Школа Дерби - Derby School

Школа Дерби
Derbyschoolarms1906.jpg
Место расположения
дерби
,
Дербишир

Англия
Координаты52 ° 55′13 ″ с.ш. 1 ° 28′36 ″ з.д. / 52,9202 ° с. Ш. 1,4766 ° з. / 52.9202; -1.4766Координаты: 52 ° 55′13 ″ с.ш. 1 ° 28′36 ″ з.д. / 52,9202 ° с. Ш. 1,4766 ° з. / 52.9202; -1.4766
Информация
ТипШкола грамматики
ДевизВита Сине Литерис Морс
(Жизнь без обучения - это смерть)
Учредилc. 1160; 860 лет назад (1160)
обновлен в 1554 г.
УчредителиУолклин и Года
Закрыто1989
ДомаГейтли, Таннера, Фуллера и Граймса
ПубликацияДербей
Бывшие ученикиСтарые дербеи

Школа Дерби была школой в дерби в Английский Мидлендс с 1160 по 1989 год. Он имел почти непрерывную историю образования, насчитывающую более восьми веков. Большую часть того времени это был школа грамматики для мальчиков. Школа стала совместное обучение и всесторонний в 1972 г. и был закрыт в 1989 г. В 1994 г. независимая школа называется Средняя школа Дерби для мальчиков.

Происхождение - около 1160 г.

Школа была основана в 12 веке примерно в 1160 году местным магнатом, Walkelin de Derby (также известный как Walkelin de Ferrieres, или de Ferrers) и его жена Года де Тоени, которые передали свой дом Августинец монастырь называется Аббатство Дарли для использования в школе.[1] Местная легенда гласит, что это была вторая старейшая школа в Англия.[2] Однако достоверной информации о сайте первоначальной школы нет.[3] Записано в книге Дж.М.Дж. «Выдающиеся выпускники школы Дерби». Флетчер и опубликовал в 1872 году рисунок «Дом Святой Елены в старые времена» на внутренней стороне обложки, который, как полагают, был оригинальным домом, подаренным монахам-августинцам. В конечном итоге на его месте разместились мраморная мастерская и фабрика где-то на противоположной стороне Кинг-стрит от нового дома Святой Елены, построенного в 1766 и 1767 годах.

Хотя школа Дерби существовала почти непрерывно более восьми веков, она была закрыта на несколько лет, сначала между 1536 и 1541 годами в результате Роспуск монастырей а затем до его повторного основания Королевской хартией в 1554 г.[4]

Великая Британия[5] говорит о школе Дерби -

В этом приходе [Святого Петра] находится Свободная школа, одна из самых древних школ подобного рода в королевстве. Несомненно, он существовал еще в XII веке, и, кажется, был основан во времена правления Генрих II, вскоре после перенесения канонов Святой Елены на Дерли. Уолтер Дердант, Епископ Личфилдский в своем уставе говорит о школе в Дерби как о подарке им самим и Уильямом де Барба Априлисом. Вскоре после этого, в то время как Ричард Пеш, сменивший Уолтера Дерданта в 1162 году, был епископом Личфилдского, Уолклин де Дерби и его жена Года передали особняк, в котором они жили и который Уолклин купил у Уильяма Алсина, канонам Дерли. при условии, что холл всегда будет использоваться в качестве школьной комнаты, а комнаты - для жилища хозяина и клерков. Эту старинную гимназию корпорации подарила Королева мэри; которые должны были заплатить мастеру и младшему мастеру 13 фунтов стерлингов. 6с. 8г. четырьмя ежеквартальными выплатами. Эта школа бесплатна только для сыновей горожан. Мастера назначаются корпорацией: теперь у директора зарплата 40 фунтов стерлингов. в год, младший мастер 20 £. ежегодно; и они являются совместными лекторами по фонду Крошоу в Всех Святых, за что получают 10 фунтов стерлингов. каждый.[6]

Дальнейшие исследования Топографический словарь Англии Льюиса опубликованное в 1848 году, находит следующие подтверждающие свидетельства, касающиеся школы Дерби.

В Бесплатная гимназия Считается, что он был основан во время правления Генриха II, вскоре после перенесения канонов монастыря Святой Елены в Дерби в Дарли. Уолтер Дердант, епископ Личфилдского, в своем уставе упоминает школу в Дерби как дар, подаренный им самим и Уильямом де Барба Априлисом. Королева Мария в первый год своего правления предоставила корпорации хартию, в которой предусмотрена поддержка этой школы с выплатой 13,6,8 фунтов стерлингов в год: грант королевы сопровождался покровительством две церкви.

Сумма в 25 фунтов стерлингов ежегодно выплачивается мастеру колледжем Эммануэля в Кембридже по завещанию мистера Эша, который также основал в этом колледже десять выставок для мальчиков, получивших образование в этой школе и школе Эшби-де-ла- Zouch.

Джейн Уолтон, которая умерла в 1603 году, завещала сумму в 40 фунтов стерлингов в пользу хозяина и помощника; и 100 фунтов стерлингов магистру колледжа Св. Иоанна в Кембридже на содержание таких молодых людей, получивших образование здесь, которые должны быть приняты в этот колледж. Флемстид, астроном, получил часть своего образования в этом учреждении.

Школа церковного двора Святого Петра (ок. 1554–1861)

Старая школа в соборе Святого Петра
Погост

После Роспуск монастырей с 1536 по 1541 год, в том числе Аббатство Дарли, несколько лет спустя, 21 мая 1554 г., Королева Мария I по Королевская хартия и в обмен на выплату в размере 260 фунтов стерлингов 13 шиллингов 4 пенса предоставил Корпорации Дерби несколько объектов собственности и пожертвований, которые принадлежали аббатству Дарли, Коллегии Всех Святых, церкви Святого Михаила и некоторым другим закрытым часовням и золотым церквям для фонда. "Бесплатной гимназии для обучения и воспитания мальчиков и юношей в указанном городе Дерби навсегда, которую будут поддерживать судебные приставы и бургесы того же города".[3]

Эта основанная Королевской хартией новая бесплатная гимназия была основана в специально построенном здании, которое теперь называется Старая гимназия, следующий на Церковь Святого Петра.[7] Школа оставалась на этом месте примерно до 1860 года, когда она временно переехала в собственность, занимаемую тогдашним директором, доктором Томасом Хамфрисом Лири, во Фрайаргейте. В декабре 2016 года будет проведено исследование для определения объекта, о котором идет речь. Благодаря щедрости Эдварда Стратта, тогдашнему владельцу, который выставил свою собственность на продажу, школе было разрешено переехать в Дом Святой Елены на Кинг-стрит, Дерби в 1861 году на срок в два года без арендной платы.[8] В конце 20 века это здание какое-то время являлось частью Центра наследия Дерби, а сейчас здесь находится женская парикмахерская.

