Словарь терминов по окрашиванию - Glossary of dyeing terms - Wikipedia

Крашение в средние века.
Этот глоссарий содержит термины, относящиеся к крашение. Относительно терминов, используемых при создании или производстве текстиля, включая прядение, вязание, ткачество, а также отдельные ткани и процессы отделки, см. Глоссарий текстильного производства. Для терминов, используемых в шитье и портняжное дело, видеть Словарь терминов по шитью.

Крашение это ремесло передачи цвета к текстиль на свободе волокно, пряжа, ткань или форму одежды обработкой краситель. Археологи нашли доказательства текстиль крашение с натуральные красители начиная с Неолит период. В Китае крашение с помощью растений, коры и насекомых насчитывает более 5000 лет.[1] Природные красители для насекомых, такие как Тирийский фиолетовый и Кермес и красители на растительной основе, такие как вайда, индиго и марена были важными элементами экономики Азии и Европы до открытия техногенных синтетические красители в середине 19 века. Синтетические красители быстро вытеснили натуральные красители в крупномасштабном коммерческом текстильном производстве, которое стало возможным благодаря Индустриальная революция, но натуральные красители по-прежнему использовались традиционными культурами по всему миру.

А

аал
Аал или индийская шелковица (Моринда красильная) является источником мориндон краситель продается под торговым наименованием «Суранджи». Его широко культивируют в Индия для окрашивания хлопок, шелк и шерсть в оттенках красного, шоколадного или пурпурного, в зависимости от едкий использовал.
прилагательное
Прилагательные красители - это те красители, которые требуют использования едкий привязать цвет к волокно.[2]
алканет
Алканет или баглос красителя (Алканна тинктория) является традиционным растительным источником красного красителя.[3]
квасцы
Квасцы (сульфат алюминия) является естественным основным едкий широко использовался в древнем мире.[4]
анил
Аньил (Индигофера суфрутикоша) является краситель индиго -плодоносящее растение Центральная и Южная Америка.[5][6]
анилин
Анилин красители или основные красители - это класс синтетических красителей, полученных из каменноугольной смолы, впервые обнаруженных в 19 веке. Эти красители дают яркие цвета, которые хорошо сочетаются с животными волокнами, особенно шелк. Из-за низкой цветостойкости анилиновые красители сегодня редко используются для текстильных изделий.[7]
Archil
Арчил краситель, произведенный из лишайник Roccella tinctoria который также производит cudbear и лакмусовая бумажка.[8]

B

лапчатка
Лапчатка (Sanguinaria canadensis) или puccoon - это многолетнее растение, травянистый цветущее растение уроженец востока Северная Америка это источник красного красителя, используемого Коренные американцы.[9]
Бразильское дерево
Бразильское дерево - это красно-коричневый краситель любого из двух родственных деревьев. Оригинальное бразильское дерево,саппановое дерево (Цезальпиния саппа), является уроженцем Индии и был экспортирован в Китай в 900 г. до н.э. и в Европу через мусульманский мир Раннее средневековье. португальский исследователи обнаружили подобное дерево, растущее в Новый мир и назвал окрестную страну Бразилия. Это дерево Brazilwood (Caesalpinia echinata) используется современными красками.[10]
черный орех
Черный орех (Juglans nigra ) это североамериканский дерево использовалось для производства темно-коричневой краски, приближающейся к черной.

