Фрэнсис Лайт - Francis Light - Wikipedia

Капитан Фрэнсис Лайт
Статуя Фрэнсиса Лайт - Panoramio.jpg
Родившийся1740 (1740)
Dallinghoo, Саффолк, Англия, Британия
Умер21 октября 1794 г.(1794-10-21) (53–54 лет)[1]
Пенанг, Малая
Род занятийКолониальный чиновник
ИзвестенМодернизация Пенанг
РодственникиСын Уильям Лайт, Основатель Аделаида

Капитан Фрэнсис Лайт (ок. 1740 - 21 Октябрь 1794) был британским исследователем и основателем Британская колония из Пенанг (в современном Малайзия ) и его столица Джорджтаун в 1786 году. Лайт и его спутница жизни Мартина Розеллс были родителями Уильям Лайт, который основал город Аделаида в Южная Австралия.

Ранние годы

Свет был крещен в Dallinghoo, Саффолк, Англия 15 Декабрь 1740 года. Его мать была названа Мэри Лайт. Взятый родственником, дворянином Уильямом Негусом, он посетил Вудбриджская гимназия[2] с 1747 г.[3] Первоначально исследователи считали Лайта незаконнорожденным сыном Уильяма Негуса, но, по словам автора Ноэля Фрэнсиса Лайта Пэрдона,[4] шестикратный правнук Фрэнсиса Лайта, Негус получал плату за то, что ухаживал за ним и выполнял функции его опекуна на протяжении всего его образования.[Примечание 1]

Карьера

Военно-морская карьера

Лайт начал свою службу в Королевский флот как хирург слуга на HMS Марс в феврале 1754 г.[3] Он начал обучение в Королевский флот в 1759 г. (19 лет) по HMS Капитан, перед тем как через несколько месяцев быть переданы вновь введенному в эксплуатацию HMS Дракон.[5] Он был мичман на HMS Высокомерный в 1761 г.[2] перед тем как закончить службу на флоте в 1763 году.[3]

Во флоте он познакомился с Джеймсом Скоттом, который позже сыграл важную роль в его жизни и деловых отношениях.[6][7]

В колониях

Его передвижения между 1763 и 1765 годами не зарегистрированы, но кажется, что ему удалось накопить достаточно состояния, чтобы завещать Уильяму Негусу и трем другим мужчинам значительную часть собственности.[8]

Таланг, Сиам

В 1765 году компания Light приступила к Ост-Индская компания корабль Клайв,[3] капитан Джон Аллен,[9] граница для Мадрас и Бомбей. В Индия, он обеспечил командование «деревенским кораблем», принадлежащим мадрасской торговой фирме Jourdain, Sulivan & Desouza,[3] то Вероника. Создание базы в Таланг в Сиам (также известный как Саланг и Юнг / JunkCeylon, ныне провинция Пхукет в Таиланде), он торговал там, в Ачех (теперь индонезийский провинция) и Малайский полуостров, изучение местных языков. Основываясь на Таланге, он встретил женщину по имени Мартина Розеллс, и вместе они основали торговый пост в Куала-Кедах.[6] Вскоре он занял влиятельное положение у султана Кедаха.[3]

Около десяти лет его штаб-квартира находилась в Таланге, где он возродил несуществующий французский торговый пост. В Таланге он научился говорить и писать на нескольких языках, в том числе малайский и Тайский и стали друзьями семьи с Тан Фу Ин Чан и ее муж, губернатор Таланга. Позже, в 1785 году, он предупредил администрацию острова о неизбежном Бирманская атака. Предупреждение Света позволило островитянам во главе с Чан и ее сестра Mook, чтобы подготовиться к обороне Таланга и впоследствии отразить вторжение бирманцев.[10] В 1785 году, после смерти губернатора Таланга, его вдова Пиа Пимонс и другие родственники предложили Лайту занять эту должность; Тем не менее Король Сиама Рама II отклонил это предложение.[11]

