Джеймс Меррилл - James Merrill

Для политика Южной Каролины см. Джеймс Меррилл (политик). Для американского конгрегационного священника и администратора университета см. Джеймс Грисволд Меррилл.
Джеймс Меррилл
Меррилл в 1973 году
Меррилл в 1973 году
РодившийсяДжеймс Ингрэм Меррилл
(1926-03-03)3 марта 1926 г.
Нью-Йорк, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Умер6 февраля 1995 г.(1995-02-06) (68 лет)
Тусон, Аризона
Род занятийПоэт
Альма-матерШкола Лоуренсвилля
Амхерст Колледж
ЖанрАмериканская поэзия
Известные работыИзменяющийся свет в Сандовере, Божественные комедии, Ночи и дни
Известные наградыПулитцеровская премия для поэзии, Национальная книжная премия, Боллингенская премия
ПартнерДэвид Джексон, Питер Хутен
РодственникиЧарльз Э. Меррилл (отец), Чарльз Э. Меррилл-младший (брат), Питер Магован (племянник)

Джеймс Ингрэм Меррилл (3 марта 1926 г. - 6 февраля 1995 г.) был американским поэтом. Он был награжден Пулитцеровская премия для поэзии в 1977 г. для Божественные комедии. Его поэзия подразделяется на две отдельные части: отточенная и формалистическая лирическая поэзия его ранней карьеры и эпическое повествование об оккультном общении с духами и ангелами под названием Изменяющийся свет в Сандовере (опубликовано в трех томах с 1976 по 1980 год), которые доминировали в его дальнейшей карьере. Хотя большая часть его опубликованных работ была поэзией, он также писал эссе, художественную литературу и пьесы.

Ранние годы

Джеймс Ингрэм Меррилл родился в Нью-Йорк, к Чарльз Э. Меррилл (1885–1956), партнер-основатель Merrill Lynch инвестиционной фирмы и Хеллен Ингрэм Меррилл (1898–2000), общественный репортер и издатель из Джексонвилл, Флорида.[1] Он родился в резиденции, которая станет местом Взрыв таунхауса в Гринвич-Виллидж, о котором Меррилл оплакивал в стихотворении "18 Западная 11-я улица " (1972).[2][3]

Родители Меррилла поженились в 1925 году, за год до его рождения; он вырастет с двумя старшими сводными братьями и сестрами от первого брака своего отца, Дорис Меррилл Магован[4] и Чарльз Э. Меррилл-младший[1] В детстве Меррилл получил привилегированное воспитание в образовательном и экономическом плане. Поместье его отца площадью 30 акров в Саутгемптон, Нью-Йорк, например, известный как "Фруктовый сад, "был разработан Стэнфорд Уайт с ландшафтным дизайном Фредерик Лоу Олмстед. (Недвижимость была построена в 1980 году с 29 роскошными кондоминиумами, окружающими центральные сады, при этом были сохранены обширный бальный зал и общественные приемные на первом этаже.)[1][5][6][7] Гувернантка Меррилла в детстве учила его французскому и немецкому языкам, о чем Меррилл написал в своем стихотворении 1974 года. Утрачено при переводе. С 1936 по 1938 год Меррилл присутствовал Сенбернар, престижная гимназия Нью-Йорка.[1]

"Мне было трудно полагать в образе жизни моих родителей. Они казались настолько поглощенными обязательствами, обязательствами и церемониями, - рассказывал Меррилл интервьюеру в 1982 году.[8] "Волнение, эмоциональное оживление, которое я чувствовал в те годы, обычно приходило через животных или природу, или через слуг в доме ... чьи жизни, напротив, казались такими совершенными. смысл. Садовники зарылись в землю. Повар обсыпал вещи мукой, лепил пироги. Мой отец просто зарабатывал деньги, а моя мать писала имена на карточках, составляла меню и вышивала ».[8] Родители Меррилла разошлись, когда ему было одиннадцать, а затем развелись, когда ему было тринадцать.[1] В подростковом возрасте Меррилл поселился в Lawrenceville School, дневная, где он подружился с будущим писателем Фредерик Бюхнер, начал писать стихи и начал литературное сотрудничество.[1][9] Когда Мерриллу было 16 лет, его отец собрал его рассказы и стихи и опубликовал их как сюрприз под названием Книга Джима. Первоначально довольный, Меррилл позже расценил эту рано развившуюся книгу как смущение. Сегодня он считается литературным сокровищем стоимостью в тысячи долларов.[10]

Черный лебедь

Черный лебедь
Черный на ровной воде мимо жонкильских лужаек
Верховая езда, черный лебедь рисует
Частный хаос, плывущий вслед за ним,
Предполагая, как четвертое измерение, великолепие
Это зовет ребенка с белыми идеями лебедей
Ближе к этому зеленому озеру
Где каждый парадокс означает чудо.

