Зал славы женщин Коннектикута - Connecticut Womens Hall of Fame - Wikipedia

Элис Пол

Роза Понсель

В Зал славы женщин Коннектикута (CWHF) признает женщин уроженцев или жителей Штат США из Коннектикут за их значительные достижения или вклад в масштабе штата.

CWHF был основан в 1993 году, когда группа добровольцев объединилась с Хартфордский колледж для женщин создать организацию в честь выдающихся заслуг женщин-ролевых моделей, связанных с Коннектикутом. В первый список призывников входила сорок одна женщина, примечательная историей и культурой Коннектикута, многие из которых преодолели барьеры, став первыми женщинами, обосновавшимися в областях, в которых раньше было отказано в их гендерной принадлежности.^[1] Элис Пол, который сыграл роль в прохождении Девятнадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов а позже написал первую версию предложенного Поправка о равных правах, был в списке женщин 1994 года. Также в этом первом списке были актрисы Кэтрин Хепберн и ее мать Кэтрин Марта Хоутон Хепберн, которая была пионером в области прав женщин и планировала вопросы отцовства. Три представителя клана Бичеров в этом первом списке, основатель Хартфордской женской семинарии. Кэтрин Бичер, суфражистка Изабелла Бичер Хукер, и аболиционист автор Гарриет Бичер-Стоу. Губернатор Элла Т. Грассо был удостоен чести в 1994 году, как и Эстель Грисволд, ориентир которого Грисволд против Коннектикута перед Верховный суд США привело к тому, что закон Коннектикута о контроле над рождаемостью был объявлен неконституционным.

За последующие два десятилетия список увеличился более чем вдвое. Художник Лаура Уиллер Уоринг, который получил известность, создав портреты выдающихся афроамериканцев в Гарлем Ренессанс, добавлен в 1997 году. Художник-абстракционист. Хелен Франкенталер вошла в список в 2005 году. В списке присутствуют афроамериканские оперные дивы, Мэриан Андерсон в 1994 и Роза Понсель в 1998г. посол, политик и драматург. Клэр Бут Люс К появлению в списке в 1994 году позже присоединились свободная чернокожая журналистка XIX века Мария У. Стюарт в 2001 году и военный корреспондент и правозащитник. Джейн Гамильтон-Мерритт в 1999 году. В 2008 году список пополнился Нобелевская премия по медицине победитель генетик Барбара МакКлинток. В Пулитцеровская премия в области научно-популярной литературы победитель Энни Диллард был добавлен в список в 1997 году.

CWHF предоставляет образовательные ресурсы через две передвижные выставки: Выставка портретов призывников,^[2] и его "Мы сражаемся за розы",^[3] набор из двадцати двух постоянных панелей, отображающих истории призывников. CWHF также предоставляет докладчиков по запросу.^[4]