Пенанг

Смотрите также: История Пенанга § Основание Пенанга

Интерес света к Пенанг началось в 1771 году, когда он предложил идею британского поселения в окрестностях Малайского полуострова. Уоррен Гастингс, Ост-Индской компании Губернатор президентства Форт-Уильям (Бенгалия). Он предположил, что остров Пенанг может служить "удобным журнал для восточной торговли », но в то время его идея не получила поддержки.[12] В 1776–177 годах Лайт организовал для сиамцев крупную партию огнестрельного оружия. Королевство Тонбури, управляемый Таксин Великий.[13]

В то время как его предыдущее предложение результата не принесло, после недавняя война с американскими повстанцами это закончилось Британское поражение во время которой Великобритания боролась с Францией за морское превосходство, предложение Лайта приобрело новое значение. В 1786 г. по поручению британцев Ост-Индская компания, Свет в аренде Остров Пенанг из Султан Абдулла Мукаррам Шах (кто преуспел Мухаммад Джева в 1778 г. как руководитель Кедах Султанат ) по цене 6000 Испанские доллары ежегодно.[14] Под управлением Генерал-губернатор Сэр Джон Макферсон, Свет получил название Суперинтендант и возложить на поселение в стиле Дэва Раджа малайцами 1 июля 1786 г .; тем самым знаменуя начало британского господства над Малайские государства.[6] Новая колония в то время была очень малонаселенной: ее описывали как «огромные джунгли площадью почти 107 квадратных миль с населением всего в пятьдесят восемь душ». Пиратов пришлось отговорить от высадки, и леса были вырублены. Джорджтаун (названный в честь Король Георг III ), и когда два корабля Ост-Индской компании появились на побережье, Лайт воспользовался возможностью, чтобы пригласить корабли и экипажи присутствовать на объявлении новой колонии острова Принца Уэльского 11 августа 1786 года, что было канун дня принц Уэльский день рождения.[14]

Однако султан был связан Политическая модель мандалы Юго-Восточной Азии в верность королю Сиама. Лайт превысил свои полномочия, обещая военную помощь в случае вторжения бирманцев или сиамов.[15] несмотря на то, что султан Абдулла попросил его воздержаться от посадки до тех пор, пока в Лондоне не будет подтверждено обещание о военной помощи. Таким образом, когда территории султана были захвачены и никакой помощи не последовало, султан попытался вернуть остров в качестве убежища в 1790 году.[16][Заметка 2][17]

Многокультурная колония Пенанг стала чрезвычайно успешной с момента своего основания, и Лайт служил суперинтендантом поселения до своей смерти в октябре 1794 года, за исключением периода с 21 ноября 1789 года по 9 февраля 1790 года, когда вместо него действовал Джон Гласс.[17][18] К 1789 г. здесь было около 10 000 жителей, а к 1795 г. - 20 000 человек.[19]

Генеалогическое древо семьи Капель потомков Света

Сообщения о его действиях, кажется, указывают на то, что он был справедливым и благородным человеком. В 1790 году он попросил более высокую зарплату, чтобы позволить ему жить, не занимаясь торговлей (которой он, возможно, обогатился, но, возможно, поставил под угрозу свою роль). Это привело к распаду его делового партнерства с Джеймсом Скоттом.[20][7] В 1794 году он рекомендовал установить на Пенанге надлежащую систему правосудия, поскольку суперинтендант не должен выносить «произвольное решение».[21]

Смерть и наследие

Могила Франциска Лайта на протестантском кладбище Пенанга.

Свет умер от малярия 21 октября 1794 г.[1][Заметка 3] и был похоронен на Старое протестантское кладбище в Northam Road (ныне улица Джалан Султан Ахмад Шах) в Джорджтауне.[23] В завещании он вспомнил своих друзей Джеймса Скотта, Уильяма Фэрли и Томаса Пегу.[24]