- Джеймс Меррилл (1946)

Меррилл был призван в 1944 г. Армия США и прослужил восемь месяцев. Его учеба была прервана войной и военной службой, Меррилл вернулся в Амхерст Колледж в 1945 г. и закончил с отличием и Пхи Бета Каппа в 1947 г.[1] Старшая диссертация Меррилла о французском писателе Марсель Пруст возвещал о его литературном таланте, и его профессор английского языка, прочитав его, заявил выпускникам Амхерста, что Джим (как его там называли) «обречен на своего рода величие».[11] Черный лебедь, сборник стихов профессора Амхерста Меррилла (и любовника) Кимон Фрайар опубликовано в частном порядке в Афины, Греция в 1946 году, когда Мерриллу было 20 лет, было напечатано всего сто экземпляров. Первая зрелая работа Меррилла, Черный лебедь входит в число самых дефицитных изданий Merrill. Первый коммерчески опубликованный том Merrill был Первые стихи, выпущено в 990 пронумерованных экземплярах Альфред А. Кнопф в 1951 г.

Другой человек

Джеймс Меррилл и Дэвид Джексон в Афины, Греция, Октябрь 1973 г. (фото: Джудит Моффетт )

Партнером Меррилла на протяжении трех десятилетий был Дэвид Джексон, писатель и художник. Меррил и Джексон встретились в Нью-Йорке после спектакля по пьесе Меррилла Приманка в Comedy Club в 1953 г. (Поэт Дилан Томас и драматург Артур Миллер вышел из спектакля.[12]) Вместе Джексон и Меррил переехали в Стонингтон, Коннектикут в 1955 году, купив недвижимость по адресу 107 Water Street (ныне место проведения программы резидентуры, Джеймс Меррилл Хаус, спонсируемый Ассоциацией благоустройства деревни Стонингтон в районе Стонингтон).[13][14] Большую часть двух десятилетий пара проводила зимы в Афинах в своем доме по адресу Athinaion Efivon, 44.[1][15] Греческие темы, места и персонажи занимают видное место в творчестве Меррилла. В 1979 году Меррилл и Джексон в значительной степени покинули Грецию и начали проводить часть каждого года в доме Джексона в Ки-Уэст, Флорида.

Джеймс Меррилл с актером Питером Хутеном, его партнером в 1983-1995 годах (фото: Джудит Моффетт )

В своих мемуарах 1993 г. Другой человек, Меррилл показал, что он страдал блок писателя в начале своей карьеры и обратился за помощью к психиатру, чтобы преодолеть его последствия (прохождение анализа с Доктор Томас Детре в Риме). «Свобода быть собой - это хорошо», - писал он. «Большая свобода - не быть собой».[16] Меррилл нарисовал откровенный портрет в своих мемуарах о гей-жизни в начале 1950-х годов, описывая дружбу и отношения с несколькими мужчинами, включая голландского поэта. Ганс Лодейзен, Итальянский журналист Умберто Морра, Писатель из США Клод Фредерикс, арт-дилер Роберт Исааксон, Дэвид Джексон и его партнер с 1983 года, актер Питер Хутен.

Амур
Ты один дикий мальчик
Чтобы время приручить, или меня,
Рука об руку с ним.

- Джеймс Меррилл (1965)

Фонд Ингрэма Меррилла

Великолепный корреспондент и хранитель многих секретов, Меррилл «главным удовольствием была дружба».[7][17] Отвечая «Джиму» в юности и «Джеймсу» в опубликованной взрослой жизни (и «JM» в письмах читателей), друзья и семья до конца жизни называли его «Джимми», прозвище в детстве. Несмотря на большое личное богатство, полученное благодаря непоколебимому доверию, полученному в раннем детстве, Меррил жил скромно.[18] (Перед смертью отца Меррил и двое его братьев и сестер отказались от дальнейшего наследования отцовского имущества в обмен на 100 долларов «в качестве полного отказа»;[19] в результате большая часть состояния Чарльза Меррилла была пожертвована на благотворительность, в том числе на «Фруктовый сад».)