Призывники

Зал славы женщин Коннектикута

Имя	Изображение	Рождение – Смерть	Год	Область достижения	Ссылка (ы)
Кэтрин Фланаган		(1889-1927)	2020	Суфражистка	[5][6]
Сара Ли Браун Флеминг		(1876–1963)	2020	Афроамериканский суфражист, активист за гражданские права	[7]
Клара Хилл (суфражистка)		(1838–1939)	2020	Суфражистка	[8][9]
Элси Хилл		(1883–1970)	2020	Суфражистка	[10]
Хелена Хилл		(1875 –1958)	2020	Суфратист	[11]
Эмили Пирсон		(1881 –1971)	2020	Врач, суфражистка	[12][13]
Мариан Чертов			2019	Профессор промышленного экологического менеджмента Йельской школы лесоводства и экологических исследований	[14]
Нелл Ньюман			2019	Основатель кормов для домашних животных Newman's Own Organics	[15]
Марта Ланжевен		(1901–1978)	2019	Со своей сестрой Элизабет Плафф, двумя последними оставшимися Pequots жить в резервации Pequot	[16]
Элизабет Джордж Плафф		(1895–1973)	2019	Со своей сестрой Мартой Ланжевен, двумя последними оставшимися Pequots жить в резервации Pequot	[16]
Люсия Чейз		(1897–1986)	2018	Соучредитель Американский театр балета	[17][18]
Аника Нони Роуз		(р. 1972 г.	2018	Певица, актриса	[19][18]
Тина Уэймут		(р. 1950)	2018	Музыкант, автор, член-учредитель Говорящие головы	[20][18]
Кристен Грист			2017	Вместе с Шэй Хейвер, одна из первых двух женщин, окончивших Школа рейнджеров армии США.	[21]
Рут А. Лукас		(г. 2013)	2017	Первая черная женщина-полковник ВВС	[22]
Регина Раш-Киттл		(р. 1961 г.)	2017	Заместитель комиссара Департамента по чрезвычайным ситуациям и общественной защиты, Управление по чрезвычайным ситуациям и внутренней безопасности.	[23]
Ребекка Лобо		(р. 1973)	2016	Американский телевизионный баскетбольный аналитик и бывший женский баскетболист в Женская национальная баскетбольная ассоциация	[24]
Джейн Поли		(р. 1950)	2016	Американский телеведущий и журналист	[24]
Джойс Йервуд		(1909–1987)	2016	Первая афроамериканская женщина-врач в округе Фэрфилд	[24]
Маргарет Бурк-Уайт		(1904–1971)	2015	Американский фотограф и фотограф-документалист	[25]
Кэролайн Майлз			2015	Генеральный директор и президент Спасите детей	[26]
Индра Нуйи		(р. 1955)	2015	Генеральный директор PepsiCo	[27]
Беатрикс Фарранд		(1872–1959)	2014	Ландшафтный архитектор	[28]
Дженнифер Лоутон			2014	3D печать пионер	[29]
Мариан Зальцман			2014	Специалист по связям с общественностью	[30]
Роза ДеЛауро		(р. 1943)	2013	Представитель США в 3-м округе Коннектикута	[31]
Барбара Франклин		(р. 1940)	2013	Президент и главный исполнительный директор Barbara Franklin Enterprises, 29-й министр торговли США	[32]
Линда Лоример			2013	Вице-президент Йельского университета	[33]
Огаста Льюис Труп			2013	Профсоюзный организатор, журналист и пропагандист избирательного движения.	[34]
Энн Гаррелс		(р. 1951)	2012	Иностранный корреспондент Национальное общественное радио	[35]
Энни Лейбовиц		(р. 1949 г.)	2012	Портретный фотограф	[36]
Вера Миддлтон		(р. 1948 г.)	2012	Ведущий ток-шоу на общественном радио Коннектикута	[37]
Изабель М. Келли		(1917–1997)	2011	Директор Программа продовольственных талонов и главный автор программы	[38]
Дениз Линн Наппье		(р. 1951)	2011	Первая женщина, избранная государственным казначеем в истории Коннектикута, первая афроамериканка, избранная государственным казначеем в стране, и первая афроамериканка, избранная на должность государственного казначея в Коннектикуте	[39]
Патрисия М. Вальд		(р. 1928 г.)	2011	Юрист, председатель Инициативы по уголовному правосудию Института открытого общества, помощник генерального прокурора по законодательным вопросам Министерства юстиции США, первая женщина в Федеральном апелляционном суде США по округу Колумбия, впоследствии исполнявшая обязанности его главного судьи	[40]
Энн М. Малкахи		(р. 1952 г.)	2010	Бывший генеральный директор Xerox Corporation	[41]
Марта Парсонс		(1869–1965)	2010	Исполнительный секретарь Landers, Frary and Clark Co.	[42]
Мэгги Уайлдероттер		(р. 1955)	2010	Председатель и генеральный директор Frontier Communications	[43]
Марта Минерва Франклин		(1870–1968)	2009	Ролевая модель для черных медсестер	[44]
Кэролайн М. Мазур		(р. 1949 г.)	2009	Профессор психиатрии и психологии и заместитель декана по работе с факультетом Йельская школа медицины; создал исследование женского здоровья в Йельском университете	[45]
