Ювелирный квартал - Jewellery Quarter

Эта статья о районе Бирмингема. Об альбоме The Twang см. Ювелирный квартал (альбом).

Ювелирный квартал
  • JQ
Часы Чемберлена и таверна Rose Villa, Ювелирный квартал, Бирмингем UK.jpg
Ювелирный квартал расположен в графстве Уэст-Мидлендс.
Ювелирный квартал
Ювелирный квартал
Расположение в западное Средиземье
Площадь1.07 км2 (0,41 кв. Миль)
численность населения19000 ок.[1]
• Плотность17,757 / км2 (45,990 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСSP072889
Столичный р-н
Столичный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городБИРМИНГЕМ
Почтовый индекс районаB1, B3 и B18
Телефонный код0121
Полициязападное Средиземье
Огоньзападное Средиземье
Скорая помощьзападное Средиземье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
западное Средиземье
52 ° 29′20 ″ с.ш. 1 ° 54′36 ″ з.д. / 52,489 ° с.ш.1,910 ° з. / 52.489; -1.910Координаты: 52 ° 29′20 ″ с.ш. 1 ° 54′36 ″ з.д. / 52,489 ° с.ш.1,910 ° з. / 52.489; -1.910

В Ювелирный квартал это район центральной Бирмингем, Великобритания, в северо-западном районе г. Бирмингем - центр города, с населением около 19 000 человек[1] на площади 1,07 квадратных километра (264 акра).[2]

Ювелирный квартал - это крупнейшее в Европе сосредоточение предприятий, занимающихся украшения trade, который производит 40% всех ювелирных изделий, производимых в Великобритании.[3] Здесь также находится крупнейший в мире Пробирная палата, который клейма около 12 миллионов предметов в год.[4] Исторически Ювелирный квартал был местом рождения многих новаторских достижений в области промышленных технологий.

На пике своего развития в начале 1900-х в Ювелирном квартале работало более 30 000 человек.[5] однако из-за иностранной конкуренции и отсутствия спроса отрасль приходила в упадок на протяжении 20 века. Сейчас этот район превращается в городскую деревню и центр творческого бизнеса, сохраняя при этом свою городскую структуру. Его историческое значение привело к многочисленным схемам сохранения, и это якорная точка Европейский маршрут индустриального наследия.[6]

История

Происхождение

Церковь Святого Павла на площади Святого Павла была завершена в 1779 году, хотя шпиль был добавлен в 1823 году.

Обзор 1553 года назвал одним из первых ювелиры Бирмингема, Роджер Пембертон.[7] В 18-19 веках Бирмингем процветал благодаря Индустриальная революция и превратился в крупный промышленный город, производящий широкий спектр товаров, часто из различных металлов. Многие крупные литейные и стекольные заводы привлекали рабочих со всех уголков Британии. Значительный промысел был развит в производстве позолоченных пуговиц, нашивок, булавок и небольших металлических игрушек.

Согласно Бирмингемской директории 1780 года, в то время было 26 ювелиров.[8] Поскольку определение ювелира не было объяснено в справочнике, считается, что он может содержать много неточностей, и количество настоящих ювелиров может быть меньше. Считается, что к началу 19 века насчитывалось около 12 компаний по производству ювелирных изделий, на которых работало около 400 человек.[8]

В 1746 году семья Колмор освободила землю на территории, которая сегодня известна как Ювелирный квартал, чтобы удовлетворить потребности растущего населения. Самым большим участком земли был Ньюхолл, который был куплен в поместье Бирмингема Уильямом Колмором. В 1560 году он был описан как логово кроликов, а к 1620 году на этом месте было построено поместье Нью-Холл. Название местности дала большая усадьба. К 1746 году семья Колмор съехала и сдала поместье арендаторам. Помимо этого, были огороженные поля, ведущие к Бирмингемской пустоши. Песчаные карьеры были расположены на Хокли-Хилл, и продукт этих карьеров использовался для изготовления литейных форм, которые использовались в местной металлургической промышленности.[9]

Район пересекали три дороги. Дорога из Ведсбери и Вулверхэмптон, который теперь состоит из холма Конституции, Грейт-Хэмптон-стрит и Хокли-Хилл, был перешедший в 1727 году. Затем последовала поворотная дорога на Дадли, состоящая из Саммер-Роу, Парад и Саммер-Хилл-роуд, в 1760 году, когда Саммер-Роу был сокращен, чтобы обеспечить лучший путь в город. Обе дороги интенсивно использовались торговцами и вагонами, перевозившими сырье из Стаффордшир в Бирмингем. Завершение Бирмингемский канал в 1769 г. привели к благоустройству этих дорог. Уорстоун-лейн, ныне Уорстон-лейн, Холл-стрит и часть Икнилд-стрит, соединяла Вулверхэмптон-роуд с Дадли-роуд. Ladywood Road, которая сейчас называется Ladywood Middleway, также была соединена с этим районом через Warstone Lane.[9]

Спрос на дома на короткое время снизился в 1750-х годах и снова начал расти в 1759 году. Между Colmore Row и район Грейт-Чарльз-стрит Куинсуэй в 1760-х годах. Участки в районе Грейт-Чарльз-стрит впервые были сданы в аренду в 1760 году. Спрос на землю был дополнительно стимулирован завершением строительства канала Ньюхолл-Бранч в 1772 году, а к концу 1770-х годов почти все районы Грейт-Чарльз-стрит и Лайонел-стрит был застроен.[9] Строительство домов продолжалось до района, ныне известного как Ювелирный квартал, и он превратился в богатый жилой район, состоящий из элитных домов в георгианском стиле.[10] Это было особенно стимулировано дарением 3 акров (12000 м 2).2) земли Чарльзом Колмором для строительства церкви.[11]

Строительство Церковь Святого Павла, разработанный Роджером Эйкином, и окружающие Площадь Святого Павла началось в 1777 году и было завершено в 1779 году.[12] Вокруг площади были построены дома в георгианском стиле, ориентированные на преуспевающий средний класс, некоторые из которых сохранились, например, №№ 12–14, внесенные в список II степени, на восточной стороне площади.[11] План Бирмингема, сделанный Томасом Хэнсоном в 1778 году, показывает, что большая часть поместья Ньюхолл была выложена в виде сетки из церкви Святого Павла. План также показал, что два бассейна, Большой и Малый, были засыпаны, а ручей, питавший их, был канализован. Тем не менее, New Hall все еще блокировал дальнейшее развитие. Newhall Street. В начале 1770-х гг. Мэтью Бултон частично использовал это помещение как склад, и когда были озвучены планы его сноса, он им воспротивился. Однако дом был снесен в 1787 году, и только сарай остался стоять, пока новый склад Бултона не был построен на Ливери-стрит в 1788 году.[9]

Карта, показывающая размер Ювелирного квартала

К таким виллам, построенным в этом районе в конце 18 века, относится Риджентс-плейс, построенная в 1770-х годах. Это было сдано в аренду Мэтью Бултоном Джеймс Ватт и, кажется, самая ранняя вилла в этом районе. Ватт останавливался там с 1775 по 1790 год, прежде чем переехать в Хитфилд-хаус в Handsworth. Key Hill House был построен в 1780-х годах на Key Hill для местного торговца Джошуа Гловера. В 1784 году сэр Томас Гуч сдал в аренду поместье на северной стороне Уорстон-лейн. На участке были построены пивоварня Форреста и два двухквартирных дома. В этих домах жили владельцы пивоварни. На земле, принадлежащей Сэмюэлю Ллойду и Эдварду Харфорду на северо-восточной стороне Грейт-Хэмптон-стрит, с конца 1780-х годов строились дома. Земля принадлежала Ричарду Парксу, мастеру по металлу из Ведсбери, с 1713 года, пока она не была передана Ллойду и Харфорду. В 1750 году Генри Карвер купил землю на Саммер-Хилл, а в 1790 году началось строительство террасы из 15 домов.[9]

Несмотря на жилую структуру района, производственные предприятия начали открывать здесь свои представительства. Росту промышленности в этой области способствовало создание Бирмингемская пробирная палата в 1773 году, о чем ходатайствовали Бултон и другие промышленники.[13] В Бирмингем и канал Фазели был построен через юг области и был завершен в 1789 году, обеспечивая лучшую форму транспортировки товаров, производимых в этом районе, и доставки материалов в этот район.[14]

После завершения строительства канала к нему была расширена улица Ньюхолл. Когда средний класс покинул этот район, на их месте были построены большие фабрики и мастерские для ювелиров и мастеров серебра. Основными изделиями из золота, производившимися в то время, были ключи, печати и цепочки для часов. серебряных дел мастеров изготовлены пряжки и гребешковые украшения с использованием искусственных камней. Несмотря на то, что пряжки вышли из моды в обществе, индустрия процветала. Ювелирные изделия производились в основном в небольших мастерских, в отличие от крупных фабрик и фабрик, построенных в то время в Англии.[9]

Семья Колмор осознала потенциал, возникший в результате строительства каналов, и в 1809 году Кэролайн Колмор построила канал от Бирмингема и канала Фазели до бассейна на Джордж-стрит, чтобы способствовать промышленному развитию в этом районе. Это было известно как канал мисс Колмор, хотя позже было названо Рука Уитмора.[9]

Число ювелиров в этом районе значительно сократилось в 1820-х годах из-за экономических проблем 1820-х годов, и многие ювелиры были уволены, поскольку фирмы уменьшались в размерах, чтобы выжить. Эффект ощущался в течение следующих десяти лет, и Хокли развился как отдельный «квартал» в центре ювелирной промышленности города только после середины 1830-х годов.[8]

Рост

Жилые дома с видом на площадь Святого Павла, переоборудованные в мастерские в 1850-х годах.