Сам по себе филантроп, Меррилл создал Фонд Инграма Меррилла в 1950-х, имя которого объединило его разведенных родителей. Частный фонд действовал на протяжении всей жизни поэта и субсидировал литературу, искусство и общественное телевидение, выделяя гранты, в частности, писателям и художникам, давшим первые надежды.[7][17] Меррилл встретился с режиссером Майя Дерен в 1945 году и поэт Элизабет Бишоп несколько лет спустя, оказывая критическую финансовую помощь обоим и предоставляя средства сотням других писателей, часто анонимно.[14][20][21]

Меррил служил канцлером Академия американских поэтов с 1979 г. до самой смерти. Зимуя в Аризона, он умер 6 февраля 1995 г. острое сердечно-сосудистое заболевание относится к СПИД. Его прах и останки Дэвида Джексона захоронены бок о бок на кладбище Эвергрин в Стонингтоне. Бывшая жена Джексона и подруга Меррилла Дорис Сьюэлл Джексон похоронена за ними.

В честь Меррилла, Житель Нью-Йорка переиздал свое стихотворение 1962 года «Безумная сцена» в редакции от 19 марта 1995 года.[22]

Награды

Начиная с престижных Приз Гласкока, награжден за Черный лебедь когда он был студентом, Меррилл продолжал получать все основные поэтические премии в Соединенных Штатах, включая 1977 Пулитцеровская премия для поэзии для Божественные комедии. В середине карьеры Merrill был удостоен награды Боллингенская премия в 1973 году. Он получит Премия Национального круга книжных критиков в 1983 году за его эпическую поэму Изменяющийся свет в Сандовере (частично состоит из предположительно сверхъестественное сообщения, полученные с использованием Доска для спиритических сеансов ).[23] В 1990 году он получил первый Национальная премия Боббитта в области поэзии награжден Библиотека Конгресса за Внутренняя комната. Он получил Национальная книжная премия в области поэзии дважды, в 1967 г. Ночи и дни[24] а в 1979 г. Мирабель: Книги чисел.[25]Он был избран членом Американская академия искусств и наук в 1978 г.[26] В 1991 году он получил премию «Золотая тарелка» Американская академия достижений.[27]

Стиль

Но ты был повсюду рядом со мной в маске,
Как то, кого не было, в смехе, боли и любви.

- Джеймс Меррилл, «Дни 1964 года»

Элегантный и остроумный писатель, очень искусный в игре слов и каламбурах, Меррилл был мастером традиционного письма. поэтический метр и форма который также написал много свободный и белый стих. (На вопрос, не предпочел бы он более популярную аудиторию, Меррилл ответил: "Подумайте, что нужно делать получить массовую аудиторию. Я бы предпочел одного идеального читателя. Зачем динамить пруд, чтобы поймать одного толстолобика? "[28]) Хотя обычно не считается Конфессионалист поэт Джеймс Меррилл часто использовал личные отношения, чтобы подпитывать свои «хроники любви и потерь» (как оратор в Мирабель назвал его работой). Развод родителей Меррилла - чувство разрушения, за которым следует ощущение того, что мир "удвоился" или сразу двумя способами - занимает видное место в стихах поэта. Меррилл без колебаний изменял небольшие автобиографические детали, чтобы улучшить логику стихотворения или служить окружающей, эстетической или духовной теме.

Когда Меррилл повзрослел, отполированный и напряженный блеск его ранних работ уступил место более неформальному, расслабленному и разговорному тону.[29][30] Уже в 1970-х годах среди лучших поэтов своего поколения, Меррилл сделал неожиданный поворот, когда начал включать обширные оккультизм сообщения в его произведения (хотя стихотворение 1950-х годов "Голоса из потустороннего мира, "предвещает практику).[8][31] В результате получился 560-страничный апокалиптический эпос опубликовано как Изменяющийся свет в Сандовере (1982), документирует два десятилетия посланий, продиктованных потусторонними духами во время Уиджа сеансы организованный Меррилом и его партнером Дэвидом Джексоном. Изменяющийся свет в Сандовере один из самых длинных эпосы на любом языке и голосами недавно умершего поэта У. Х. Оден, Покойные друзья Меррилла Майя Дерен и греческая светская львица Мария Мицотаки, а также небесные существа, включая Архангел Михаил. Передача голосов через доску для спиритических сеансов «заставила меня дважды подумать о воображении», - позже объяснил Меррилл. "Если духи не внешние, как удивительно среды становиться! Виктор Гюго сказал о своих голосах, что они походили на его собственные умственные способности, умноженные на пять ".[32]