А бронза статуя, созданная Ф. Дж. Уилкоксоном и отлитая в литейной Бертона в Thames Ditton, носит имя Фрэнсиса Лайта, но на самом деле был смоделирован по чертам лица его сына Уильяма, и портрета Фрэнсиса для использования не существовало. Он был построен в 1936 году в ознаменование 150-летия основания Джорджтауна. Форт Корнуоллис в Джорджтауне.[6] Light Street, в пределах ЮНЕСКО Объект всемирного наследия в Джорджтауне, назван в его честь. Вдоль улицы расположена самая старая женская школа Пенанга Convent Light Street, основанная в 1852 году.[6] Его британские коллеги уважали его как справедливого и благородного человека и восхищались его достижениями, в том числе сдерживанием сиамцев и голландцев. Он был опытным переговорщиком и заботился о благополучии людей как в своей колонии, так и старых друзей в Таланге, отправляя рис, когда на острове случался голод. Он говорил на местных языках и частично переоделся в местную одежду, чем заслужил любовь жителей Пенанга.[25]

Семья

Мартина Розеллс

У Лайта было три дочери и два сына от Мартины (иногда пишется Мартина) Розеллс (возможно, родившейся Тонг Ди),[26] чье происхождение и статус являются предметом споров. По разным данным, она была португальского или французского происхождения, с одной стороны, и сиамского или малайского происхождения, с другой. Также ходили слухи, что она была принцессой,[27] возможно отдано Лайту в качестве награды или острову в качестве ее приданое, хотя другие источники утверждают, что принцесса была послана заручиться помощью Лайта от имени султана.[28][29] Два современника Света, историк Уильям Марсден (который говорит, что она была дочерью султана Кедаха), и капитан Элиша Трапа (который описывает свадьбу Света с принцессой из семьи султана, дарованной ему в знак благодарности принца), похоже, подтверждают эту историю что она благородной крови. Однако Джон Кроуферд, впоследствии первый житель Сингапура,[30] сказал в 1820 году, что Мартина не принцесса, а португальская женщина из Сиама,[31] и Стюарт указывает, что нет никаких доказательств того, что Трапо знал Лайта, когда пара начала жить вместе.[32] Другие современные источники называют ее дочерью 19-го султана Кедаха (Мухаммад Джива Зайнал Адилин II) от жены более низкого ранга смешанного тайско-португальского происхождения. Возможно, она приняла имя своей матери, чтобы подчеркнуть свое происхождение и «высокое происхождение». Вероятно, она была одной из многих португальцев. Евразийский Католики, которые сбежали религиозные гонения на юге Сиама и в Кедах.[33]

В 1788 году в Джорджтауне было зарегистрировано несколько Розеллов. Был также Мартинья (фамилия не указана), зарегистрированный как выходец из Сиама, с сыном Уильямом из Кедаха. Стюарт утверждает, что Мартина была тем же человеком, что и «Нония», которая участвовала в первых переговорах с султаном в 1770-1771 гг. Это подтвердило бы идею о том, что она не была принцессой, но, тем не менее, имела прочные связи как с Сиамом, так и с Кедахом и, следовательно, была полезным человеком для использования в переговорах между султаном и британцами в Ачех.[32] Если они состояли в законном браке, Лайт не объявлял об этом. Однако правила Ост-Индской компании - жениться на девушке. Католик и, поскольку Мартина была католичкой, Лайт, возможно, пытался избежать увольнения, никогда не объявляя о своем браке. Он оставил ей свое значительное имущество. Так или иначе, они жили вместе как минимум 22 года до его смерти.[27] Деловые партнеры Лайт, Джеймс Скотт[7] и Уильям Фэрли, были исполнителями воли Лайта, и некоторые версии событий предполагают, что эти двое обманули Розелл и забрали часть ее наследства, а именно их семейное жилище и землю, Поместье Саффолк. Однако она унаследовала бунгало на Пенанге. Ост-Индская компания выплачивала Розелл пенсию, но она не добилась справедливости в отношении своей собственности в правовой системе. Хотя она считалась женой Лайта среди Евразийцы и тайской общине, британцы не считали ее официальной женой.[27] Позже Розеллс снова вышла замуж и вышла замуж за Джона Тиммера на церемонии в часовне в Форт Корнуоллис в 1799 г.[27]

