Дэвид Проуз - David Prowse

Эта статья про актера. Для политика см. Дэвид Проуз (политик). Для музыканта см. Японские андроиды.

Дэйв Проуз

MBE
Дэвид Проуз 2013.jpg
Prowse в 2013 году
Родившийся
Дэвид Чарльз Проуз

(1935-07-01)1 июля 1935 г.
Бристоль, Англия
Умер28 ноября 2020 г.(2020-11-28) (85 лет)
Лондон, Англия
ОбразованиеБристольская гимназия
Род занятийАктер, культурист, тяжелоатлет
Активные годы1950–2017
Супруг (а)
Норма Э. Скаммелл
​
(м. 1963)​
Дети3
Интернет сайтhttp://www.darthvader-starwars.com/

Дэвид Чарльз Проуз MBE (1 июля 1935 г. - 28 ноября 2020 г.) культурист,[1] тяжелоатлет и характерный актер в британском кино и на телевидении. Во всем мире он был известен прежде всего тем, что рисовал Дарт Вейдер в оригинале Звездные войны трилогия и слуга в Стэнли Кубрик фильм 1971 года Заводной апельсин. В 2015 году он снялся в документальном фильме о своей роли Дарта Вейдера под названием Я твой отец.

До своей роли Вейдера Проуз зарекомендовал себя как видная фигура в объединенное Королевство как Человек Зеленого Креста в Код Зеленого Креста безопасность дорожного движения публичная информация, ориентированная на детей.[2][3][4]

Ранние годы

Проуз родился в Бристоле, в семье Глэдис (Берт) и Чарльза Проуза.[5] Он воспитывался на Southmead жилой комплекс в Бристоль, получив стипендию на Бристольская гимназия.[6] Проуз был высоким, ростом 6 футов 6 дюймов (1,98 м), и проявлял интерес к бодибилдинг. Его ранние работы включали вышибала в танцевальном зале, где познакомился со своей будущей женой, и помощницей в Плавательный бассейн Хенлиз. После его успехов в британском чемпионате по тяжелой атлетике в 1961 году, он покинул Бристоль в 1963 году, чтобы работать в лондонской компании по тяжелой атлетике.[7]

Карьера

Тяжелая атлетика и тренировки

Проуз выиграл чемпионат Великобритании по тяжелой атлетике в 1962 году и в последующие два года.[7] Он представлял Англия в гиревой спорт мероприятие на 1962 Британская империя и Игры Содружества в Перт, Западная Австралия.[8]

Проуз помогал тренироваться Кристофер Рив за главную роль в Супермен (1978) после лоббирования роли.[9][10] В телеинтервью он рассказал, как его ответ на сообщение «мы нашли нашего Супермена» был «Большое спасибо». Только после этого ему сказали, что на эту роль выбрали Рива и что он должен быть только тренером.[11] Он тренировал Кэри Элвес за роль Уэстли в Принцесса-невеста (1987).[12]

Проуз также стал консультантом по фитнесу в Harrods,[9] разорвал телефонные справочники под сценическим псевдонимом «Джек-потрошитель» и открыл несколько тренажерных залов, в том числе фитнес-центр Дэйва Проуза в Саутварк, Лондон.[13]

Игра актеров

Проуз в роли Джулиана, держащего Алекса (Малькольм МакДауэлл ) в Заводной апельсин (1971)

В Соединенном Королевстве Prowse был хорошо известен как Человек Зеленого Креста, супергерой, изобретенный для продвижения кампании по безопасности дорожного движения для детей в 1975 году. В результате его участия в кампании, которая проводилась с 1971 по 1990 год, он получил MBE в 2000 г.[14]

В фильме он сыграл Джулиана, телохранителя Фрэнка Александра. Заводной апельсин (1971), в которой его заметили будущие Звездные войны директор Джордж Лукас.[7] Он играл циркового силача в Цирк вампиров (1972), а Минотавр в Доктор Кто серийный Монстр времени (также 1972) и андроид по имени Коппин в Люди будущего в 1973 году. Он появился в эпизоде Космос: 1999, "Бета-облако "(1976), прямо перед тем, как он получил роль Дарт Вейдер. Примерно в то же время он появился как Черный рыцарь в Терри Гиллиам фильм бессмыслица (1977) и должен был сыграть Минотона в Синдбад и Глаз тигра (1977), но роль досталась Питер Мэйхью вместо этого кто позже играл Чубакка в Звездные войны.[15]

