Лела (пушка) - Lela (cannon)

Лела 19 века из Паханг. У этого экземпляра два дельфина и один чагак (поворотная кокетка).

Лела или же лила это тип малайский пушка, широко использовавшаяся в Архипелаг Нусантара. Они похожи на лантака но длиннее и имел больший диаметр ствола.[1]:122 Лелу можно настроить как поворотный пистолет, фиксированное орудие или установленное в лафете. Это эквивалент европейского сокола и сокол.[2]:50

Этимология

Пушка была названа в честь героини классического малайского романа «Лайла Меджнун».[3]:93 Кажется, что заимствование этого слова происходит от названия, данного некоторому конкретному произведению. Обычаи именования специальной пушки не были редкостью в Европе в первые дни, а также в Нусантаре до недавнего времени.[4] В малайской литературе это имя обычно сочетается с рентака, как "Лела Рентака".[1] Его также называют лилла посредством нидерландский язык и лело в нескольких частях архипелага.[5]

Описание

Мериам нага или же лела нага (драконья голова лела), с 1667 г. Длина 172 см при диаметре 22 см, вес 150,6 кг. Захвачено во время Джамби экспедиция, август 1858 г.

Обычно лела имеют длину около 100–180 см и сделаны из латунь или же бронза.[1]:122[2] Они стреляют патронами весом 1,13–1,36 кг (2,5 фунта-3 фунта) с дальностью более 360 м.[2]:50–51 В качестве альтернативы они также могут быть загружены scattershots (картечь или же дело выстрел ).[6] Малайская пушка обычно стреляла каменными ядрами, сделанными из валунов на берегах рек,[7]:31 и в меньшей степени были отлитые металлические шары из утюг или латунь.[3]:97 Они использовали свинцовые и оловянные пули (так называемые "даду-даду")[8]:209 с близкого расстояния, и выстрелы были сделаны из камней в ротанг корзина.[3]:97 Лела зануда (калибр ) от 19 до 76,2 мм.[3]:95[8]:209 Некоторые большие лелы двуствольные, а иногда и одно или несколько миниатюра Мериам Кесил были брошены поверх ствола для использования, если противник атаковал до того, как орудие можно было перезарядить. Лела рамбанг или же Джала Рамбанг это разновидность лелы, сделанная из латуни, с мушкетон (расширяющаяся) дула, стреляющая пулями или камнями. Их еще называют лела мулут катак (Лела с лягушачьим ртом).[3]:95[8]:209

У Лелы всегда сзади была отлитая трубка, в которую можно было вставить деревянную ручку или румпель. Этот румпель используется для прицеливания орудия.[3]:93 У Лелы раздвоенное шарнирное крепление (называется чагак, чангкак лела или же звон) с шипом внизу, чтобы установить его на поручне судна или на краю частокола.[9][3]:95 Для землепользования их обычно размещают на углах форта или частокола, чтобы они могли покрывать поочередно две разные стены.[3]:95 Часто у них есть дельфины (металлические выступы наверху для подъема пушки), но они могут быть чисто декоративными, так как их можно поднимать, не поднимая их веревками.[3]:93 По сравнению с европейским соколом с его историей, уходящей корнями в 1500-е годы, lela была короче по дальности и легче по весу, но выделялась орнаментом и дизайном.[7]:11

Изношенная, тяжелая лела, в Санггау, Западный Калимантан, Индонезия.

Лела также относится к малайским пушкам среднего и большого размера. По словам Изабеллы Л. Берд, Лела длинное и тяжелое орудие, сделанное из латуни, используемое для защиты частокола, за которым обычно сражаются малайцы (Апилан и Кота Мара, или малайский Кубу фортификация).[10] Они могут достигать 1000 ярдов (914 м) и производить выстрел весом 4 фунта (1,8 кг).[8]:209[11]

История

Иранун военный катер, на носу которого установлена ​​лела.

Происхождение порох -основное вооружение в Нусантара архипелаг можно проследить с конца 13 века. В Монгольское нашествие на Яву принес пороховую технологию Ява в виде пушки (кит .: Пао ).[12] Это привело к разработке яванского поворотного затвора с казенником - cetbang. После упадка Маджапахита, особенно после парегрег гражданская война (1404-1406),[13]:174–175 последовавшее падение спроса на пороховое оружие заставило многих оружейников и бронзовых кузнецов переехать в Бруней, Суматра, Малайзия и Филиппины привело к широкому использованию, особенно в Макассарский пролив. Это событие привело к почти повсеместному использованию вертлюга и пушек в Архипелаг Нусантара.[14]

Самые ранние лела, как и лантака, были с казенной частью оружие.[15] Это указывает на то, что cetbang является их прямым предшественником. Майкл Чарни (2004) указал, что ранние малайские поворотные ружья заряжались с казенной части.[2]:50 Есть тенденция к дульное заряжание оружие в колониальные времена.[16] Тем не менее, когда Малакка перешла к португальцам в 1511 г. н.э. как казнозарядные, так и дульные поворотные ружья были обнаружены и захвачены португальский.[2]:50

Рисунок плавающего водного замка (котта мара) из Hachelijke reys-togt van Jacob Jansz de Roy.