В школе прошла закрытая выставка (форма стипендии) в размере 50 фунтов стерлингов в год на Колледж Эммануэля, Кембридж.[9] В любой момент его мог провести один старый мальчик школы, имевший титул в колледже Эммануэля. Выставщик. (До 1930-х годов 50 фунтов стерлингов были значительной суммой, обычно превышающей годовую заработную плату сельскохозяйственного рабочего.)

Пока астроном Джон Флемстид в 1660-х годах в бесплатной гимназии родители должны были давать мальчикам книги, гусиные ручки и восковые свечи, чтобы они использовали их, когда дневной свет падал.[10] В то время большинство мастеров школы были Пуритане.[10]

Дом Святой Елены (1861-1939)

Школа в Дом Святой Елены, с военным мемориалом древних дербеев. Дом Святой Елены находится справа, а здание Пирсона, известное в основном как блок B, слева.

Дом Святой Елены на Кинг-стрит, Дерби, был построен в 1766-1767 годах как городской дом для Джона Гисборна, олдермена Йоксалл Лодж, Стаффордшир,[11] и первоначально стояла на 80 акрах (320000 м2) парковой зоны.[12]

Дом был куплен семьей Стратт в 1801 году, а в 1860 году Эдвард Стратт предложил продать дом за 3300 фунтов стерлингов губернаторам средней школы Дерби. Деньги в то время были проблемой для школы, и поэтому он бесплатно отдал здание в аренду школе на временной основе. В начале 1861-1862 учебного года в нее поступили только гимназии для мальчиков, и дом был приобретен сразу в 1863 году на 1300 фунтов стерлингов, собранных по открытой подписке, и на ипотеку в размере 2000 фунтов стерлингов, полученную от Derby Corporation, которая была погашена к 1873 году. .

На карте территории вокруг Святой Елены с изображением парковой зоны, датированной 1852 годом, видно, что парковая зона спускалась к реке Дервент, а также там, где сейчас расположены Белпер-роуд и Бэнк-Вью-роуд Эдвард Струтт, 1-й барон Белпер, племянник филантропа. Джозеф Струтт, старик из школы.[13][14]

Под преподобным Уолтером Кларком BD (директор 1865-1889)[15] школа была расширена из местной гимназии в общеизвестную Средняя школа. Под его руководством здание школы было расширено.

Камень в блоке B

На лицевой стороне пристройки находится камень с надписью «Quod faustum fortunatumque sit regiae scholae Derbiensi hunc lapidem initium operis felicissimis auspicus Alberti Eduardi Wal Princip inlustrisque coniucis nuper suscepti sua ipse manu locavit Gulielmus MDCL. AM Collegii S. Mar. Magd apud Cantabric olim scholar ". (Эта часть школы стала известна как «блок Б» или здание Пирсона.) Королевское покровительство продолжилось 14 ноября 1888 года, когда школу Дерби посетил принц Уэльский, позже король Эдуард VII.[16]

Камень с датой на пограничной стене, примыкающей к Кинг-стрит за пределами блока B, гласит: «In usum huius scholae A.D. MCMI sepositum P.K. Tollit A.M. Praefecto».

Часовня школы Дерби

Часовня, снесенная в 2017 г.

По мере того, как школа развивалась с большим количеством учеников, в результате строительства Pearson Building, пространство стало премией. Был сделан призыв к возведению школьной часовни, что позволило сделать «Большую школу» доступной исключительно для образовательных целей. В июне 1882 года рядом с Кинг-стрит была возведена новая небольшая железная часовня, часто называемая «оловянной скинией», стоимостью 290 фунтов стерлингов, включая сумму в 150 фунтов стерлингов, внесенную в виде благодарственных пожертвований по 5 фунтов стерлингов каждая от джентльменов с образованием. в школе Дерби, получившие стипендии, выставки или аналогичные почетные награды.[17]

Дизайн представляет собой «оловянную скинию» с 45-футовым нефом и размером 60 футов. Общая длина 10 дюймов. Это строение было возведено местным строителем под прямым углом к ​​Кинг-стрит, и, согласно двум довольно косвенным упоминаниям в «Дербе», строительство имело место до 1891 года. Эта «оловянная скиния» когда-либо предназначалась только для временного строительства. к тому времени попечители собирали деньги для постоянной структуры. Старому дербейцу, который также был архитектором Перси Хейлином Керри (1864-1942), было поручено спроектировать часовню, чтобы по мере поступления денег ее можно было расширить. Освящение часовни, первоначально построенной всего с четырьмя бухтами, состоялось в конце 1880-х годов. Впоследствии с дополнительными пожертвованными деньгами полностью спроектированная часовня школы Дерби была посвящена Святой Елене в 1891 году. В следующие три года были внесены дополнительные деньги в фонд школьной часовни, и поэтому в 1894 году с дополнительными деньгами здание было расширено за счет добавления еще три залива на запад в сторону Кинг-стрит. Завершенное строительство часовни было завершено в 1894 году.

С 1966 года из-за того, что основная школа переехала в новые здания на участке Мурвэй-лейн в Литтловере, она вышла из употребления и какое-то время использовалась только вместе с системой образования для взрослых, которая была помещена в Дом Святой Елены и здание Пирсона. к. Строение было серьезно запущено и полностью вышло из употребления в течение первых 17 лет 21 века.

Было дано разрешение на строительство школьной часовни, старой деревянной гимназии, деревянных комнат, а также старой химической лаборатории и подготовительных комнат, которые должны были быть снесены, и это произошло в сентябре 2017 года с целью крупной реконструкции всего участка, который будет называться Kings Crescent. Камень в фундамент часовни был вывезен для возможной экспозиции в будущем. Фотографии оригинальных и завершенных школьных часовен, деревянной гимназии и деревянных комнат находятся в галерее дома Святой Елены.

Овертон-холл (1939-1940) и лагерь Янтарной долины (1940-1945)

2 сентября 1939 года было принято решение о немедленной эвакуации учеников и сотрудников школы Дерби из города Дерби из-за близости к тогдашней электростанции Дерби на Фул-стрит в центре Дерби. На следующий день за этим последовало объявление войны в воскресенье, 3 сентября 1939 года. В качестве временной меры с сентября 1939 года по июнь 1940 года они сначала отправились в Овертон-холл в Ashover возле Мэтлок.