Семейная жизнь и потомство

Лайт и его семья жили в первом доме, построенном в поместье Саффолк, в 6,4 км к западу от Джорджтауна. Их дом был описан как "простой Англо-индийский Садовый дом в стиле бруса и аттап строительство », построенное в его перец имущество.[нужна цитата ] (После того, как в 1805 г. было заселено имение Лайта, Уильям Эдвард Филлипс построил грандиозный В грузинском стиле особняк, также известный как Саффолк-парк.) Его старший сын, полковник Уильям Лайт, был первым Генеральный инспектор из Колония Южной Австралии; Уильям известен тем, что выбрал место для столицы колонии, Аделаида, а также проектирование планировки улиц и парков в Центр Аделаиды, Северная Аделаида и Аделаида Парк Лэндс.[нужна цитата ]

Другой сын, Фрэнсис Ланун Лайт II, родился на Пенанге в 1791 году, женился на Яванский женщина, Шарлотта Абони, от которой у него родились дочь и два сына. Он умер в 1823 году.[34] Его потомки - семья Капел из Малайзии.[35] Их дочерей назвали Сара, Мэри и Энн (также известный как «Люки»). Все они поженились в Калькутте. Сара вышла замуж Генерал Джеймс Уэлш, сотрудник EIC в Армия Мадраса. Мария вышла замуж за богатого индиго владелец плантации Джордж Бойд,[36] и Энн вышла замуж за врача Чарльза Хантера.[37] К 1818 году Уэлш заметил, что его жена и ее братья и сестры видели, как исчезло все имущество их матери.[27]

В популярной культуре

В октябре 2019 года при участии Аделаида с ОзАзия фестиваль и Пенанг Джорджтаунский фестиваль, пьеса была создана и поставлена ​​австралийским писателем и режиссером Томасом Хеннингом в сотрудничестве с Малазийский дуэт TerryandTheCuz, названный Свет. Вместо того, чтобы представить количественный исторический пересказ, пьеса прежде всего исследует личные обстоятельства Лайта и его ключевую роль в жизни. Современная история Пенанга, а затем его сына Уильяма в Аделаиде. Исследуются роли женщин в их жизни, геополитическая ситуация того времени, которая повлияла на решения старшего и младшего Света. Жизнь Мартины Розеллс также оживает.[38] Пьеса в основном о семье, цель которой - использовать внутреннюю перспективу Лайта, чтобы взглянуть на мир, и затрагивает «ценности и понятия национализма».[39] Хеннинг использовал коллекции Мэйо и Даттона в Университет Флиндерса за все его исследования для пьесы. Хеннинг считает Уильяма Лайта нереализованным человеком, несмотря на весь его успех; его жизнь была «одинокой и дрейфующей».[39]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Пэрдон, как сообщается, является автором книги о семье света. Смотрите также Вот и заметки о выступлении, которое он дал.
  2. ^ Правление шаха неверно записано в этом источнике как 1773 г. - должно быть 1778 г.
  3. ^ Один источник упоминает 25 октября.[22]

