Gjenganger - Gjenganger - Wikipedia

Гьенгангер пытается потребовать новую жертву на море
Торвальд Нисс (1932)

А Gjenganger (норвежский язык: Gjenganger, Аттергангар или же Гьенферд; Датский: Genganger или же Genfærd; Шведский: Gengångare) в Скандинавский фольклор был термин для ревенант, дух или призрак умершего из могилы.[1]

Этимология

Gjenganger состоит из двух частей, приставка относится к «снова» или «против», «навстречу» (сравните Немецкий: gegenüber, Gegen) и í gegn ('против'), от я ('in, on') и Gegn ('прямой, прямой') и гангстер которое происходит от слова, означающего «нога» или «ходящий», таким образом, оно означает «снова ходить», как в «ходьбе после смерти». Форма аттергангар происходит от аттер означает «после» и происходит от *после значение "из, вдали от", но добавление контрастирующего суффикса *-терос, в сущности означающее «после ходьбы», «уходящий от другого в отличие от близкого», что опять же означает «хождение после смерти».[2]

Характеристики

А Gjenganger могло быть несколько причин вернуться из загробной жизни. Убитые люди и их убийцы редко могли спокойно спать в своих могилах. Люди, которые покончили жизнь самоубийством, часто возвращались как Gjengangere. В других случаях люди возвращались из могилы, потому что они что-то не сделали. Чаще всего им нужен был кто-то, кто помогал бы им в этом, прежде чем они наконец могли обрести покой.

В Gjenganger в скандинавской традиции полностью телесный форма. Обычно он не обладал какими-либо призрачными качествами. В более старых традициях Gjenganger был очень злым и жестоким по своей природе, возвращаясь из могилы, чтобы мучить свою семью и друзей. Их родственники приняли все меры предосторожности, чтобы убедиться, что они остались в могилах.

Эта традиция жестокого Gjenganger возвращается к Эпоха викингов, где они присутствуют во многих исландских сагах, в том числе: Сага о Греттисе, Сага об Эйрбигге и Сага об Эрике Рыжем. В этой традиции Gjenganger был смертным существом. Примером этого является Греттир, убивающий Gjenganger Гламр с мечом. Эти эпохи викингов Gjengangere часто назывались драугр, и эти два, вероятно, будут разными названиями одного и того же явления.[3][4]

Защита и профилактика

У людей было множество способов защитить себя от Gjenganger, и, прежде всего, не дать людям стать такими.

  • Распятия и христианские заклинания
  • Рисование символов, особенно креста
  • Перед захоронением гроб трижды обносили вокруг церкви.

Традиция груды камней или веток (варп) часто отмечал место, где кто-то умер. Считалось, что, проезжая это место, нужно бросить еще один камень / ветку в варп, чтобы отметить то, что там произошло. Иногда это принесет удачу в ваших дальнейших путешествиях, а невыполнение этого может привести к неудачам и опасным авариям. Многие из этих варп теперь исчезли, но в некоторых местах варп отмечен знаком или чем-то подобным.

Современная эра

В немного более новой традиции Gjenganger остается жестоким юридическое лицо, хотя и менее прямым путем, теперь он в большей степени распространяет болезни. Эти Gjengangere нападут на людей своим так называемым мёртвым щипком (Dødningeknip). Щепотку часто давали, когда человек спал. Оба лесных твари (Huldra ) и водные духи (Nøkken ) также обвинялись в том же, используя укусы вместо щипков, часто нацеленных на лицо жертвы. Эта вера в существа, нападающие на людей во сне, использовалась как предупреждение не ложиться спать в определенных местах; возле кладбища, гор или воды.[5]

В более позднем шведском фольклоре проводится различие между традиционными Gjenganger, по-шведски называется Gengångare, и еще один вид призраков, известный как гастроном. В то время как Gengångare выглядел практически идентично живому человеку, гаст был известен как прозрачный и / или скелетный по внешнему виду, что делало невозможным увидеть, кем был фантом при жизни. А в то время как шведская версия Gengångare обычно считались довольно безобидными, это был гаст кто, как известно, вызывает болезни. Также известно, что они вызывают несчастные случаи и пугают людей без видимых причин, кроме того, что им это нравится.

Сегодня это в основном сравнивается с современным восприятием призраков, чаще всего эфирный по форме и ненасильственным по своей природе. Слово Gjenganger используется реже, современное слово призрак (Spøkelse) в основном взяли верх. Где термин Gjenganger действительно происходит, его можно рассматривать просто как синоним призрака. Соответствующая словесная фраза walk again (gå igjen) - это всего лишь один из способов сказать «преследование» в отношении призраков.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "гженгангер". Магазин норске лексикон. Получено 1 июня, 2019.
  2. ^ Этимология «weiter» и «wieder» stackexchange.com
  3. ^ Уильям Моррис и Эйрикр Магнуссон (транс). "Сага Греттира". База данных исландских саг. Получено 1 июля, 2019.
  4. ^ Уильям Моррис и Эйрикр Магнуссон (транс). "Сага об Эйрбигге". База данных исландских саг. Получено 1 июля, 2019.
  5. ^ "хульдра". Националенциклопедин АБ. Получено 1 июня, 2019.

Библиография

  • Эспеланд, Велле (2002) Spøkelse! Hvileløse gjengangere i tradisjon og history (Осло: гуманистический флаг) ISBN  9788290425574
  • Ходне, Орнульф (1995) Vetter og skrømt i norsk folketro (Осло: J.W. Cappelens forlag) ISBN  978-8202154967
  • Ходне, Орнульф (2008) Mystiske steder i Norge (Осло: J.W. Cappelens forlag) ISBN  9788202282134
  • Сивертсен, Биргер (2000) Для ноен тролля (Осло: Andresen & Butenschøn AS) ISBN  9788276940701