C

кармин
Кармин это малиновый цвет краситель, полученный из кошениль (Дактилопий кокк), а щитовка из Центральная и Северная Америка.[11]
кошениль
Кошениль (Дактилопий кокк) это щитовка из Центральная и Северная Америка откуда малиновый цвет -цветный краситель кармин выводится.[11]
цветной
Colorfast красители - это красители, устойчивые к изменению оттенка, выцветанию или растеканию (переносу красителя) во влажном состоянии.[12]
Coperas
Copperas - это название красильщика для сульфат железа, Железный едкий привыкший печалить или уменьшите насыщенность цветов.[4][13]
малиновый цвет
малиновый цвет темно-красный краситель или цвет, производный от слова Кермес.[14][15][16]
трость
Crottle - это традиционный шотландский краситель происходит от лишайники рода Пармелия, Пармелия саксатилис и Пармелия омфалодная, которые дают темно-красный или пурпурно-коричневый и ржаво-оранжевый соответственно.[17] Эти лишайники являются источником отличительного запаха естественно окрашенных Харрис Твид.[8]
cudbear
Cudbear пурпурный краситель из лишайник Roccella tinctoria который также производит Archil и лакмусовая бумажка. Cudbear - один из немногих натуральные красители быть зачисленным на имя названного человека, доктора Катберта Гордона из Шотландия, ВОЗ запатентованный процесс его изготовления в 1758 году.[8]
резать
Схватить древний коричневый краситель из древесины акации, особенно акация катеху, используется в Индии для окрашивания хлопок. Cutch дает серо-коричневый оттенок с железной протравой и оливково-коричневый с медным.[18]

D

прямая краска
Такой же как существенный.
краситель
Красители находятся цвет -несущий органические соединения которые можно растворить в воде или другой жидкости, чтобы они проникали сквозь волокна.[19]
красильная ванна
Красильная ванна - это раствор красителя и воды или другой жидкости, в которой окрашивают текстильные изделия.[20]
окрашенный в шерсть
Окрашенный в шерсть или же окрашенный в флис относится к волокна которые окрашены до прядение. Сравнить с окрашенный в моток или же окрашенная пряжа; крашеный (окрашен после ткачество ); и окрашенный, окрашенный после шитье или же Вязание.
метла красильщика
Веник красильщика (Гениста обыкновенная), также известный как зелень красителя или зеленая древесина красителя, - это садовое растение, используемое для производства желтых красителей.[21]
краситель
Баглосс красильщика (Алканна тинктория) является источником красного красителя алканет.[3]
краситель спорыш
Спорыш красильщика (Многоугольник красильный) является индиго - завод по производству красителей, произрастающий в Японии и на побережьях Китая.[6]
тутовое дерево красителя
Тутовое дерево красителя (Маклура красильная) - это дерево Нового Света, из которого получают краситель старый фустик.[22]
ракета красителя
Такой же как сваривать.
краситель
Краситель - это любое сырье, выделяющее краситель.
красильные работы
Красильная мастерская, красильная или красильная мастерская - это мастерская по окрашиванию волокна, пряжи или ткани.

F

быстрый
Такой же как цветной
беглец
Блеклые цвета склонны к выцветанию под воздействием солнечного света (беглец к свету) или стирка, в отличие от цветостойкости.
фустик
Фустик или же старый фустик это ярко-желтый краситель, полученный из внутренней коры тутового дерева красителя. Маклура красильная из Вест-Индии и Мексика.[22]

грамм

желчный орех
Желчные орехи, орехи или дубовые яблоки танин - обильный рост дубов, вызванный инфекцией насекомых Cynips gallae tinctoriae, используется как краситель и едкий. Промышленные галловые орехи собирают из Галль Дуб (Quercus lusitanica), также называемый Лузитанский дуб или Дуб красильщика, произрастающий в Марокко, Португалия, и Испания.
окрашенный
Окрашенный после шитье или же Вязание.
зерно
Зерно было Средневековый слово для красного красителя насекомых Кермес. Окрашенный в зерне относится к окрашенным кермесом или кермесом в сочетании с другим красителем, создавая такие цвета, как малиновый в зерне, фиолетовый в зерне.[15]

я

Индийская марена
Индийская марена или Манджит (Рубия кордифолистная) является родным для Гималаи и другие горы Азии и Японии. Мунджит был важным красителем для азиатской хлопковой промышленности и до сих пор используется крашеными красителями в Непале.[23]
индиго
Индиго темно-синий, производный от любого из краситель индиго -плодоносящие растения, в первую очередь представители рода Индигофера, особенно настоящий индиго (Индигофера красильная, также известный как Индигофера суматрана).[5][6]

