Уильям Лайт - William Light

Для других людей с похожими именами см. Уильям Лайт (значения).

Полковник Уильям Лайт
Портрет коль уильям лайт.jpg
Полковник Уильям Лайт: Автопортрет, 1815 г.
Родившийся(1786-04-27)27 апреля 1786 г.
Куала-Кедах, Kedah
(Сейчас в Малайзия )
Умер6 октября 1839 г.(1839-10-06) (53 года)
Аделаида, Южная Австралия
Род занятийГеодезист, градостроитель, солдат
ИзвестенПланирование города Аделаида
Родители)Фрэнсис Лайт и Мартина Розеллс
Уильям Лайт Джорджа Джонса, Национальная портретная галерея, Лондон.
Обследование памятника на первоначальном месте. (Деталь налета[1])
Уильям Лайт, Сицилийский пейзаж, 1823

Уильям Лайт (27 апреля 1786 - 6 октября 1839), также известный как Полковник Лайт, был британскимМалайский морской и армейский офицер. Он был первым Генеральный инспектор из новая британская провинция Южная Австралия, известный тем, что выбрал место для столицы колонии, Аделаида, а также для разработки планировки его улиц, шести городских площадей, садов и восьмерки. Аделаида Парк Лэндс, в плане, который позже иногда называют Видение Света.

Он был старшим сыном капитана Фрэнсис Лайт, Основатель Пенанг, и Мартина Розеллс.

Ранние годы

Свет родился в Куала-Кедах, Kedah (Сейчас в Малайзия ) 27 апреля 1786 г., старший сын Капитан Фрэнсис Лайт, основатель и суперинтендант Пенанг, и Мартина Розеллс, которая была португальский или же Французский, и Сиамский или же малайский спуск.[2] Таким образом, он был юридически классифицирован как Евразийский, этническое обозначение, которое предоставило обозначенному среднее положение между туземцами и европейцами.[3] Он крестился 31 декабря 1786 года.[4]

Он жил на Пенанге до шести лет (1793 г.), когда его отправили в Theberton, деревня в Саффолке, Англия, которую он получил от друзей отца.[2] Этими друзьями был Джордж Даути, Шериф из Саффолк, и его жена Энн.[5][6] Он никогда больше не видел своих родителей, и, хотя его отец щедро обеспечивал его образование, Лайт не унаследовал значительного количества богатства, накопленного его отцом, поскольку поместье было разрушено из-за плохого управления после смерти Фрэнсиса в октябре 1794 года.[6][7] Он привязался к Доути, а позже назвал свой дом в Аделаиде в честь семейного дома. Он был хорошо образован и вскоре научился испанский и Французский, а также проявив талант к рисованию, акварель и музыка. Он стал известен в Лондон как богатый Восточная Индия, и присутствовал на суде Король Георг IV когда еще принц Уэльский.[8]

Военная карьера, первый брак, путешествия

В 13 лет[2] примерно в 1799 году Лайт вызвался на Королевский флот, в котором он прослужил два года, оставив мичман.[2]

Побывав в качестве гражданского интернированного во Франции в 1803–1804 годах, он присутствовал на свадьбе своей сестры Марии, чтобы индиго владелец плантации Джордж Бойд в Калькутта в марте 1805 г.,[9][Примечание 1] оставался в Индии до ноября 1806 года, прежде чем вернуться в Европу. Он купил корнетизм в 4-й Драгуны полк Британская армия 5 мая 1808 г. был произведен в лейтенант в апреле 1809 г. по пути в Испанию для службы в Полуостровная война.[2][10] После мужественной службы против Наполеон русских войск с 1809 по 1814 год, он служил под Герцог Веллингтон[5] работает над картографированием, разведкой и связью. В своих действиях он проявил не только выдающуюся храбрость, но и доброту, и был любимцем Веллингона.[11] Он продолжал служить в пехоте в различных частях Великобритании - Нормандские острова, Шотландия и Ирландия - как капитан, после приобретения чина в ноябре 1814 г.[2]

После ухода из армии с бревет ранг основной Свет женился на мисс Э. Перуа в Дерри, Ирландия, 24 мая 1821 г. и активно участвовал в литературных и художественных кругах г. Париж, Италия и Сицилия[12] на пару лет.[2] Однако его молодая жена умерла где-то в те годы.[13]

В 1823 году он вернулся в Испанию, чтобы бороться с Французское вторжение в качестве адъютант сэру Роберт Уилсон, которые собрали интернациональные силы (в основном французские), чтобы помочь «Либералам» в их конституционной борьбе против Король Фердинанд VII.[2] Первоначально волонтерство в качестве частного в Виго милиция, Свет был сделан лейтенант полковник. Он был тяжело ранен на Корунья в Испании.[14][15]

Второй брак, путешествия

Вернувшись в Англию в 1824 году, Лайт встретила и полюбила красивую и богатую 19-летнюю Мэри Беннет, незаконнорожденную дочь Третий герцог Ричмонд, в лондонской студии миниатюра художник Шарлотта Джонс.[16] После бурного романа они поженились 16 октября 1824 года.[17] Они отправились в Европу, проведя пару лет в Франция, Швейцария и Италия (в основном Рим ), где Лайт опубликовал свои Виды Помпеи в 1828 г.[18] Лайт вернулся в Англию, где купил яхта, после чего пара несколько лет путешествовала по Средиземному морю.[19] В 1830 году они отправились в Египет,[20] где Лайт впервые встретился с промоутерами новой колонии в Австралии.[13] Свет сделал многочисленные эскизы и Мэри училась египтология находясь в Египте, став другом и страстным корреспондентом египтолога Джон Гарднер Уилкинсон.[20] Пара подружилась с Мухаммед Али, Паша и основатель современного Египта.[5]