Хелен Л. Смитс		(р. 1937)	2009	Защитник качественного здравоохранения	[46]
Джуэл Пламмер Кобб		(р. 1924 г.)	2008	Педагог, исследователь рака	[47]
Патрисия Гольдман-Ракич		(1937–2003)	2008	Медицинский факультет Йельского университета, пионер в исследовании рабочей памяти	[48]
Барбара МакКлинток		(1902–1992)	2008	Генетик и первая женщина, выигравшая Нобелевская премия по медицине не поделился	[49]
Джоан Стейтц		(р. 1941)	2008	Йельский университет профессор молекулярной биологии и биохимии	[50]
Дороти Хэмилл		(р. 1956)	2007	Фигурист, олимпийский чемпион	[51]
Джоан Джойс		(р. 1940)	2007	Спортсмен-мультиспортсмен	[52]
Гленна Коллетт Варе		(1903–1989)	2007	Чемпион в гольф	[53]
Хелен Келлер		(1880–1968)	2006	Педагог, автор	[54]
Мэри Таунсенд Сеймур		(1873–1957)	2006	Первая афроамериканка, баллотирующаяся на государственный пост	[55]
Энн Стэнбэк		(р. 1958)	2006	Основатель Love Makes a Family, защитник ЛГБТ-сообщества	[56]
Марта Кулидж		(р. 1946)	2005	Первая женщина-президент (2002) Гильдия режиссеров Америки	[57]
Хелен М. Франкенталер		(1928–2011)	2005	Художник-экспрессионист	[58]
Розалинд Рассел		(1906–1976)	2005	Актриса	[59]
Дота Бушнелл Хиллер		(1843–1932)	2003	Построен Центр исполнительских искусств Бушнелла как памятник ее отцу	[60]
Кларис «Долли» Маклин		(р. 1936)	2003	Основатель The Artists Collective, учебного центра исполнительского искусства.	[61]
Флоренс Грисволд		(1850–1937)	2002	Покровитель Американский импрессионизм Изобразительное искусство, Музей Флоренции Грисволд, то Колония искусств Олд Лайм был размещен в ее доме	[62]
Эйлин Краус		(р. 1938)	2002	Хозяйственный руководитель	[63]
Мириам Тереза ​​Винтер		(р. 1938)	2002	Римско-католическая монахиня, композитор, автор	[64]
Лаура Ниро		(1947–1997)	2001	Певица, автор песен	[65]
Кэтрин Рорабак		(1920–2007)	2001	Поверенный по гражданским свободам	[66]
Мария Миллер Стюарт		(1803–1879)	2001	Свободная черная женщина-журналист, аболиционист, защитник прав женщин	[67]
Эмили Даннинг Барринджер		(1876–1961)	2000	Первая женщина-хирург скорой помощи и первая женщина-резидент в больнице Gouverneur города Нью-Йорка	[68]
Эдрианн Боунс-Уоллес		(1944)	2000	Ведущий новостей	[69]
Мэри Гудрич Дженсон		(1907–2004)	2000	Пионер авиации, корреспондент газеты	[70]
Джейн Гамильтон-Мерритт		(р. 1947)	1999	Фотожурналист, военный корреспондент, правозащитник, номинирован на Нобелевскую премию мира.	[71]
Софи Такер		(1884–1966)	1999	Певица и актриса водевиля	[72]
Антонина Уччелло		(р. 1922)	1999	Избран мэром Хартфорда в 1967 году, первая женщина-мэр города и штата.	[73]
Флоренс Вальд		(1916–2008)	1999	Новаторский хосписный уход, Национальный женский зал славы, Декан Йельская школа медсестер, Премия "Живая легенда" Американской академии медсестер	[74]
Доррит Хоффлейт		(1907–2007)	1998	Астроном, открывший более 1000 переменных звезд, автор, Каталог ярких звезд, Общий каталог тригонометрических звездных параллаксов	[75]
Констанс Бейкер Мотли		(1921–2005)	1998	афроамериканец борец за гражданские права, юрист, судья, сенатор штата Нью-Йорк	[76]
Роза Понсель		(1897–1981)	1998	Оперный певец, отмеченный почтовой маркой США	[77]
Лилиан Вернон		(1927–2015)	1998	Основал Лилиан Вернон Компания	[78]
Мэйбл Осгуд Райт		(1859–1935)	1998	Основатель и первый президент Коннектикутского общества Одюбона; основал первый птичий заповедник в США в Фэрфилде, штат Коннектикут.	[79]
Элизабет Харт Джарвис Кольт		(1826–1905)	1997	Вдова Сэмюэл Кольт пожертвовала всю свою коллекцию произведений искусства и огнестрельного оружия Музей Уодсворта Атенеум, и предоставил средства для возведения мемориального крыла музея Кольта.	[80]
Энни Диллард		(р. 1945)	1997	Пулитцеровская премия в области научно-популярной литературы, Паломник в Тинкер-Крик	[81]
Марго Роуз		(1903–1997)	1997	Американский театр кукол	[82]
Лаура Уиллер Уоринг		(1887–1948)	1997	Педагог и художник, создавший портреты выдающихся афроамериканцев в Гарлем Ренессанс	[83]
Эдит Дж. Гейнс		(1922–2006)	1996	Директор школ (первая женщина и первый афроамериканец) Хартфорд, директор Hartford National Corp.	[84]
Мадлен Л'Энгль		(1918–2007)	1996	Премия Ньюбери для детской литературы	[85]
Сюзанна Лангер		(1895–1985)	1996	Педагог, философ	[86]
Хелен М. Фини		(1919–2004)	1995	Римско-католический канцлер Архиепископии	[87]