После того, как лагерь Эмбер-Вэлли был завершен в июне 1940 г., школа Дерби переехала из Овертон-холла в новое жилье в лагере Эмбер-Вэлли, Вулли-Мур, примерно в 8 км от дома. Мальчики прошли это расстояние, и впоследствии было торжественно открыто ежегодное спортивное мероприятие «Пятимильная прогулка».

Лагерь Янтарной долины был одним из Корпорация национальных лагерей предпосылки. В 1930-х годах эта организация начала возводить деревянные дома в сельской местности, чтобы городские дети могли познакомиться с британской национальной средой. 31 подобный лагерь был построен в Англии и Уэльсе и 5 - в Шотландии.

Они оказались полезными во время Второй мировой войны в качестве центров эвакуации и даже в некоторых случаях в качестве военных лагерей. После войны Комитет по образованию корпорации Дерби использовал лагерь Янтарной долины для ежемесячных посещений школьников города.

Первоначально лагерь состоял из шести зданий, используемых в качестве общежитий, в нем были два блока для мытья посуды, санаторий, двухместное бунгало для персонала (в одной части располагался менеджер лагеря - коммандер Де Денн (RN Retd.) И преподобный Аллан Грайм и его семья занимали территорию. другой раздел). Столовая позволяла принимать пищу 300 ученикам. Кроме того, в блоке было четыре классных комнаты, а еще одна хижина была центром ремесел. В другом блоке располагались физическая и химическая лаборатории, а также офис Леса Брэдли - директора школы. Занятия также проводились в школьном зале, методистской капелле Вулли Мур и в соседнем публичном доме. Общежития были названы в честь мест Дербишира, включая Уингфилд, Меландру, Эйэм, Довейл, Кромфорд и Бейкуэлл. Единственное здание, которое сейчас осталось в Янтарной долине, - это старая столовая, в которой сейчас находится штаб-квартира парусного клуба Огстона.

Ежегодная встреча в кемпинге Amber Valley

В течение многих лет Общество Старых Дербейцев организовывало ежегодные встречи старых учеников Янтарной Долины и других Старых Дербейцев с их женами, партнерами и друзьями в июне. Парусный клуб Огстона позволяет обществу использовать свое здание клуба, в котором раньше располагались школьная столовая, общая комната капитанов и школьный склад.

Возвращение в дом Святой Елены (1945-1966)

Дом Святой Елены и соседнее здание, известное как блок «Б», также как здание Пирсона на Кинг-стрит, использовались сотрудниками Управления боеприпасов во время Вторая Мировая Война. В 1945 году эта организация освободила здания, в том числе Большую школу (большой актовый зал школы), и позволила школе Дерби вернуться в свой дом через пять лет в начале сентября в начале осеннего семестра 1945 года. Школа Дерби начала свой последний период. здесь проживало чуть более двух десятилетий, прежде чем в 1966 году наконец перебрались на участок Литтловера.

В 1944 году школа (принадлежащая Корпорации Дерби в результате ее Королевской хартии королевы Анны 1554 года) получила финансовую поддержку от Совета графства Дербишир и стала одной из четырех однополых гимназий в Дерби. трехсторонняя система установленный Закон об образовании 1944 года, известный как Закон Батлера, когда все среднее образование стало бесплатным для всех учеников. Остальные три были Bemrose School (мальчики), Гимназия для девочек Homelands (девочки) и Parkfield Cedars Grammar School для девочек.

Комплекс «Дом Святой Елены» состоял из дома (блок «А»), в котором находились классы и кабинеты; пристройка, известная как здание Пирсона (блок «B»), в котором находилось большинство классных комнат на первом и втором этажах, а также на первом этаже - «большая школа», большой актовый зал школы со сценой; изначально здесь была отдельно стоящая школьная часовня, которую в сентябре 2017 года снесли, чтобы освободить место для нового жилого дома под названием Kings Terrace; плюс отдельное здание из красного кирпича, в котором размещался Химический факультет, проходивший через монастыри между задней частью блока «Б» и лабораторией. В этом углу здания находился Дом директора, построенный примерно в конце 1880-х годов. Когда дом освободился и после разработки OTC / JTC / CCF, он был преобразован в арсенал, содержащий множество видов оружия - десятки винтовок Ли-Энфилда .303, несколько пистолетов .303 Bren со штативами, пару ручных пистолетов Sten и револьверы. Боевых патронов не хранилось. Первоначально на задней площадке было несколько одноэтажных сборных деревянных зданий, в которых располагались класс по деревообработке, спортзал, раздевалки и душевые. Причина, по которой они были построены из дерева, заключалась в том, что основные железнодорожные линии GNR / LNER от Илкестона и Ноттингема до Железнодорожный вокзал Дерби-Фриаргейт прошел под туннелем, построенным по принципу «разрезать и закрыть». Рядом со стороны Эдвард-стрит находилась небольшая пристройка, изначально являвшаяся частью начальной школы, где располагалась столовая-трапезная вместе с некоторыми классами.

В годы, предшествовавшие 1966 году, были также дополнительные жилые помещения в школьных зданиях на Чапел-стрит, на месте, которое сейчас занимала многоэтажная автостоянка.

Старые ребята Пит Скирроу и Дэйв Гудвин записали фильм о доме Святой Елены в 2012 году. Он показывает дом в процессе реконструкции, но дает редкое и острое представление о школе, какой она была в 1960-х годах.[18]

Игровая площадка, спортивная площадка и гребной клуб

Все школьные спортивные состязания проводились в Parker's Piece. Раньше считалось, что он был назван в честь спортивной площадки в Кембриджском университете, но исследование, проведенное в 2016 году среди документов в Дербиширском архиве, выявило, что первоначальный владелец этой земли, мистер Джозеф Паркер, продал землю школе Дерби.[19] Это 6 акров (24000 м2) площадка находится в трех четвертях мили от школы и расположена на Сити-роуд. Рядом со входом с Сити-роуд был построен деревянный спортивный павильон, в котором были раздевалки и туалеты. Этот деревянный павильон существует и в 21 веке.