Когда иберийский исследователь прибыл в Юго-Восточную Азию, местное население не впечатлилось мощью хорошо вооруженных торговых судов Португалии и Испании. Де Баррос упоминает это с осень из Малакка (1511) Альбукерке захватил 3000 из 8000 артиллерийских орудий. Из них 2000 были сделаны из латуни, а остальные из железа в стиле португальского языка. Berço (поворотное ружье с затвором ). Вся артиллерия имела должный состав экипажей, с которым не могла соперничать даже Португалия.[17][18][19]:62–64 Найденные пушки были разных типов: эсмерил (От 1/4 до 1/2 фунта поворотный пистолет,[20] вероятно относится к cetbang или же лантака), сокол (поворотное ружье из литой бронзы крупнее эсмерил, От 1 до 2-фунтового[20]), средний балобан (длинная пушка или Кульверин от шести до десяти фунтов, вероятно, относится к Мериам),[21] и бомбардировать (короткая, толстая и тяжелая пушка).[2]:46 У малайцев также есть 1 красивая большая пушка, посланная королем Каликут.[2]:47[22]:22 Большое количество артиллерии в Малакке поступает из различных источников архипелага Нусантара: Паханг, Ява, Бруней, Минангкабау, и Ачех.[17][1][23]

Деталь Lanong. Апилан и загорающий апилан можно увидеть.

В 1600 году нашей эры пушки lela становятся все более распространенными на архипелаге. Несколько известных литейных заводов региона Теренггану в Малайский полуостров, Гресик в Ява, и Минангкабау земли внутренних Суматра,[24] в Брунее и Банджармасин в Борнео, Сулу на юге Филиппин, Макассар в Сулавеси, и Ачех.[4]

Лела также используется в Банджарский укрепленный плот под названием Котта Мара. Котта мара можно использовать как плавающая батарея или как водный замок. Прямоугольная котта мара может быть оснащена 12 лелами,[25]:45 а котта мара с углом бастионы смог установить 16 лела.[26]:61

Лела сидит на Апилан (щит) малайской войны и пиратства праху. Сунтинг апилан Это название, данное двум лелам или легким пушкам, стоящим на оружейном щите тяжелого орудия.[27]

Лейтенант Т.Дж. Ньюболд записал о малайском пирате праху:[3]

Праху, используемые малайскими пиратами, имеют вес от восьми до десяти тонн, очень хорошо укомплектованы и удивительно быстрые, особенно с обычно используемыми веслами. Обычно они вооружены вертлюги на их носу, в центре и на корме, небольшого калибра, но большой дальности. Готовясь к атаке, крепкие бастионы из дерева кричали Апиланы возводятся, за которыми укрываются экипажи, сражаясь из своих длинных орудий, пока их жертва не будет выведена из строя; или пока не прозвучит гонг сигнала о посадке.

— Журнал Азиатского общества Бенгалии, том 5

Бруней был известен своими литейными заводами в 19 веке. Латунь (сплав меди и цинка) всегда был предпочтительным металлом, так как он дешевле и легче в обработке по сравнению с железом или другим более твердым сплавом, бронзой. Однако бронза (сплав меди и олова) намного прочнее и поэтому более популярна для изготовления оружия.[7]:17 Используемый процесс cire perdue с помощью терракота и воск плесень.[28]:237[7]:17

Bangsamoro (Мусульманин) из Филиппины все еще использовали рентака и лела во время Филиппино-американская война 1899–1902 гг. Рентака и лела были доставлены малайцами с полуострова и малайского Борнео на юг Филиппин. Бангсаморо перенял малайскую культуру.[15]

Галерея

  • 1,5 фунта (0,68 кг) лилла. Длина 176,5 см, калибр 5,5 см.

  • Лела с арабской надписью, которая гласит: «Мир ему в 1267 году по хиджре», относящаяся к году основания (1850/1851 н.э.). Длина: 164 см, калибр: 37 мм.

  • Лилла в западном стиле (Draaibas) с острова Ломбок, захваченный с острова Ломбок в 1894 году. Длина 128 см, калибр 41 мм.

  • Мушкетон lela, длина 115 см. Диаметр расширяющейся морды 8,4 см.

  • Лела захвачена пароход Амстердам недалеко от Танджунг Пулисан на северо-восточном побережье Целебеса от пиратов. Длина 119 см, калибр 16 мм. Вес: 30,6 кг.