Ювелирный квартал по объему производства превысил производство ювелирных изделий в соседнем дерби улучшилось качество продукции, производимой в квартале. Ювелирная торговля в Эдинбург также пришло в упадок, и к концу XIX века средний класс в Лондоне больше зависел от поставок ювелирных изделий из Бирмингема, чем из собственного города. Считается, что к 1850 году половина золотых и серебряных изделий, продававшихся в лондонских ювелирных магазинах, была произведена в Бирмингеме, хотя точных данных нет, так как многие владельцы магазинов добровольно не признавались, где было произведено изделие.[8] Квартал составлял большую часть Британской империи ювелирные украшения. Большинство ювелиров по-прежнему работали в небольших мастерских, в которых работало от пяти до пятидесяти человек. Девять из десяти мастеров-ювелиров изначально были мастерами-ювелирами.[8]

Тот факт, что многие ювелиры жили рядом со своими мастерскими, означал, что необходимо было предоставить общественные удобства. В 1835 г. Кладбище Ки-Хилл (тогда называвшееся Генеральным кладбищем) было открыто для захоронения на Ки-Хилл на земле, которая когда-то использовалась как сады и песочница. Владельцы продолжали вывозить песок до 1930-х годов, так как он пользовался большим спросом и отличался высоким качеством. Кладбище было открыто для всех, однако по-прежнему существовала потребность в англиканском захоронении, и в 1845 году была основана Кладбищенская компания англиканской церкви. В 1848 году компания купила землю, используемую для песочниц и садов, у поместья Гуч и Вайс для использования в качестве кладбища. Общее кладбище продолжало расширяться, и кладбищенские компании покупали землю к северу от Питсфорд-стрит у поместья Вайз для расширения. Однако эта земля была продана железнодорожной компании в 1854 году. Общее кладбище снова расширилось в 1890-х годах на север. Компания приобрела участок Key Hill House, который был снесен для добычи песка. Это было время, когда такие знаковые персонажи вели бизнес, как Альфред Джеррольд Натан, прославившийся своими креплениями для трубок, которые в основном делались из серебра и реже из янтаря ириски. [9]

Компания Birmingham and Staffordshire Gas Light Company была основана в 1825 году и осветила Грейт-Хэмптон-стрит в 1836 году. В 1832 году компания начала предлагать трубопроводный газ.[9] и к 1840 году у всех ювелиров был запас газа для паяльных труб.[14]

В 1824 году Уильям Эллиот основал фабрику по производству пуговиц на углу Фредерик-стрит и Риджентс-стрит. В 1837 году он запатентовал метод изготовления пуговиц, обтянутых тканью, и построил фабрику позади своих заводов, которая простиралась до улицы Виттория. Это был один из многих специально построенных заводов, среди которых были и другие. Виктория Воркс на Грэхэм-стрит, который был построен между 1839 и 1840 годами Джозефом Гиллоттом для массового производства стальных перьев для ручек.[9]

28 мая 1845 г. из Бирмингема в Букингемский дворец с намерением убедить Королева Виктория носить ювелирные изделия британского производства с целью их продвижения, и состоялась встреча с королевской четы. Группа подарила королеве и принцу браслет, брошь, пару серег, поясную пряжку, цепочку для часов, печать и ключ на общую сумму более 400 гинеи. Вся продукция была произведена Томасом Астоном с Regent's Place и г-ном Балени с площади Святого Павла. Партия утверждала, что 5000 семей зависели от торговли ювелирными изделиями в Бирмингеме.[15]

В 1846 году Вайз-стрит был построен Ричардом Ховард-Вайсом. Затем Хилтон-стрит была сокращена на север. Бранстон, Спенсер и Хокли-стрит простирались от поместья Инге до Вайз-стрит и Питсфорд-стрит в поместье Вайз. Этот план был предназначен для создания как можно большего количества участков под застройку.[9]

Трехэтажные дома с террасами на Кэролайн-стрит, которые использовались как мастерские.

К середине 19 века торговля ювелирными изделиями считалась самой прибыльной в городе, а ювелиры были одними из самых высокооплачиваемых рабочих в городе. В торговле также было больше людей, чем в любом другом городе.[8] Мальчики получали ученичество в возрасте 14 лет и зарабатывали в среднем четыре шиллинга. Это будет увеличиваться ежегодно, пока им не исполнится 21 год, где они будут работать с 8 утра до 7 вечера. Хотя обычно ювелиры работали сверхурочно. Для учеников, как правило, не требовалось никакой квалификации, но стиль стал предметом изучения в отрасли, и одна ювелирная фирма требовала, чтобы все ученики посещали Бирмингемская школа искусств.[8] Семьи, как правило, не работали в торговле из-за чистоты и тщательных манипуляций, необходимых при изготовлении определенных предметов. Большинство семей получали доход в результате торговли, производя кожаные или бумажные коробки, которые широко использовались ювелирами для защиты отделочных материалов.[8]

К 1861 году в ювелирной торговле работало 7500 человек.[14] а к 1880 году в местном справочнике насчитывалось около 700 мастерских.[15] Торговля сильно выиграла от снижения цен на необработанное золото с 1880-х годов. Он также выиграл от разработки и усовершенствования новых процессов, таких как гальваника который был изобретен Джордж Элкингтон на заводе по гальванике серебра в Элькингтоне на Newhall Street.[14] Также в Ювелирном квартале был изобретен первый искусственный пластик, Parkesine, к Александр Паркс в 1862 г.[16]

В 1883 году менее половины всех серебряных украшений, производимых в Бирмингеме, соответствовали высоким стандартам, чтобы пройти через них. Бирмингемская пробирная палата. Однако в том же году было получено не менее 30 тонн 17 центнеров 4 фунта 4 унции (32 363 кг) серебряных украшений и 3 тонны 7 центов 12 фунтов 3 унции (3409,3 кг) золотых изделий, в результате чего общее количество отправленных изделий для анализа в том году более 2,6 миллиона.[15]

В 1885 году Томас Харман и Уолтер Шоуелл написали свои Словарь Бирмингема Шоуелла в которых они документируют, что на момент написания книги, торговля переживала спад в бизнесе и что тысячи рабочих выживали, работая неполный рабочий день, а многие оказывались безработными.[15] Эта депрессия ощущалась по всей стране и продолжалась на протяжении 1880-х годов. Многие производители вышли из бизнеса в этот период и показали производителям после длительного периода роста и процветания, что торговля подвержена экономическим проблемам.[14]

Восстановление

№ 3 Legge Lane была фабрикой по производству пеналов, построенной в 1893 году по проекту Essex, Nicol & Goodman.

Вслед за экономическими проблемами торговцы и ювелиры в Ювелирном квартале выступили с многочисленными инициативами в этой области, такими как создание Бирмингемской ассоциации ювелиров и серебряных дел мастеров (предшественницы Британская федерация ювелирных изделий, подарков и отделки )[17] в 1887 г.[18] Также в 1890 г. Школа ювелирного дела и серебряного дела был основан[14] в переоборудованной фабрике на улице Виттория как филиал Школы искусств.[9]

В 20-м веке Ювелирный квартал извлек выгоду из инициатив, созданных для ювелиров, и промышленность выросла до невиданных размеров. Он достиг своего пика в 1914 году, когда в торговле в этом районе было занято более 20 000 человек. Поставщики драгоценных камней, инструментов и упаковки также выиграли. На протяжении всего роста Ювелирный квартал сохранял свой состав небольших мастерских, при этом более крупные фабрики располагались на северной окраине, производя ювелирные изделия более низкого качества.[14] Отсутствие места означало, что суды, в которых находились рабочие, были заняты владельцами бизнеса для расширения своего бизнеса.[9]

Ювелирный квартал продолжал процветать во время Первой мировой войны, так как спрос на военные пуговицы, значки и медали увеличился. Однако в конце войны спрос резко упал, и ювелиры также стали свидетелями изменения моды в обществе.[9]