Лайт отплыл в Англию в 1831 году на своей яхте, чтобы помочь нанять британцев для военного флота Паши.[2] Процесс затянулся, и Лайт оставалась в Англии до 1835 года, в то время как Мэри продолжала свое обучение, путешествуя по Фивы во второй раз и пишет подробные дневники своих путешествий и открытий.[21] Лайт рассталась с Марией в 1832 году, после того как у нее сложились отношения с другим офицером.[13] Пара так и не развелась, и Мэри сохранила фамилию Лайт для себя и троих детей от других мужчин.[16] в 1833, 1834 и 1835 гг.[22][Заметка 2]

Лайт помог Мухаммеду Али создать современный военно-морской флот, отправившись на собственной яхте в Англию, чтобы помочь нанять британцев для военно-морского флота Паши.[2] Он был капитаном пароход в Нил[23] из Лондон к Александрия присоединиться к Египетский флот,[2] достигнув Александрии в сентябре 1834 года. Джон Хиндмарш подготовил пароход к доставке в Блэкволл Двор на река Темза, путешествовал в качестве пассажира на корабле во время его путешествия в Александрию, и к ноябрю был назначен капитаном корабля.[24]

Лайт начал отношения с 21-летней Марией Ганди (родившейся 23 ноября 1811 г.).[25]), скромной женщиной, которая была его спутницей на всю оставшуюся жизнь.[16]

Генеральный инспектор Южной Австралии

К 1835 году переговоры об основании новая британская провинция Южная Австралия, по схеме Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд, задуманная как хозрасчетная свободная колония.[26]

Лайт передал Хиндмарш рекомендательное письмо полковнику. Чарльз Джеймс Напье, который был недавно назначен губернатором новой колонии. Однако Нэпиеру эта должность не интересовала, и, услышав это, Хиндмарш поспешил в Лондон и лоббировал эту позицию, увидев Нэпьера в Портсмут в мае 1835 г. Напьер рекомендовал властям дать Лайту пост губернатора, но Хиндмарш уже был обещан.[5] Лайт вернулся в Лондон в январе 1836 года, а 4 февраля вместо этого был назначен генеральным инспектором Южной Австралии.[2][24][27]

1 мая 1836 года Лайт отплыл в Южную Австралию с Марией Ганди, двумя ее младшими братьями (Уильямом (19 лет) и Эдвардом (10 лет).[16]) и некоторые из его сотрудников по опросу бриг, Стремительный, вместе с девятью другими кораблями в «Первый флот».[28] Корабль достиг Остров Кенгуру 17 августа 1836 г.[28] Отплытие из Непин Бэй 23 сентября Light начал исследовать Залив Сент-Винсент, плывя первым мимо Rapid Bay, затем до Порт Аделаида прежде чем вернуться в Рапид-Бэй, где тем временем Cygnet прибыл с помощниками геодезистов. Вскоре после этого Африкаин прибыл с секретарем по делам колоний Роберт Гугер и другие колониальные офицеры, желающие знать, где должно быть расположено поселение. Он предложил, чтобы корабли приземлились в Holdfast Bay а пока он отправился с группой исследовать дальше. Группа встретила группу Коренные австралийцы впервые в Рапид Бэй (принадлежащий одному из южных Каурна племен) и, как сообщалось, установили с ними дружеские отношения и отношения сотрудничества.[29] Затем свет поплыл к Порт-Линкольн, на Залив Спенсера, но сочли этот район неподходящим. Помимо недостатка поверхностных вод, Лайт посчитал навигацию по заливу Спенсера и заход в Бостонский залив более опасным. 18 декабря он выбрал место для новой столицы в Аделаиде и направился на север, чтобы обследовать побережье в 8 милях (13 км) к северу, чтобы предположить, что это место для гавани. HMS Буффало прибыл в залив Холдфаст 28 декабря. В тот же день высадился губернатор Хиндмарш и, при соблюдении всех условий, объявил о начале колониального правления (отныне именуемого День провозглашения ).[30]

Дизайн Аделаиды

Инструкции относительно роли Лайт в экспедиции «с целью произвести такое обследование различных гаваней и прилегающих земель, которое может быть необходимо для правильного определения лучшего места для первого города», были даны в документе от 9 марта 1836 года. .[31]

Там Лайт был первым, кто точно нанес Река Порт Аделаида, прежде чем выбрать место и спроектировать и выложить план города Аделаида.[нужна цитата ] Он это сделал, и ему удалось спланировать и основать город всего за восемь недель.[32]

Место расположения

Сайт, выбранный Light, занимал Река Торренс, или Ятала, как его называли местные жители Каурна. Одна из причин, по которой он выбрал место, заключалась в том, что он заметил, что Аделаида Хиллз приведет к увеличению количества осадков на равнине Аделаиды. Это был многообещающий индикатор хороших условий для предотвращения засуха склонные к местности. Поселения в заливе Энкаунтер, острове Кенгуру, заливе Спенсера, западном побережье залива Сент-Винсент и заливе Холдфаст (ныне известном как Glenelg ) был отклонен. У этого места было много проблем, но Лайт написал, что он выбрал это место, «потому что оно находилось на красивой, пологой возвышенности и в целом создавало лучшую связь с рекой, чем любое другое место».[33]

Несмотря на естественные преимущества этого места, Лайт столкнулся с противодействием, в основном со стороны Хиндмарша, которые хотели расположить город недалеко от Река Мюррей рот рядом Encounter Bay,[34] и некоторые из поселенцев, которые возражали против удаленности от порта. Противодействие плану завершилось встречей 10 февраля, на которой было направлено письмо Лайта местному уполномоченному. Джеймс Хертл Фишер объясняя причины своего выбора, восхваляя хорошую почву, обширные соседние равнины и выпас овец, обильный круглогодичный запас отличной пресной воды, удобное сообщение с гаванью, близость к Река Мюррей, а также красоту страны.[35] В письме было личное примечание: «Причины, которые привели меня к тому, чтобы исправить Аделаиду ​​там, где она находится, я не ожидаю, что в настоящее время меня поймут или спокойно осудят. Однако мои враги, оспаривая их достоверность во всех подробностях, сделали мне все возможное. Хорошая услуга по возложению всей ответственности на меня. Я совершенно готов нести ее и оставляю потомкам, а не им, решать, имею ли я право хвалить или обвинять ". Поправка, предложенная д-ром Райтом[Заметка 3] и прикомандирован заместителем инспектора Джордж Стрикленд Кингстон поддержал выбор Лайта в марте 1837 г.[36][37]