У Лэнгдона Хаммера Джеймс Меррилл: жизнь и искусство, Хаммер цитируется Элисон Лурье пишет о своем опыте работы с доской для спиритических сеансов в Знакомые духи: мемуары Джеймса Меррилла и Дэвида Джексона в качестве:

игра, которая сильно вышла из-под контроля ... не могла сказать, что было реальным, а что нет ... доска стала формой самовоспроизведения демоническая одержимость, к которому Меррилл, движимый его амбициями создавать поэзию из духовных посланий, был особенно восприимчив, и в котором Джексон был зачислен против его воли.

Ответ Лурье после прочтения совместной работы Меррилла и Джексона в Изменяющийся свет в Сандовере: «Иногда у меня было ощущение, что разум моего друга периодически захватывает глупый и, возможно, даже злой разум».[33] По словам Стокера Ханта, автора Уиджа: Самая опасная игра, перед смертью Меррилл предостерег от использования доски для спиритических сеансов.[34]

После публикации Изменяющийся свет в СандовереМеррилл вернулся к написанию более коротких стихов, которые могли быть как причудливыми, так и ностальгическими: «Автопортрет в ветровке TYVEK» (например) - это тщеславие вдохновленный куртка-ветровка Merrill покупал у «одного из тех смутно слабоумных / Emporia, обслуживающих коллективное бессознательное / нашего времени и места». В Тайвек ветровка - «DuPont внесла кажущийся хрупкий / Unrippable материал, впервые использованный для Priority Mail» - «белая с картой мира». «Шипение молнии, и Атлантический океан закрывается / Над моей кроваво-красной футболкой из Промежутка».[35]

Работы Merrill

из Книга Ефрема:

майя уходит в город, кот и любовник.
Дни становятся короче. Лето закончилось.

Мы совершаем долгие прогулки среди летающих листьев
И задумайтесь о поворотах, сделанных в нашей жизни.

Посмотрите друг на друга внимательно, как будут друзья
На прощание. Это не прощание,

Не сейчас. Еще что-то в грустном
Конец сезона остается недосказанным.

—Джеймс Меррилл, Изменяющийся свет в Сандовере ' (1982)

Обложка Изменяющийся свет в Сандовере, 560-страничное эпическое стихотворение, опубликованное в 1982 году, показывает бальный зал "Фруктовый сад", дом детства Джеймса Меррилла в Хэмптонс в 1930-е гг.

После его смерти работа Меррилла была разделена на три части: Сборник стихов, Собрание прозы, и Сборник романов и пьес. Соответственно, его работа ниже делится на те же самые линии.

Поэтические сборники

состоит из Книга Ефрема (1976), Мирабель: Книги чисел (1978), и Сценарии Конкурса (1980), с добавленной кодой "Высшие ключи"

Поэтические подборки

  • Избранные стихи (Лондон: Chatto & Windus, 1961).
  • Две поэмы: «С купола» и «Летние люди». (Лондон: Chatto & Windus, 1972).
  • Из первой девяти: стихи 1946–1976 гг. (1982)
  • Избранные стихотворения 1946–1985 гг. (1992)

Проза

  • Речитатив (1986) - очерки
  • Другой человек (1993) - мемуары

Романы

Драма

  • День рождения (1947)
  • Приманка (1953; переработано в 1988 г.)
  • Бессмертный муж (1955)
  • Создатель изображений (1988)
  • Голоса из Сандовера (1989; видеозапись для коммерческого выпуска в 1990 году)

Посмертные издания

  • Сборник стихов (2001)
  • Сборник романов и пьес (2002)
  • Собрание прозы (2004)
  • Изменяющийся свет в Сандовере (в экранизации "Голоса из Сандовера") (2006)
  • Избранные стихи (2008)

Взносы

  • Заметки о Коро (1960) - Очерк в каталоге выставки из Художественного института Чикаго: COROT 1796-1875, выставка его картин и графических работ, 6 октября - 13 ноября 1960 г.