Кэролайн Мария Хьюинс		(1846–1926)	1995	Услуги детской библиотеки	[88]
Донна Лопиано		(р. 1946)	1995	Спортсмен, защитник гендерного равенства в спорте	[89]
Мария К. Санчес		(1926–1989)	1995	Первая латиноамериканская женщина, избранная в Генеральная Ассамблея Коннектикута	[90]
Мэри Джоб Эйкли		(1886–1966)	1994	Исследователь	[91]
Анни Альберс		(1899–1994)	1994	Художник по текстилю	[92]
Мэриан Андерсон		(1897–1993)	1994	Оперный певец, заложивший основу для афроамериканцев	[93]
Беатрис Фокс Ауэрбах		(1887–1968)	1994	Филантроп, президент и директор Г. Фокс и Ко., с 1938 по 1959 год она сделала свой магазин доступным для Коннектикут Колледж для женщин как учебная программа для розничного обучения.	[94]
Эмма Филдинг Бейкер		(1828–1916)	1994	Знахарь из Мохегана, историк племен и документалист	[95]
Эвелин Лонгман Бэтчелдер		(1874–1954)	1994	Скульптор	[96]
Кэтрин Бичер		(1800–1878)	1994	Сторонник образования для женщин, основала Хартфордскую женскую семинарию.	[97]
Джоди Коэн		(р. 1954)	1994	Раввин	[98]
Пруденс Крэндалл		(1803–1890)	1994	Аболиционистка, которая приняла чернокожих студентов в свою женскую академию в Кентербери, Коннектикут	[99]
Кэтрин Сеймур День		(1870–1964)	1994	Защитник, спасший исторические дома	[100]
Фиделия Хоскотт Филдинг		(1827–1908)	1994	Последний носитель языка Mohegan Pequot язык	[101]
Шарлотта Перкинс Гилман		(1860–1935)	1994	Социолог и автор	[102]
Дороти Гудвин		(1914–2007)	1994	Представитель Демократического государства на пять сроков	[103]
Элла Тамбусси Грассо		(1919–1981)	1994	Губернатор Коннектикута	[104]
Эстель Грисволд		(1900–1981)	1994	Грисволд против Коннектикута, Верховный суд США постановил, что закон Коннектикута о контроле над рождаемостью был неконституционным	[105]
Мэри Холл		(1843–1927)	1994	После сдачи экзамена в Верховный суд Коннектикута в 1882 году выиграла постановление председателя Верховного суда Коннектикута Джона Парка о том, что женщины имеют право на равную защиту в соответствии с уставами Коннектикута и право заниматься юридической практикой в ​​штате.	[106]
Элис Гамильтон		(1869–1970)	1994	Первая женщина назначена на факультет Гарвардский университет	[107]
Кэтрин Хепберн		(1907–2003)	1994	Актриса	[108]
Кэтрин Марта Хоутон Хепберн		(1878–1951)	1994	Права женщин и планируемое отцовство	[109]
Изабелла Бичер Хукер		(1822–1907)	1994	Основатель Ассоциации избирательного права женщин Коннектикута	[110]
Эмелин Робертс Джонс		(1836–1916)	1994	Дантист, которого некоторые считают первым стоматологом-женщиной в Америке.	[111]
Барбара Кеннелли		(р. 1936)	1994	Палата представителей США	[112]
Клэр Бут Люс		(1903–1987)	1994	Посол США в Бразилии, Посол США в Италии, Палата представителей США, Президентская медаль свободы, драматург, писатель	[113]
Рэйчел Тейлор Милтон		(1901–1995)	1994	Соучредитель Городской лиги Большого Харфорда	[114]
Элис Пол		(1885–1977)	1994	Суфражистка, основатель Национальная женская партия	[115]
Эллен Эш Питерс		(р. 1930)	1994	Первая женщина председатель Верховный суд Коннектикута	[116]
Энн Петри		(1908–1997)	1994	Автор	[117]
Сара Портер		(1813–1900)	1994	Основатель Школа мисс Портер, частная подготовительная школа для девочек	[118]
Загадка Папы Теодата		(1867–1946)	1994	Архитектор	[119]
Эдна Негрон Росарио		(р. 1955)	1994	Педагог	[120]
Маргарет Фогарти Рудкин		(1898–1967)	1994	Основатель Pepperidge Farm	[121]
Сьюзан Сент-Джеймс		(р. 1946)	1994	Актриса, филантроп	[122]
Лидия Хантли Сигурни		(1791–1865)	1994	Поэт	[123]
Вирджиния Тралл Смит		(1836–1903)	1994	Защитник прав женщин и детей	[124]
Кузнецы Гластонбери			1994	Сестры Ханна, Хэнси, Синринтия, Лаурилла, Джулия и Эбби. Семья ранних суфражисток. Их дом Кимберли особняк котируется на NRHP для Гластонбери.	[125]
Хильда Кросби Стэндиш		(1902–2005)	1994	Первая клиника контроля рождаемости в Коннектикуте	[126]
Гарриет Бичер-Стоу		(1811–1896)	1994	Аболиционист, автор	[127]
Глэдис Тантаквиджен		(1899–2005)	1994	Mohegan антрополог, автор, член совета и старейшина	[128]
Бетти Тианти		(1929–1994)	1994	Первая женщина-президент государства AFL-CIO	[129]
Ханна Банс Уотсон		(1750–1807)	1994	Издатель газеты, чья печатная продукция поддерживала Американская революционная война	[130]
Чейз Гоинг Вудхаус		(1890–1984)	1994	Первая сука Государственный секретарь Коннектикута, Палата представителей США	[131]