После ссоры между Хиндмаршем и резидентом Фишером, которая также привлекла других поселенцев и официальных лиц, был отозван министр по делам колоний Гугер, один из главных сторонников Лайта. В декабре 1837 года судья Джон Джеффкотт был утоплен в заливе Энкаунтер (сам был сторонником точки зрения Хиндмарша и в то время пытался доказать безопасность залива). Вскоре после этого Хиндмарш официально пожаловался на медленное продвижение исследований, в то же время препятствуя работе Лайта. Стороны исследовали близлежащие районы, Лайт продолжил свою работу над планами, поддержанными большинством поселенцев, и в июле того же года Хиндмарш был отозван.[38]

План города

Кадастровая карта «Округа Аделаида» на основе плана Лайта с изображением собственности Южно-Австралийской компании, октябрь 1838 г.

Когда Лайт проектировал Аделаиду, в его планы входило окружение города площадью 2332 акра (9,44 км).2) из парк.[39][40] Из них он зарезервировал 32 акра для одного из самых ранних общественных кладбищ в мире (West Terrace Cemetery).

Лайт называл свою уникальную восьмерку открытого пространства «Аделаидским парком». Позже покупка земель Лайта в Аделаидском парке и неоднократная переписка и дискуссии о землях / землях Аделаидского парка в конечном итоге исказили его первоначальное имя на «Аделаидские земли парка».

Свет разместил город к северу и югу от реки, избегая районов, подверженных наводнениям, и максимально эффективно используя местные возможности. топография.[35] Его план обследования разделил землю на 1042 квадратных участка по один акр; 342 акра (1,38 км2) к северу от Торренса (Северная Аделаида) и 700 акров (2,8 км2) на юг (Южная Аделаида, ныне известный как центр города). План Света зарезервирован 42 акра (0,17 км2) для городских площадей (38 акров) и правительственных зданий (4 городских сектора государственных заповедников с фасадами на площадь Виктории: теперь Старое здание казначейства / земельные офисы; GPO; участки Верховного суда и магистратских судов).
В марте 1837 года, после того как 116 предварительных покупателей выбрали свои участки, остальные городские участки были проданы с аукциона.[41][42] В соответствии с местными требованиями Light также спланировал городские секции в старой гавани порта Аделаида, и было выбрано 29.[35]

Характерная геометрическая форма Аделаиды сетка не является беспрецедентным: помимо более ранних примеров, восходящих к Древней Греции,[43][44] он следует части серии правил, созданных испанскими планировщиками для своих колониальных городов, известных как "Законы Индии ". Они включали сетку с главной улицей, сосредоточенной вокруг главной площади. Есть много исторических прецедентов для пяти квадратов, в том числе Филадельфия в Америка, спроектированный в 1682 г. землемером Томас Холм, однако План Света имеет шесть общественных площадей.[45] Однако нет никаких записей, свидетельствующих о том, что Лайт сознательно скопировал какие-либо города или правила планирования, и его реализация принципов планирования для красивого и здорового города, чутко и разумно слитая с ландшафтом, уникальна.[46]

«Видение Света» заключалось в создании городской формы, дополняющей природу, выполненной с осознанной целью. Задолго до того, как был задействован Лайт, колонизация Южной Австралии была задумана как своего рода социальный эксперимент, опирающийся на мысли многих известных умов: Джереми Бентам, Джордж Гроте, Роберт Оуэн, Джон Стюарт Милл, и, ближе всего к дому, Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд. Такие города, как древнегреческий города-государства, в испанских колониях Новый мир и Британская Канада, Пенсильвания и другие американские города, Новый Южный Уэльс, Земля Ван Димена и Колония реки Суон было выполнено. Его план очень похож на «План гавани Торенто» Готера Манна 1788 года (который так и не был реализован в Торонто, Канада ), в частности на площади "Городские земли".[35]

Самая старая известная версия плана Лайта была нарисована 16-летним рисовальщиком в 1837 году по указанию Лайта, спустя некоторое время после того, как улицы были названы 23 мая того же года.[47] Исследователь первичных источников Келли Хендерсон подтвердила, что существует сохранившаяся оригинальная версия, нарисованная Лайт в 1838 году. кадастровый карта Аделаиды. Он был заказан компанией Light, Finniss & Co. южно-австралийской компанией, демонстрирует свойства компании и подписан именем его фирмы Уильямом Лайт в октябре 1838 года.[48]

После отставки

К этому времени Лайт потратил на работу значительную часть своего состояния и страдал от болезни. Он ушел в отставку 21 июня 1838 года после того, как его попросили обследовать 150 квадратных миль (390 км).2) в течении недели[49] и отказываясь использовать менее точные геодезия методы страновых обследований. 3 сентября он основал частную компанию Light, Finniss & Co. с помощниками геодезистов. Б. Т. Финнисс, Генри Никсон и Уильям Джейкоб и рисовальщик Роберт Г. Томас (эти два последних были среди тех, кто вышел на Стремительный ), предлагая ряд услуг потенциальным покупателям городской и загородной недвижимости,[50] и органам местного самоуправления. По согласованию с новым губернатором Джордж Голер, Свет осмотрел Портовая река, и для Уильям Финке, город Гленелг. Однако Лайт был вынужден уйти в отставку из-за плохого состояния здоровья к сентябрю, после того как Финнисс получил новое назначение под руководством Голера в качестве заместителя генерального инспектора.[51]

Его тревожили боевые раны, и он туберкулез, но он получал удовольствие от выращивания хороших урожаев овощей в своем саду.[52]