Спад и перепланировка

Пик спроса на изделия, производимые в Ювелирном квартале, пришелся на 1920 г., и начался неуклонный спад. Квартал сильно пострадал от Великая депрессия и изо всех сил пытался вылечиться после. Некоторые компании строили крупные фабрики, пытаясь диверсифицировать свой бизнес. Во время Второй мировой войны производство снова обратилось к производству боеприпасов, и это привело к тому, что Ювелирный квартал стал целью бомбардировок Люфтваффе в Бирмингем Блиц. Как и весь Бирмингем, это нанесло большой ущерб Ювелирному кварталу. Церковь Святого Павла была повреждена и ремонтировалась в период с 1949 по 1951 год по проекту Дж. Б. Сурмана. В ноябре 1940 года фабрика Thomas Walker plc на площади Святого Павла в 1934 году была разрушена, но восстановлена ​​18 месяцев спустя.[9]

В 1943 году Бирмингемская ассоциация ювелиров и серебряных дел мастеров создала комитет для обсуждения возрождения промышленности в Квартале. Поскольку многие здания были сочтены непригодными для использования, в 1945 году BJSA было предложено переоборудовать территорию под плоские фабрики. Несмотря на то, что план был принят, он не был реализован. После войны квартал стал свидетелем небольшого восстановления, которому снова препятствовала нехватка места. В 1948 году сообщалось, что на более крупных фабриках на северной окраине Квартала наблюдается спад производства, в то время как на предприятиях в центре наблюдается обратное.[14] Более крупные фирмы переехали из этого района в 1950-х и 1960-х годах в новые районы в другом месте города. Некоторое развитие действительно имело место, такое как расчистка здания суда вокруг Поуп-стрит, Карвер-стрит и Камден-стрит.[9]

Вид на север вдоль Вайс-стрит, на невысокий элемент плана застройки городского совета Бирмингема, который включал торговые помещения и парковку над ним.

Обследование городского совета в 1953 году показало, что 23 акра (93000 м2) земли не подлежали ремонту. В 1956 году совет разработал свои собственные планы реконструкции района для объединения непромышленных видов деятельности, таких как розничная торговля, в четко определенные районы.[14] Однако они встретили сопротивление, поскольку они не принимали во внимание важность мелких торговцев, которые были жизненно важны для этого района. В 1960 году сэр Ричард Вайз составил план для своего поместья Хокли, однако он умер до того, как план удалось осуществить. В 1963 году совет согласился купить в собственность 14,5 акров (59000 м2) поместья Вайсе для £650,000. В 1965 году план совета по перепланировке территории был одобрен для завершения в 1972 году.

Предложения включали восьмиэтажную квартирную фабрику и 16 мастерских с парковкой над ними, а также новую пробирную палату, ювелирную школу, выставочный зал, ресторан, офисный корпус и магазин. Фабрика с плоской крышей, известная как Центр Докли (ныне Большой Колышек), была построена в 1971 году. В 1978 году к северу от нее были построены мастерские с местом для парковки автомобилей. Схема не увенчалась успехом, так как были жалобы на более высокие арендные ставки, и многие из 150 фирм[19] которые были перемещены застройкой в ​​другое место Квартала. В результате совет отказался от плана по дальнейшему развитию и заявил, что в этом районе больше не будет крупномасштабной реконструкции.[9]

Еще одна разработка, предложенная советом, была Сэра Герберта Мандзони Внутренняя кольцевая дорога и Средняя кольцевая дорога. Внутренняя кольцевая дорога разделяла Ньюхолл-стрит через схему расширения дороги на Грейт-Чарльз-стрит. Хотя кольцевая дорога не оказала большого влияния на ядро ​​Ювелирного квартала, прилегающая к нему территория Queensway был выкуплен крупными предприятиями, построившими большие офисные здания вдоль дороги. Средняя кольцевая дорога ограничивала Ювелирный квартал с запада и севера и сильно ограничивала расширение Ювелирного квартала в послевоенные годы.[20]

Отрасль продолжала снижаться, хотя и оставалась в послевоенные годы. Это было результатом отсутствия спроса в сочетании с иностранной конкуренцией. В 1965 году в 900 фирмах было занято 8000 человек, но к 1985 году это число сократилось до 4000 человек в 600 фирмах. Средняя продолжительность жизни фирмы в 1980-е годы составляла 2,8 года, а это означало, что сдавать в аренду помещения на плоских фабриках было непрактично.[14] Отчет консультантов Сигал Куинс Викстед отметил, что с 1981 года совет оказал большую поддержку предприятиям в этом районе и улучшил окружающую среду.

Были реализованы схемы восстановления территории, такие как определение зоны промышленного развития и гранты, предоставляемые Английское наследие для ремонта исторических зданий. Было модернизировано более 300 зданий, в результате чего частные расходы составили более 6 миллионов фунтов стерлингов.[14] В 1987 году было реализовано множество других физических изменений, таких как завершение строительства первого нового жилья в этом районе за столетие, а также открытие винного бара. Жилищное объединение переоборудовало склад на площади Святого Павла в квартиры. Anvic House был переоборудован в мастерские, а одна фирма превратила их помещения в рекламное агентство.[14] Однако к 1998 году более 45% промышленных предприятий пустовали, и только 12% площади было занято семьями.[21]

5 ноября 1998 г. был принят Рамочный план городской деревни Ювелирного квартала.[2] использовать смешанную застройку для содействия восстановлению территории и создания сообщества.[9] Рамочный план городской деревни был разработан командой консультантов во главе с EDAW Ltd., которые были заказаны городским советом Бирмингема, Форумом городских деревень и Английское партнерство в ноябре 1997 г.

В плане рекомендовалось, чтобы совет работал с English Partnerships и местными предприятиями в этом районе. В результате рекомендаций было создано Партнерство регенерации Jewellery Quarter Urban Village Regeneration Partnership с партнерами:[22]

Партнерство собирается дважды в год для обсуждения прогресса, достигнутого в рамках их «Хартии Возрождения». Цель состоит в том, чтобы превратить этот район в центр творческого бизнеса вместе с удобствами для проживания людей.[23] Одной из инициатив, используемых в сфере творческого бизнеса, является предоставление бизнесу бесплатных выставочных витрин.[24] Тем не менее, жители и сотрудники квартала критиковали совет за отсутствие прогресса в превращении Ювелирного квартала в центр творческого бизнеса.

В апреле 2003 года районный форум опубликовал манифест под названием Время полировать самоцвет в попытке привлечь внимание к проблеме.[25] Производители в этом районе также жаловались на то, что из-за повышения арендной платы им стало трудно оставаться на месте. Эти жалобы были опубликованы Jewellery Quarter Association Inc.[26]

Сохранение

В списке Grade II * Фабрика мебели для гробов братьев Ньюман на Флит-стрит, Преимущество Уэст-Мидлендс намерены превратить его в центр для посетителей

Историческое значение Ювелирного квартала было признано Городским советом Бирмингема и организацией English Heritage в 1970-х годах. В 1971 году, через четыре года после принятия Закона о гражданских благах, разрешившего обозначение заповедники, Был создан заповедник на площади Святого Павла. Он был признан последней оставшейся грузинской площадью Бирмингема и примером городского планирования конца 18 века в Бирмингеме. В 1975 году он был расширен и включил пробирную палату на Ньюхолл-стрит. В 1980 году были объявлены заповедники «Ювелирный квартал» и «Ки-Хилл». Заповедник на площади Святого Павла был расширен в 1992 году, чтобы охватить кварталы вокруг площади и подход со стороны Ладгейт-Хилл. Заповедник Ки-Хилл был расширен в 1994 году, а заповедник Ювелирный квартал - в 2000 году.[9]

В 1998 году компания English Heritage провела обследование всего ювелирного квартала, задокументировав все здания в этом районе. Они опубликовали отчет, Городская деревня Бирмингемского ювелирного квартала. Архитектурный обзор мануфактур 1760-1999 гг., в сентябре 1999 года, который пришел к выводу, что Ювелирный квартал является исторической промышленной зоной международного значения. В результате этого отчета в сентябре 2000 года три заповедных зоны были объединены в новую заповедную зону «Ювелирный квартал».[9] Городской совет Бирмингема и компания «Английское наследие» договорились совместно профинансировать план оценки характера и управления. Также по результатам отчета рекомендация по установленный законом перечень из 106 построек, утвержденных министром наследия. Эндрю МакИнтош в 2004 году. Двое из них были внесены в список Grade II *, а остальные 104 получили статус Grade II.[16]

В 2000 году сэр Нил Коссонс объявил, что Фабрика мебели для гробов братьев Ньюман получит статус в списке Grade II *.[27] Фабрика гробов была кандидат в Реставрацию (Сериал BBCTV, 2003 г.), однако не набрал достаточного количества голосов для выхода в финал.[28] Фабрика по производству гробов была приобретена Advantage West Midlands в апреле 2003 года, и в настоящее время планируется превратить ее в музей, за счет чего переоборудовали часть здания под офисы и сдали ее в аренду арендаторам. По состоянию на 28 октября 2014 года фабрика мебели для гробов братьев Ньюман открылась как музей под эгидой Бирмингемского фонда охраны природы и была переименована в «Братья Ньюман в Гробовке».[29]

В январе 2008 г. в отчете совета рекомендовалось подать заявку на получение ювелирного квартала Объект всемирного наследия положение дел. Район должен быть рекомендован Правительство.[30]

Будущее

Здание А.Е. Харриса с видом на Нортвуд-стрит, которое будет сохранено в рамках их плана реконструкции.