K

Кендал Грин
Kendal green - это грубый серо-зеленый шерстяной ткань, созданная протравливание шерсть в квасцы, покрасив его в желтый цвет метла красильщика, а затем перекрасить ткань в синий цвет вайда (или позже, индиго ). Он назван в честь Кендал, Камбрия (ранее входила в Westmorland ) где ткань была сделана из Средний возраст.[24]
Кермес
Кермес это натуральный краситель полученный из сушеных невыложенных яиц самок щитовка в роду Кермес, в первую очередь Кермес вермилио, отдаленно связанный с кошениль насекомое, и встречается у видов дуб (особенно Кермес дуб ) недалеко от Средиземноморье.[14][15][16]

L

Линкольн зеленый
Линкольн зеленый это теплый оливково-зеленый краситель, производимый в Линкольн в Средний возраст, сделанные путем окрашивания шерсти в синий цвет вайда, затем перекрасить в желтый цвет сваривать[25] или же метла красильщика.[21]
бревно
Logwood (Haematoxylum campechianum) красильная древесина родом из Мексика и Центральная Америка который дает быстрый черный в сочетании с сульфат железа (медные) протравы.[26] Несмотря на смену цветовой моды, к XIX веку бревенчатая древесина была наиболее широко используемой краской, обеспечивая строгие черные оттенки формального и траур одежда.[27]

M

марена
Марена (Rubia tinctoria) и родственные растения Рубия семьи являются источником хороших красных красителей, содержащих ализарин и пурпурин. Марена была краской, имеющей коммерческое значение в Европе, ее культивировали в Нидерландах и Франции до тех пор, пока рынок не рухнул после появления синтетических ализарин краситель в 1869 году.[28]
лиловый
Mauveine или же анилин фиолетовый был первым синтетическим органический химикат краситель.[29][30]
резьба
Такой же как сваривать.
едкий
А едкий это химический используется в сочетании с красителем для «фиксации» цвета ткани волокна. Используя разные протравы, красильщики часто могут получать разные цвета и оттенки одного и того же красителя.[31]
Манджит
Такой же как Индийская марена.

N

натальный индиго
Натальный индиго (Индигофера арректа) является краситель индиго -плодоносящее растение Центральная и Южная Америка.[5][6]
натуральный краситель
Натуральные красители красители, полученные из животные, растения, минералы, грибы и лишайники.[32]
ореховый орех
Такой же как желчный орех.

О

дубовый галл
Такой же как желчный орех.
охра
Охра является оксид железа пигмент из глина которые можно использовать для окрашивания тканей в румяный или красновато-коричневый цвет. Свидетельства окрашивания ткани охрой датируются Неолит.[33]

п

Финикийский красный
Финикийский красный - красный краситель, относящийся к Тирийский фиолетовый или королевский пурпур, извлеченный из нескольких родов морские улитки, в первую очередь Murex brandaris колючий краситель-мурекс (в настоящее время известный как Bolinus brandaris).[34]
пигмент
Пигменты представляют собой нерастворимые цветные частицы, которые можно прикрепить к поверхности ткани с помощью связующего. Растворы связующих и пигментов называются пигментные красители.[35]
Кошениль польская
Кошениль польская или польское зерно - это малиновый цвет краситель, в просторечии известный как «кровь Святого Иоанна», произведенный в Восточная Европа вовремя Средний возраст от щитовка Порфирофора полоническая.[36][37]
поташ
Поташ (карбонат калия ) является обычным едкий сделан выщелачивание древесную золу и выпаривание раствора.[13]
подготовлен к окрашиванию
Ткань или предмет одежды, подготовлен к окрашиванию, сокращенно PFD, специально разработан для окрашенный. Ткани PFD были размерный, обмыл и полностью отбеленный, но были обработаны без оптические отбеливатели или смягчители, которые могут мешать поглощению красителя.[38]
пуккун
Такой же как лапчатка.