Сноски

1. "История Зала славы женщин Коннектикута". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 6 июня 2012 г.. Получено 5 июля, 2012.
2. "Выставка портретов призывников". CWHF. Архивировано из оригинал 6 июня 2012 г.. Получено 5 июля, 2012.
3. "Мы тоже боремся за розы". CWHF. Архивировано из оригинал 6 июля 2012 г.. Получено 5 июля, 2012.
4. "Компьютерные колонки". CWHF. Архивировано из оригинал 6 июня 2012 г.. Получено 5 июля, 2012.
5. "Кэтрин Фланаган | Поворотный момент в мемориале суфражисток". Suffragistmemorial.org.
6. «Спонсируйте суфражистку». Лига женщин-избирательниц округа Бровард. 20 января 2020.
7. "Сара Ли Браун Флеминг". Историческое общество Коннектикута.
8. "Коннектикутские суфражистки". Библиотека Торрингтона.
9. «Семья Хилл - Архивы и специальные коллекции - Колледж Вассар». specialcollections.vassar.edu.
10. "Путеводитель по бумагам Элси М. Хилл, 1898–1970". Колледж Вассар. 26 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 26 марта 2008 г.
11. "Миссис Хелена Хилл Виид | Поворотный пункт суфражистского мемориала".
12. "Доктор Эмили Пирсон, Ранняя суфражистка". Нью-Йорк Таймс. 26 января 1971 г.
13. "Биографический очерк Эмили Пирсон | Документы Александровской улицы". documents.alexanderstreet.com.
14. "Мариан Чертов | Йельская школа лесоводства и экологических исследований". environment.yale.edu.
15. Уэллс, Сьюзан Дж. (11 августа 2015 г.). «Эксклюзив: после драматического ухода из Newman's Own, Нелл Ньюман, дочь Пола, говорит о своем следующем большом шаге». www.bizjournals.com.
16. Эйслер, Ким Исаак (2002). Месть пекотов: как небольшое индейское племя создало самое прибыльное казино в мире. U of Nebraska Press. С. 52–53. ISBN  978-0-8032-6745-9.
17. "100 сокровищ - Люсия Чейз". www.danceheritage.org. Получено 5 февраля, 2019.
18. «Церемония индукции 2018». Зал славы женщин Connectiut. Получено 8 февраля, 2019.
19. BWW News Desk. «Фотовспышка: Леа Салонга, Аника Нони Роуз, Пейдж О'Хара и др. Отмечены на выставке D23 Expo». BroadwayWorld.com. Получено 5 февраля, 2019.
20. "Говорящие головы". Зал славы рок-н-ролла. Получено 5 февраля, 2019.
21. Корень, Марина (3 декабря 2015 г.). "США открывают для женщин все боевые вакансии". Атлантический океан. Получено 5 февраля, 2019.
22. Макдоноу, Меган (27 апреля 2018 г.). «Рут А. Лукас, первая темнокожая женщина-полковник ВВС». Вашингтон Пост. Получено 5 февраля, 2019.
23. "Регина Раш-Киттл". Зал славы женщин Коннектикута. Получено 5 февраля, 2019.
24. «Церемония индукции 2016». Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 27 июня 2016 г.. Получено 2 июля 2016.
25. "Зал славы женщин Коннектикута введет в должность 3 знаменитостей". Мидлтаун Пресс. 8 января 2015 года.
26. Шеридан, Шеридан, Патрисия (25 марта 2013 г.). "Кэролайн Майлз". Pittsburgh Post-Gazette - черезQuestia (требуется подписка). Получено 25 января, 2016.
27. "100 самых влиятельных женщин мира №15 Индра Нуйи". Forbes. Forbes.com LLC. Получено 5 января, 2016.
28. Тинлинг (1986), стр. 313
29. Филло, Мэри Эллен (10 февраля 2014 г.). «Объявлены призывники Зала славы женщин 2014 года». Хартфорд Курант. Архивировано из оригинал 20 мая 2014 г.. Получено 20 мая, 2014.
30. Баррелл, Ян. «Завтра может стать началом конца для футурологов, находящихся под давлением». Индепендент Принт Лтд. Кейп Таймс - черезQuestia (требуется подписка). п. п. Получено 24 января, 2016.
31. "ДелАУРО, Роза Л." Биографический справочник. Конгресс США. Получено 25 января, 2016.
32. "Барбара Хэкмен Франклин". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 25 января, 2016.
33. Тарли, Стивенсон (25 января 2012 г.). «Новое название мало что изменило для Лоримера». Йельские ежедневные новости. Получено 25 января, 2016.
34. Тинлинг (1986), стр. 13
35. "Энн Гаррелс". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 15 февраля 2016 г.. Получено 25 января, 2016.
36. "Биография Энни Лейбовиц: фотограф (1949–)". Канал Биографии (A&E Networks ). Получено 25 января, 2016.
37. "Шоу Фейт Миддлтон". WNPR. Новости WNPR. Получено 25 января, 2016.
38. "Келли. Некролог Изабель М. Келли". Хартфорд Курант. 2 декабря 1987 г.. Получено 25 января, 2016.
39. "Дениз Л. Наппье". Офис государственного казначея Коннектикута. Получено 25 января, 2016.
40. "Уолд, Патрисия Макгоуэн". Биографический справочник федеральных судей. Федеральный Судебный Центр. Получено 24 января, 2016.
41. "Биография Энн М. Малкахи". PBS.org. Получено 4 июля, 2012.
42. "Марта Парсонс". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 27 сентября 2012 г.. Получено 4 июля, 2012.