Проуз утверждал, что ему почти досталась роль Челюсти в Джеймсе Бонде (который в конечном итоге пошел Ричард Киль ) и была предложена часть Конан-варвар перед Арнольд Шварцнеггер.[16]

У Проуза была небольшая роль Hotblack Дезиато телохранитель в 1981 BBC TV адаптация из Автостопом по Галактике. Он появился в первой серии Туз жезлов на LWT и как телохранитель в Каллан (1974), версия художественного фильма сериал. Он играл Чарльза, борца герцога, в BBC Television Шекспир изготовление Как вам это нравится в 1978 г.[17]

Prowse играл Монстр Франкенштейна в трех фильмах, Казино Рояль и Молоток ужасы Ужас Франкенштейна и Франкенштейн и монстр из ада.[9][18][19]

Проуз дважды появлялся в титрах на Шоу Бенни Хилла. На первом шоу Хилла для Телевидение Темзы в 1969 году он сыграл закутанного в трусика качка в короткометражке "Ye Olde Wishing Well",[20] а в 1984 "Scuttlevision" он продемонстрировал свои мускулы в наброске к песне "Глупый Купидон ".[21] Более ранний распорядок был также показан в фильме 1974 года. Лучшее из Бенни Хилла, в которой он был зачислен.[22]

Среди своих многочисленных молчащих ролей Проуз сыграл главную роль в «Портрете Бренды», предпоследнем эпизоде ​​сериала. Святой эфир в 1969 году.[23]

В мае 2010 года он сыграл Фрэнка Брайана в Доброта незнакомцев, независимый британский фильм производства Queen Bee Films. Фильм был показан в Каннский кинофестиваль 2010.[24]

Prowse в 2007 году

Звездные войны

Проуз сыграл физическую форму Дарт Вейдер в оригинал Звездные войны трилогия.[25] Проуз говорил диалоги во время съемок, но Джордж Лукас хотел "более темный голос", чем у Проуза. Западный кантри с акцентом, и имел Джеймс Эрл Джонс обеспечить более глубокий и реверберирующий голос персонажа. Проуз утверждал, что изначально ему сказали, что его увидят и услышат в конце Возвращение джедая когда маска Вейдера была снята. Вместо этого актер Себастьян Шоу использовался.[26] После смерти Проуза Лукас заявил, что:

Дэвид привнес в Дарта Вейдера телесность, необходимую для персонажа. Он заставил Вейдера соскочить со страницы на большой экран, демонстрируя внушительный рост и маневренность, соответствующие интенсивности и скрытому присутствию Вейдера. Дэвид был готов ко всему и внес свой вклад в успех того, что впоследствии стало памятной трагической фигурой.[27]

В документальном фильме 2004 г. Империя грез, актриса Кэрри Фишер, кто играл Принцесса Лея в оригинальных фильмах-трилогиях язвительно прозвали Проуса «Дарт Фармер» (насмешка по поводу его западного акцента). в лазерный меч сцены боев между Вейдером и Люк Скайуокер (Марк Хэмилл ), Проуз, который не был очень опытным фехтовальщиком и продолжал ломать посохи, используемые в качестве световых мечей, был заменен хореографом сцены, каскадером и тренером по фехтованию. Боб Андерсон. Проуз чувствовал себя обделенным Андерсоном во время создания Возвращение джедая в частности, и утверждал, что смог только убедить режиссера Ричард Маркванд что он должен быть тем, кто сбросит Императора в шахту после того, как Маркванд попытался и потерпел неудачу в течение недели успешно снять сцену без него.[28]

Проуз повторил свою роль Дарта Вейдера для видеоигр. Звездные войны: Интерактивная настольная игра (1996) и Монополия Звездные войны (1997).[29]

С 2002 года Проуз был почетным членом и почетным руководителем 501-й легион, фан-группа, посвященная Звездные войны костюмы.[30]

Проуз продолжал связывать себя со своей ролью в Звездные войны фильмов и был вовлечен в схему конвенции. Несмотря на это, он не был включен в некоторые воссоединения оригинального состава, например, для Империя грез документальный и 2005 Ярмарка Тщеславия крышка. Во время интервью Кевин Мур из Шоу Мура в прайм-тайм, он признал свою неприязнь к трилогии-приквелу и заявил, что новые фильмы «вырваны из контекста» с точки зрения спецэффектов по сравнению с оригинальной трилогией.[31]