Записи

  • Отраженные Дома (кассетная аудиозапись, 1986)
  • Голос поэта: Джеймс Меррилл (кассетная аудиокнига, 1999)

Работает о Меррилле

  • Марк Бауэр, Сложный голос: роль У. Б. Йейтса в поэзии Джеймса Меррилла (2003)
  • Гарольд Блум, изд. Джеймс Меррилл (1985)
  • Петр Гвязда, Джеймс Меррилл и У. Оден: гомосексуализм и поэтическое влияние (2007)
  • Ник Халперн, Повседневное и пророческое: поэзия Лоуэлла, Аммонса, Меррилла и Рича (2003)
  • Лэнгдон Хаммер, Джеймс Меррилл: жизнь и искусство (2015) [Обзор в: Житель Нью-Йорка, 13 апреля 2015 г .: http://www.newyorker.com/magazine/2015/04/13/out-of-this-world-books-dan-chiasson ]
  • Дэвид Калстон, Пять темпераментов (1977)
  • Росс Лабри, Джеймс Меррилл (1982)
  • Дэвид Леман и Чарльз Бергер, Джеймс Меррилл: Очерки критики (1983)
  • Кристофер Лу, Нечем восхищаться: политика поэтической сатиры от Драйдена до Меррилла (2003)
  • Элисон Лурье, Знакомые духи: мемуары Джеймса Меррилла и Дэвида Джексона (2000)
  • Тим Матерер, Апокалипсис Джеймса Меррилла (2000)
  • Брайан Макхейл, Обязательство перед сложным целым: Постмодернистские длинные стихи (2004)
  • Джудит Моффетт, Джеймс Меррилл: Введение в поэзию (1984)
  • Джудит Моффетт, Маловероятные друзья - Джеймс Меррил и Джудит Моффетт: Мемуары (2019)
  • Питер Никовиц, Риторика и сексуальность: поэзия Харта Крейна, Элизабет Бишоп и Джеймса Меррилла (2006)
  • Роберт Полито, Путеводитель по книге Джеймса Меррилла «Меняющийся свет в Сандовере» (1984)
  • Гай Ротелла, изд. Критические очерки о Джеймсе Меррилле (1996)
  • Рина Шастри, Джеймс Меррилл: Зная невиновность (2007)
  • Хелен Вендлер, Последние образы, Последние книги: Стивенс, Плат, Лоуэлл, Бишоп, Меррилл (2010)
  • Хелен Вендлер, Музыка происходящего: стихи, критики, писатели (1988)
  • Хелен Вендлер, Часть природы, часть нас: современные американские поэты (1980)
  • Хелен Вендлер, Soul Says: Последние стихи (1995)
  • Стивен Йенсер, Миф о потреблении: работа Джеймса Меррилла (1987)