43. Гроссблатт, Деван (1 апреля 2015 г.). «Приняли участие: Противодействие последствиям изолированности Совета путем легитимации выборов директора». Fordham Journal of Corporate & Financial Law - viaQuestia (требуется подписка). 20 (2): 533.
44. "Марта Минерва Франклин". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 24 января 2016 г.. Получено 25 января, 2016.
45. "Кэролайн М. Мазур". Йельская школа медицины. Получено 4 июля, 2012.
46. Smits, Helen L .; МакГлинн, Элизабет А .; Кассель, Кристин К .; Leatherman, Sheila T .; ДеКристофаро, Элисон (январь 2003 г.). «Установление национальных целей по повышению качества». Приложение: Проект Совета по стратегическим рамкам национальной системы измерения качества и отчетности. 41 (1): 16 – I29. Дои:10.1097/00005650-200301001-00003. JSTOR  3767725. PMID  12544813. S2CID  13281868.
47. Чанг (2009), стр. 179–183.
48. Эттингер, Алан Б. (март 1996 г.). «Рецензируемая работа: эпилепсия и функциональная анатомия лобной доли. Герберт Х. Джаспер, Сильвана Риджио, Патрисия С. Голдман-Ракич». Ежеквартальный обзор биологии. 71 (1): 149. Дои:10.1086/419337. JSTOR  3037899.
49. Смит, Ричард (лето 2008 г.). «Рецензируемая работа: Барбара МакКлинток: гений генетики Наоми Пасачофф». Учитель естествознания. 75 (5): 78–79. JSTOR  24142524.
50. "Джоан А. Стейтц, биографический профиль доктора философии". Молекулярная биофизика и биохимия. Йельская школа медицины. Получено 24 января, 2016.
51. Woolum (1998), стр. 19, 69, 141–43, 146, 243, 343, 358.
52. Woolum (1998), стр. 20, 155–56, 271, 273–74.
53. Woolum (1998), стр. 10, 89, 229–31, 360
54. Тинлинг (1986), стр. 46, 115–116, 323–324, 390, 417
55. Джонс, Марк Х. "Мэри Таунсенд Сеймур". Журнал Hog River. Архивировано из оригинал 11 января 2012 г.. Получено 4 июля, 2012.
56. Станнард, Эд (27 июня 2015 г.). "Законодатели Коннектикута приветствуют решение Верховного суда о гомосексуальных браках". Регистрация в Нью-Хейвене - черезQuestia (требуется подписка). п. A13. Получено 24 января, 2016.
57. "Марта Кулидж". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 25 января, 2016.
58. "Хелен Франкенталер". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 22 февраля 2016 г.. Получено 25 января, 2016.
59. Sonneborn (2002), стр. 186–187.
60. "Дота Бушнелл Хиллер". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 25 января, 2016.
61. «История коллектива художников». Коллектив художников. Получено 4 июля, 2012.
62. Тинлинг (1986), стр. 16
63. "Профиль Эйлин Краус". Деловая неделя. Получено 4 июля, 2012.
64. Зима, Мириам Тереза ​​(Зима 2014). "Все может быть одним". Журнал экуменических исследований - черезQuestia (требуется подписка). 49 (1): 59. Получено 24 января, 2016.Зима, Мириам Тереза ​​(27 апреля 2012 г.). «Священное печенье в Эфиопии». Национальный католический репортер - черезQuestia (требуется подписка). 48 (14): 17. Получено 24 января, 2016.Зима, Мириам Тереза ​​(весна 2008 г.). «Вести эффективный диалог - и любить его». Журнал экуменических исследований - черезQuestia (требуется подписка). 43 (2): 25. Получено 24 января, 2016.
65. "Лаура Найро, биография и награды". Рекламный щит. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Прометей Глобал Медиа. Получено 25 января, 2016.
66. Привет, Деннис (20 октября 2007 г.). "Умерла Кэтрин Рорабак, 87 лет, влиятельный юрист". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 января, 2016.
67. Шефталл (1995), стр. 25
68. "Доктор Эмили Даннинг Баррингтон". Национальная медицинская библиотека. Получено 4 июля, 2012.
69. "Эдрианн Боунс-Уоллес". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 5 мая 2012 г.. Получено 4 июля, 2012.
70. Алес, Дик (26 декабря 2004 г.). «Необыкновенные, которые жили среди нас». Нью-Йорк Таймс.
71. «Пересмотренная работа: Трагические горы: хмонги, американцы и секретные войны за Лаос, 1942–1992, Джейн Гамильтон-Мерритт». По делам Азии. 27 (4): 267–268. Зима 2001 г. JSTOR  30172817.
72. Jasen (2003), стр. 391–392
73. "Антонина Уччелло". Университет Святого Иосифа. Архивировано из оригинал 15 декабря 2012 г.. Получено 4 июля, 2012.
74. Роджерс (2011), стр. 180–181.
75. "Эллен Доррит Хоффлейт". Энциклопедия Алабамы онлайн. Получено 4 июля, 2012.
76. Вулф, Ноэль К. (август 2014 г.). "Формирование авангарда за гражданские права: самые ранние влияния на Констанс Бейкер Мотли". Афроамериканцы в жизни и истории Нью-Йорка - черезQuestia (требуется подписка). 38 (2): 37.
77. Тинлинг (1986), стр. 343
78. Пович, Линн (14 декабря 2015 г.). "Лилиан Вернон, создательница оживленного каталожного бизнеса, умерла в возрасте 88 лет". Компания New York Times. Нью-Йорк Таймс. Получено 24 января, 2016.