Река Деруэнт протекала параллельно Сити-роуд и образовывала одну из границ. Большой лодочный дом с деревянным каркасом был построен в 1877 году почти у самой границы Великой Северной железной дороги (позже известной как железная дорога LNER), которая проходила по кирпичному арочному виадуку. Металлический арочный мост, построенный Хэндисайдом из Дерби. Эндрю Хэндисайд и компания позволил этой железнодорожной линии пересечь реку Дервент. Лодки и весла хранились на первом этаже, а раздевалки и раздевалки были наверху по деревянной лестнице. Этот эллинг также был штаб-квартирой гребного клуба Дерби, а также помещением гребного клуба школы Дерби. Лодочный клуб школы Дерби был основан в 1862 году и был закрыт в 1889 году. Гребной клуб школы Дерби был возрожден в 1931 году, и подробности включены в книгу под названием 1879 - 1979 Первые сто лет страницы 61 - 63.[20]

Первый капитан лодок, внесенный в реестр Такчеллы, был назначен в 1862 году. Первое упоминание о лодочном клубе гимназии Дерби появляется в рекламе в Дерби Меркьюри от 3 июня 1863 г., где упоминается преподобный T.H.L. Лири, в то время директор школы, раздает трофеи для соревнований среди мальчиков в школе на предстоящей регате. Первоначальный эллинг школы Дерби располагался выше по течению от собственного клуба гребного клуба Дервент на западной стороне реки Дервент. Школа была отмечена как выигравшая Кубок Вызова государственных школ на Королевской регате Хенли в 1884 году, обойдя школу Хертфорд и школу колледжа Магдалины в Оксфорде «Легко». Школьный лодочный клуб был закрыт вскоре после смерти в 1889 году директора школы преподобного Уолтера Кларка. 41 год в школе не проводились занятия греблей. Записано, что в школе произошел конфликт, из-за которого гребля привлекала больше членов, чем был подготовлен крикетный клуб, и, следовательно, несла ответственность за оказание давления, что привело к упадку гребли.

Школьный гребной клуб возродился в 1931 году во многом благодаря двум старшим членам гребного клуба Дерби, Тому Айсону и секретарю Гарри Эллису, а также безоговорочной поддержке тогдашнего директора, мистера Т.Дж.П. Йорк. На этот раз они стали неотъемлемой частью гребного клуба Дерби и делили свой клубный дом, который располагался на суше, примыкающей к Parker's Piece и железнодорожной линии GNR (позже LNER), ведущей к железнодорожной станции Friargate. Гребной клуб школы Дерби существовал до начала Второй мировой войны, когда он был закрыт на время войны. В сентябре 1945 года все снова началось после того, как учителя и мальчики вернулись из пятилетней эвакуации в Овертон-холл и лагерь Янтарной долины.

Многие из старых крупных клинкеров строили лодки «четверки» и «пары», размещенные под железнодорожными сводами железной дороги LNER, которая проходила рядом со спортивной площадкой. Помимо Parker's Piece, здесь было два футбольных поля зимой и площадка для крикета летом. Спортивная площадка была достаточно большой, чтобы можно было проложить 400-ярдовую спортивную трассу для использования в летний период, а также сооружения для прыжков в длину и высоту.

Новый клуб был построен и завершен в 1963 году на противоположном берегу реки Дервент, но немного выше по течению. В самую холодную погоду за многие века река Дервент в январе 1963 года замерзла, и все оборудование, включая лодки, сиденья, древесину, инструменты и прочее, замерзло. атрибутика, было перенесено на другую сторону по толстому льду.

Пятый суд

Дом Святой Елены отличался Пятерки Корт, после снесения, находился на территории перед зданием Пирсон, также известным как «блок Б», рядом с тротуаром на Кинг-стрит. Записи показывают, что Пятый двор был построен с использованием оригинального фундамента первой часовни. оловянная скиния построен до возведения часовни из кирпича и плитки. Снесен в сентябре 2017 года, чтобы освободить место для нового жилого дома под названием Kings Crescent.

Когда Derby School переехала из центра Дерби в новую школу, построенную на Moorway Lane, в Littleover в сентябре 1966 года, они также включили в новую постройку три целевых «Fives Courts». Совсем недавно, в 2016 году, эти корты были улучшены за счет защиты от непогоды за счет установки крыш.

Ведущая из «Большой школы» на противоположном конце от специально созданной сцены была большая пожарная лестница. В былые годы ученики были хорошо известны тем, что доказывали свою стойкость, сползая с металлической крыши пожарной лестницы.

Футбольная команда

В начале 1870-х годов в школе Дерби была значительная футбольная команда, известная своей тактикой передачи. Двойной проход сообщается из Дерби школы против Ноттингем Форест в марте 1872 года, первый из которых неопровержимо короткий проход: «Г-н Absey дриблинга мяч половину длины поля передал его Уоллиса, который пиная его хитро в передней части гол, отправил его капитану, который сразу же загнал его между стойками Ноттингема »[19]. В феврале 1873 г. также описывается следующее движение паса: «[Мяч был] пересечен Ч. Гаррардом и ловко проведен Х. Сани» [20]

Доски отличия в большой школе

По прошествии многих лет, когда школа заняла Дом Св. Елены и Пирсон-билдинг, многие ученые добились высоких наград в своем образовании. Все они были записаны для потомков, помещены на «Доски почести», которые украшали колонны между каждым из длинных 12-футовых окон «Большой школы». Когда в 1966 году школа переехала в новый школьный комплекс Moorway Lane School в Литтловере, эти доски с отличием были сняты и переставлены в новом школьном зале вместе с другими артефактами, такими как военные мемориальные доски, удаленные из часовни на территории дома Святой Елены. . Записано, что это произошло исключительно благодаря усилиям г-на Нормана Эллиота, тогдашнего директора школы.

В 2011 году была начата грандиозная программа восстановления. Городской совет Дерби Департамент образования школьного комплекса Moorway Lane, который теперь называется Общественный спортивный колледж Дерби Мур и благодаря переговорам, проведенным Старым Дербейским обществом, эти советы были сняты профессионально и теперь хранятся надежно и надежно, ожидая того времени, когда Средняя школа Дерби могут выделить подходящее место для их повторного возведения в будущем.