Q

кверцитрон
Quercitron желтый натуральный краситель, получаемый из коры Дуб восточный черный (Quercus velutina), лесное дерево, произрастающее в Северной Америке.[39]

р

реактивный краситель
Реактивные красители представляют собой класс синтетических красителей, которые впервые появились в продаже в 1956 году после их изобретения в 1954 году Рэтти и Стивенсом в Imperial Chemical Industries Сайт отдела красителей в г. объединенное Королевство. Реактивные красители используются в основном для окрашивания натуральных волокон и целлюлоза волокна, такие как район.[40]
сопротивляться окрашиванию
Устойчив к окрашиванию и связанная с ним печать на резисте - это термины для ряда традиционных методов окрашивания тканей с узорами. Используются методы «противодействия» или предотвращения попадания краски на всю ткань, тем самым создавая узор и грунт. В наиболее распространенных формах используется воск, какой-либо тип пасты или механический резист, который манипулирует тканью, например, связывает или сшивает. Методы сопротивления включают Снимок экрана, связующий краситель, икат, и батик.[40]
королевский фиолетовый
Тирийский фиолетовый или королевский пурпур - это пурпурно-красный краситель, который получают из нескольких родов морские улитки, в первую очередь Murex brandaris колючий краситель-мурекс (в настоящее время известный как Bolinus brandaris). В древности краситель Murex очень ценился, потому что он не выцветал, а становился ярче и интенсивнее под воздействием атмосферных явлений и солнечного света.[34]
Рубия
Рубия это семейство растений, которые являются источниками красного красителя марена.[28]

S

сафлор
Сафлор (Carthamus tinctorius) - это цветущее растение, родом из Азии, которое производит существенный желтый краситель для натуральных волокон. Сушеные цветки сафлора можно использовать для получения желтого, горчичного, хаки, оливково-зеленого и красного цветов. Хлопковая лента, окрашенная в красный цвет сафлором, раньше использовалась для скрепления государственных бумаг в Британия, в результате чего возник термин Красная лента.[41]
шафран
Шафран это специя, полученная из цветка шафрана крокус (Крокус сативус), что дает золотисто-желтый каротиноид краситель называется кроцин.[42]
Кровь Святого Иоанна
Кровь Святого Иоанна - это разговорное название Кошениль польская.
Саксонский синий
Саксонский синий или саксонский синий - краситель 18 века, изготовленный из раствора индиго в концентрированном серная кислота.
Саксонский зеленый
Саксонский зеленый или Саксонский зеленый - ярко-зеленый краситель 18 века, производимый с использованием индиго и фустик.
существенный
Основные красители красители, которые дают цвет без использования едкий.[2] Примеры включают краситель индиго и Archil.
сумах)
Различные виды сумаха или сумаха, особенно Сумах с вязовыми листьями (Rhus coriaria) или сумах Таннера из южной Европы и Олений рог сумах (Rhus typhina) восточной Северная Америка, являются богатыми источниками дубильные вещества и используются как красители и протравы.[43]

Т

танин
Танин из дуб кора или желчь орехи используются как едкий.
банка
Олово хлорид, металлическая соль банка, используется как едкий чтобы сделать цвета ярче.[4][13]
Индейка красная
Индейка красная был сильным, очень быстрым красным красителем для хлопка, полученным из корня марены путем сложного многоступенчатого процесса, включающего "сумах и дубовые галлы, телячья кровь, овечий навоз, масло, сода, квасцы и раствор олова ».[44] Красный цвет индейки был разработан в Индии и распространился на Турцию. Греческие рабочие, знакомые с методами его производства, были доставлены во Францию ​​в 1747 году, и голландские и английские шпионы вскоре открыли секрет. К 1784 году в Манчестере производилась продезинфицированная версия красного цвета Турции.[45]
Тирийский фиолетовый
Тирийский фиолетовый или королевский пурпур - это пурпурно-красный краситель, который получают из нескольких родов морские улитки, в первую очередь Murex brandaris колючий краситель-мурекс (в настоящее время известный как Bolinus brandaris). В древности краситель Murex очень ценился, потому что он не выцветал, а становился ярче и ярче под воздействием атмосферных воздействий и солнечного света.[34]