В июле 2007 года Проуз присоединился ко многим другим из Звездные войны фильмы впервые в истории Празднование Звездных войн мероприятие проводится за пределами США. Им руководили Lucasfilm Ltd. и Cards Inc. Group, в Выставочный центр ExCeL В Лондоне.[32][33] Поводом было отметить 30-летие Звездные войны.[34]

Проуз сыграл эпизодическую роль в фанатском фильме по «Звездным войнам» «Орден ситхов: Месть» и его продолжении «Крушение» - Орден ситхов, рядом с Джереми Буллох и Майкл Шеард. Эти фан-фильмы были сняты в Великобритании в поддержку благотворительной организации. Спасите детей.[35]

В 2008 году он был одним из актеров, представленных на Джастин Ли Коллинз с Верни ... Звездные войны. В эпизоде ​​Проуз прокомментировал, что у него возник спор с Лукасом после того, как он якобы слил в прессу сообщения о смерти Дарта Вейдера. Проуз ранее предположил, что Дарт Вейдер мог быть отцом Люка Скайуокера в речи, которую он произнес перед Калифорнийский университет в Беркли, в 1978 г.[36] Однако это было вскоре после выпуска Звездные войны и почти два года назад Империя наносит ответный удар (который он считал своим фаворитом в трилогии)[37] был выпущен,[38][39] а сценарий тогда еще даже не был написан. Гэри Курц, производитель Империя наносит ответный удар, говорится в документальном фильме 2015 года Я твой отец этот явный спойлер сюжета Проуза был просто «хорошей догадкой».[40]

Проуз потребовал свой контракт на Возвращение джедая Включала долю прибыли от фильма, и хотя он собрал 475 миллионов долларов при бюджете в 32 миллиона долларов, Проуз объяснил в интервью в 2009 году, что он никогда не получал остатков за свою игру.[41] Из-за "Голливудский бухгалтерский учет ", фактическая прибыль отправляется студии в качестве" платы за распространение ", не оставляя ничего для распространения другим.[42]

В июле 2010 года Лукас запретил Проусу посещать официальные Звездные войны фан-конвенции.[43][44] Лукас, как сообщается, не дал Проузу никаких оснований, кроме заявления о том, что Проуз "сжег слишком много мостов" между Лукасфильм и сам.[45]

В 2011 году Проуз написал и выпустил свою автобиографию. Прямо из уст Силы.[46]

Испанский документальный фильм 2015 года режиссера Маркоса Кабота под названием Я твой отец, подробно описал тогдашнюю жизнь Проуза и его очернение со стороны LucasFilm, что, по мнению документального фильма, было необоснованным. Утечки, показанные в документальном фильме, произошли от технического специалиста, работающего над фильмами.[47][48]

Партнерство с Джейсом Льюисом

Prowse и Джейс Льюис, сфотографировано в 2015 г.
Дэвид Проуз и Джейс Льюис в шлеме Дарта Вейдера

Проуз подружился с валлийским музыкантом Джейс Льюис когда последний был подростком, после того, как они познакомились на съезде научной фантастики.[49] На съезде Льюис вспомнил, как узнал, что сын Проуза, с которым он позже познакомился после выступления, также был барабанщиком.[50][51] В связи с их общим музыкальным интересом, Проуз назвал себя «фанатом музыки в течение многих лет, начиная с биг-бенд-джаза, традиционного джаза, модерна и прогрессива».[52]

Двое стали деловыми партнерами[53] с Проузом, взявшим на себя роль менеджмента и связей с общественностью. Он также был показан в музыкальном клипе на "Shields" на альбоме. Orderart.[54] 1 октября 2015 года Льюис снял мини-документальный фильм под названием Рот Силы, что дало Проузу возможность услышать, как он впервые озвучивает строки Дарта Вейдера со студийными эффектами.[49][55]

Личная жизнь

Проуз был женат с 1963 года на Норме Скаммелл и был отцом троих детей.[56] Он был выдающимся сторонником Бристольский клуб регби. Он жил в Аддискомб, Кройдон, на юге Лондона с 1963 года.[57]