Рекомендации

  1. ^ а б Бастин, Джон; Стаббс Браун, М. (май 1959 г.). «Исторический очерк Пенанга 1794 года». Журнал Малайского отделения Королевского азиатского общества. Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии. 32 (1 (185)): 21–22. JSTOR  41503147. Лайт умер 21 октября 1794 года, и его преемником на посту суперинтенданта Пенанга стал Филипп Маннингтон ... его сменил Томас Пегу на посту исполняющего обязанности суперинтенданта 30 ноября 1795 года (сноска 31). Видеть URL-адрес страницы.
  2. ^ а б Стюарт 1901, п. 4.
  3. ^ а б c d е ж "Свет, Фрэнсис (Светлые буквы)". AIM25. Часть малайских документов, хранящаяся в настоящее время в Школе восточных и африканских исследований.. Получено 25 октября 2019.CS1 maint: другие (связь)
  4. ^ «Авторы». Транснациональная литература. 2 (1): 4. ноябрь 2009 г.. Получено 25 октября 2019.
  5. ^ Клодд, Гарольд Паркер) (1948), Первый британский пионер Малайи: жизнь Фрэнсиса Лайта, Лузак, стр. 1, ISBN  978-0-375-42750-3
  6. ^ а б c d е Ху, Сальма Насутион (2007). Улицы Джорджтауна, Пенанг (4-е изд.). Книги Ареки. С. 88, 112. ISBN  9789839886009. Полный текст на archive.org.
  7. ^ а б c Харфилд, А. Г. (1984). Британские и индийские армии в Ост-Индии, 1685–1935 гг.. Пиктон. п. 77. ISBN  978-0-902633-95-7. К 1779 году [Скотт] был на острове Джанк Цейлон и стал верным другом Фрэнсиса Лайта. Они согласились с тем, что, как только Скотт будет основан на Пуло Пинанге, Лайт будет управлять островом и принять неизбежные убытки, связанные с зарплатой Компании, а Скотт будет торговать и заработать достаточно для обоих. Трегонннинг записывает, что он сделал это и продолжал процветать даже после смерти Фрэнсиса Лайта ... Он умер 19 сентября 1808 года и был похоронен на кладбище Нортэм-роуд.
  8. ^ Стюарт 1901, п. 5-6.
  9. ^ "Британский торговец восточно-индийский" Клайв "(1762 г.)". Три колоды. Получено 26 октября 2019.
  10. ^ Симмондс 1965, п. 217-222.
  11. ^ Стюарт 1901, п. 9.
  12. ^ Стюарт 1901, п. 7.
  13. ^ Уэйд, Джефф (2014). Азиатская экспансия: исторический опыт политической экспансии в Азии. Исследования Рутледжа в ранней истории Азии. Рутледж. п. 175. ISBN  9781135043537. Получено 26 октября 2019.
  14. ^ а б Стюарт 1901, п. 13-25.
  15. ^ Биндлосс, Джо; Браш, Селеста (2008). Куала-Лумпур, Малакка и Пенанг. Одинокая планета. ISBN  9781741044850.
  16. ^ Ooi, Кит Джин, изд. (2004). «Пенанг (1786 г.)». Юго-Восточная Азия: историческая энциклопедия от Ангкор-Вата до Восточного Тимора. ABC-CLIO. п. 1048. ISBN  9781576077702. Получено 27 октября 2019.
  17. ^ а б «Малайские Штаты (Пенанг)». Мировые государственные деятели. Получено 27 октября 2019.
  18. ^ Бастин, Джон; Стаббс Браун, М. (май 1959 г.). «Исторический очерк Пенанга 1794 года». Журнал Малайского отделения Королевского азиатского общества. Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии. 32 (1 (185)): 21. JSTOR  41503147. Гласс был капитаном гарнизона на Пенанге, но на самом деле был «деревенским» торговцем и близким другом Фрэнсиса Лайта. Он был одним из капитанов кораблей, присутствовавших при поднятии британского флага на Пенанге 11 августа 1796 года. См. Э. Трапауд, Краткий отчет ..., стр.17 ». URL-адрес страницы
  19. ^ Стюарт 1901, п. 24.
  20. ^ Стюарт 1901 С. 28–29.
  21. ^ Стюарт 1901, п. 32.
  22. ^ Харфилд, А. Г. (1982). «Форт Корнуоллис, Пуло Пинанг. (С заметками о двух военных художниках XIX века)». Журнал Общества исторических исследований армии. 60 (242 (лето 1982)): 80. JSTOR  44230543. Дата на его надгробии на кладбище Нортэм-роуд гласит, что он умер 21 октября 1794 года, но Трегоннинг записывает в своей книге, что в официальном депеше Филипа Маннингтона, преемника Лайта, Фрэнсис Лайт умер 25 октября 1794 года URL-адрес страницы Возможно, Трегоннинг «Основание Пенанга» (1786-1826)?
  23. ^ Мок, Опалин (6 ноября 2014 г.). «Историческое кладбище, где похоронен Фрэнсис Лайт, будет реконструирован». Малайская почта. Получено 29 октября 2019.
  24. ^ Стюарт 1901, п. 34.
  25. ^ Стюарт 1901, п. 37-38.
  26. ^ Мартина, она упоминается в одном источнике как Мартина Тонг Ди, но взяла имя своей матери Розеллс.
  27. ^ а б c d е "Свет его жизни Вклад Фрэнсиса Лайта вспоминается с любовью, но не вклад его жены". Star Online. В статье цитируются Клодд (1948) и историки Оои Ки Бенг и Маркус Лэнгдон. 6 апреля 2013 г.. Получено 27 октября 2019.CS1 maint: другие (связь)
  28. ^ Лесли Джеймс, (2005) По следам Фрэнсиса Лайта, основателя современного Пенанга
  29. ^ Кроуферд, Джон (Август 2006 г.) [Впервые опубликовано в 1830 г.]. «Глава I - Прибытие на Пенанг».. Журнал посольства генерал-губернатора Индии в судах Сиама и Кочиния, Китай. Том 1 (2-е изд.). Лондон: Х. Колберн и Р. Бентли. п. 22. ISBN  9788120612372. OCLC  03452414. Получено 10 февраля 2014. История этого маленького заведения рассказана очень кратко ... Нет никаких оснований для получившей распространение праздной истории о том, что мистер Лайт получил Пенанг в приданое с дочерью короля Куэды. Он был передан Ост-Индской компании в счет ежегодного платежа в 6000 испанских долларов.
  30. ^ Фирачи, Бьяджо (10 июня 2014 г.). «Сэр Томас Стэмфорд Раффлз и британская колонизация Сингапура между Пенангом, Малаккой и Бенкуненом». Получено 28 октября 2019.
  31. ^ Стюарт 1901 С. 26–27.
  32. ^ а б Симмондс 1965, п. 216.
  33. ^ Де Соуза, Поппи (4 апреля 2016 г.). «Я была сиамской принцессой: реконструкция колониальных (ее) историй». Поппи де Соуза. Получено 28 октября 2019.
  34. ^ Стюарт 1901, п. 31.
  35. ^ Ким, Чунг Кви (25 декабря 2004 г.). "Особенное Рождество для клана Капел". Star Online. Получено 27 октября 2019.
  36. ^ Должно быть, ее брат Уильям присутствовал на ее свадьбе.
  37. ^ Стюарт 1901, п. 35.
  38. ^ Джефферсон, Ди (19 октября 2019 г.). «Премьера малазийско-австралийского спектакля об отце-основателе Аделаиды Уильяме Лайте состоится на фестивале OzAsia». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 23 октября 2019.
  39. ^ а б Харрис, Самела. «Интервью: проливаем свет на OzAsia». Босиком Обзор. Получено 18 октября 2019.