W

сваривать
Сварка (Резеда лютеола), также называемый резакой или ракетой красителя, был важным желтым красителем древнего Средиземноморья и Европы.[46]
вайда
Woad (Isatis tinctoria) является краситель индиго - коренное растение Ассирия и Левант который выращивался в Северной Европе более 2000 лет в качестве источника синего красителя. Ваду отнесли в Новая Англия в 17 веке и широко использовался в Америке, пока местные насаждения индиго не были обнаружены во Флориде и Каролине.[6]

Y

молодой фустик
Молодой фустик - это желтый краситель, получаемый из древесины Евразийское дымное дерево (Cotinus coggygria).[43]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Гудвин (1982), стр. 11.
  2. ^ а б Cannon & Cannon (2002), стр. 13
  3. ^ а б Барбер (1991), стр. 232.
  4. ^ а б c Барбер (1991), стр. 235-236, 239.
  5. ^ а б c Видеть Краситель индиго.
  6. ^ а б c d е Гудвин (1982), стр. 11, 70-76
  7. ^ Томпсон и Томпсон (1987), стр. 10
  8. ^ а б c Гудвин (1982), стр. 87–92.
  9. ^ Чанси, стр. 37
  10. ^ Cannon & Cannon (2002), стр. 36
  11. ^ а б Нитки в Тайме, ООО. «Хронология тканей». Архивировано из оригинал 28 октября 2005 г.. Получено 5 января 2011.
  12. ^ Кадольф (2007), стр. 464
  13. ^ а б c Гудвин (1982), стр. 32–34.
  14. ^ а б Барбер (1991), стр. 231
  15. ^ а б c Манро, Джон Х. «Средневековая шерсть: текстиль, технология и организация». В Jenkins (2003), стр. 214–215.
  16. ^ а б Гудвин (1982), стр. 56
  17. ^ Фрейзер, Жан: Традиционные шотландские красители, Canongate, 1983 г.
  18. ^ Гудвин (1982), стр. 60.
  19. ^ Кадольф (2007), стр. 384
  20. ^ Томпсон и Томпсон (1987), стр. 123
  21. ^ а б Флорилегиум Стефана.
  22. ^ а б Гудвин (1982), стр. 60
  23. ^ Cannon & Cannon (2002), стр. 80.
  24. ^ Керридж (1988), стр. 20
  25. ^ Резеда лютеола
  26. ^ Манро (2007), стр. 87–93.
  27. ^ Schoeser (2007), стр. 118
  28. ^ а б Гудвин (1982), стр. 64-65.
  29. ^ Хубнер К. (2006). «История - 150 лет лилового». Chemie in Unserer Zeit. 40 (4): 274–275. Дои:10.1002 / ciuz.200690054.
  30. ^ Энтони С. Трэвис (1990). "Сиреневый Перкин: предок органической химической промышленности". Технологии и культура. 31 (1): 51–82. Дои:10.2307/3105760. JSTOR  3105760.
  31. ^ Гудвин (1982), стр. 12
  32. ^ Cannon & Cannon (2002), стр. 12
  33. ^ Барбер (1991), стр. 223-225.
  34. ^ а б c Barber (1991), стр. 228-229.
  35. ^ Кадольф (2007), стр. 383.
  36. ^ Фиппс, Елена (зима 2010 г.). "Кошениль красный: история искусства цвета". Вестник Метрополитен-музея. Нью-Йорк: Музей искусств Метрополитен. 67 (3): 9. ISBN  9781588393616. Получено 12 июн 2019.
  37. ^ Лех, Катаржина; Ярош, Мацей (2 марта 2016 г.). «Идентификация польской кошенили (Porphyrophora polonica L.) в исторических тканях с помощью высокоэффективной жидкостной хроматографии в сочетании со спектрофотометрическим и тандемным масс-спектрометрическим обнаружением». Аналитическая и биоаналитическая химия. 408 (12): 3349–3358. Дои:10.1007 / s00216-016-9408-0. PMID  26935929.
  38. ^ Уилсон, Дуг (2004). «Глоссарий красителей и красителей: Словарь терминов для материалов и процессов окрашивания тканей для художников» (PDF). п. 23. Архивировано из оригинал (PDF) 17 марта 2012 г.
  39. ^ Cannon & Cannon (2002), стр. 28
  40. ^ а б Кадольф (2007), стр. 482
  41. ^ Cannon & Cannon (2002), стр. 92
  42. ^ Cannon & Cannon (2002), стр. 94
  43. ^ а б Cannon & Cannon (2002), стр. 118
  44. ^ Гудвин (1982), стр. 65.
  45. ^ Cannon & Cannon (2002), стр. 76
  46. ^ Гудвин (1982), стр. 63