Проуз публично заявил о своей поддержке Партия независимости Соединенного Королевства в 2009 выборы в Европейский парламент: "Я посмотрел верно и оставили И снова право, и единственная партия, за которую я могу спокойно голосовать, - UKIP ».[58]

Prowse на Mountain-Con в 2007 году

Проблемы со здоровьем

Проуз страдал от артрит большую часть своей жизни. Это привело к замене обоих бедер и к тому, что его лодыжка стала сплавлен, а также несколько ревизионных операций по замене бедра.[59] Его симптомы артрита впервые появились, когда ему было 13 лет. Хотя они, казалось, исчезли после того, как он занялся соревновательной тяжелой атлетикой, они снова появились в 1990 году.[59]

В 2000 году левая рука Проуза стала парализован, а затем его право. Ему поставили диагноз септический артрит вызвано инфекцией, которая чуть не убила его. Было заявлено, что объем перенесенной операции снизил его рост по сравнению с 198 см в молодые годы.[9]

Проуз работал с несколькими организациями по артриту в Великобритании и был вице-президентом Ассоциация инвалидов и нетрудоспособных.[60]

В марте 2009 года Проуз сообщил, что страдает от рак простаты. С начала 2009 года перенес радиационная терапия на Королевская больница Марсдена в Южный Лондон.[61] Он обнаружил, что у него рак после его участия в благотворительном мероприятии в поддержку благотворительной организации по борьбе с раком простаты, где представитель благотворительной организации спросил, имел ли он, как мужчина старше 50 лет, лечение Тест PSA.[56] Разговор остался в его голове, и во время будущего визита в терапевт, он попросил сдать анализ крови, который в конечном итоге позволил поставить диагноз.[56] В 2009 году у него была ремиссия.[62]

В ноябре 2014 г. Daily Mirror сообщил, что у него слабоумие.[63] Проуз отрицал это, но признал, что у него проблемы с памятью, которые он приписал возрасту.[64]

Отставка

В октябре 2016 года Проуз объявил о своем уходе со всех публичных выступлений и мероприятий, позже объяснив это своим плохим здоровьем и желаниями своей семьи.[65][66] Позднее было объявлено об окончательном появлении на экране, и он был снят с участием валлийского музыканта и его давнего друга Джейса Льюиса. научно-фантастический музыкальное видео под названием Щиты.[67][68]

Смерть

Проуз скончался в больнице в Лондоне, Англия, 28 ноября 2020 года в возрасте 85 лет после короткой неуточненной болезни.[69][70][71]

2 декабря 2020 года фигурка Дарта Вейдера появилась на постаменте, где статуя Эдварда Колстона когда-то стоял в Бристоль, Англия, в том, что рассматривалось как дань уважения Prowse.[72]

Почести и награды

Проуз был назначен Член Ордена Британской Империи (MBE) за благотворительность и безопасность дорожного движения в Новогодние награды 2000 г..[73]

Фильмография

ГодЗаголовокРольПримечанияRef.
1967Казино РояльСущество ФранкенштейнаВ титрах не указан[9]
1968HammerheadДжордж[74]
1970Ужас ФранкенштейнаСоздание[19]
1971Вверх ПомпеиМускулистый мужчинаВ титрах не указан[75]
Пояс целомудрияСэр Грумбель[76]
Продолжай ГенриБородатый палач[77]
Заводной апельсинЮлиан[78]
1972Цирк вампировСильный мужчина[79]
Доктор КтоМинотаврЭпизод: "Монстр времени "[80]
1973Черная змеяДжонатан Уокер[81]
Белый грузГарри[82]
1974Франкенштейн и монстр из адаТворчество[18]
КалланАртур[83]
1976Космос: 1999СуществоЭпизод: "Бета-облако "[84]
1977Звездные войныДарт Вейдерозвучивает Джеймс Эрл Джонс[85]
бессмыслицаКрасная сельдь и черные рыцари[86]
Люди, которые забыли времяПалач[87]
1978Как вам это нравится (BBC Television Shakespeare)ЧарльзВ титрах как Дэйв Проуз[88]
1980Империя наносит ответный ударДарт ВейдерОзвучивает Джеймс Эрл Джонс[89]
1983Возвращение джедая[90]
2004Спасение звездных войнДэйв Проуз[91]
2006Идеальная женщинаД-р Морис Хокинс[92]
2010Доброта незнакомцевФрэнк Брайан[93]
2015Элстри 1976Сам[94]
2015Я твой отецСам[10]
2015Рот СилыСамДокументальный[95]
2017Джейс Льюис - «Щиты»СамКлип[96]