План городского совета Бирмингема по превращению Ювелирного квартала в центр творческого бизнеса в последние годы привлек значительные частные инвестиции в квартал. Было предложено и одобрено множество предложений для схем смешанного использования в этом районе. Из-за того, что это заповедная зона, многие схемы предполагают реконструкцию существующих зданий, хотя есть также много новых проектов.

Одним из крупнейших проектов, предложенных для ювелирного квартала, является перепланировка помещения A. E. Harris на Нортвуд-стрит. Будет разработан A. E. Harris, фирмой по производству листового металла, и разработан Джон Симпсон и партнеры, первоначальная схема включала снос существующих инженерных сараев AE Harris, чтобы освободить место для 211 жилых единиц, 1725 квадратных метров (18 568 квадратных футов) торговых и ресторанных помещений, медицинского центра и художественной галереи, 6065 квадратных метров (65 283 кв. футов) нового пространства B1, треть из которых - это доступные по цене мастерские, предназначенные для поддержки и продвижения ювелирной деятельности в этом районе.

В действующей схеме сейчас 151 квартира.[31] В проекте сохранено здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, а также два других здания, которые важны для местной истории и городского пейзажа. Чтобы сохранить ткань Ювелирного квартала, в рамках проекта создается несколько новых улиц и переулков.[32]

Эта схема реализуется фирмой в попытке защитить будущее компании, поскольку она страдает от конкуренции в Дальний Восток. Деньги, полученные в результате этого предложения, будут инвестированы в создание новых производственных помещений для A.E. Harris, который в настоящее время сотрудничает с Advantage West Midlands.Схема была первоначально отклонена советниками в 2005 году из-за проекта предлагаемого семиэтажного офисного здания в рамках схемы.[33] Тем не менее, пересмотренная схема была представлена ​​в 2006 году и получила разрешение на планирование в 2008 году, несмотря на серьезные возражения со стороны природоохранных обществ, которые были обеспокоены тем, что эта схема увеличит стоимость земли в непосредственной близости от нее на 900%, вытеснив предприятия.[34] Также было возмущение по поводу количества жилых единиц, предложенных в рамках застройки.[35]

Строительные работы в застройке Newhall Square в сентябре 2008 года.

Еще одно важное предложение в этом районе - Newhall Square, которое состоит из квартир, торговых помещений, офисных помещений и Travelodge Гостиница. Он строится на месте бывшего Музей науки и промышленности, который закрылся в 1997 году. Когда музей закрылся, участок, принадлежащий городскому совету, стал избыточным по сравнению с потребностями и был выставлен на продажу в 2001 году. В январе 2002 года в качестве дополнительного руководства по планированию было принято краткое описание разработки, чтобы предоставить потенциальным разработчикам информация о том, как правильно развивать сайт.[36]

После публикации «Краткого обзора разработки» разработчики сделали ставки на сайт, и начался процесс составления короткого списка. 9 декабря 2002 г. компания RO St Bernard's Ltd была выбрана в качестве предпочтительного разработчика сайта.[37] Заявка на планирование участка была подана в 2005 году и одобрена в марте 2006 года. Разработка на 2,34 акра (9 500 м2) оценивается в 63 миллиона фунтов стерлингов и будет сосредоточен вокруг площади.[38] Всего будет 234 квартиры, 140 из которых будут включены в этап строительства «Шкатулка для драгоценностей», спроектированный Ассоциированные архитекторы. Шкатулка для драгоценностей также будет иметь площадь 70 000 квадратных футов (6503 м 2).2) офисных помещений, а также торговых площадей и художественных / выставочных площадей рядом с отелем Travelodge на 100 номеров.[39] Склад Whitmore Warehouse в центре участка и 144 Newhall Street будет переоборудован как часть схемы.[40] Снос участка начался в сентябре 2006 года, а строительство началось в конце 2007 года.[38] Из зданий, которые были снесены, было здание Джеймса Ватта, в котором находился самая старая действующая паровая машина в мире, построенном Джеймс Ватт.[41]

Фасад комплекса St Paul's Place на площади Святого Павла.

Площадь Святого Павла становится центральной в планах развития Ювелирного квартала. Одним из основных событий, выходящих на площадь, является проект St Paul's Place стоимостью 35 миллионов фунтов стерлингов от Chord Developments. Это многофункциональный комплекс, состоящий из 148 квартир, включая студии, апартаменты с одной и двумя спальнями, а также три пентхауса, и площадь 35 973 квадратных футов (3342 кв.2) офисных помещений. Он был разработан командой Chord Developments, а строительные работы выполняются Costains. Аккорд потратил более трех лет на разработку схемы, которая включает реставрацию фасада здания Томаса Уокера, бывшего производителя пряжек, которое выходит на площадь Святого Павла. Аккорд создал два двора и добавил три новых крыла к бывшей фабрике на Нортвуд-стрит, Кэролайн-стрит и Джеймс-стрит. Новые пристройки построены из красного кирпича, чтобы отразить оригинальное здание.

В основе комплекса находится общественный двор, спроектированный удостоенным наград ландшафтным архитектором Аланом Гарднером. Chord Developments также выделила 60 000 фунтов стерлингов на улучшение освещения на площади и установку Кабельное телевидение.[42] Другой проект Chord Developments в Ювелирном квартале - это JQ One, который представляет собой небольшой комплекс, состоящий из 43 квартир, одна из которых находится за двухэтажным домом. пентхаус. JQ One расположен на пересечении улиц Ньюхолл-стрит и Джордж-стрит.[43]

Менее масштабным является реконструкция здания Чемберлена, из которого открывается вид на Чемберленские часы. Компания MCD Property провела капитальный ремонт. Tesco, Уильям Хилл и Метро записались на первый этаж. Два этажа наверху были отремонтированы, и теперь их площадь составляет около 10 000 квадратных футов (929 м²).2) офисных помещений.[44] Еще один небольшой проект - Спенсер-Пойнт на Спенсер-стрит, который был спроектирован и строится компанией PCPT Architects, которая переедет в здание, когда оно будет завершено. Также будет 13 жилых домов и здание[45] по завершении строительства станет одним из самых экологически чистых зданий в Ювелирном квартале.[46] Его планируется завершить в конце 2008 года.[45]

Комплекс Spencer Point на Спенсер-стрит, строительство ведется в сентябре 2008 года.

На окраине Ювелирного квартала находится комплекс St Georges, который возводит застройщик Аккорд Дили. Занимая площадь 6,8 акров (28000 м2), это самая крупная схема, предлагаемая для Ювелирного квартала. Участок ограничен Икнилд-стрит, Камден-стрит и Карвер-стрит и включает в себя Поуп-стрит и Мортон-стрит. Это было запланировано Городские инициативы и будет включать 695 квартир, восемь жилых / рабочих помещений, 8689 квадратных метров (93 528 квадратных футов) офисов, 1145 квадратных метров (12 325 квадратных футов) баров и ресторанов, 2274 квадратных метра (24 477 квадратных футов) розничной торговли, а также 237 Космос многоэтажная автостоянка, в семи кварталах.[47]

Также в схеме есть два отеля, в том числе отель Ramada Encore стоимостью 15 миллионов фунтов стерлингов на 151 номер на углу Икнилд-стрит и Поуп-стрит. Вторая гостиница будет на 100 номеров. Альфред Макальпайн и New World Leisure были назначены Аккордом Дили для разработки и эксплуатации отелей в рамках совместного предприятия. Большинство зданий на этом месте заброшены и находятся в плохом состоянии ремонта, и хотя ни одно из них не числится в списке, Kettleworks, бывшая фабрика посуды Swan, построенная в 1890 году, должна быть сохранена. Работы по первому этапу начались летом 2008 года, и ожидается, что вся схема будет завершена в 2012 году. Предполагается, что его стоимость составит 130 миллионов фунтов стерлингов.[48] и есть надежда, что в результате будет создано от 1500 до 2500 рабочих мест.[49]

Также на окраине Ювелирного квартала находится Бирмингемский монетный двор перепланировка от Junared Property Group. Когда в 2003 году Монетный двор закрылся, начались работы по поиску альтернативного использования этому сайту. Сносные работы на участке начались в начале 2007 года, строительство - в сентябре 2007 года. Схема была разработана Иэн Дарби Партнерство и разрабатывается в два этапа. Фаза 1 будет включать 192 квартиры и приблизительно 60 000 квадратных футов (5 574 кв.2) офисов, в то время как Фаза 2 будет состоять из 62 квартир и площадью 50 000 квадратных футов (4645 м2) дата-центр сейчас находится на стадии планирования. Ninex строят комплекс. Как часть схемы, фасад, внесенный в список Grade II, и дымовая труба высотой 130 футов (40 м) сохраняются и включаются.[50]

