только после аншлаговых выступлений и признанных критиками 22 выступлений в 2014 году.
  49. ^ "GE True: "Ответчик: Кларенс Дэрроу", 13 января 1963 г. ". Архив классического телевидения. Архивировано из оригинал 5 октября 2016 г.. Получено 1 марта, 2013.
  50. ^ «На месте испытания Скоупса статуя Дэрроу с опозданием присоединяется к статуе Брайана». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 июля, 2017.
  51. ^ «Известный адвокат пытается привлечь к ответственности Лос-Анджелес». Чикаго Трибьюн. 31 марта 2004 г.. Получено 19 марта, 2019.
  52. ^ Андрус, Р. Блейн (2009). Юрист: краткая история за 5000 лет. Американская ассоциация адвокатов. п. 406. ISBN  9781604425987.
  53. ^ minor049 (9 февраля 2017 г.). "Центр исследования редких книг Ризенфельда".
  54. ^ "Коллекция Кларенса Дэрроу". 19 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 19 апреля 2012 г.
  55. ^ Блюм, Ховард. "Extra! Extra! Юнионистские бомбы разрушают" Таймс "'". энергетический ядерный реактор. Получено 20 октября, 2013.
  56. ^ Холдеман-Юлиус был свидетелем судебных процессов. Выдержка из испытания Scopes Вот о сладких испытаниях Вот и Вот.
  57. ^ а б "Главная | Университет Центрального Мичигана". Clarke.cmich.edu. 7 октября 2010 г.. Получено 20 октября, 2013.

внешние ссылки