22 января 1839 года Земельно-земельное управление вместе с прилегающими хижинами, принадлежащими Светому и резидентному уполномоченному Джеймс Хертл Фишер, и первый Дом правительства сгорели, унеся с собой некоторые ранние записи провинции и многие вещи Лайта. Пожар был приписан поджог. Он только начал работу по подготовке своих журналов, которые хранились в течение 30 лет, к публикации, оставив ящики с бумагами для безопасности в исследовательском офисе, и помимо уже подготовленной выдержки, журналы были потеряны - большой удар для Света.[53]

Другая деятельность и личная жизнь

Лайт говорил на нескольких языках и был одаренным и плодовитым художником и рисовальщиком. Многие из его акварели были опубликованы в Лондоне в 1823 и 1828 годах, а ряд его работ, в том числе неполный автопортрет маслом,[54] находятся в коллекции Художественная галерея Южной Австралии на Северная Терраса.[55] Остальные размещены в Государственная библиотека Южной Австралии и в Ратуша Аделаиды. Он часто продавал свои работы, чтобы прокормить себя, но многие из них были потеряны, когда в январе 1839 года пожар уничтожил Земельно-изыскательское управление и прилегающую к нему хижину.[56]

В декабре 1837 года Лайт провел разведку из Аделаиды, обнаружив и назвав Баросса Диапазон, после чего Долина Баросса был назван.[нужна цитата ]

Мария Ганди

Смотрите также: Джордж Мэйо § Семья

Мария (произносится "Мэрайя"[16]) Ганди (23 ноября 1811 - 14 декабря 1847) был назначен Волей Света его экономкой,[57] но думал, что это его де-факто жена.[7] Статус их отношений заставил пару сторониться общества Аделаиды, и у них было мало посетителей в их доме (только две светские женщины когда-либо посещали Ганди в ее доме), которые они делили с молодыми братьями Ганди в течение нескольких лет.[16]

Сначала они жили в доме из коры, который был полностью уничтожен пожаром, вместе со всеми их личными вещами.[16] в 1839 г.[58] Четырехкомнатный кирпичный коттедж,[59] построенный Уильямом Ганди,[16] был назван Theberton House в честь детства Лайта в Theberton Hall в Саффолке.[60]

Другой брат, Джордж Ганди, прибывший сюда в 1838 году, в 1840 году назвал своего ребенка Уильямом Лайтом Ганди.[61]

7 июля 1840 года, через девять месяцев после смерти Лайта, Мария Ганди вышла замуж за доктора Джордж Мэйо, от которого у нее было 4 ребенка. Некоторое время они жили в коттедже Thebarton, прежде чем переехать в Carrington Street. В 1847 году в возрасте 36 лет Мария Майо умерла от туберкулеза, вскоре после смерти их четвертого ребенка, и была похоронена в безымянной могиле в Кладбище West Terrace.[59] Переданные ей в наследство 100 акров участка 1 и четыре городских акра остались нетронутыми, а их рента и прибыль были переданы ее мужу.[16]

В день 200-летия со дня ее рождения 23 ноября 2011 г. на углу улиц Альберта и Марии во внутреннем западном пригороде города был открыт мемориал, посвященный двухсотлетию Марии Ганди. Thebarton (назван так из-за опечатки[25]) рядом с местом их дачи в честь Марии. На каждой из четырех сторон есть надписи, посвященные ее ролям первопроходца, поселенца, сиделки и матери.[59]

Некоторые странные рисунки и схемы, обнаруженные в Университет Флиндерса Библиотечные коллекции документов Мэйо и Даттона предполагали, что Ганди «перемещался по штату в окружении гномов».[7]

Сегодня историки рассматривают Ганди как источник силы для болезненного Света, помогающий ему в достижении его целей, в то время как многие товарищи-пионеры рассматривают его как изгоя.[16]

Более поздняя жизнь, смерть и погребение

Ганди ухаживал за Лайтом в течение трех лет, пока тот был инвалидом. туберкулез, до его смерти 6 октября 1839 г.[62] в Аделаиде, 53 года. Преподобный Чарльз Бомонт Ховард, единственный англиканский священник в Южной Австралии в то время, отказался посетить его из-за его отношений с Ганди.[4]

10 октября 1839 г., после того, как группа скорбящих встретилась в его доме, его отпевание состоялось в Троицкая церковь на Северная Терраса, после чего процессия направилась к ближайшей Светлой площади. На нем присутствовали сотни людей, многие из которых открыто плакали, был дан салют и опущен флаг у Дома правительства. полумачта.[63]

Ганди был исполнитель и единственным бенефициаром имущества Лайта (которое состояло в основном из невыплаченных долгов[56]) и оплатил похороны. Похороны состоялись 10 октября, и его тело доставили для захоронения в г. Светлый квадрат. На погребение присутствовало более 3000 человек, в том числе многие враждебно настроенные по отношению к нему.[4] Единственным оставшимся документом, автором которого был Лайт, была его воля.[16]

Через несколько дней встреча его друзей под председательством Джон Морфетт, собрались, чтобы собрать деньги на памятник.[4] Первый камень в фундамент мемориала был заложен Джеймсом Хертлом Фишером в 1843 году, свидетелями чего стали несколько избранных,[64] но само здание, спроектированное Джордж Стрикленд Кингстон бесплатно,[4] не был завершен до февраля 1845 года.[65] Это было пятиугольник сложная структура, построенная из свободный камень и увенчан тем, что было описано Фрэнсис Даттон как готический крест высотой 45 футов (14 м).[66][Примечание 4]

Наследие, признание, памятники

План города Аделаиды является непреходящим наследием гения Лайта, получившим признание как в первые дни, так и в новейшей литературе.[33][37][67][68]

Видение Света

Видение Света в Монтефиоре Хилл в Северная Аделаида

Самый известный памятник Свету - это статуя, которая сейчас Монтефиоре Хилл и известный как Видение Света, который указывает на юг, в сторону реки Торренс и центра города.[69]