Рекомендации

  1. ^ ""Возвращение джедая "невыгодно?". Времена. 2002. В архиве из оригинала 15 июня 2011 г.. Получено 25 июля 2010.
  2. ^ "Человек Кодекса Зеленого Креста снова на экране". BBC. 24 марта 2017. В архиве из оригинала 11 апреля 2018 г.. Получено 22 июн 2018.
  3. ^ «Национальный архив». Национальный архив. В архиве из оригинала от 3 февраля 2011 г.. Получено 30 декабря 2010.
  4. ^ "Jonathan.thompson.co.uk". Jonathan.thompson.co.uk. Архивировано из оригинал 22 октября 2011 г.. Получено 30 декабря 2010.
  5. ^ https://www.independent.co.uk/obituaries/dave-prowse-obituary-darth-vader-green-cross-code-man-b1763434.html
  6. ^ "Где учились эти 11 бристольских знаменитостей? В архиве 20 мая 2017 года в Wayback Machine ",Бристоль Пост, 2 апреля 2017 г. (по состоянию на 4 апреля 2017 г.)
  7. ^ а б c «Дарт Вейдер возвращается в Бристоль, домой, где он вырос». Bristol Evening Post. 16 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 25 сентября 2012 г.. Получено 18 сентября 2011.
  8. ^ Лоулесс, Джилл (29 ноября 2020 г.). «Дэйв Проуз, актер, сыгравший Дарта Вейдера, умер в возрасте 85 лет». НОВОСТИ AP. Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  9. ^ а б c d е «Актер Дарта Вейдера Дэйв Проуз умер в возрасте 85 лет». Хранитель. 29 ноября 2020. В архиве из оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  10. ^ а б Барнс, Майк (28 ноября 2020 г.). «Дэвид Проуз, человек под маской Дарта Вейдера, умер в возрасте 85 лет». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  11. ^ "Обзоры фильмов (домашняя страница Кристофера Рива)". В архиве из оригинала 22 сентября 2018 г.. Получено 24 ноября 2014.
  12. ^ Элвис, Кэри (29 ноября 2020 г.). "Дань". Twitter. В архиве из оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября 2020.
  13. ^ «Настоящий шлем Дарта Вейдера« Империя наносит ответный удар »продан на аукционе за 900 тысяч долларов». Человек многих. 30 сентября 2019. В архиве из оригинала 23 октября 2020 г.. Получено 30 ноября 2020.
  14. ^ «Зеленая сила». Журнал BBC News. В архиве из оригинала 12 мая 2009 г.. Получено 24 ноября 2014.
  15. ^ Хирш, Дэвид (июнь 1979). Циммерман, Ховард (ред.). "Интервью Starlog: Дэвид Проуз". Starlog. № 23. Нью-Йорк: Норман Джейкобс и Керри О'Куинн. п. 55.
  16. ^ «Из архива: Дэйв Проуз» мог быть Дарт Вейдер, Конан и Челюсти.'". Большая проблема. В архиве из оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 1 декабря 2020.
  17. ^ "Примечание к Как вам это нравится 1.1.129". Шекспир Навигаторы. В архиве из оригинала 2 сентября 2018 г.. Получено 30 ноября 2020.
  18. ^ а б «Франкенштейн и чудовище из ада (1974)». Британский институт кино. В архиве из оригинала 21 октября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  19. ^ а б «Ужас Франкенштейна (1970)». Британский институт кино. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  20. ^ Г. Барнес, Эктор (27 января 2017 г.). "La Historyia oculta de Benny Hill". Эль Конфиденсьял (на испанском). В архиве из оригинала 15 сентября 2019 г.. Получено 30 ноября 2020.
  21. ^ "Шоу Бенни Хилла: Шоу 46". TV.com. В архиве из оригинала на 8 января 2020 г.. Получено 30 ноября 2020.
  22. ^ «Лучшее из Бенни Хилла (1974)». BFI. В архиве из оригинала 22 сентября 2020 г.. Получено 30 ноября 2020.
  23. ^ "Святой: Портрет Бренды. Актеры и команда". TV.com. В архиве с оригинала на 1 ноября 2019 г.. Получено 30 ноября 2020.
  24. ^ Прайор, Фиона (18 мая 2010 г.). «Дебютный режиссер воплощает каннскую мечту». Новости BBC. В архиве из оригинала 13 июля 2014 г.. Получено 24 ноября 2014.
  25. ^ "Нью-Йорк Таймс". В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 24 ноября 2014.
  26. ^ Пирани, Адам. «Себастьян Шоу: Возвращение Энакина Скайуокера», Starlog, Июль 1987, т. 11, вып. 120, стр. 56–57, 96.