География

Территория опирается на верхний пестрый песчаник Бантера из Триасовый период. Эти пески были очень полезны при производстве форм, которые широко использовались в металлообрабатывающей промышленности в Бирмингеме. Большая часть остальной части центра города лежит на песчанике Кёпер, который лучше подходит для литейных работ. Заповедник расположен на холме с плоской вершиной, ориентированном с севера на юг. Земля круто спускается на запад к Икнилд-стрит и на юго-восток к Бирмингему и каналу Фазели. Он поднимается на юго-восток от канала до Грейт-Чарльз-стрит Куинсуэй.[9] Самая высокая точка находится на Warstone Lane.[51]

До XIX века в Ювелирном квартале было два бассейна. Самым большим был бассейн Грейт-Хокли, а другим - бассейн Литтл-Хокли, расположенный на месте Железнодорожная станция Хокли. Бассейн Литтл-Хокли был заполнен после 1834 года, а бассейн Грейт-Хокли был осушен в 1869 году.[52]

В апреле 2008 года Гарет Морган, эксперт по окружающей среде в ювелирном центре, назвал Ювелирный квартал подверженным риску затопления. Королевский институт дипломированных оценщиков из-за повышения уровня грунтовых вод в городе и его расположения рядом с сетью каналов Бирмингема. Повышение уровня грунтовых вод отчасти является результатом разрушения тяжелой промышленности, которая использовала для удаления большого количества воды.[53]

Туризм

В Королевское Бирмингемское общество художников галерея на Сент-Полс. Настенные таблички выполнены Уильям Блой.

Ювелирный квартал стал не только промышленной зоной, но и туристической достопримечательностью, так как многие мастерские сохранили свой облик 19 века.

Городской совет Бирмингема впервые признал важность туризма в повышении известности Ювелирного квартала в 1980-х годах. Были заказаны исследования отрасли и потенциала туризма в этом районе. Они были объединены в стратегию, которая включала такие цели, как улучшение взглядов в этом районе, установила музей и торговый центр, чтобы соперничать с Германией и Италией. Это было принято, за исключением предложения торгового центра. В первую очередь необходимо было отремонтировать автостоянку на улице Вайс и улучшить условия для парковки на улице. Бывшие заброшенные места были превращены в наземные автостоянки. Существующая уличная мебель была улучшена, но были внесены необходимые дополнения. Чтобы повлиять на качество дизайна будущих магазинов, местный совет подготовил руководство по дизайну витрин. Были также планы построить галерею и проходы в Ювелирный квартал, но от них отказались в 1990-х годах из-за нехватки финансовых средств.[19]

Городской совет также выступил с рядом инициатив, направленных на популяризацию Ювелирного квартала и повышение осведомленности общественности о его местонахождении. Статьи были опубликованы в местных и национальных газетах и ​​журналах, таких как British Airways' собственный журнал Эфирное время. Совет выпустил 200 000 листовок вместе с Centro называется Как найти Ювелирный квартал которые были распространены через ряд торговых точек.[19]

К производителям обратились с просьбой разрешить представителям общественности входить в их помещения и наблюдать за производством продукции в Квартале. Многие приняли участие, и для публики был опубликован пакет «Factory Tours». К розничным торговцам также обращались с просьбой помочь в публикации престижного руководства по покупкам вместе с World Gold Guides. Однако, несмотря на обещания, что более миллиона руководств будут опубликованы и распространены по всему миру, ничего так и не было выпущено.[19]План проходов в Ювелирный квартал был возрожден на рубеже 21 века, и три металлические скульптуры, разработанные местным художником-фрилансером Анурадой Патель, были представлены на фонарных столбах в стратегически важном месте на Холл-стрит с Грейт-Хэмптон-стрит, Ньюхолл-стрит и Лайонел-стрит и Вайс-стрит с Грейт-Хэмптон-стрит 13 февраля 2003 года. Сами скульптуры были изготовлены в Ювелирном квартале компанией Form Fabrications (Birmingham) Limited. Они сделаны из различных стальных труб и прутков, которые прокатываются, гнутся, а затем свариваются.[54]

Замок с браслетом-подвеской у подножия холма Ньюхолл, знаменующий начало Пути браслетов-шармов.

В Музей ювелирного квартала возникло в результате стратегии. Он был создан, когда ювелирная фирма Smith & Pepper на Вайс-стрит закрыла свои двери в 1981 году, оставив все свое содержимое в здании. Сейчас это филиал Бирмингемский музей и художественная галерея[55] а в 2008 г. TripAdvisor назвал его третьей лучшей бесплатной туристической достопримечательностью в Европе после Пантеон в Риме и Национальная галерея В Лондоне.[56]

Также существует множество художественные галереи. В Королевское Бирмингемское общество художников - историческое общество художников, переехавших в художественную галерею на площади Святого Павла в 2000 году. Галерея Святого Павла крупнейшая коммерческая художественная галерея за пределами Лондона[57] и открылся в феврале 2003 года.[58]

Есть также две тропы через Ювелирный квартал, созданные городским советом. The Findings Trail была разработана Лорой Поттер, практикующим мастером, выпускницей ювелирной школы. Имеется 30 тротуарных плит с информационной табличкой из нержавеющей стали в виде ярлыка с клеймом, который обычно встречается на украшениях. В каждую информационную доску встроен стеклянный кошачий глаз, который отражает свет днем ​​и ночью по принципу драгоценного камня в украшениях. Плиты содержат различные элементы из нержавеющей стали или литой бронзы. Маршрут Charm Bracelet Trail был разработан партнерством художников из Бирмингема. Ренн и Такер. След имеет форму гигантского бронзового браслета-шарма. У подножия Ньюхолл-Хилла находится подвесной замок с браслетом, который светится ночью, отмечая начало тропы.[59]

Промышленность

В Аргент Центр, на углу Фредерик-стрит и Легг-лейн, построенная в 1863 году для У. Э. Вили, производителя ручек.

Производители ювелирных изделий продолжают работать в этом районе и сегодня, насчитывая около 700 предприятий, связанных с ювелирными изделиями, в квартале.[60] 400 из них - производители ювелирных изделий, на долю которых приходится 40% британской ювелирной продукции.[61] Ювелирные изделия здесь производятся для широкой публики, а также для оптовой и розничной торговли. Считается, что в этом районе самая высокая концентрация преданных своему делу ювелиров в Европе.[62] На улице Виттория находится Учебный центр ювелирного искусства. Бирмингемский институт искусства и дизайна. Были отремонтированы многие бывшие промышленные здания, в том числе Аргент Центр.[19] В результате возрождения Ювелирный квартал также стал домом для PR-компаний, медиа-компаний, компаний-разработчиков программного обеспечения и разработчиков. Здесь также находится половина архитектурных сооружений города.[61]

Серебро и золото, производимые в городе в XIX - начале XX веков, были исключительно высокого качества, с собственным клеймо. Эти продукты теперь считаются предметами коллекционирования. В 19 веке производились и другие изделия, например цепи. Некоторые цепочки производились исключительно в качестве украшения и для прикрепления к часам. Однако для промышленного использования были изготовлены некоторые более крупные цепи. Эти цепи иногда содержали серебро и редко золото. Золотые цепочки продавались бы в среднем за 250 000 фунтов стерлингов. Первая серебряная цепь, изготовленная в Бирмингеме, была изготовлена ​​в 1806 году. Примерно в середине 19 века в производстве цепей было занято от 1500 до 1600 человек, 500 из которых составляли женщины.[8]

Другой крупной торговлей в Ювелирном квартале и его окрестностях был торговля ручкой. Квартал был домом для первого в мире массового производителя перьев для ручек, которые сделали ручки более доступными за счет снижения стоимости на 99,9%.[16] На пике развития отрасли в этом районе 5000 рабочих производили 1 500 миллионов перьев пера в год.[16] Этот район был домом для многих ручка производители, которые сыграли жизненно важную роль в торговле ручками в городе. В первой половине 20 века Лебединые ручки открыл в городе большую фабрику по производству золотых ручек, воспользовавшись услугами квалифицированных золотодобытчиков из Ювелирного квартала.

Фасад на Икнилд-стрит. Бирмингемский монетный двор.