Цитированные источники

дальнейшее чтение

  • В ТАКИМ ОБРАЗОМ В архивах хранятся официальные документы и переписка капитана Фрэнсиса Лайта согласно эта запись. MS 40320 Письма (на малайском языке) капитану Фрэнсису Лайту Р.Н., первому суперинтенданту острова Принц Уэльский [Пенанг] 1786-1791 гг., С различными малайскими правителями и сановниками. Также документы того же периода, относящиеся к Bencoolen [Бенкулен] и Западная Суматра Президентство, примерно 1200 писем в 11 томах. Подробный каталог в стадии подготовки ».
  • Сандху, Керниал Сингх (1969), Индейцы в Малайе: некоторые аспекты их иммиграции и расселения (1786-1957), Издательство Кембриджского университета, ISBN  978-0-521-07274-8
  • Симмондс, Э. (1963). «Письма Таланга, 1773-94: политические аспекты и торговля оружием». Вестник школы востоковедения и африканистики. Издательство Кембриджского университета для SOAS, Лондонский университет. 26 (3): 592–619. Дои:10.1017 / S0041977X00070348. ISSN  0041-977X. JSTOR  611568.
  • Синнаппа, Анасанатнам (1970). Индейцы в Малайзии и Сингапуре. Куала-Лумпур: Издательство Оксфордского университета. OCLC  6328370.

В сети