Старый Дербейский военный мемориал

В 1921 году перед домом Святой Елены был установлен военный мемориал в память о 69 школьных мальчиках, погибших во время войны. Первая мировая война, в виде обелиска. Это было разработано Сэр Реджинальд Бломфилд и стоимость около 650 фунтов стерлингов была увеличена за счет подписки сотрудников, мальчиков и общественности.[нужна цитата ] Мемориал был открыт 11 ноября 1921 года стародербейским подполковником К. А. Льюисом и освящен Чарльз Абрахам, Епископ Дерби.[21] Имена 48 школьников, убитых во время Вторая мировая война были добавлены к мемориалу после окончания войны.[примечание 1]

Когда школа Дерби покинула дом Святой Елены в 1966 году, военный мемориал был перенесен на новое место Мурвэй-лейн в Литтловере.[нужна цитата ] Когда в 1989 году школа Дерби была закрыта, мемориал снова был перенесен в Дом Святой Елены, где сейчас он стоит примерно в 15 метрах к северу от своего первоначального места.[нужна цитата ] В 1992 году Общество Старого Дербея наградило Городской совет Дерби трофеем гражданской награды за усилия по восстановлению памятника и возвращению его в Дом Святой Елены.[нужна цитата ]

В ознаменование столетия начала Первой мировой войны 4 августа 2014 года Стародербейское общество организовало исследование многих имен старых мальчиков, участвовавших в двух мировых войнах. Помимо имен, званий, номеров военной службы (69 для Первой мировой войны и 48 для Второй, всего 117), были также собраны данные о военных медалях военнослужащих, сообщения местной прессы и сведения о том, где каждый мужчина похоронен или помнят официально.Этот сборник состоит из трех больших томов, которые были переданы президенту Стародербейского общества 9 ноября 2014 г., по завершении службы в День поминовения, проведенной в том же году, для хранения в архивах Общества.

Во время Воскресных служб поминовения, проведенных в 2016 и 2017 годах, особое внимание было уделено тем, кто был убит как во время «битв на Сомме» (июль-ноябрь 1916 г.), так и «битвы при Пассчедэле» (июль-ноябрь 1917 г.). На лужайке перед обелиском были заложены специальные маленькие деревянные кресты с маками, именующими павших. В воскресенье, 11 ноября 2018 года, через столетие с момента подписания перемирия 11 ноября 1918 года, было особо упомянуто, что прошло сто лет, и была предоставлена ​​возможность установить три небольших деревянных креста на лужайке перед Мемориалом, специально отмечая три боевые службы, а именно Королевский флот, Армия и Королевские военно-воздушные силы (RAF), которым исполнилось столетие с момента их образования из Королевского летного корпуса в 1918 году.

Система и формы дома

В 1913 году в школе впервые была введена «Система домов», когда все мальчики в школе были разделены на «дома». с мальчиками размещены в доме по фамилии. Сначала были предложены четыре названия дома: Сент-Хеленс, Честер, Дервент и Дарли. Однако в декабре 1913 года названия домов были изменены на Wilson's, Tanner's, School House и Cruikshank. Постепенно по мере того, как Хозяева Дома уходили на пенсию, имена менялись. В декабре 1914 года Школа стала Фуллерс, так как пансионеров больше не было; в июле 1921 года Уилсонс стал Гейтлисом; в июле 1934 года Cruikshanks стал Grimes.

Затем Вторая мировая война снова изменила ситуацию, поскольку, хотя 2 сентября 1939 года добрая половина школы была эвакуирована в Овертон-холл, многие ученики остались в Дерби из-за нехватки комнат - в Овертон-холле были построены два дома под названием Greens and Atkinsons. в то время как те, кто остался в Дерби, назывались Гастингс и Меллингс. Затем, в июне 1940 года, когда лагерь Эмбер-Вэлли был окончательно завершен, вся школа была воссоединена, в том числе и из Дерби, когда они вернулись в свои довоенные дома, Гейтлис (от A до E алфавита), Таннерс (от F до K), Фуллерс (L. к R) и Граймсу (от S к Z). Эти имена затем сохранялись до закрытия Derby School в 1989 году. Отчет об исследовании Old Derbeian Society, июнь 2012 г. и июль 2013 г.

Дома ежегодно соревновались за трофей Cock House Trophy, полученный домом с наибольшим количеством баллов, присуждаемых мастерами за академические, социальные и спортивные достижения.[нужна цитата ]

Школа также была разделена на классы, которые назывались по номеру и инициалу мастера. Номер один был исключен, поэтому мальчики начали учиться в классе 2. Пятая и шестая классы были разделены на нижнюю и верхнюю: полная система нумерации форм была форма 2, форма 3, форма 4, нижняя пятая, верхняя пятая, нижняя шестая, верхняя. Шестое. В 1945/46 учебном году впервые на территории Дома Святой Елены был принят трехклассный прием, но затем, начиная с 1946-47 учебного года, он вернулся к своему обычному двухклассному приему.[нужна цитата ]

Уроки проводились по всей школе, однако для каждого класса была выделена классная комната в доме Святой Елены или в блоке B. У каждого студента в классной комнате будет письменный стол, где он сможет хранить свои книги; тем не менее, примерно в 1949 году шкафчики начали размещаться на первом этаже блока B.[нужна цитата ]

Пропостеры и мониторы

Руководство в школе было в руках учителей, но, как и в большинстве школ, на старших учеников возлагалась ответственность и их назначали. претенденты, известный как реквизит (это наименование все еще используется в Аппингемская школа и Школа регби ) или же мониторы. Титул «префект» (Префект) был зарезервирован за Главным Мастером. Претестеры (реквизит) и наблюдатели несли ответственность за поведение младших мальчиков вне уроков в залах и на территории школы и им разрешалось наказывать за незначительные нарушения дисциплины. Такое наказание будет состоять в том, чтобы требовать от мальчика явиться в комнату претензий или наблюдателей, где будет вынесено наказание. Одним из примеров было требование, чтобы мальчик поставил несколько точек - обычно четыре - в каждом квадрате области листа миллиметровой бумаги - не столь жестоко, как наказания, применяемые в школе регби. Школьные годы Тома Брауна. Обычным наказанием в конце 1950-х было выставление чьей-либо стороны. Это было для завершения написания номинированной темы на нескольких «сторонах» линованной бумаги.

Напротив школы, в группе из трех магазинов, была кондитерская, которая служила магазином школьных принадлежностей. Также напротив школы находились магазин чипсов и «Семь звезд», бывший постоялый двор, пользовавшийся популярностью среди сотрудников и старшеклассников. Пекарня на углу Кинг-стрит и Эдвард-стрит поставляла ученикам половину буханки хлеба во время перерыва. Центр хлеба был удален и съеден, а затем корка была заполнена чипсами.

В начале 1960-х близлежащие здания школы Ланкастер были поглощены. Ежедневный переход от Кинг-стрит к Орчард-стрит на школьный обед стал частью многих повседневных дел. Там также были учебные комнаты, особенно по искусству и географии, и большая площадь, посвященная урокам работы по дереву на первом этаже. Это стало местом для футбола на детской площадке.

Переоборудование в офисы

В 1965 году здание Дома Святой Елены было объявлено опасным из-за падения плитки и кладки. Школа переехала на новое место на Мурвэй-лейн, Littleover в 1966 году. В 2006 году Ричард Блант получил 299 лет аренды Дома от Городской совет Дерби. Планы по переоборудованию здания в гостиницу были отменены после экономического спада, и вместо этого дом был преобразован в офисы, первая компания вступила во владение в 2013 году.