Эдинбург скульптор Уильям Бирни Райнд дизайн[68] для статуи был выбран комитет 23 декабря 1904 года, и архитекторы Гарлик, Сибли и Вулдридж (состоящий только из Генри Эван Сибли (1867–1917) и Чарльз В. Вулдридж в тот момент[Примечание 5]) разработал пьедестал. Статуя Света была открыта 27 ноября 1906 г.[71] в своем первоначальном месте на северной оконечности Площадь Виктории,[37] (напротив Главное почтовое отделение ). Церемония проходила под председательством Мэр Аделаиды, Теодор Брюс, в котором приняли участие многие известные люди, в том числе Главный судья, Джон Ханна Гордон, а Премьер, Томас Прайс. В Губернатор Южной Австралии, Сэр Джордж Ле Хант, выступил с речью, в которой высоко оценил Лайта, и его поддержала толпа.[71]

Статуя была перенесена в 1938 году на ее нынешнее место на холме Монтефиоре по предложению Ассоциации пионеров Южной Австралии в ознаменование столетия со дня смерти Лайта и переименована в «Видение Лайта» по предложению президента PASA сэра Генри. Новая Земля.[72] Легенда гласит, что Лайт стоял на холме Монтефиоре, когда начал планировать город.[69] но это не подтверждено.[58]

Надпись на мемориальной доске спереди гласит: полковник Уильям Лайт Первый генеральный инспектор; Исправил сайт и разбил город Аделаида в 1836 году; Возводится гражданами; 1906. На обороте добавлено несколько бляшек.[69]

Другие символы признания

Достижения Лайта отмечались разными способами, в том числе:

Оригинальный световой мемориал на Световой площади
  • Его могильный памятник, оригинальная версия которого была спроектирована Кингстоном в результате конкурса, пятиугольник сооружение из песчаника, увенчанное готическим крестом[73] вырезанный Сэмюэлем Льюисом[Примечание 7] и завершен в 1844 г. В 1876 г. Городской совет Аделаиды поместил белую мраморную табличку на панель памятника с надписью с благодарностью пионерам Южной Австралии за возведение мемориала.
  • Световой проход, расположенный в Портовая река между Пеликан Поинт и Остров Торренс.
  • Гостиница "Полковник Лайт". (Светлая площадь, угол Currie St. ) Основанный в 1849 году как отель сэра Роберта Пила, в 1888 году он был переименован в отель Colonel Light.[77]
  • В Светлая река, источником которого является Ватерлоо, Южная Австралия, и проходит 164 км (102 миль) до устья в Залив Сент-Винсент.
  • В Графство Света был назван в честь Светлой реки в 1842 году.
  • В 1905 г., после открытия нового надгробного памятника, Светлого Автопортрет в масла был подарен Художественной галерее Джорджем Гиббсом Мэйо, сыном Джордж Мэйо, умерший в 1894 году.[54] Он подарил картину при условии, что правительство штата внесет 1000 фунтов стерлингов на замену надгробного памятника Свету.[78]
  • Название садовый пригород из Полковник Лайт Гарденс в 1920-е гг.
  • Светлый мемориал в Rapid Bay - пирамида из камней в память о высадке Лайта в Рапид-Бей, где он провел свое первое исследование материка в 1836 году, открыта в 1928 году.[79]
  • Мемориал, известный как световой указатель полковника, в виде обелиск и бляшка, был создан для размещения возле угла Северной и Западной террас, обозначая примерное расположение офисов земельного и геодезического управления, а также хижин Лайта и Фишера, которые были уничтожены пожаром в январе 1839 года.[58] Мемориал был открыт 16 июля 1929 года лорд-мэром. Джон Лавингтон Бонтон, но пошел на хранение в 2011 г.,[80] перед тем, как перебазировать за пределы главного входа в новый Королевская больница Аделаиды.[81]
  • Знак государственного обследования, расположенный на северной оконечности площади Виктории, знаменует установку первого вешалки для съемки города светом 11 января 1837 года. отметка обследования является ориентиром для всех других съемочных точек в Южной Австралии.[82] Знак был открыт вместе с мемориальной доской тогдашним министром земель. Сьюзан Ленехан 21 апреля 1989 г.
  • Theberton House был снесен, чтобы освободить место для завода / склада в 1926 году Колтоном, Палмером и Престоном. Мемориальная доска в честь коттеджа Лайта была открыта поблизости в 1927 году. Это место было передано компании SA Brewing, и мемориальная доска была расположена внутри West End Brewery строительство. В 1995 г. была установлена ​​вторая мемориальная доска. Королевское географическое общество Южной Австралии на стоянке пивоварни, в Хиндмарш.[83]
  • Светлая площадь в пригороде Аделаиды Марион (cnr. Nixon and Market Streets). Четыре Кэрнс увековечивают раннюю историю местности и первоначальный обзор деревни Лайт, Финниссом и компанией в 1838 году.[84]
  • William Light School, государственная государственная школа, расположенная в пригороде Аделаиды Плимптон. В 2017 году он был переименован Плимптонский международный колледж.[85][86]
  • Мемориальная доска на Юбилейная 150 Дорожка, расположенный вдоль Северной террасы в 1986 году, посвящен памяти Уильяма Лайта.
  • Каждый апрель Городской совет Аделаиды отмечает день рождения Лайта, традиция, которая началась в 1859 году, когда четыре основателя колонии и друзья Лайта, Джордж Палмер, Джейкоб Барроу Монтефиоре,[Примечание 9] Райкес Карри и Александр Ланг Старший подарил большую декоративную серебряную чашу, известную как "Любящая чаша", изготовленную в Англии в 1766–1777 гг. мэр и совет, с просьбой, чтобы каждый год произносили тост в честь его дня рождения.[54] Портрет Света, созданный в 1836 году, был подарен почитателем для повешения в зале Совета.[87]
  • Портрет Света также висит в Национальная галерея в Лондон.[87]