Многие спортивные награды были выпущены в этом районе и существуют до сих пор. Трофей вручается победителям Уимблдонский женский турнир в одиночном разряде был произведен в этом районе. Thomas Fattorini Ltd. также базируется в этом районе и разработала и изготовила оригинальные Трофей Кубка Англии, и по-прежнему делать Lonsdale и Содружество пояса для бокса.[16]

Свистки были первыми в ювелирном квартале, особенно Джозеф Хадсон который произвел первый свисток футбольного арбитра в 1878 году и изобрел полицейский свисток в 1883 г. Хадсон также производил свистки для RMS Титаник, некоторые из которых были извлечены из места крушения.[16] С 1870 года различные компании Ювелирного квартала изготовили около 1 000 миллионов свистков.[16]

Гробы и детали гробов также производились в этом районе, при этом основным заводом являлся Фабрика мебели для гробов братьев Ньюман. Завод был построен в 1892 году по проекту Ричарда Харли для компании Newman Brothers, которая занималась производством латуни и производила металлическую фурнитуру для гробов. Компания производила гробовую мебель из цельной латуни, электролатуни, серебряной пластины и никелевой пластины, а затем из смол с оксисеребряной, кислородно-бронзовой и медно-кислородной отделкой. На пике занятости в нем работало 100 человек.[63] Компания также производила кожухи. К 1950-м годам компания экспортировала свою продукцию в Азию, Африку и Северную Америку.[28] Компания также произвела мебель для гроба для похорон сэра Уинстон Черчилль, Джозеф Чемберлен и Принцесса Диана.[64] Когда компания закрылась в 1999 году в результате дешевого массового производства фурнитуры из смол и пластмасс, она была одним из трех производителей мебели для гробов в Англии.[28]

Монеты также производились в Ювелирном квартале Бирмингемский монетный двор, который процветал в городе с 1850 по 2003 год. К 1889 году он стал крупнейшим частным монетным двором в мире.[65] Однако по мере расширения Монетного двора их бизнес диверсифицировался и стал производить памятные медали, медные трубки и жетоны для азартных игр. К 1953 году монеты составляли всего 5% бизнеса.[66]

Достопримечательности

Часы Чемберлена, посвященные визиту Джозефа Чемберлена в Южную Африку в 1903 году

По мере роста туризма в этом районе с 1990-х годов многие здания были отреставрированы и с тех пор стали местными достопримечательностями. Площадь Святого Павла единственный оставшийся Грузинский площадь в Бирмингеме, церковь которой посещали новые промышленники. В конце концов, он был переполнен мастерскими и к концу 19 века утратил свою исключительность как резиденция. Сейчас там были реставрационные работы, и многие из них памятник архитектуры. Это одно из немногих открытых пространств, оставшихся в Ювелирном квартале. Два других Warstone Lane и Кладбища Key Hill. Оба кладбища закрыты для захоронений и внесены в список территорий. Общее кладбище в Ки-Хилл вошло в список II степени в списке Национальный регистр исторических парков и садов в 1996 году, а в 2001 году было добавлено кладбище англиканской церкви на Уорстоун-лейн. Однако они срочно нуждаются в реставрации и были внесены в Реестр рисков английского наследия.[67] Ки-Хилл является домом для гробниц многих влиятельных людей Бирмингема.[51]

В Чемберлен часы стоит на стыке улиц Вайз и Фредерик с Уорстон-лейн. Он был построен в 1903 году для обозначения Джозефа Чемберлена визит в Южную Африку. Открыт в январе 1904 г.[68] женой Чемберлена.[69]

Ньюхолл-стрит была домом для Музей науки и промышленности, в состав которой входила компания Elkington Silver Electroplating Works. Музей закрылся в 1997 году, и большинство зданий были снесены, остались только здания, выходящие на улицу Ньюхолл, и холл в центре участка. Участок будет построен по схеме смешанного использования под названием Newhall Square и будет включать оставшиеся здания. Многие экспонаты самого музея переехали в Thinktank в Millennium Point.[37]

Еще одна местная достопримечательность - Big Peg, ранее называвшаяся Хокли-центром. Он был построен в 1971 году как восьмиэтажный плоский завод по проекту Peter Hing & Jones.[70] Здание было переоборудовано в офисную студию для искусства, СМИ и творческого бизнеса. В галерее Big Peg проходят художественные выставки местных художников.[71] и 100000 квадратных футов (9290 м2) здание рассчитано на 500 человек. Он принадлежит и управляется SPACE Organization.[72] Находится внутри Big Peg is Concrete, площадью 3000 квадратных футов (279 м2), который был открыт 1 февраля 2008 г. Юта Сэйнтс хедлайнер открытия.[73]

Транспорт

Станция Ювелирный квартал с железной дорогой и линиями метро.

Ювелирный квартал обслуживает Станция Ювелирный квартал, совместная остановка на обоих Метро Уэст-Мидлендс и главная железнодорожная ветка в Станция Бирмингем Сноу Хилл. Он был открыт как пассажирская железнодорожная станция в 1995 году в рамках проекта «Ювелирная линия», а в 1999 году открылось метро Midland. Бирмингем - Вустер по линии Киддерминстер.[74] Частично он находится на территории товарных складов Хокли.[75] В Железнодорожная станция Хокли это заброшенная станция, расположенная примерно в 100 ярдах (91 м) от нынешней станции «Ювелирный квартал». Он был открыт с 1854 по 1972 год.[76] Виадук начинается в Станция Snow Hill и становится туннелем, прорезающим под Ювелирным Кварталом. Новый вход на станцию ​​Сноу-Хилл строится внутри виадука на противоположной стороне Грейт-Чарльз-стрит Квинсуэй, в Ювелирном квартале.[77]

Сеть каналов Бирмингема проходит через юг Ювелирного квартала. В Бирмингем и канал Фазели был завершен в этой области в 1789 году. Рукав канала был построен Кэролайн Колмор в 1809 году, и он стал известен как канал мисс Колмор, хотя позже был назван Рукавом Уитмора.[9] Рукав канала был с тех пор заполнен, хотя остатки входа в него все еще видны с пути канала. Также на этой длине канала сохранились остатки кронштейнов для раннего прибрежного освещения.[78] Ньюхолл-стрит пересекает канал, а под мостом находится замок 9 пролета Фермерского моста. Замок 10 находится прямо под домом Бриндли,[79] телефонная станция, построенная в 1967-8 гг. по проекту Д.К. Макгоуэн.[80] Недавно он был переоборудован в апартаменты компанией MCD Developments.[81] Канал больше не используется в промышленных целях и теперь используется для отдыха.

Сам Ювелирный квартал представляет собой сеть узких улочек. Тем не менее, этот район ограничен большими дорогами, главным образом результатом послевоенной реконструкции. К югу проходит Грейт-Чарльз-стрит Куинсуэй, которая являлась частью Внутренняя кольцевая дорога A4400. Часть дороги также состоит из туннеля Куинсуэй на Грейт-Чарльз-стрит, части A38. К северо-западу проходит улица Икнилд, которая является частью A4540 Средняя кольцевая дорога. В западной оконечности района Средняя кольцевая дорога образует перекресток с A457. В самой северной точке Грейт-Хэмптон-стрит пересекает Среднюю кольцевую дорогу в Boulton Middleway. Грейт-Хэмптон-стрит проходит на юго-восток и становится холмом Конституции, а затем Старым Сноу-Хилл перед слиянием с Внутренней кольцевой дорогой у цирка Святого Чада. К юго-западу находятся Песчаные ямы и Саммер-Хилл-роуд, являющиеся частью автомагистрали A457.[82] Через Ювелирный квартал курсируют автобусы, многие National Express West Midlands автобусы курсируют по основным дорогам на границах.[83]

Образование

В Муниципальная школа ювелиров и серебряников на улице Виттория.

Самая старая школа в Ювелирном квартале - это Муниципальная школа ювелиров и серебряников, теперь часть Бирмингемский институт искусства и дизайна, управляемый Бирмингемский городской университет, на улице Виттория. Школа была основана в 1888 году и переехала на нынешнее место в 1890 году, когда Мартин и Чемберлен преобразовал ювелирную фабрику, построенную в 1865 году по проекту Дж. Г. Бланда. Верхний этаж был добавлен в 1906 году Cossins, Peacock & Bewlay, которые также спроектировали южную пристройку в 1911 году. Школа была приобретена Университет Центральной Англии в 1989 г., вместе с прилегающим участком.[84] Они заказали Ассоциированные архитекторы которые спроектировали дальнейшую южную пристройку, которая была построена между 1992 и 1993 годами. Они также изменили дизайн большей части интерьера, создав атриум во всю высоту с доступом галереи к мастерским. Приемную также можно использовать как выставочное пространство. Само здание представляет собой фасад в ломбардо-готическом стиле, а пристройка 1911 года - из красного кирпича с синими пятнами.[85] Проект выиграл архитектурную премию RIBA в 1995 году и премию Civic Trust в 1996 году.[84]

Кампус Бирмингема, граничащий с Грейт-Хэмптон-стрит, Холл-стрит и Кеньон-стрит. Колледж права благотворительность.[86] Он расположен в производственных помещениях, которые ранее занимала компания William Canning & Co., производящая химиков и сушилки, и в 2001 году стало помещением Юридического колледжа.[87] Вход в колледж расположен на углу Грейт-Хэмптон-стрит и Холл-стрит, и есть транспортный доступ через Кеньон-стрит. Парковка в задней части здания была создана в результате сноса промышленных объектов в 1980-х годах.[88] 6 мая 2008 года колледж подал заявку на проектирование пристройки, чтобы предоставить 1413 квадратных метров (15 209 квадратных футов) дополнительного пространства вместе с парковкой. Расширение было спроектировано Gaunt Francis Architects.[88] Он был одобрен городским советом Бирмингема в сентябре 2008 года.[87] и строительство началось в октябре 2008 г.[89] с завершением в сентябре 2009 года.[87]

Abbey College Birmingham - это колледж, расположенный в зданиях с видом на площадь Святого Павла.[90] Открыт в октябре 1994 г.[91] это независимый колледж, в котором обучаются около 140 учеников в возрасте 14–19 лет.[92] Входит в состав Alpha Plus Group.[93]

Университетский колледж Бирмингема владеет землей на Легге-Лейн и в 2006 году поручила компании Glancy Nicholls Architects спроектировать новый кампус для этого места. Проект стоимостью 15 миллионов фунтов стерлингов должен был быть подан на разрешение на строительство весной 2007 года, хотя заявка на планирование еще не подавалась. Проект состоял из четырехэтажного здания площадью 75 000 квадратных футов (6968 м²).2) пространства.[94] Часть территории включает в себя оставшийся фронтальный конец школы Святого Павла, строительство которой было завершено в 1869 году по проекту Дж. А. Чатвин.[95]

Бывший Пожарная служба Бирмингема станция на улице Альбион, построенная между 1909 и 1910 годами по проекту Т. Г. Прайса,[96] преобразован в частный детский сад.[97]

Музыкальная школа Бирмингема - Музыкальная школа Yamaha находится в пределах Бранстон-Корт. Его присутствие усиливает растущую музыкальную сцену в районах Ювелирного квартала и Хокли.