Литтловер (1966-1989)

Мозаика школы Дерби в вестибюле
Значок пиджака 1968 года выпуска. Б / у.

Первый директор Норман Эллиотт и заместитель директора У.О. Дворецки из школы Дерби на Мурвэй-лейн, Литтловер, оба переехали из дома Святой Елены. Г-н Эллиот вышел на пенсию в 1979 году и умер в конце июля 2012 года.[22]

По прибытии в новую школу в 1966 году было обнаружено, что ее игровые поля все еще забиты камнями, поэтому вначале мальчиков возили на автобусе через город в Паркерс-Пис, недалеко от Сити-роуд на Честер Грин, для спорта.

Традиции старших мальчиков, оторванных от дома Святой Елены, повлияли на новых мальчиков. Школа по-прежнему имеет богатую историю, претенденты и мониторы, и с дома все еще борется за трофей Петушиного дома. латинский оставалась важной темой. Мастера (учителя) по-прежнему одеты в костюмы, халаты и минометные доски, и использовал телесное наказание, иногда публично после уроков. Был строгий дресс-код, и шестиклассники мог носить лодочники в летние дни. Подкрылки не нуждались в замках. Старшие мальчики ожидали уважения и послушания от младших, хотя и не увядание. Пропостеры и наблюдатели могли применять наказание. У них также были свои комнаты, а позже и Павильон, закрытые для мастеров и низших форм. Новая школа была построена специально Пятерки суды, где бои в перчатках между мальчиками, имеющими обиду, терпели как джентльменский способ разрешения споров.

Школа продолжалась как однополая гимназия до 1972 года, когда она была передана в качестве обслуживаемой школы Советом графства Дербишир, который преобразовал ее в совместное обучение общеобразовательная школа и значительно увеличил его размер в зданиях и учениках. На тот момент это все еще была школа Дерби. Однако в 1989 году совет графства решил закрыть школу Дерби и уволить директора школы.[8] Была создана новая полностью комплексная школа с совместным обучением под названием Derby Moor Community School с новым главой и руководящим органом, но с большим количеством сотрудников и учеников старой школы. Затем до 2017 года он был известен как Доверие общественного спортивного колледжа Дерби Мур, был открыт на сайте Moorway Lane. С точки зрения юридической идентичности это была не та школа, но в некотором смысле она была ее преемницей. Изменения в образовании в начале 21 века получили дальнейшее развитие в 2017 году, когда школа на этом месте стала Академия Дерби Мур.

После смерти очень уважаемого мастера Эдварда Уильяма Гилларда MBE (1893-1965), который был мастером в школе Дерби с 1922 по 1965 год, Общество Старого Дерби организовало создание картины Э. В. Гилларда MBE из Ноттингема. художник, Джон Р. Таунсенд, и это было подарено школе Дерби. Когда школу закрыли, ее передали в новую гимназию Дерби, и она висит в библиотеке. В то же время OD Society решило организовать посадку шести кленовых деревьев слева от входа в новый главный вход школы. Согласованное название было The Gillard Copse, которое было впервые засажено новыми деревьями в начале 1968 года, а в июле 1968 года оно было официально названо тогдашним епископом Дерби. Пятьдесят лет спустя в 2018 году OD Society рассматривает, как официально признать это достижение.

В вестибюле здания Дервента, «старой» школы Дерби, есть мозаика на полу с изображением значка школы Дерби. Однако в октябре 2010 года началась масштабная реконструкция колледжа и зданий, чтобы соединить две части колледжа. Предлагаемый перенос мозаики в другую часть здания был признан нецелесообразным во время строительства здания. Он был покрыт на месте дешевой плиткой, и к октябрю 2015 года золотая краска, использованная в мозаичной работе, начала серьезно портиться. начинает пагубно воздействовать на пол.[23]

Школьный кадетский корпус (1862-1973)

В 1860 году по всей стране прозвучал призыв к государственным школам и гимназиям создать и основать свои собственные корпуса. Школа была десятой такой Офицерский учебный корпус (OTC) будет создан. В Такчелле Реестр школ Дерби, 1570-1901 гг. опубликованные в 1902 году, перечислены имена капитанов корпусов с 1862 по 1901 годы. Запись в Derb Schol Fasci 1867 и 1868 гг. (Что было предшественником Дербей) содержит следующее:

Очень желательное изменение было сделано в форме корпуса; Куртки Garabaldi и белые фланелевые брюки заменены на алые туники и синие саржевые брюки.

В сентябре 2015 г. Эндрю Полки (ученик 1961-1966 гг.) Опубликовал первое издание книги под названием История кадетского корпуса школы Дерби с 1862 по 1973 год. После открытия новых исторических деталей и недавно найденных черно-белых фотографий в ноябре 2016 года было опубликовано второе издание.[24]

Офицерский учебный корпус

С начала 20 века до начала Вторая мировая война, в школе Офицерский учебный корпус (OTC). Это также включало OTC Corps Band.

Младший учебный корпус

В начале 1940-х годов OTC в британских государственных и средних школах были переименованы в «Junior Training Corps» (JTC). JTC был очень популярен среди старшеклассников (младшие и старшие пятые и шестые классы), и многие ученики отправились на двухнедельный летний лагерь под брезентом в такие места, как армейские склады Олдершота и Каттерика.

Одним из преимуществ членства в JTC и Объединенных кадетских силах школы было то, что ученикам школы Дерби разрешалось проходить обучение Cert.'A 'по всем военным вопросам, а в Дерби это означало, что выпускные экзамены проводились в Казармах в Синфине. Дерби, дом полка лесников Шервуда. Отключение с сертификатом «А» означало, что, когда мальчиков позже призвали пройти национальную службу, они были на шаг впереди большинства молодых людей.

Вернувшись в сентябре 1945 года на территорию дома Святой Елены, JTC продолжил свои операции, включая парады сразу с использованием главной игровой площадки перед блоком «B», той, что за Школьной часовней, и оружейной палаты перед Второй мировой войной в монастырях (около в химическую лабораторию) для хранения оружия. Здание, в котором размещалась оружейная палата, было домом директора, построенным в конце 19 века в 1891 году вместе с монастырями и химической лабораторией. С 1945 по 1951 год Школьный оркестр не реформировался.

Иногда курсанты ходили в такие места, как Стрелковый Тир Trent Lock .303 возле Лонг-Итона или на Тир 22-го калибра на Бекет-Стрит Дрил Холл, Внутренний стрелковый тир, чтобы отточить свои навыки стрельбы.