Открыта новая акварель 1837 года в 2019 году

А акварель нарисованный Лайт в период с января по апрель 1837 года, изображающий участок Земельного управления и Хижины Света и Фишера, являющийся вариацией на Лайте "Начало поселения в Южной Австралии, 1837 г.", с Mount Lofty на заднем плане, был обнаружен в гараже в сентябре 2019 года. Он считается чрезвычайно важным, поскольку является одним из самых ранних изображений Аделаиды.[56] Однако картина прошла с аукциона, а затем была продана частному коллекционеру за 20 000 австралийских долларов, несмотря на то, что их оценивают между 90 000 австралийских долларов и 120 000 австралийских долларов торговец изящными искусствами Джим Элдер назвал его «редкой и исторической картиной», которая «горько разочаровалась» в том, что она будет потеряна для общества Южной Австралии. Он сказал, что «месяцы кропотливой истории искусства и генеалогических исследований» его происхождения привели к человеку по имени Шиммин, который работал на коллегу Лайта Уильяма Джейкоба в Долина Баросса и в чьей семье он оставался на протяжении поколений. За неделю до аукциона по телевидению был показан "предмет из межгосударственного любитель искусствовед, разоблачающий происхождение [произведения] ".[88]

В искусстве

Этап

В октябре 2019 года при участии Аделаида с ОзАзия фестиваль и Пенанг Джорджтаунский фестиваль, пьеса была создана и поставлена ​​австралийским писателем и режиссером Томасом Хеннингом в сотрудничестве с Малазийский дуэт TerryandTheCuz, названный Свет. Вместо того, чтобы представлять количественный исторический пересказ, пьеса сначала исследует личные обстоятельства Фрэнсиса Лайта и его ключевую роль в Современная история Пенанга, а затем его сына Уильяма в Аделаиде. Исследуются роли женщин в их жизни, геополитическая ситуация того времени, которая повлияла на решения старшего и младшего Света. Жизнь Мартины Розеллс также оживает.[89] Пьеса в основном о семье, цель которой - использовать внутреннюю перспективу Лайта, чтобы взглянуть на мир, и затрагивает «ценности и понятия национализма».[7] Хеннинг использовал коллекции Мэйо и Даттона в Университет Флиндерса за все его исследования для пьесы. Он видит Лайта как нереализованную личность, несмотря на все его успехи; его жизнь была «одинокой и дрейфующей».[7]

Заблуждения

Порт Аделаида

29 городских участков, которые Лайт выделил для гавани Порт-Аделаиды, были почти забыты как часть его плана, который, как часто ошибочно полагают, включает только центр города, а затем присоединяется северная часть Аделаиды.[35]

Крайстчерч, Новая Зеландия

Иногда утверждают, что Лайт спроектировал также центр города. Крайстчерч в Новой Зеландии. Однако это невозможно; Лайт умер в Аделаиде в 1839 году, тогда как Крайстчерч был построен только англичанином. Эдвард Джолли в марте 1850 г.[90]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Прабабушка Стёрта.
  2. ^ Стерт осторожно обходит этот вопрос, предполагая, что трое детей родились «от первого брака», хотя в другом месте говорится, что Лайт был в Англии в те годы.
  3. ^ См. Примечание на Первый флот Южной Австралии на доктора Эдварда Райта.
  4. ^ Подробно описано в сноске в книге Стюарта со ссылкой на Даттона, а также см. Наследие и т. Д. раздел ниже. Крест похож на кельтский крест.
  5. ^ Фирма также спроектировала пьедестал для Бурский военный мемориал на углу Северной террасы и улицы Кинг Уильям, Unley Ратуша, некоторые из Хакни здания трамвайных амбаров, коттеджи Scarfe на улице Гертруды, Норвуд и множество небольших проектов.[70]
  6. ^ Аделаиды Кладбище West Terrace находится на западной стороне Западная терраса, Аделаида и, следовательно, не находится в пределах «квадратной мили».
  7. ^ Льюис также сделал каменную кладку для ветряной мельницы, спроектированной Стриклендом, построенной в 1842 году.[74]
  8. ^ Джекман работал с Дэниел Гарлик, а позже со своим братом Сиднеем на Аделаида Железнодорожный вокзал.
  9. ^ Над этим человеком нужно поработать, но, скорее всего, это он.