79. Торговец (2007), стр. 247–248
80. "Элизабет Харт Джарвис Кольт". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 12 января 2016 г.. Получено 25 января, 2016.
81. "Энни Диллард". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 9 января 2016 г.. Получено 25 января, 2016.
82. "Марго Роуз". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 11 мая 2012 г.. Получено 4 июля, 2012.
83. Отфиноски (2003), стр. 214
84. Johnson Publishing Company (13 мая 1976 г.). "Люди". Jet. Издательство Джонсон. п. 21.
85. "Мадлен Л'Энгль". Macmillan. Получено 4 июля, 2012.
86. Вер, Уэсли (зима 1993 г.). "Элизабет Бишоп и Сюзанна К. Лангер: разговор". Гарвардский обзор. 3 (3): 128–130. JSTOR  27559654.
87. "Хелен М. Фини". Зал славы женщин Коннектикута. Получено 4 июля, 2012.
88. Тинлинг (1986), стр. 10
89. Woolum (1998), стр. 271, 274.
90. Круз, Хосе Э. "Мария Санчес: крестная мать пуэрториканского сообщества". CTHeritage. Архивировано из оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 4 июля, 2012.
91. Green, Sicherman (1986), стр. 8–9.
92. "Анни Альберс". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 25 декабря 2015 г.. Получено 25 января, 2016.
93. Тинлинг (1986), стр. 26, 418
94. Тинлинг (1986), стр. 9
95. "Эмма Филдинг Бейкер". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 13 февраля 2016 г.. Получено 25 января, 2016.
96. Тинлинг (1986), стр. 18, 380, 393, 467.
97. "Кэтрин Эстер Бичер". Национальный музей истории женщин. Получено 4 июля, 2012.
98. «Раввин Джоди Коэн». Храм Израиля Большого Майами. Архивировано из оригинал 15 ноября 2011 г.. Получено 4 июля, 2012.
99. Тинлинг (1986), стр. 6, 85, 86, 311.
100. "День Кэтрин Сеймур". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 4 июля, 2012.
101. Мерфри (2012), стр. 159
102. "Шарлотта Перкинс Гилман". Британская энциклопедия онлайн. Получено 4 июля, 2012.
103. "Документы Дороти С. Гудвин". Университет Коннектикута. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 4 июля, 2012.
104. ДеМаттео, Энн (25 марта 2012 г.). "'Она была известна как Элла »; Биография первой женщины-губернатора Коннектикута подробно описывает характер, харизму ». Регистрация в Нью-Хейвене - черезQuestia (требуется подписка). п. 1. Получено 25 января, 2016.
105. «Грисволд против Коннектикута (№ 496) 151, Коннектикут. 544, 200 A.2d 479, обратное». Школа права Корнельского университета. Получено 4 июля, 2012.
106. F.P.P (ноябрь 1882 г.). «Верховный суд Коннектикута. В Мэри Холл». Американский правовой реестр. 30 (11): 728–737. Дои:10.2307/3304630. JSTOR  3304630.
107. Грин, Сичерман (1986), стр. 303–306.
108. Тумим, Джанет (осень 1986). "'Мисс Хепберн очеловечена ': Звездная личность Кэтрин Хепберн ". Феминистский обзор. 24 (24): 71–102. Дои:10.1057 / fr.1986.32. JSTOR  1394636. S2CID  147105920.
109. "Кэтрин Хоутон Хепберн". Центр Кэтрин Хоутон Хепберн в Брин-Марре. Колледж Брин Марр. Архивировано из оригинал 6 января 2016 г.. Получено 25 января, 2016.
110. Тинлинг (1986), стр. 11
111. Стерн (1994), стр. 96
112. "КЕННЕЛЛИ, Барбара Бейли". Биографический справочник. Конгресс США. Получено 25 января, 2016.
113. "Клэр Бут Люс". Биографический справочник. Конгресс США. Получено 25 января, 2016.
114. "Некролог Рэйчел Тейлор Милтон". Хартфорд Курант. 9 июля 1995 г.
115. Тинлинг (1986), стр. 90, 312, 320, 417, 503.
116. "Эллен Эш Петерс (бакалавр права, 1954)". Йельский закон женщин. Йельская школа права. Получено 25 января, 2016.
117. "Энн Петри". CWHF. Получено 10 июля, 2012.
118. Тинлинг (1986), стр. 7
119. Тинлинг (1986), стр. 4, 7.
120. "Эдна Негрон Росарио". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 4 июля, 2012.
121. Ливитт (1985), стр. 237–238
122. "Сьюзен Сент-Джеймс". Biography.com. Получено 4 июля, 2012.
123. Тид, Мелисса Лэдд (март 2004 г.). «Страсть к отличиям: Лидия Хантли Сигурни и создание литературной репутации». Ежеквартальный вестник Новой Англии. 77 (1): 51–69. JSTOR  1559686.
124. "Вирджиния Тралл Смит". Фонд кладбища Сидар-Хилл. Получено 4 июля, 2012.
125. "Смиты Гластонбери". Зал славы женщин Коннектикута. Архивировано из оригинал 25 сентября 2018 г.. Получено 4 июля, 2012.
126. "Хильда Кросби Стэндиш". Колледж Уэллсли. Получено 4 июля, 2012.
127. Хендерсон, Desirée (2009). "Пересмотренные работы: Хижина дяди Тома Гарриет Бичер-Стоу: сборник примеров Элизабет Аммонс; Кембриджское введение в Харриет Бичер-Стоу Сары Роббинс". Наследие. 26 (1): 166–169. Дои:10.1353 / leg.0.0070. JSTOR  25679691. S2CID  161122809.
128. Каваш (2003), стр. 102–103.
129. Хайнеманн (1996), стр. 136
130. Хамфри (2011), стр. 256
131. Шенкен (1990), стр. 719