Объединенный кадетский отряд

В начале 1949 года JTC школы Дерби был объединен в Объединенный кадетский отряд (CCF). Это стало Британская армия раздел, а королевские воздушные силы секции, а примерно в 1951 году они реформировали секцию группы Военный оркестр состоит из членов обеих секций. А парад проводился в пятницу после обеда: члены JTC, а затем CCF приходили в школу в форме, беретах и ​​в том числе в ботинках. Кроме того, ученики JTC и CCF оставались после уроков в понедельник после обеда, чтобы пройти другие занятия в гражданской одежде. CCF перешел в новую школу на Moorway Lane в Литтловере в 1966 году и просуществовал до тех пор, пока не был распущен в 1973 году под руководством последнего командующего (CO) лейтенанта полета Мика Фоулкса, который был магистром химии в школе. Он был старшим офицером в секции RAF, но также отвечал за весь кадетский корпус, включая секцию армии, секцию группы и секцию RAF.

История кадетского корпуса школы Дерби 1862 - 1973 гг.

Чтобы ознаменовать начало Первой мировой войны за столетие до того, в 1914 году, Стародербейское общество решило на 2014 год, что будет полезной целью, если будут разработаны два вопроса:

1. Необходимо провести полное исследование всех имен, выгравированных на Военном мемориале, расположенном перед домом Святой Елены; это было достигнуто в 2014 году.

2. Провести полную историю Кадетского корпуса школы. Это было должным образом завершено Эндрю Полки (помощник архивариуса Общества OD). Его название История кадетского корпуса школы Дерби с 1862 по 1973 год.

Результатом этого стало Воскресное богослужение в ноябре 2014 г., на котором в то время президенту, г-ну А. Расселу Томасу М.П.С. был представлен законченный доклад председателя Общества OD. Кроме того, старый дербея Эндрю Полки (1961-1966) опубликовал книгу под названием История кадетского корпуса школы Дерби 1862 - 1973, ISBN  978-1-85818-700-6. Это было популярно, и в течение 18 месяцев означало, что в 2016 году было опубликовано второе, расширенное издание, содержащее ранее невидимые черно-белые фотографии, а также дополнительную информацию и факты в тексте.

Девиз школы

Школа девиз, Вита Сине Литерис Морс, взято из буквы 82 в Сенека Младший с Epistulae morales ad Lucilium -

Vita sine litteris mors est, et hominis vivi sepultura.
(Жизнь без обучения - это смерть и похороны живого человека).

Этот девиз разделяют с -

Вариант легенды девиза, образующего школьный значок, был выложен черно-белым на цветной мозаике у входа в новую школу Moorway Lane в 1966 году. На нем было написано: "Vita Sine Litteris Mors"

Школьный гимн

Школьный гимн, Поднимите сердца!, получил музыкальное оформление в 1916 г. Уолтер Грейторекс, старик из школы.[25]

Школьные истории

Реестр школ Дерби, 1570-1901 гг.

Несколько человек, связанных со школой, были написаны об аспектах истории школы. Реестр школ Дерби, 1570-1901 гг., был опубликован в 1902 г.,[26] под редакцией Бенджамина Такчелла, учителя современных языков в школе. В июне 1953 года старый дербейец Колин С. Белл написал краткую историю школы за период до 1900 года.[27] 34-страничный документ, озаглавленный Школа Дерби - Краткая история 1554 - 21 мая 1954, была написана Джорджем П. Голлином и Роем Кристианом (оба OD) и появлялась в отдельных разделах внутри Рекламодатель Дербишира Местная газета в течение 1954 года в преддверии празднования четырехсотлетия (400 лет) повторного основания школы, с датой устава 21 мая 1554 года. Было решено объединить каждый отдельный раздел в одно издание, и оно было опубликовано в мае 1954 года.[28][заметка 2]

Дербей журнал

Связанные копии Дербей (собственный школьный журнал, который обычно издается каждый семестр, начиная с июля 1889 г. до последней публикации в 1978 г., доступен по адресу Средняя школа Дерби (DGS) в исследовательских целях. Они состоят из более чем 23 томов и подробно описывают почти 90-летнюю школьную деятельность, а также имена всех учеников и учителей в доме Святой Елены в Дерби и на участке Мурвэй-лейн в Литтловере, Дерби.

Старое Дербейское общество

Старое Дербейское общество (ODS) было сформировано в 1911 году, что позволило всем ученикам школы Дерби, которые бросили дневное среднее образование, зарегистрироваться в качестве членов на всю жизнь. В субботу, 28 октября 1911 г., президент Общества OD, доктор Р. Лори, пригласил его членов на концерт курящих, чтобы отметить рождение общества. Полный отчет отображается в Дербей (школьный журнал) за декабрь 1911 г.[29] и включает заявление преподобного А.К. Найта, «что лояльное и патриотическое Общество старых мальчиков (теперь известное как Общество OD) внушило бы доверие в городе и, таким образом, помогло бы самой школе».

У Общества есть три цели:[30] и на сайте OD Society[31]

  • Воспитать память о старой школе Дерби и поддержать новую гимназию Дерби; а также продвигать интересы прошлых и настоящих членов Школы.
  • Чтобы старые дербеи поддерживали связь друг с другом и со школой.
  • Организовывать старых дербейцев для социальных целей, а также для игры в крикет, футбол и другие игры.

Правило Общества OD гласит: «Любой старый дербейец, любой бывший глава или учитель школы Дерби, а также глава в настоящее время, любой прошлый глава и любой прошлый или нынешний учитель гимназии Дерби имеет право стать член."

В июне 2010 года Общество OD впервые подарило Мемориальный кубок Алана Сандерса команде-победителю на возрожденном ежегодном матче по крикету, сыгранном между командой ODS и командой Первого XI гимназии Дерби.

Начиная с октября 2011 года Общество начало отмечать свое столетие со дня основания в октябре 1911 года Столетним ужином.

Старые дербеи

Основная статья: Список старых дербеев
Смотрите также: Категория: Люди, получившие образование в школе Дерби

Военно-мемориальная служба памяти

Ежегодно в Военном мемориале старых дербейцев (известном как обелиск) перед домом Святой Елены на каждом углу проходит поминальная служба. Воскресенье памяти. Венки возлагаются сначала президентом Стародербейского общества, затем главой гимназии Дерби, а затем старшим префектом. Начиная с 2014 года, когда проводилась спецслужба, напомнившая о том, что Первая мировая война началась в августе 1914 года.