  27. ^ Ловетт, Джейми (29 ноября 2020 г.). «Создатель« Звездных войн »Джордж Лукас публикует заявление о смерти актера Дарта Вейдера Дэвида Проуза». ComicBook.com. В архиве с оригинала 30 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября 2020.
  28. ^ Кабота, Маркос; Бестард, Тони (режиссеры) (20 ноября 2015 г.). Я твой отец (Документальный).
  29. ^ "Дэвид Проуз". Букингемские обложки. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 30 ноября 2020.
  30. ^ «Почетные члены и друзья». 501-й легион. В архиве из оригинала 19 ноября 2018 г.. Получено 18 февраля 2015.
  31. ^ Кевин Мур, Дэвид Проуз (26 ноября 2011 г.). Дэйв Проуз, он же Дарт Вейдер из оригинальной трилогии "Звездные войны". Получено 30 ноября 2020.
  32. ^ "Звездные войны, празднование, Европа!". Репортер Саутпорта. 16 июля 2007 г. В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 7 августа 2012.
  33. ^ "Билеты на празднование Звездных войн в Европе". Seatwave. 2007. В архиве из оригинала 5 февраля 2012 г.. Получено 7 августа 2012.
  34. ^ «Великобритания примет грандиозное мероприятие« Звездные войны »». BBC. 24 января 2007 г. В архиве из оригинала 19 марта 2014 г.. Получено 30 ноября 2020.
  35. ^ "'Орден ситхов, сайт ". Orderofthesith.net. Архивировано из оригинал 19 марта 2008 г.. Получено 30 декабря 2010.
  36. ^ Вильштейн, Мэтт (12 декабря 2015 г.). «Актер Дарта Вейдера Дэвид Проуз все еще ненавидит« Звездные войны »?». Ежедневный зверь. В архиве из оригинала от 3 января 2017 г.. Получено 2 января 2017.
  37. ^ «Архив« Звездных войн »:« Восстань .... Дарт Фармер »'". Империя. Июнь 2005 г. В архиве из оригинала 13 мая 2014 г.. Получено 16 мая 2014.
  38. ^ «Дарт Вейдер (Энакин Скайуокер)». В погоне за лягушкой. В архиве из оригинала 26 ноября 2015 г.. Получено 19 ноября 2015.
  39. ^ "Человек позади Дарта Вейдера". Журнал Rockcellar. Архивировано из оригинал 14 декабря 2016 г.. Получено 19 ноября 2015.
  40. ^ Розенфилд, Кэт; Харбет, Ксандра (27 декабря 2016 г.). «Нерассказанная правда Дарта Вейдера». Looper. В архиве из оригинала 23 октября 2020 г.. Получено 30 ноября 2020.
  41. ^ "Times Online". Раз. В архиве из оригинала 15 июня 2011 г.. Получено 12 сентября 2012.
  42. ^ "Как голливудский бухгалтерский учет может сделать фильм за 450 миллионов долларов" убыточным"". Атлантический океан. В архиве из оригинала 15 сентября 2012 г.. Получено 12 сентября 2012.
  43. ^ "Сила". Сила. Архивировано из оригинал 2 октября 2010 г.. Получено 30 декабря 2010.
  44. ^ Лефорт, Ребекка (17 июля 2010 г.). «Актер Дарта Вейдера Дэвид Проуз запрещен за раздражение режиссера Джорджа Лукаса». Daily Telegraph. Лондон. В архиве из оригинала 26 декабря 2010 г.. Получено 30 декабря 2010.
  45. ^ Уэлч, Мишель (19 июля 2010 г.). «Дэвида Проуза запретили участвовать во всех мероприятиях« Звездных войн », связанных с Lucasfilm». АВ клуб. В архиве из оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 29 ноября 2020.
  46. ^ «Реквизиты публикации - Apex Publishing Ltd». www.apexpublishing.co.uk. В архиве из оригинала 20 октября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  47. ^ Санча Рохо, Мария Де (7 октября 2016 г.). "'"Я твой отец", документальный испанский актер Дарта Вейдера ". El Huffington Post (на испанском). В архиве из оригинала 18 ноября 2016 г.. Получено 18 ноября 2016.
  48. ^ «Документальный фильм о документальном фильме актера Дарта Вейдера на выставке Iffi 2016 - Times of India». Таймс оф Индия. 16 ноября 2016. В архиве из оригинала на 1 января 2017 г.. Получено 18 ноября 2016.
  49. ^ а б Оуэнс, Дэвид. «Как бы Дэйв Проуз звучал как Дарт Вейдер из« Звездных войн »». Архивировано из оригинал 3 октября 2015 г.. Получено 3 октября 2015.
  50. ^ "Удивление музыканта азиатским хитом". BBC. 17 сентября 2009 г. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 3 октября 2015.
  51. ^ "Вы могли бы пообедать с Дартом Вейдером". Уэльс Интернет. 29 марта 2013 г. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 30 ноября 2020.