Рекомендации

• Чанг, Кинг-Том (2009). Женщины-пионеры в области медицинских исследований: биографии 25 выдающихся ученых. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN  978-0-7864-2927-1.
• Грин, Кэрол Херд; Сичерман, Барбара (1986). Известные американские женщины: современный период: биографический словарь. Кембридж, Массачусетс: Belknap Press издательства Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-62733-8.
• Хайнеманн, Сью (1996). Хронология истории американских женщин. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Беркли. ISBN  978-0-399-51986-4.
• Хамфри, Кэрол Сью (2011). Голоса революционной Америки: современные отчеты о повседневной жизни. Санта-Барбара, Калифорния: Издательская группа Гринвуд. п. 256. ISBN  978-0-313-37732-7.
• Ясен, Дэвид А. (2003). Аллея жестянок: энциклопедия золотого века американской песни. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж - черезQuestia (требуется подписка). ISBN  978-0-415-93877-8.
• Каваш, Э. Барри (2003). Нити предков :: плетение воспоминаний в поэзии, эссе и семейном фольклоре. iUniverse. ISBN  978-0-595-27397-3.
• Ливитт, Джудит А. (1985). Американские женщины-менеджеры и администраторы: Избирательный биографический словарь лидеров двадцатого века в бизнесе, образовании и правительстве. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press - черезQuestia (требуется подписка). ISBN  978-0-313-23748-5.
• Торговец, Кэролайн (2002). Колумбийский путеводитель по американской истории окружающей среды. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Columbia University Press - черезQuestia (требуется подписка). ISBN  978-0-231-11232-1.
• Мерфри, Дэниел С. (2012). Родная Америка. Санта-Барбара, Калифорния: Издательская группа "Гринвуд". ISBN  978-0-313-38126-3.
• Отфиноски, Стивен (2003). Афроамериканцы в изобразительном искусстве. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Факты о файле. ISBN  978-0-8160-4880-9.
• Роджерс, Кара (2011). Медицина и целители через. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Rosen Educational Services LLC. ISBN  978-1-61530-367-0.
• Шенкен, Сюзанна О'Дей (1990). От избирательного права до сената: энциклопедия американских женщин в политике. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN  978-0-87436-960-1.
• Шефталл, Гай (1995). Words of Fire: антология афро-американской феминистской мысли. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Новая пресса. ISBN  978-1-56584-256-4.
• Соннеборн, Лиз (2002). От А до Я американских женщин в исполнительских видах искусства. Факты о файле. п.187. ISBN  978-0-8160-4398-9.
• Стерн, Мадлен Б. (1994). Мы, женщины: первые в карьере Америки девятнадцатого века. Линкольн, NE: Университет Небраски Press - черезQuestia (требуется подписка). ISBN  978-0-8032-9223-9.
• Тинлинг, Мэрион (1986). Вспоминая женщин: Путеводитель по вехам женской истории в Соединенных Штатах. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Гринвуд Пресс - черезQuestia (требуется подписка). ISBN  978-0-313-23984-7.
• Woolum, Джанет (1998). Выдающиеся спортсменки: кто они и как повлияли на спорт в Америке (2-е изд.). Феникс, Аризона: Oryx Press - черезQuestia (требуется подписка). ISBN  978-1-57356-120-4.

дальнейшее чтение

• Пирротта, Пол (2015). Мэр Хартфорда Энн Уччелло: первопроходец Коннектикута. Чарльстон, Южная Каролина: История Press. ISBN  978-1-4671-1889-7.

внешняя ссылка

• Зал славы женщин Коннектикута