  • Бронзовая дульнозарядная лела, усиленная 2 кусками бамбука и скрепленная ротангом. Длина 144 см, калибр 36 мм. Вес: 70 кг.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Исмаил, Норайн Б. (2012). Peperangan dalam Historiografi Johor: Kajian Terhadap Tuhfat Al-Nafis. Куала-Лумпур: Академи Пенгаджиан Исламский университет Малайя.
  2. ^ а б c d е ж грамм Чарни, Майкл (2004). Война в Юго-Восточной Азии, 1300-1900 гг.. БРИЛЛ. ISBN  9789047406921.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j Гарднер, Г. Б. (1936). Керис и другое малайское оружие. Сингапур: Progressive Publishing Company.
  4. ^ а б Гибсон-Хилл, К. А. (июль 1953 г.). «Заметки о старой пушке, найденной в Малайе и имеющей, как известно, голландское происхождение». Журнал Малайского отделения Королевского азиатского общества. 26: 145–174 - через JSTOR.
  5. ^ Дома; Теркини; Новости, Топ; Терпопулер; Нусантара; Национальный; Риау; Международный; Гражданин. "Meriam Lelo di Kampar Meledak Karena Pecah, Seorang Tewas dan 4 lainnya luka". riau.antaranews.com. Получено 2020-03-23.
  6. ^ Рид, Энтони (2012). Энтони Рид и исследование прошлого Юго-Восточной Азии. Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN  978-981-4311-96-0.
  7. ^ а б c d Тео, Алекс Энг Кин (2005). Мощь миниатюрной пушки Сокровище Борнео и Малайского архипелага. Наследие АСЕАН.
  8. ^ а б c d Ньюболд, Томас Джон (1971). Политический и статистический отчет о британских поселениях в Малаккском проливе, том 2. Сингапур: Издательство Оксфордского университета.
  9. ^ «Пушки Малайского архипелага». www.acant.org.au. Получено 2020-02-19.
  10. ^ Берд, Изабелла Л. (1883). Золотой Херсонес и дорога туда. Нью-Йорк: Сыновья Дж. П. Патнэма.
  11. ^ Мерфетт, Малкольм Х. (2011). Между 2 океанами (2-е издание): военная история Сингапура с 1275 по 1971 год. Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd.
  12. ^ Сон Лянь. История юаня.
  13. ^ Хидаят, Мансур (2013). Арья Вирараджа дан Ламаджанг Тиганг Джуру: Менафсир Уланг Седжарах Маджапахит Тимур. Денпасар: Пустака Ларасан.
  14. ^ Раффлз, Томас Стэмфорд (1978). История Java ([Repr.]. Ed.). Куала-Лумпур: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-580347-1.
  15. ^ а б Ooi, Кит Джин (2004). Юго-Восточная Азия: историческая энциклопедия от Ангкор-Вата до Восточного Тимора. ABC-CLIO. ISBN  9781576077702.
  16. ^ Хамид, Рахима А. (2015). Керифан Темпатан: Пандаинья Мелайу Далам Карья Састера. Пенербит УСМ. ISBN  9789838619332.
  17. ^ а б История греческого огня и пороха. Получено 12 декабря 2014.
  18. ^ Описательный словарь индийских островов и прилегающих стран. Получено 12 декабря 2014.
  19. ^ Альбукерке, Афонсу де (1875 г.). Комментарии Великого Афонсу Дальбокерки, второго вице-короля Индии, перевод с португальского издания 1774 г.. Лондон: Общество Хаклюйт.
  20. ^ а б Мануси, Альберт С. (1949). Артиллерия сквозь века: краткая иллюстрированная история орудия с акцентом на типы, используемые в Америке. Министерство внутренних дел США, Вашингтон. п. 34.
  21. ^ Леттера ди Джованни да Эмполи, с предисловием и примечаниями А. Баусани, Рим, 1970, стр. 138.
  22. ^ Кроуферд, Джон (1856). Описательный словарь индийских островов и прилегающих стран. Брэдбери и Эванс.
  23. ^ Айоб, Юсман (1995). Senjata дан Alat Tradisional. Селангор: Penerbit Prisma Sdn Bhd.
  24. ^ Ахмад, Расдан (7 декабря 2014 г.). "Мелайу Суда Лама Ада Сенджата Апи" (PDF). Цифровое хранилище Национальной библиотеки Малайзии.
  25. ^ ван Рис, Виллем Адриан (1867). De Bandjermasinsche Krijg van 1859-1863 nader toegelicht. Арнем: Д.А. Тиме.
  26. ^ де Рой, Якоб Янс (1706). Hachelijke reys-togt van Jacob Jansz de Roy, na Borneo en Atchin, in sijn vlugt van Batavia, derwaards ondernoomen in het jaar 1691. Те Лейден: Питер ван дер Аа.
  27. ^ Уилкинсон, Ричард Джеймс (1901). Малайско-английский словарь. Гонконг: Kelly & Walsh, ограниченное количество. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  28. ^ Манген, Пьер-Ив (1976). "L'Artillerie legere nousantarienne: Предложение шести канонов сохраняет в португальских коллекциях" (PDF). Arts Asiatiques. 32: 233–268. Дои:10.3406 / arasi.1976.1103.