  52. ^ «Дарт Вейдер руководит рок-группой! | Dolphin Music». Dolphinmusic.co.uk. В архиве из оригинала 4 октября 2015 г.. Получено 3 октября 2015.
  53. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 2 декабря 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  54. ^ Болтер, Эбби (31 января 2017 г.). «Дэйв Проуз из« Звездных войн »о дружбе« отца и сына »с валлийским музыкантом». В архиве из оригинала 4 февраля 2018 г.. Получено 3 февраля 2018.
  55. ^ "The Force's Mouth (с участием Дэйва Проуза и Джейса Льюиса)" на ютубе
  56. ^ а б c Бриггс, Хелен (22 июня 2009 г.). "Звезда Дарта Вейдера о раке". Новости BBC. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 22 июн 2009.
  57. ^ Куинн, Энджи (29 ноября 2020 г.). «Умер легендарный кройдонский актер Дэвид Проуз, который был Дартом Вейдером». Мой Лондон. В архиве из оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября 2020.
  58. ^ "Комик Фрэнк Карсон поддерживает UKIP". BBC. 15 мая 2009 г. В архиве из оригинала 7 марта 2012 г.. Получено 30 ноября 2020.
  59. ^ а б "USATODAY.com - Дарт Вейдер борется с темной стороной артрита". В архиве из оригинала 20 марта 2012 г.. Получено 24 ноября 2014.
  60. ^ Уорд, Маршалл (1 октября 2012 г.). "Человек позади Дарта Вейдера (интервью с Дэйвом Проузом)". Каменный погреб. В архиве из оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  61. ^ «Актер Дарта Вейдера борется с раком простаты». В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 24 ноября 2014.
  62. ^ "Звезда Дарта Вейдера, Дэвид Проуз, избавился от рака". Daily Mirror. В архиве из оригинала 15 февраля 2011 г.. Получено 30 декабря 2010.
  63. ^ Макфи, Род. «Дарт Вейдер из« Звездных войн »: я бы полюбил роль в новом фильме, но забыл свои реплики». Daily Mirror. В архиве из оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 29 ноябрь 2014.
  64. ^ Prowse, Дэйв. "ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ". Официальный веб-сайт Дэйва Проуза. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 3 января 2015.
  65. ^ «Дэвид Проуз в последний раз появляется на экране в музыкальном клипе на Джейса Льюиса». Командный рок. Future Publishing Limited. 15 сентября 2017. В архиве из оригинала 16 сентября 2017 г.. Получено 4 января 2019.
  66. ^ Робинсон, Дэн (23 сентября 2017 г.). «Звезда Дарта Вейдера последний раз появляется на экране на складе фирмы Ноттс». Nottingham Post. Местный мир. В архиве из оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 4 января 2019.
  67. ^ Оуэнс, Дэвид (15 сентября 2017 г.). "Последнее появление звезды Дарта Вейдера в валлийском музыкальном видео". Уэльс Интернет. Media Wales Ltd. В архиве с оригинала 11 апреля 2019 г.. Получено 4 января 2019.
  68. ^ Вудхаус, Алекс (18 сентября 2017 г.). «Джейс Льюис публикует подробности о новом альбоме и видео с финальным появлением на экране Дэвида Проуза (Дарт Вейдер)». Мидлендс металлисты. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 4 января 2019.
  69. ^ Деван, Анджела; Бук, Саманта (29 ноября 2020 г.). «Дэвид Проуз, настоящий Дарт Вейдер, умирает в возрасте 85 лет». CNN Entertainment. В архиве из оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября 2020.
  70. ^ Белл, Крис (29 ноября 2020 г.). "Дэйв Проуз:" Моим первым воспоминанием о нем было то, что он был огромным'". BBC. В архиве из оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября 2020.
  71. ^ Рамачандран, Наман (29 ноября 2020 г.). «Актер Дарта Вейдера Дэвид Проуз умер в возрасте 85 лет». Разнообразие. В архиве из оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  72. ^ Мюррей, Робин; Фарелл-Ройг, Эстель (2 декабря 2020 г.). «Фигура Дарта Вейдера появляется на постаменте Колстона в Бристоле». Бристоль Пост. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 2 декабря 2020.