Парковка в Ювелирном квартале - это преимущественно платно-выставочные и разрешительные площадки. Есть множество более дешевых вариантов для бездорожья по цене около 50 пенсов за час. Есть также несколько бесплатных парковочных мест в переулках. Бесплатные площадки отмечены белой буквой P в синем квадрате на ближайшем знаке.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Джонс, Элисон (5 октября 2007 г.). «Скрытая жемчужина в городе». The Birmingham Post. Получено 6 сентября 2008.
  2. ^ а б «Городская деревня Ювелирного квартала, городской план Бирмингема» (pdf). Городской совет Бирмингема. 5 ноября 1998 г.. Получено 6 сентября 2008.
  3. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 28 января 2013 г.. Получено 2012-03-30.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 3 мая 2016 г.. Получено 2007-07-26.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  5. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 2012-03-30.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ «Якорные точки». Европейский маршрут индустриального наследия. Получено 1 сентября 2008.
  7. ^ Птица, Вивиан (1979). Портрет Бирмингема (3-е изд.). Хейл. п. 50. ISBN  0-7091-7349-0.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я Тимминс, Сэмюэл; Райт, Дж. С. (1967). «Торговля ювелирными изделиями и позолоченными игрушками». Бирмингем и аппаратный район Мидленд. Рутледж. С. 452–62. ISBN  0-7146-1147-6.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v «Заповедник Ювелирного квартала - План оценки и управления персонажами (Часть 1)» (pdf). Городской совет Бирмингема. 28 января 2002 г.. Получено 2 сентября 2008.
  10. ^ "Заповедник Святого Павла". Заповедники Ювелирного квартала. Планирование и архитектура городского совета Бирмингема. Архивировано из оригинал (pdf) 9 июня 2008 г.. Получено 1 сентября 2008.
  11. ^ а б Майлз, Боб. «Рождение ювелирного квартала». Ювелирный квартал Бирмингема (Боб Майлз). Архивировано из оригинал 31 января 2009 г.. Получено 1 сентября 2008.
  12. ^ Фостер, Энди (2007) [2005]. Бирмингем. Pevsner Architectural Guides. Издательство Йельского университета. п. 161. ISBN  978-0-300-10731-9.
  13. ^ "Пробирная палата, Бирмингем". Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 1 сентября 2008.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Пирс, Дэвид (1989). «Ювелирный квартал Бирмингема». Сохранение сегодня: сохранение в Великобритании с 1975 года. Рутледж. С. 48–50. ISBN  0-415-00778-X.
  15. ^ а б c d Харман, Томас Т .; Шоуэлл, Уолтер (1885). Словарь Бирмингема Шоуэлла - история и руководство в алфавитном порядке. Бирмингем: J.G. Хаммонд и Ко с братьями Корниш. п. 86.
  16. ^ а б c d е ж грамм «Золотая возможность. Министр наследия перечислил 106 зданий в ювелирном квартале Бирмингема». Департамент культуры, СМИ и спорта. 7 апреля 2004 г. Архивировано с оригинал 27 июля 2008 г.. Получено 2 сентября 2008.
  17. ^ "Краткая история BJGF". Британская федерация ювелирных изделий, подарков и отделки. Получено 1 сентября 2008.
  18. ^ Мейсон, Анита (1974). Иллюстрированный словарь ювелирных украшений. Харпер и Роу. п. 44.
  19. ^ а б c d е Берри, Джим; МакГреал, Стэнли; Деддис, Билл (1993). «Ювелирный квартал Бирмингема». Городская регенерация: инвестиции в недвижимость и развитие. Тейлор и Фрэнсис. С. 166–9. ISBN  0419183108.
  20. ^ Меллер, Хелен (1997). Города, планы и общество в современной Британии. Издательство Кембриджского университета. п. 81. ISBN  0-521-57644-X.
  21. ^ Грефф, Ксавьер; Пфлигер, Сильви (2005). "Бирмингем". Культура и местное развитие. Нойя, Антонелла. Издательство ОЭСР. С. 130–1. ISBN  92-64-00990-6.
  22. ^ «Партнеры Партнерства регенерации ювелирного квартала». Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинал 20 сентября 2008 г.. Получено 2 сентября 2008.
  23. ^ «Партнерство регенерации ювелирного квартала». Бирмингемский городской совет. Получено 2 сентября 2008.
  24. ^ «Аренда витрин малому творческому бизнесу в Ювелирном квартале». Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинал 9 июня 2008 г.. Получено 2 сентября 2008.
  25. ^ Дейл, Пол (31 марта 2008 г.). «Жители Ювелирного квартала взорвали совет». The Birmingham Post. Получено 4 сентября 2008.
  26. ^ Скотни, Том (2 сентября 2008 г.). «Рост арендной платы толкает традиции Ювелирного квартала на грань». The Birmingham Post. Получено 15 сентября 2008.
  27. ^ Герберт, Ян (9 мая 2000 г.). «Ювелирный квартал защищен от застройщиков». Независимый. Великобритания. Получено 2 сентября 2008.
  28. ^ а б c "Фабрика гробов покоится с миром?". Би-би-си Бирмингем. Август 2003 г.. Получено 2 сентября 2008.
  29. ^ "Newman Bros". Бирмингемский фонд охраны природы. Архивировано из оригинал 8 июня 2008 г.. Получено 2 сентября 2008.
  30. ^ Скотни, Томас (18 января 2008 г.). «Признание статуса наследия ювелирного квартала». The Birmingham Post. Получено 2 сентября 2008.
  31. ^ «Ювелирный квартал сохранен - ​​пока». Мешалка. 24 августа 2006 г.. Получено 6 сентября 2008.
  32. ^ «Генеральный план и кодекс дизайна для Нортвуд-стрит в историческом Ювелирном квартале Бирмингема». Джон Симпсон и партнеры. Архивировано из оригинал 23 августа 2009 г.. Получено 6 сентября 2008.
  33. ^ Дейл, Пол (25 июля 2005 г.). «Отказ от планирования ставит под сомнение будущее AE Harris». The Birmingham Post. Получено 6 сентября 2008.
  34. ^ Белл, Дэвид (29 сентября 2006 г.). «Боритесь за то, чтобы больше не было квартир в Ювелирном квартале». Бирмингемская почта. Получено 6 сентября 2008.
  35. ^ Уорсфолд, Мэри; Хартленд, Стивен (январь 2006 г.). «Отчет о работе с клиентами - Ювелирный квартал» (PDF). Информационный бюллетень Викторианского общества. Викторианское общество. п. 2. Архивировано из оригинал (pdf) 25 июля 2011 г.. Получено 6 сентября 2008.
  36. ^ "Бывший музей науки и развития промышленности" (PDF). Городской совет Бирмингема. Январь 2002. Архивировано с оригинал (PDF) 12 мая 2008 г.. Получено 4 сентября 2008.
  37. ^ а б «Бывший музей науки и промышленности». Городской совет Бирмингема. 14 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 9 июня 2008 г.. Получено 4 сентября 2008.
  38. ^ а б "Добро пожаловать". Newhall Square. Получено 4 сентября 2008.
  39. ^ «Ассоциированные архитекторы». Newhall Square. Получено 4 сентября 2008.
  40. ^ «Номер заявки: C / 03360/05 / LBC». Newhall Square. Получено 4 сентября 2008.
  41. ^ «Снос здания Джеймса Ватта». Newhall Square. Получено 4 сентября 2008.
  42. ^ Боль, Стив (4 апреля 2006 г.). "Костейнс играет правильную ноту с аккордом". icBirmingham. Получено 6 сентября 2008.
  43. ^ "13 доказательств удачи для Аккорда". Аккорд Дома. 24 января 2006 г.. Получено 6 сентября 2008.
  44. ^ «MCD приносит новую жизнь в ювелирный квартал». MCD Developments. 27 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 4 сентября 2008.
  45. ^ а б «Спенсер-Пойнт». PCPT Architects. Архивировано из оригинал 28 сентября 2008 г.. Получено 15 сентября 2008.
  46. ^ Боль, Стив (24 июля 2008 г.). «Начинается работа над самой зеленой жемчужиной Ювелирного квартала». The Birmingham Post. Получено 15 сентября 2008.