Галерея

  • Дом Джеймса Меррилла, Стонингтон, Коннектикут

  • Дом Джеймса Меррилла и Дэвида Джексона, Ки-Уэст, Флорида

  • Могилы Джексона и Меррилла, кладбище Эвергрин, Стонингтон, Коннектикут

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Дж. Д. Макклатчи; Стивен Йенсер (ред.). «Краткая хронология». Джеймс Меррилл: Избранные стихи. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 2008. С. 289–294.
  2. ^ Чаттарджи, Субарно (2001). Воспоминания о проигранной войне: американские поэтические ответы на войну во Вьетнаме. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр.50. ISBN  0-19-924711-0.
  3. ^ Гуссов, Мел (5 марта 2000 г.). «Дом на 11-й Западной улице». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 апреля, 2008.
  4. ^ Филантроп Дорис Магован умерла в возрасте 87 лет В архиве 2013-12-20 на Wayback Machine, Экзаменатор Сан-Франциско, 6 апреля 2001. Дата обращения 16 июня 2013.
  5. ^ Белый, Сэмюэл Г. (1998). Дома McKim, Mead & White. Лондон: Темза и Гудзон. С. 238–249.
  6. ^ Bing.com. 3D вид с воздуха на "Фруктовый сад", Хилл-стрит, Саутгемптон, Нью-Йорк.
  7. ^ а б c Дж. Д. Макклатчи. Бросить вызов стихиям, Житель Нью-Йорка, 27 марта 1995 г.
  8. ^ а б c Дж. Д. Макклатчи, интервьюер. Искусство поэзии № 31: Интервью с Джеймсом Мерриллом. Париж Обзор, Лето 1982 г.
  9. ^ Гуссоу, Мел. "Джеймс Меррил умер в возрасте 68 лет; элегантный поэт любви и потерь", Нью-Йорк Таймс, 7 февраля 1995 г. По состоянию на 31 октября 2007 г. «Он ходил в школу Лоуренсвилля, где одним из его близких друзей и одноклассников был писатель Фредерик Бюхнер».
  10. ^ Джаффе, Джеймс. "Редкие книги Джеймса Джаффе: Каталог зимы 2007" (PDF). Получено 18 марта 2013.
  11. ^ Хаммер, Лэнгдон. Джеймс Меррилл: жизнь и искусство, Альфред А. Кнопф, 2015.
  12. ^ Меррилл, Джеймс. Другой человек: Воспоминания, Нью-Йорк, Альфред А. Кнопф, 1993, Глава XX. «Артур Миллер и Дилан Томас, которых Кимон [Фрайар] привел на спектакль, споткнулись, сделав замечания, которые я бы предпочел не слышать, и увлекли за собой внимание публики вместе с самим беднягой Кимоном. Понятно? »- сказал он на следующий день по телефону.« Дилан хотел выпить ». Спустя годы я узнал то, что мистер Миллер со сверхъестественной проницательностью прошептал Дилану на ухо вскоре после того, как поднялся занавес:« Знаешь, у этого парня есть секрет, и он сохранит его. ') "Перепечатано в Собрание прозы, Кнопф, 2004, с. 670.
  13. ^ Ассоциация благоустройства деревни Стонингтон в районе Стонингтон. "Дом Джеймса Меррилла". Получено 18 марта 2013.
  14. ^ а б Свансбург, Джон. Вид из / Стонингтон; Если бы стены могли говорить, это была бы поэзия, Нью-Йорк Таймс, 28 января 2001 г. "[В 1950-х годах он основал Фонд Ингрэма Меррилла, который, пока не прекратил свое существование в 1996 году, предоставлял гранты писателям, художникам и другим фондам. К середине 90-х годов Меррилл жертвовал около 300 000 долларов в год. год через фундамент ". Проверено 24 апреля 2013 года.
  15. ^ Моффет, Джудит. Дни 1973 года: неделя в Афинах, Нотр-Дам Обзор, Лето / осень 2012. Дата обращения 23 апреля 2013.
  16. ^ "Все закончилось плохо - с Хемингуэй (студент, которого никто из нас не знал, приглашен за его взгляды) бьет из пистолета нашего бедного пьяного Сомерсет Моэм под цветущим деревом - но что за мазь без мух? В памяти вечеринка мерцает и звучит, как праздник. Дебюсси. Свобода быть собой - это хорошо; большая свобода - не быть собой ». Джеймс Меррилл, Другой человек, Кнопф 1993, стр. 129.
  17. ^ а б Уайт, Эдмунд, редактор. Потеря внутри потери: Художники в эпоху СПИДа. Мэдисон: Университет Висконсин Press, 2001, стр. 282. Представляя Меррилла на чтении стихов в Нью-Йорке 13 декабря 1993 года в YMHA, писатель. Аллан Гурганус сказал: «Его гений дружбы, если это возможно, является его величайшим гением. Он почти тайно создал фонд, посвященный поощрению одаренных молодых художников и писателей. Фонд совершает набеги доброжелательности. Он помог тем молодым художникам, которые здоровы, и те, кто обнаруживает, что умирают так же, как и начали ».