  73. ^ «№55710». Лондонская газета (Добавка). 31 декабря 1999 г. с. 30.
  74. ^ "Хаммерхед (1968)". Британский институт кино. В архиве из оригинала 26 октября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  75. ^ "Вверх Помпеи (1971)". Британский институт кино. В архиве из оригинала 8 ноября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  76. ^ "По пояс целомудрия (1971)". Британский институт кино. В архиве с оригинала 30 октября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  77. ^ "Продолжай, Генри (1971)". Британский институт кино. В архиве из оригинала 26 октября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  78. ^ "Заводной апельсин (1971)". Британский институт кино. В архиве из оригинала 28 октября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  79. ^ «Цирк вампиров (1972)». Британский институт кино. В архиве из оригинала 28 октября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  80. ^ Мьюир, Джон Кеннет (15 сентября 2015 г.). Критическая история Доктора Кто по телевидению. Макфарланд. п. 202. ISBN  978-1-4766-0454-1. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.CS1 maint: дата и год (связь)
  81. ^ "Черная змея! (1973)". Британский институт кино. В архиве из оригинала 5 мая 2019 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  82. ^ "Белый груз (1973)". Британский институт кино. В архиве с оригинала на 20 мая 2019 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  83. ^ "Каллан (1974)". Британский институт кино. В архиве из оригинала 25 октября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  84. ^ Мьюир, Джон Кеннет (15 сентября 2015 г.). Исследование космоса: 1999: руководство по эпизодам и полная история научно-фантастического телесериала середины 1970-х годов. Макфарланд. п. 132. ISBN  978-0-7864-5527-0. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.CS1 maint: дата и год (связь)
  85. ^ "Звездные войны (1977)". Британский институт кино. В архиве из оригинала 29 октября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  86. ^ "Джаббервоки" (1977) ". Британский институт кино. В архиве с оригинала 30 декабря 2018 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  87. ^ "Люди, которые забыли время (1977)". Британский институт кино. В архиве с оригинала 5 мая 2019 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  88. ^ "Как вам это понравится (1978)". Британский институт кино. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  89. ^ "Звездные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар (1980)". Британский институт кино. В архиве из оригинала 7 ноября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  90. ^ "Звездные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (1983)". Британский институт кино. В архиве из оригинала на 5 ноября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  91. ^ Армитаж, Хью (22 мая 2016 г.). «Пятеро Дарт Вейдеров - где они сейчас?». Цифровой шпион. В архиве из оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  92. ^ "Идеальная женщина". Британский институт кино. В архиве из оригинала 4 мая 2019 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  93. ^ «Фильм Британского совета: доброта незнакомцев». Фильм Британского Совета. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  94. ^ "Обзор британского кинофестиваля: Элстри 1976". Глэм Аделаида. 12 ноября 2015. В архиве из оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  95. ^ Оуэнс, Дэвид (1 октября 2015 г.). «Вот как бы звучал Дарт Вейдер, если бы Дэйв Проуз на самом деле его озвучил». Mirror.co.uk. В архиве с оригинала на 5 июня 2019 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  96. ^ «Плохое здоровье вынуждает актера Дарта Вейдера Дэвида Проуза прекратить публичные выступления». Ирландские новости. 7 сентября 2017. В архиве из оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.

внешняя ссылка