Кроме того, после зачитывания всех имен тех, кого записала небольшая группа старых дербейцев, используется возможность дать небольшой адрес, отражающий текущую ситуацию. Затем на лужайке, примыкающей к ступеням Военного мемориала, устанавливают специальные деревянные мини деревянные кресты с маленькими маками. Служба начинается с ученика гимназии Дерби, которая играет «Последний пост». Затем, после двухминутного молчания, тот же ученик играет «Reveille», после чего следует короткое служение, которое включает зачитывание каждого умершего старого дербея, чье имя выгравировано на Военном мемориале. После обширного исследования в него вошли 70 имен Первой мировой войны и 49 имен Второй мировой войны.

Список мастеров и директоров школ

Видеть Список мастеров школы Дерби.

Галерея Дом Святой Елены

  • Дом Святой Елены в 2007 году
  • Военный мемориал древних дербеев
  • Здание Пирсона, известное как B-Block
  • Бывший спортзал (слева) и мастерская (справа)
    Снесен сентябрь 2017 г.
  • Мастера. около 1966 года. На заднем плане - часовня в доме Святой Елены.

Средняя школа Дерби

Средняя школа Дерби, новая школа, основанная в 1994 году, является независимая школа который включает в себя младший отдел. Он занимает здание Рикнельд-холл 18-го века на Рикнелд-роуд в Литтловере (ранее - госпиталь Райкнелд) и насчитывает около 300 учеников. В 2019-2020 учебном году они отмечают свое 25-летие со дня основания.[32]

С согласия Комитета Старого Дербийского Общества, Средняя школа Дерби приняла геральдический значок, разработанный преподобным Уолтером Кларком в 1883 году для школы Дерби, который она использовала до тех пор, пока значок не был заменен гербом, предоставленным Колледж оружия в 1952 г.[8] Герб 1952 года вышел из употребления, когда в 1989 году закрылась школа Дерби.

Членство в Старом Дербейском обществе было расширено в конце 1990-х, и теперь оно открыто для всех бывших учеников новой гимназии Дерби, считающейся следующим поколением старых дербейцев.[33]См. Цели и задачи Общества OD[30]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Более подробную информацию о Старом Дербейском военном мемориале можно найти на Национальный реестр военных мемориалов Великобритании (UKNIWM), поддерживается Имперский военный музей. Регистрационный номер в UKNIWM - 14198. Обелиск содержит 69 имен времен Первой мировой войны и 48 имен времен Второй мировой войны в алфавитном порядке.
  2. ^ Полная печатная копия краткой истории Джорджа П. Голлина и Роя Кристиана была представлена ​​Стародербейскому обществу и сейчас находится в библиотеке Средняя школа Дерби

Рекомендации

  1. ^ Епископ Дердент и основание школы Дерби (Дербиширский археологический журнал, издание 33, 1911 г.) Бенджамином Такчелла
  2. ^ Сент-Питерс, Дерби, дом 1160 лет В архиве 17 июля 2007 г. WebCite (по состоянию на апрель 2007 г.)
  3. ^ а б История Дербишира (1999) Глэдвина Тербатта
  4. ^ Школа Дерби: краткая история с 1554 по 21 мая 1954 г. Джорджа Перси Голлина и Роя Кристиана - опубликовано в Рекламодатель Дербишира
  5. ^ Великая Британия (том 5, 1817 г.) Даниэля и Сэмюэля Лайсонов
  6. ^ Школа Дерби в British History.ac.uk
  7. ^ Гимназия в Дерби: его ранняя история до 1662 г. Дербиширское собрание, т. 15, часть 1, 1998) Ричарда Кларка
  8. ^ а б c Горшечная история школы Дерби, по состоянию на май 2007 г.
  9. ^ Статья о Дерби в Уилсоне, Джон Мариус: Имперский географический справочник Англии и Уэльса (1870-1872) (по состоянию на 5 ноября 2007 г.)
  10. ^ а б Биркс, Джон Л., Джон Флемстид, первый королевский астроном (Лондон, Avon Books, 1999) стр. 3-4.
  11. ^ Сайт Derby Gripe В архиве 13 декабря 2006 г. Wayback Machine (по состоянию на апрель 2007 г.)
  12. ^ Домашняя страница Дерби Сити В архиве 3 марта 2007 г. Wayback Machine
  13. ^ Джедедия Стратт (1726–1797), изобретатель и производитель хлопка Дж. Дж. Мейсона в Оксфордский национальный биографический словарь (Издательство Оксфордского университета, 2003 г.)
  14. ^ Выдающиеся выпускники школы Дерби по версии Джеймс Майкл Джон Флетчер (Репортер Дерби, 1872 г.)
  15. ^ Преподобный Уолтер Кларк, BD, директор школы Дерби, некролог к Дж. Кук Уилсон в Классический обзор, т. 3, вып. 6 (июнь 1889 г.), стр. 281-282
  16. ^ Времена, 16 ноября 1888 г., стр. 4
  17. ^ Derby Daily Telegraph ср. 14 июня 1882 г.
  18. ^ https://www.youtube.com/watch?v=W51ftndV0lI
  19. ^ Каталожный номер D5211 / 2/1 Minute Book 87 Микрофильм M968
  20. ^ 1879 - 1979 Первые сто лет - Столетняя публикация - Гребной клуб Дерби
  21. ^ Дерби Ивнинг Телеграф, 3 декабря 1921 г.
  22. ^ http://www.thisisderbyshire.co.uk/Respected-Derby-School-head-colourful-life/story-16616735-detail/story.html
  23. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 24 февраля 2012 г.. Получено 14 января 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  24. ^ «История кадетского корпуса школы Дерби» опубликована в ноябре 2016 г.
  25. ^ Слова и музыка Поднимите сердца! в коллекции Эймса В архиве 3 июля 2007 г. Wayback Machine
  26. ^ Реестр школ Дерби, 1570-1901 гг., изд. Бенджамин Такчелла (Лондон, 1902 г.)
  27. ^ Школа Дерби - История до конца XIX века Колина С. Белла. Июнь 1953 г. Публикация хранится в архиве Старого Дербейского архива. Средняя школа Дерби.
  28. ^ «Школа Дерби - Краткая история с 1554 года по 21 мая 1954 года» Голлина и Кристиана. Рекламодатель Дербишира Май 1954 г.
  29. ^ «Дербейка на декабрь 1911 года»
  30. ^ а б "Список участников 2007" от OD Society
  31. ^ Сайт Общества OD по адресу www.oldderbeians.org
  32. ^ Derby Grammar School - официальный сайт
  33. ^ Old Derbeian Society - официальный сайт, по состоянию на 18 сентября 2019 г.

внешняя ссылка