Рекомендации

Встроенные цитаты

  1. ^ Крупный план мемориальной доски памятника геодезии
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Старейшина Дэвид Ф. Свет, Уильям (1786–1839). Австралийский биографический словарь. Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет. Получено 18 октября 2019. Эта статья была впервые опубликована в печатном виде в Австралийском биографическом словаре, том 2 (MUP), 1967.
  3. ^ Яп, Фелиция (март – апрель 2010 г.). «Секс и стереотипы: евразийцы, евреи и политика расы и религии в британской Азии во время Второй мировой войны». Социолог. 38 (3/4): 74–93. JSTOR  27866701.
  4. ^ а б c d е "Полковник Уильям Лайт". Исследование хребтов Флиндерс. Получено 18 октября 2019.
  5. ^ а б c d "Уильям Лайт (1786–1839): Эскизы и акварели Египта 1831 года". Университет Аделаиды. Библиотека. Редкие книги и специальные коллекции. Получено 18 октября 2019.
  6. ^ а б Steurt 1901, п. 42.
  7. ^ а б c d е Харрис, Самела. «Интервью: проливаем свет на OzAsia». Босиком Обзор. Получено 18 октября 2019.
  8. ^ Steurt 1901 С. 43–44.
  9. ^ Steurt 1901 С. 35, 45.
  10. ^ Steurt 1901, п. 45.
  11. ^ Steurt 1901 С. 46–50.
  12. ^ Steurt 1901 С. 50–51.
  13. ^ а б c Николь, Роберт (6 декабря 2013 г.). "Полковник Уильям Лайт". Аделаидия. Получено 18 октября 2019. ... впервые опубликовано в Великие С.А.: мужчины и женщины на мемориальных досках Северной террасы, отредактированный Джоном Хили (Аделаида: Историческое общество Южной Австралии, Inc., 2001).
  14. ^ "Уильям Лайт, геодезист (1876–1839)". Музеи Виктории. Коллекции. Получено 18 октября 2019.
  15. ^ Steurt 1901 С. 51–59.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j k Харрис, Самела (23 ноября 2011 г.). "Наконец-то узнала первую леди Марию". Аделаида сейчас. Рекламодатель. Получено 23 октября 2019.
  17. ^ Steurt 1901, п. 60.
  18. ^ Свет, Уильям; Хардинг, Джеймс Даффилд, 1798-1863, (гравер) (1828), Виды Помпеи, Отпечатано для Джеймса Карпентера и сына, получено 30 октября 2019CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  19. ^ Steurt 1901 С. 63–65.
  20. ^ а б Steurt 1901, п. 66.
  21. ^ Steurt 1901, п. 70.
  22. ^ Стюарт, 1901 г., п. 81.
  23. ^ "Корабли ВМС Египта 1827–1838 гг.". Получено 18 октября 2019. Нил (гребной пароход), 1834, 2. Построен в Лондоне. Пушки 2х10 "снаряд. (Габариты: 190-3 х 32-8,5 / 54-0 х 21-9, 412 л.с.)
  24. ^ а б Хиндмарш, сэр Джон (1785–1860). Австралийский биографический словарь. Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет. Получено 18 октября 2019. Эта статья была впервые опубликована в печатном виде в Австралийском биографическом словаре, том 1 (MUP), 1966 г.
  25. ^ а б «Географические названия Южной Автралии: T». Государственная библиотека Южной Австралии. Принятие Thebarton с буквой 'a' вместо 'e' считается опечаткой, а не существовавшим некоторое время назад мнением, что это было искажение слова The Barton, основанное на древнеанглийском bere-tun, что означает 'ячменная ферма '. Получено 23 октября 2019.CS1 maint: другие (связь)
  26. ^ Стюарт, 1901 г., п. 70.
  27. ^ Стюарт, 1901 г., п. 76-78.
  28. ^ а б «Пионерские корабли №2». Новости. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 5 августа 1936 г. с. 4. Получено 19 октября 2019.
  29. ^ Стюарт, 1901 г., п. 72-89.
  30. ^ Стюарт, 1901 г., п. 94.
  31. ^ «Полковник Уильям Лайт 1786–1839, первый генеральный инспектор Южной Австралии: Инструктивное письмо уполномоченных по колонизации Южной Австралии полковнику Уильяму Лайту, генеральному инспектору провинции Южная Австралия, 9 марта 1836 года». Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г. Комиссарами по колонизации Южной Австралии полковнику Уильяму Лайту, генеральному инспектору провинции Южная Австралия, 9 марта 1836 г.
  32. ^ «Места национального наследия - парк Аделаиды и план города». Правительство Австралии. Департамент окружающей среды и энергетики.
  33. ^ а б Хендерсон, Келли. "Аделаида Уильяма Лайта: гений места и плана" (PDF). ИКОМОС: 2. От: Свет, Уильям. 1839 г. Краткий журнал трудов Уильяма Лайта и др. Аделаида, Южная Австралия: Арчибальд Макдугалл. В Краткий дневник Уильяма Лайта и австралийские дневники, с введением и примечаниями Дэвида Элдера, с.95. Аделаида: Уэйкфилд Пресс, 1984.
  34. ^ Свет, Уильям (1838). «Карта якорных стоянок в бухте Энкаунтер [картографический материал]». Государственная библиотека Южной Австралии. SA Память. Получено 21 октября 2019.
  35. ^ а б c d е Хендерсон, Келли. "Аделаида Уильяма Лайта: гений места и плана" (PDF). ИКОМОС.
  36. ^ Стюарт, 1901 г., п. 95-105.
  37. ^ а б c "Световая статуя полковника". Рекламодатель. XLIX (15, 011). Южная Австралия. 27 ноября 1906 г. с. 7. Получено 31 октября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  38. ^ Стюарт, 1901 г., п. 114-123.
  39. ^ "Полковник Уильям Лайт 1786–1839: Макет земель Аделаидского парка". История Южной Австралии. Архивировано из оригинал 17 февраля 2011 г.
  40. ^ Парк Lands, Вестник, 6 сентября 1902 г., стр. 7, через Trove
  41. ^ Форт, Кэрол (2008). Сохранение доверия: Благотворительный фонд Wyatt в Южной Австралии и его основатель. Аделаида: Wakefield Press. п. 37. ISBN  9781862547827. Получено 22 октября 2019.
  42. ^ Даттон, Фрэнсис (1846). Южная Австралия и ее рудники: с историческим очерком колонии, находившейся под ее управлением, до периода отъезда капитана Грея.. Аделаида: Т. и У. Бун. п. 117. Получено 22 октября 2019. Оригинал из Оксфордского университета; Оцифровано 2 октября 2007 г.
  43. ^ Бернс, Росс (2005), Дамаск: история, Рутледж, стр. 39
  44. ^ Хиггинс, Ханна (2009) Сетка. Кембридж, Массачусетс: MIT Press. стр.60. ISBN  978-0-262-51240-4