  47. ^ "Генеральный план Сен-Жорж". Сен-Жорж. Архивировано из оригинал 4 июля 2008 г.. Получено 6 сентября 2008.
  48. ^ «Грант на планирование ювелирного квартала на £ 160 млн». Найдите Бирмингем. 8 января 2008 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2008 г.. Получено 6 сентября 2008.
  49. ^ «Открытие ювелирного квартала стоимостью 160 миллионов фунтов стерлингов» (PDF). Святой Георг. Июль 2007 г. Архивировано с оригинал (pdf) 4 июля 2008 г.. Получено 6 сентября 2008.
  50. ^ Боль, Стив (15 мая 2008 г.). «Стеки потенциала Бирмингемского монетного двора». The Birmingham Post. Получено 6 сентября 2008.
  51. ^ а б «Заповедник Ювелирного квартала - План оценки и управления персонажами (Часть 2)» (pdf). Городской совет Бирмингема. 28 января 2002 г.. Получено 2 сентября 2008.
  52. ^ Стивенс, У. (1964). «Экономическая и социальная история: Миллс». История графства Уорик: Том 7: Город Бирмингем. Британская история в Интернете. стр. 253–269. Получено 6 сентября 2008.
  53. ^ Накви, Шахид (17 апреля 2008 г.). «Бирмингем в опасности наводнения, поскольку уровень грунтовых вод повышается». The Birmingham Post. Получено 6 сентября 2008.
  54. ^ «Ворота ювелирного квартала». Батьки Ювелиры. 14 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 14 февраля 2014.
  55. ^ «Музей ювелирного квартала». Бирмингемский музей и художественная галерея. Архивировано из оригинал 13 апреля 2008 г.. Получено 2 сентября 2008.
  56. ^ «TripAdvisor объявляет 10 лучших бесплатных достопримечательностей США». PR Newswire. 22 мая 2008. Архивировано с оригинал 28 сентября 2008 г.. Получено 2 сентября 2008.
  57. ^ "Галерея Святого Павла, Бирмингем". Арт-гид. Получено 2 сентября 2008.
  58. ^ Ла Плака, Джо (2004). "Взрывать". ArtNet. Получено 2 сентября 2008.
  59. ^ «Маршруты и прогулки в Ювелирном квартале и его окрестностях». Городской совет Бирмингема. 25 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2007 г.. Получено 2 сентября 2008.
  60. ^ «Бизнес в ювелирном квартале». Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинал 20 сентября 2008 г.. Получено 2 сентября 2008.
  61. ^ а б «Бирмингемский ювелирный квартал» (PDF). Water Street Court, The Jewellery Quarter, Бирмингем, электронная брошюра. Viceroy Invest. п. 5. Архивировано из оригинал (pdf) 21 февраля 2007 г.. Получено 6 сентября 2008.
  62. ^ Бурвуд, Тесса (12 июня 2008 г.). «Ювелирный квартал продолжает работать». BBC Бирмингем. Получено 2 сентября 2008.
  63. ^ «Новая жизнь старой фабрике гробов». Новости BBC. 12 февраля 2007 г.. Получено 2 сентября 2008.
  64. ^ «Детали здания» (pdf). Би-би-си два. стр. 19–20. Получено 2 сентября 2008.
  65. ^ "Бирмингемский монетный двор". Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинал 9 июня 2008 г.. Получено 10 сентября 2008.
  66. ^ Суини, Джеймс О. (1981). Нумизматическая история Бирмингемского монетного двора. Бирмингем: Бирмингемский монетный двор. ISBN  0-9507594-0-6.
  67. ^ Портлок, Сара (9 июля 2008 г.). «Скрытые драгоценные камни, которым грозит распад». Новости BBC. Получено 5 сентября 2008.
  68. ^ "Чемберленские часы". GeoCrawl. Архивировано из оригинал 22 августа 2014 г.. Получено 4 сентября 2008.
  69. ^ "Часы Чемберлена". Ювелирный квартал в Бирмингеме. Архивировано из оригинал 29 июня 2001 г.. Получено 4 сентября 2008.
  70. ^ Фостер, Энди (2007) [2005]. Бирмингем. Pevsner Architectural Guides. Издательство Йельского университета. п. 168. ISBN  978-0-300-10731-9.
  71. ^ "Большой колышек". Ювелирный квартал в Бирмингеме. Архивировано из оригинал 15 сентября 2008 г.. Получено 4 сентября 2008.
  72. ^ Синклер, Линдси (2005). «Биг Пег, Ювелирный квартал». Общество Artspace North. Архивировано из оригинал 27 мая 2008 г.. Получено 4 сентября 2008.
  73. ^ Олифант, Уилл (1 февраля 2008 г.). «Ветераны рейва открывают новый клуб». Бирмингемская почта. Получено 10 сентября 2008.
  74. ^ «Ювелирный квартал станции». Поездка по Бирмингему и Уэст-Мидлендс. Получено 6 сентября 2008.
  75. ^ «Бирмингем - Уорикшир: 013/04 ', Обозрение боеприпасов 1: 2,500 - Эпоха 1 (1890)». british-history.ac.uk. Получено 6 сентября 2008.
  76. ^ «Станция Хокли». Поездка по Бирмингему и Уэст-Мидлендс. Получено 6 сентября 2008.
  77. ^ "Жизненно важное звено Сноу-Хилла подтверждено". Centro. 25 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 25 августа 2007 г.. Получено 6 сентября 2008.
  78. ^ "Британский Канал Сити и Ювелирный квартал". Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинал 21 сентября 2007 г.. Получено 6 сентября 2008.
  79. ^ «Прогулки по каналу - Ньюхолл-стрит». Бирмингемский городской совет. Получено 6 сентября 2008.[мертвая ссылка ]
  80. ^ Фостер, Энди (2007) [2005]. Бирмингем. Pevsner Architectural Guides. Издательство Йельского университета. п. 190. ISBN  978-0-300-10731-9.
  81. ^ «Бриндли Хаус». MCD Developments. Архивировано из оригинал 9 октября 2008 г.. Получено 6 сентября 2008.
  82. ^ «Карта заповедника Ювелирного квартала». Бирмингемский городской совет. Получено 6 сентября 2008.
  83. ^ «Общественный транспорт - Автобусы». Квартал. Архивировано из оригинал 17 сентября 2008 г.. Получено 6 сентября 2008.
  84. ^ а б "Школа ювелирного дела, Бирмингем" (PDF). Ассоциированные архитекторы. Архивировано из оригинал (pdf) 19 июля 2011 г.. Получено 6 сентября 2008.
  85. ^ Фостер, Энди (2007) [2005]. Бирмингем. Pevsner Architectural Guides. Издательство Йельского университета. С. 168–9. ISBN  978-0-300-10731-9.
  86. ^ "Юридический колледж в Бирмингеме". Колледж права. Получено 10 сентября 2008.
  87. ^ а б c "Юридический колледж Бирмингема получает добро на расширение". The Birmingham Post. 8 сентября 2008 г.. Получено 16 сентября 2008.
  88. ^ а б Заявление о конструкции Заявление о конструкции и доступе по заявке на планирование номер C / 02526/08 / FUL. Отправлено в городской совет Бирмингема 06.05.2008. Проверено 10 сентября 2008.
  89. ^ «Планирование направлено на расширение юридического колледжа». Архитекторы Гаунт Фрэнсис. 1 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 10 сентября 2008.
  90. ^ "О колледже Эбби". Эбби-колледж Бирмингема. Архивировано из оригинал 3 сентября 2014 г.. Получено 27 августа 2014.
  91. ^ Эллендер-Геле, Марианик (25 сентября 2007 г.). "Эбби Колледж - Отчет об инспекции" (PDF). Ofsted. Архивировано из оригинал (PDF) 28 мая 2009 г.. Получено 10 сентября 2008.
  92. ^ Официальные данные для уникального ссылочного номера 103599
  93. ^ «Группа Альфа Плюс». Эбби-колледж Бирмингема. Архивировано из оригинал 31 марта 2008 г.. Получено 10 сентября 2008.
  94. ^ "Glancy Nicholls Architects". Получено 15 сентября 2008.
  95. ^ Фостер, Энди (2007) [2005]. Бирмингем. Pevsner Architectural Guides. Издательство Йельского университета. п. 166. ISBN  978-0-300-10731-9.
  96. ^ Фостер, Энди (2007) [2005]. Бирмингем. Pevsner Architectural Guides. Издательство Йельского университета. п. 167. ISBN  978-0-300-10731-9.
  97. ^ Информационное бюро по уходу за детьми Бирмингема. «Детский Старый Пожарный». Уход за детьмиLink. Архивировано из оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 16 сентября 2008.

внешняя ссылка