Рекомендации

  • Барбер, Э. Дж. У. (1991). Доисторический текстиль. Издательство Принстонского университета. ISBN  0-691-00224-X.
  • Буше, Франсуа (1966). 20000 лет моды. Гарри Абрамс.
  • Кэннон, Джон; Кэннон, Маргарет (2002). Красящие растения и крашение (2-е изд.). A&C Black. ISBN  978-0-7136-6374-7.
  • Кардон, Доминик (2016). Справочник красильщика Мемуары о крашении (Перевод на английский язык анонимной французской рукописи, хранящейся в частной коллекции, состоящей из четырех эссе, выпущенных около 1763 года. Ред.). Оксфорд, Филадельфия: Oxbow Books. ISBN  9781785702112. OCLC  950262477.
  • Чанси, Джилл Р., изд. (2005). Руками туземцев: тканые сокровища из Художественного музея Лорен Роджерс. Художественный музей Лорен Роджерс. ISBN  0-935903-08-9.
  • Флинт, Индия (2008 г.). Эко-цвет: ботанические красители для красивого текстиля. Ловленд, Колорадо: Interweave. ISBN  9781596683303. OCLC  505420554.
  • Фрейзер, Жан (1983). Традиционные шотландские красители. Canongate. ISBN  0-86241-108-4.
  • Гудвин, Джилл (1982). Руководство красильщика. Пелхэм. ISBN  0-7207-1327-7.
  • Дженкинс, Дэвид, изд. (2003). Кембриджская история западного текстиля. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-34107-8.
  • Кадольф, Сара Дж., Изд. (2007). Текстиль (10-е изд.). Пирсон / Прентис-Холл. ISBN  978-0-13-118769-6.
  • Керридж, Эрик (1988). Текстильные производства в Англии раннего Нового времени. Издательство Манчестерского университета. ISBN  978-0-7190-2632-4.
  • Нетертон, Робин; Оуэн-Крокер, Гейл Р., ред. (2007). Средневековая одежда и текстиль. 3. Бойделл Пресс. ISBN  978-1-84383-291-1.
  • Парри, Линда (1983). Текстиль Уильям Моррис. Викинг Пресс. ISBN  0-670-77074-4.
  • Schoeser, Мэри (2007). Шелк. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-11741-7.
  • Томпсон, Фрэнсис; Томпсон, Тони (1987). Синтетическое окрашивание: для прядильщиков, ткачей, вязальщиц и вышивальщиц. Дэвид и Чарльз. ISBN  0-7153-8874-6.
  • Тозер, Джейн; Левитт, Сара (1983). Ткань общества: век людей и их одежды 1770–1870 гг.. Лаура Эшли Пресс. ISBN  0-9508913-0-4.