  45. ^ «Парк земель Аделаиды и план города: анализ проблем и возможностей для включения в список национального наследия». DA183635. Dash Architects. 17 декабря 2018. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  46. ^ «Парк земли и план города Аделаиды» (PDF). База данных австралийского наследия: места для принятия решений: класс: исторический. На рассмотрение в Список национального наследия. Правительство Австралии. Департамент окружающей среды, воды, наследия и искусства. 9 июля 2007 г.. Получено 22 октября 2019. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)CS1 maint: другие (связь)
  47. ^ Андерсон, Маргарет (31 декабря 2013 г.). "План Лайта Аделаиды 1837". Аделаидия. Получено 18 октября 2019.
  48. ^ "Полковник Уильям Лайт". Институт Уильяма Света. Информационный бюллетень президента. 8 мая 2017. Получено 22 октября 2019.
  49. ^ Стюарт, 1901 г., п. 120-122.
  50. ^ "Реклама". Южная Австралия. я (7). Южная Австралия. 14 июля 1838 г. с. 2. Получено 13 декабря 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ^ Стюарт, 1901 г., п. 123-127.
  52. ^ Стюарт, 1901 г., п. 128-9.
  53. ^ Стюарт, 1901 г., п. 129-130.
  54. ^ а б c d е ж Элтон, Джуд. "Могила и памятник полковнику Уильяму". Аделаидия. Получено 21 октября 2019.
  55. ^ «Уильям Лайт: Работы в коллекции». Художественная галерея Южной Австралии. Получено 23 октября 2019.
  56. ^ а б c "Видение Света найдено в сарае в Аделаиде". InDaily. 9 сентября 2019 г.. Получено 23 октября 2019.
  57. ^ «Коттедж полковника Лайт». Регистр (Аделаида). XCI (26, 610). 30 ноября 1926 г. с. 3. Получено 18 октября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  58. ^ а б c «Местоположение« Видения Света »оспаривается». Обзор Аделаиды. Июль 2004 г.
  59. ^ а б c "Мария Ганди". Памятник Австралии. Получено 23 октября 2019.
  60. ^ «Топонимы Южной Австралии: T». Государственная библиотека Южной Австралии. H.C. Талбот говорит: «Когда Уильям Лайт был мальчиком, его отец отправил его в Англию из Пенанга, чтобы он обучался своему верному другу Джорджу Даути из Зибертон-холла в Саффолке ... Он построил дом на участке 1, Сотня Аделаиды, который он назвал Theberton House ". Получено 23 октября 2019.CS1 maint: другие (связь)
  61. ^ denisbin (13 января 2019 г.). «Аделаида. Тебартон. Мемориал Марии Ганди». Flickr. Получено 23 октября 2019.
  62. ^ "Южный австралиец". Южная Австралия. II (71). Южная Австралия. 9 октября 1839 г. с. 3. Получено 8 октября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  63. ^ Стюарт, 1901 г., п. 130-132.
  64. ^ «Памятник полковнику Лайту». Южная Австралия. VI (393). Южная Австралия. 21 февраля 1843 г. с. 2. Получено 8 октября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии. В соответствии с Реестр, "большинство старых колонистов любого положения"
  65. ^ «Местная разведка». Наблюдатель из Аделаиды (84). Южная Австралия. 1 февраля 1845 г. с. 5. Получено 8 октября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  66. ^ Стюарт, 1901 г., п. 134.
  67. ^ Дэнверс, Рон (13 ноября 2013 г.). «Как полковник Лайт спроектировал Аделаиду ​​перед обедом». В день. Получено 31 октября 2019.
  68. ^ а б Голдсуорси, Керрин (2011). «Глава 4: Статуя». Аделаида. Серия "Города". NewSouth. п. 43. ISBN  978-1-74224-092-3.
  69. ^ а б c "Полковник Уильям Лайт". Памятники Австралии. Получено 31 октября 2019.
  70. ^ "Сибли, Генри Эван". База данных архитекторов. Получено 31 октября 2019.
  71. ^ а б «Статуя Полковника Света. - Церемония открытия - Огромное собрание». Рекламодатель Аделаиды. trove.nla.gov.au. 28 ноября 1906 г.. Получено 31 октября 2019.
  72. ^ "Видение полковника Уильяма Лайта". Аделаида Сити Эксплорер. Получено 31 октября 2019.
  73. ^ «Личные данные архитектора: Кингстон, Джордж Стрикленд». База данных архитекторов. Получено 21 октября 2019.
  74. ^ "Ветряная мельница для Г. В. Филлипса". База данных архитекторов. Детали здания.
  75. ^ "Полковник Уильям Лайт". Памятник Австралии. Получено 21 октября 2019.
  76. ^ Скуджинс, Анджела (1 мая 2019 г.). "Призыв восстановить потерянную дань полковнику Уильяму Лайту". InDaily. Получено 22 октября 2019.
  77. ^ Полковник Лайт Отель, www.colonellighthotel.com.au
  78. ^ "Портрет полковника Лайт". Экспресс и Телеграф. XLII (12, 522). Южная Австралия. 22 июня 1905 г. с. 3. Получено 22 октября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  79. ^ "Light Memorial, Rapid Bay [B 8315]: Фотография" (Фото). Государственная библиотека Южной Австралии. Получено 23 октября 2019.
  80. ^ Элтон, Джуд. "Полковник световой обзорный маркер". Центр истории SA. Получено 21 октября 2019.
  81. ^ Элтон, Джуд. "Полковник Light Survey Marker". Аделаидия. Получено 21 октября 2019.
  82. ^ «Площадь Виктории: отметка государственной службы, ориентир». Waymarking.com. Получено 1 ноября 2019.
  83. ^ denisbin (15 января 2019 г.). "Фибартон. Мемориальная доска, установленная в 1927 году, когда полковник Уильям Лайтс Тербертон Холл был снесен в 1926 году" (фото и текст). Flickr. Получено 23 октября 2019.
  84. ^ «Светлая площадь, Марион». Карты Гугл. Получено 9 августа 2017.
  85. ^ "Наша история". Плимптонский международный колледж. Получено 29 апреля 2018.
  86. ^ Фаулер, Изабелла; Бойсверт, Юджин (13 сентября 2016 г.). «Почему эта школа в Аделаиде хочет изменить свое название». Посланник Хранителя. news.com.au. Получено 29 апреля 2018.
  87. ^ а б Стюарт, 1901 г., п. 135-136.
  88. ^ Экклс, Дэвид (26 ноября 2019 г.). «Зрение Света снова исчезает из поля зрения». InDaily. Получено 27 ноября 2019.
  89. ^ Джефферсон, Ди (19 октября 2019 г.). «Премьера малазийско-австралийского спектакля об отце-основателе Аделаиды Уильяме Лайте состоится на фестивале OzAsia». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 23 октября 2019.
  90. ^ Холм, Джанет (2005) Составление карт: жизнь и времена первых геодезистов Новой Зеландии, Hazard Press, Christchurch, pp. 36–37. ISBN  1-877270-86-5

Цитированные источники

Источники

дальнейшее чтение

Карты света