  18. ^ Меррилл, Джеймс. Другой человек: Воспоминания, Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1993, Глава I. «Так случилось, что мой отец сделал гораздо более ранний шаг, чтобы обеспечить независимость своих детей, создав нерушимое доверие к каждому из наших имен. Таким образом, в пять лет я был богат и держал свои кошельки, когда я достиг совершеннолетия, нравится мне это или нет. Я не был уверен, что мне это нравится. Люди с лучшими намерениями, зная, чьим сыном я был, и бессильные против их собственного снобизма, мог заставить меня корчиться от внимания, которого я не сделал ничего достойного ". Перепечатано в Собрание прозы, Кнопф, 2004, с. 461.
  19. ^ Меррилл, Джеймс. Другой человек: Воспоминания. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1993, глава XVI; перепечатано в Собрание прозы, Кнопф, 2004, стр. 619-620.
  20. ^ Меррилл, Джеймс. Другой человек, Кнопф, 1993, Глава II. Выйдя из армии в начале 1945 года, Меррил вернулся к Амхерсту и к гражданской жизни и вскоре начал посещать еженедельные лекции и семинары Кимона Фрайара в Нью-Йоркском YMHA. Фрайар представил Меррилла городским друзьям, в том числе Анаис Нин, У. Х. Оден, и Майя Дерен.
  21. ^ (Неполный) список писателей и художников, которые, как известно, получили Фонд Инграма Меррилла поддержку можно найти в отдельной статье в Википедии.
  22. ^ Джеймс Меррилл, «Безумная сцена», Житель Нью-Йорка, 19 марта 1995 г. Первоначально стихотворение появилось в Поэзия Журнал в октябре / ноябре 1962 г. и в сборе Уотер-стрит (Атенеум).
  23. ^ Всемирный альманах и книга фактов 1985 г.. Нью-Йорк: Ассоциация газетных предприятий, Inc., 1985. стр. 415. ISBN  0-911818-71-5.
  24. ^ «Национальная книжная премия - 1967». Национальный книжный фонд. Проверено 3 марта 2012.
    (С приветственной речью Меррилла и эссе Меган Снайдер-Кэмп из блога, посвященного 60-летнему юбилею Awards.)
  25. ^ «Национальная книжная премия - 1979». Национальный книжный фонд. Проверено 3 марта 2012.
  26. ^ "Книга членов, 1780-2010: Глава M" (PDF). Американская академия искусств и наук. Получено 15 апреля 2011.
  27. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  28. ^ Меррилл, Джеймс. "На" Яннине ": интервью с Дэвидом Калстоуном", Субботний обзор, Декабрь 1972 г .; перепечатано в Собрание прозы, Нью-Йорк: Кнопф, 2004, стр. 83.
  29. ^ Мемуары Меррилла 1993 года Другой человек изображает эту долгую эволюцию: «[T] простой акт чтения [моих стихов] вслух - то, что я делал практически впервые [в марте 1950 г.] - быстро развеял меня ... [M] y стихи остались вербальными артефактами, измеренные и рифмованные, чтобы быть уверенными, сформированные, отполированные и украшенные драгоценностями, но помещенные на страницу без единой мысли о том, что их произносит живой голос ». Цитируется в Собрание прозы, 2004, стр. 461-462.
  30. ^ Фрейзер, Кэролайн. Волшебник: Сборник стихов Джеймса Меррилла, Лос-Анджелес Таймс, 4 марта 2001. Дата обращения 14 июня 2013.
  31. ^ Борнхаузер, Фред. Интервью с Джеймсом Меррилом в Современные авторы, Новая редакция серии, т. 10 (Детройт: Исследовательская компания Гейла, 1983). Цитируется в Собрание прозы, Кнопф, 2004, стр. 135-136.
  32. ^ Цитируется в Голос поэта (аудиокассета), Дж. Д. Макклатчи, редактор.
  33. ^ Хаммер, Лэнгдон (14 апреля 2015 г.). Джеймс Меррилл: жизнь и искусство. Нью-Йорк: Кнопф. ISBN  978-0375413339. Она выразила это мнение в Знакомые духи: мемуары Джеймса Меррилла и Дэвида Джексона, который появился в 2001 году, через шесть лет после смерти Меррилла и незадолго до смерти Джексона. В нем описывается их опыт с доской для спиритических сеансов как игра, которая сильно вышла из-под контроля, пока они не могли сказать, что было настоящим, а что нет. По ее словам, доска стала формой самоуправляемой демонической одержимости, к которой Меррилл, движимый стремлением сделать поэзию из духовных посланий, был особенно восприимчив, и в которую Джексон был зачислен против его воли. В качестве доказательства она цитирует отрывки из Изменяющийся свет в Сандовере, как если бы трилогия была фактической записью их сеансов, а не поэтическим вымыслом, основанным на них. «Когда я прочитывала последние две трети книги, - пишет она, - у меня иногда возникало ощущение, что разум моего друга» - разум Меррилла - «периодически захватывает глупый и, возможно, даже злой разум».
  34. ^ Хант, Стокер (1992). Уиджа: Самая опасная игра. Нью-Йорк: Многолетняя библиотека Харпера. п. 47. ISBN  0060923504.
  35. ^ Маршалл, Кейт Бонан. Джеймс Меррилл в Айова-Сити, октябрь 1992 г. В архиве 2006-09-15 на Wayback Machine. Проверено 19 марта 2013 года.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка