Истинггар - Istinggar

Крупный план ударно-спускового механизма (защелка ) и деталь истинггара.

Истинггар это тип фитильный замок огнестрельное оружие построенный различными этнические группы из Архипелаг Нусантара. Огнестрельное оружие - результат португальского влияния на местное вооружение, особенно после взятие Малакки (1511 г.).[1] До этого типа орудия на архипелаге уже существовало примитивное длинное ружье, называемое Бедил, или Ява аркебуза как это называют китайцы.

Этимология

Название Истинггар исходит из португальский слово Эспингарда смысл аркебуза или мушкет. Затем этот термин превратился в Astingarda и Истингарда, в конце концов в Истинггар.[2] Слово имеет множество вариаций на архипелаге, таких как сетинггар, сатинггар, сатенггар, истенггара, астенггер, альтанггар, астинггал, испинггар и тинггар.[3][4][5][6][7][8]:209[9]

История

Сатингар длиной 151 см, вероятно, из Центральной Суматры.

Предшественник огнестрельного оружия, пушка (Бедил Томбак ), был записан как используемый Явой в 1413 году.[10][11]:245 Однако знания об изготовлении «настоящего» огнестрельного оружия на архипелаге пришли после середины 15 века. Это было принесено Исламский народов Западной Азии, скорее всего, Арабов. Точный год интродукции неизвестен, но можно смело заключить, что он был не ранее 1460 года.[12]:23 До прихода португальцев в Юго-Восточную Азию малайцы уже владели примитивным огнестрельным оружием. Ява аркебуза.[13] У этого огнестрельного оружия очень длинный ствол (до 2,2 м в длину), и во время португальского завоевания Малакки (1511 г.) было доказано, что оно способно пробивать корпус корабля на другой борт.[14][12] Однако механизм замка и ствол ружья очень грубые.[13][15]:53

Португальцы в Гоа и Малакка самостоятельно производили собственное фитильное огнестрельное оружие. Начиная с 1513 года, традиции немецко-богемского оружейного дела были объединены с турецкими традициями оружейного дела.[16]:39–41 Это привело к индо-португальской традиции фитильных огней. Индийские мастера изменили конструкцию, применив очень короткий, почти пистолетный приклад, который при прицеливании упирался в щеку, а не в плечо. Они также уменьшили калибр, сделали орудие легче и сбалансированнее. Это был успех португальцев, которые много сражались на кораблях и на речных судах и ценили более компактные орудия.[16]:41[17]

Танегасима аркебуза, ок. 1800 г.

Основатели малайского оружия, находившиеся на одном уровне с немецкими, быстро адаптировали это новое огнестрельное оружие.[18]:385 В индо-португальских ружьях использовалось 2 различных механизма блокировки. Один имеет одностворчатую боевую пружину Лузитанский Опытные образцы оружия, которые можно найти на Цейлоне, Малайском полуострове, Суматре и Вьетнаме, а другие с V-образной боевой пружиной можно найти на Яве, Бали, Китае, Японии и Корее.[16]:103–104[19] Механизм замка истинггара обычно изготавливается из латуни.[20]:99 Малайцы использовали бамбуковые покрытия в своих стволах аркебуз с фитильными замками и связывали их ротангом, чтобы они оставались сухими в сырую погоду.[20]:100[21]:53 Истинггар обычно длиннее японских ружей. Отсутствие канала для шомпола указывало на то, что они использовались, опираясь на стену, или использовались с перил корабля, как и лела или Rentaka. В этом случае шомпол не нуждался в отсеке.[22] Малайцы также сделали небольшой молоток, чтобы забивать мушкетные шары в ствол.[20]:99–100

Японская аркебуза (длина 135 см) и балийский истинггар (длина 190,5 см).

Народ минангкабау интерьера Суматра славится производством оружия на основе пороха. Производство пушек народом минангкабау известно до открытия мыс Доброй надежды европейцами (1488 г.).[23]:347 В их кузнях производили железо и сталь, но к 19 веку они стали более зависимыми от европейцев.[23]:347 Аркебуза с фитильным замком Минангкабау получила название "Istenggara Menangkabowe" (или Истинггар Минангкабау, или просто сатингга).[8]:209[2]:64[24]:277 Производства было достаточно для удовлетворения местных потребностей, Минангкабау также экспортировали свое огнестрельное оружие в другие регионы, такие как Ачех, Малакка, и Сиакский султанат.[23]:347[25] Стволы изготавливаются путем наматывания плоского железного прутка пропорциональных размеров по спирали вокруг круглого стержня и взбивания его до тех пор, пока части первого не соединятся. скучный им, вероятно, неизвестно.[23]:347–348 Это производство продолжалось даже в 19 веке, когда фитильные замки уже вышли из употребления.[25] Рукопись под названием Ильму Бедил (означает «знание огнестрельного оружия») - трактат об этом типе истинггара. Minangkabau также производил другое огнестрельное оружие, теракул (драгуна пистолет).[2]:61 В Батакский народ пользовались фитильными замками с медными замками и считались Marsden как опытные стрелки. Однако ружья Батака поставлялись торговцами Минангкабау.[23]:377–378

В Народ Макассара из Королевство Гова, который поддерживал дружеские отношения с португальцами с 1528 года,[26] значительно выиграл от португальской помощи в наращивании своей военной мощи. Приняв ислам в начале 1600-х годов, они сделали Священная война (джихад ) своему неверующему соседу, Бугис.[18]:431 Макассаны уже производили мушкеты, вероятно, португальские. Эспингарда, где-то в конце 16 или начале 17 века. К 18 веку их сосед (Бугис) производил ружья с прямым стволом и прекрасной инкрустацией, вызывающие восхищение европейцев.[18]:384 В годы войны солдаты Бугиса и Макасаса, одетые в Ваджу Ранте (кольчуга ) и вооруженные мушкета, которые они сделали сами, приобрели грозную репутацию за свирепость и храбрость.[27]:209 Между 1603-1606 гг. Иберийский союз войска атаковали Ternate дважды, и сообщалось, что мушкеты и аркебузы использовались «моро» (то есть маврами или мусульманами).[28]

Деталь механизма фитильного замка из индонезийский пистолет, вероятно, с Бали, с гравировкой Яванский надписи, из которых золотая инкрустация в стволе имеет китайский ключевой узор, серебряные позолоченные оправы южноиндийского характера. Замок состоит из гротескных монстров малайской или бирманской традиции.

В конце концов, Истинггар распространился на контролируемые мусульманами районы Филиппинского архипелага, где он был известен как «астинггал». В 1613 Сан-Буэнавентура Тагальский словарь определяет «астингал» как «аркебузу, которую они использовали в давние времена в своих войнах и которая пришла с Борнео». Похоже, это первое упоминание о них на севере Лусона.[29] Несмотря на это, испанцы никогда не сталкивались ни с чем в своих столкновениях на Лусоне, как на Минданао.[30] В 1609 году испанцы сообщили, что в Замбалес многие туземцы довольно искусно обращаются с аркебузами и мушкетами, поскольку они видели, как испанцы использовали их оружие.[28]

Индуистские жители Бали и Ломбок, будучи остатком Маджапахита индусы,[31] славятся производством фитильных замков. В 1800-х годах Альфред Уоллес видел два ружья их производства, длиной 6 и 7 футов (1,8 и 2,1 м) с пропорционально большим стволом. Ложа сделана качественно, до передней части ствола доходит. Стволы были скручены и закончены, с Серебряный и золото орнамент.[17]:98 Для изготовления длинного ствола туземцы используют 18-дюймовые (46 см) куски ствола, которые сначала просверливаются, а затем свариваются на прямом железном стержне. Затем весь ствол обрабатывается сверлильными станками постепенно увеличивающегося размера, и через три дня расточка заканчивается.[32]:170

Для использования огнестрельного оружия кремневый замок Механизм, жители архипелага Нусантара полагаются на западные державы, так как ни один местный кузнец не мог произвести такой сложный компонент.[33]:cxli[17][34]:42 и 50 Это огнестрельное оружие с кремневым замком является совершенно другим оружием и было известно под другим названием, сенапан или Senapang, от голландского слова снаппаан.[12]:22 Районы оружейного производства в Нусантаре могли бы сделать эти сенапан, ствол и деревянная часть местного производства, но механизм привезен из европейского колониста.[34]:42 и 50[2]:65[17] Яванцы были одними из первых, кто модернизировался: после того, как VOC начала замену фитильных замков на кремневые в 1680-х годах, яванцы уже запрашивали их к 1690-м годам. Кремневый замок сенапан начали появляться на яванском языке арсенал в начале 1700 года нашей эры.[15]:55–56

Галерея

  • Оружие Центральной Суматры, включая истинггар.

  • Защелкните части механизма фитильного замка истинггара.

  • Защелкните части механизма фитильного замка истинггара.

  • Яванское оружие, в том числе балийский истинггар (длина 1,9 м) слева.

  • Яванское оружие, включая копья, Истинггар (слева) и сенапан (правильно).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Андайя, Л. Ю. 1999. Взаимодействие с внешним миром и адаптация в обществе Юго-Восточной Азии 1500–1800 гг. В Кембриджская история Юго-Восточной Азии. изд. Николас Тарлинг. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 345–401.
  2. ^ а б c d Дасуки, Ван Мохд (2014). «Малайские рукописи об огнестрельном оружии как этноисторический источник малайской технологии огнестрельного оружия». Jurnal Kemanusiaan. 21: 53–71.
  3. ^ Гибсон-Хилл, К. А. (июль 1953 г.). «Заметки о старой пушке, найденной в Малайе и имеющей, как известно, голландское происхождение». Журнал Малайского отделения Королевского азиатского общества. 26: 145–174 - через JSTOR.
  4. ^ Нугрохо, Ираван Джоко (2011). Маджапахит Перадабан Маритим. Сулух Нусвантара Бакти. ISBN  9786029346008.
  5. ^ Уилкинсон, Ричард Джеймс (1961). Краткий малайско-английский словарь (романизированный). Рипол Классик. ISBN  9785878813563.
  6. ^ Поте, Жан-Поль Г. (2016). Тагальский заимствования и родственные слова.
  7. ^ Искандар, Теуку (1958). Де Хикаджат Атьех. Gravenhage: KITLV. п. 175.
  8. ^ а б Ньюболд, Томас Джон (1971). Политический и статистический отчет о британских поселениях в Малаккском проливе, том 2. Сингапур: Издательство Оксфордского университета.
  9. ^ Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen (1779). Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap der Kunsten en Wetenschappen. Музей сравнительной зоологии Гарвардского университета. Батавия: Эгберт Хеемен.
  10. ^ Майерс (1876 г.). «Китайские исследования Индийского океана в пятнадцатом веке». Обзор Китая. IV: п. 178.
  11. ^ Манген, Пьер-Ив (1976). "L'Artillerie legere nousantarienne: По шести канонам сохраняются в португальских коллекциях". Arts Asiatiques. 32: 233–268. Дои:10.3406 / arasi.1976.1103.
  12. ^ а б c Кроуферд, Джон (1856). Описательный словарь индийских островов и прилегающих стран. Брэдбери и Эванс.
  13. ^ а б Тяоюань, Ли (1969). Южновьетнамские ноты. Книжный офис Гуанджу.
  14. ^ де Барруш, Жуан (1552 г.). Primeira decada da Asia. Лиссабон.
  15. ^ а б Чарни, Майкл (2004). Война в Юго-Восточной Азии, 1300-1900 гг.. БРИЛЛ. ISBN  9789047406921.
  16. ^ а б c Заколдованный пистолет: появление огнестрельного оружия на Дальнем Востоке португальцами, Райнер Даенхардт 1994.
  17. ^ а б c d Эгертон, В. (1880). Иллюстрированный справочник по индийскому оружию. W.H. Аллен.
  18. ^ а б c Тарлинг, Николас (1992). Кембриджская история Юго-Восточной Азии: том 1, с ранних времен до около 1800 г.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521355056.
  19. ^ «Огнестрельное оружие и артиллерия в доколониальном Вьетнаме« Торговая компания семи звезд ». Получено 2020-10-03.
  20. ^ а б c Гарднер, Г. Б. (1936). Керис и другое малайское оружие. Сингапур: Progressive Publishing Company.
  21. ^ Чарни, Майкл (2004). Война в Юго-Восточной Азии, 1300-1900 гг.. БРИЛЛ. ISBN  9789047406921.
  22. ^ "Прекрасный малайский мушкет с фитильным замком | Особняк Мандарин". www.mandarinmansion.com. Получено 2020-08-23.
  23. ^ а б c d е Марсден, Уильям (1811). История Суматры, содержащая отчет об управлении, законах, обычаях и нравах коренных жителей.. Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун.
  24. ^ Уильям, Марсден (1783). История Суматры: содержит отчет об управлении, законах, обычаях и нравах коренных жителей, с описанием естественного производства и отношениями к древнему политическому состоянию этого острова.. Лондон: У. Марсден.
  25. ^ а б Путра, Юдхиштира Дви (25 апреля 2018 г.). "Бедил ди Уджунг Седжара Сенджата Апи Мелайу". Эра Индонезии. Получено 12 февраля 2020.
  26. ^ Нотебум, Христиан (1952). «Галейн в Азиэ». Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. 108: 365–380. Дои:10.1163/22134379-90002424.
  27. ^ Марсден, Уильям (1966). История Суматры. Куала Лумпур.
  28. ^ а б Борн, Эдвард Гейлорд (2005). Филиппинские острова, 1493-1898 - Том 16 из 55, 1609 год.
  29. ^ Скотт, Уильям Генри. «Трещины в пергаментном занавесе» (1978): 177. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  30. ^ Скотт, Уильям Генри (1994). «Глава 12 - Тагальское общество и религия». Барангай: филиппинская культура и общество шестнадцатого века. Издательство Университета Атенео. п. 232. ISBN  9789715501354. Борнейская аркебуза (астингальный) также был известен, но испанцы, похоже, никогда не сталкивались ни с какими столкновениями на Лусоне, как на Минданао.
  31. ^ Шопперт П., Дамайс С. (1997). Дидье Милле (ред.). Стиль Java. Париж: Издания Periplus. С. 33–34. ISBN  962-593-232-1.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  32. ^ Уоллес, Альфред Рассел (1872). Малайский архипелаг: Земля орангутана и райской птицы: рассказ о путешествии с исследованиями человека и природы, 4-е издание. Макмиллан.
  33. ^ Раффлз, сэр Томас Стэмфорд (1830). История Java, Том 2. Ява: Дж. Мюррей.
  34. ^ а б Тарлинг, Николас (1999). Кембриджская история Юго-Восточной Азии. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-66370-0.