Краков-Подгужский следственный изолятор - Kraków-Podgórze Detention Centre

Не путать с тюрьмой Чарнецкого на ул. Ул. Чарнецкого 14/16 в Лодзь,[1] в течение Холокост.
Краков-Подгужский следственный изолятор
Содержание под стражей следователя в Кракове 3.jpg
Место расположенияКраков, Польша
(на снимке угол улицы Чарнецкого и улица Ренкавка )
Координаты50 ° 2′39.96 ″ с.ш. 19 ° 57′18.95 ″ в.д. / 50.0444333 ° с. Ш. 19.9552639 ° в. / 50.0444333; 19.9552639Координаты: 50 ° 2′39.96 ″ с.ш. 19 ° 57′18.95 ″ в.д. / 50.0444333 ° с.ш. 19.9552639 ° в. / 50.0444333; 19.9552639
Положение делоткрыто
Класс безопасностиминимум
Емкость207
Открытпостроен в 1905 году как районный, окружной суд
Закрытов действии
УправляемыйПольская администрация тюрем (Służba Więzienna ), Министерство юстиции (Польша)
Во время Второй мировой войны: KdS Krakau (Kommandeur или командир Краковского района (Distrikt Krakau) Sicherheitspolizei (Полиция безопасности) и из Sicherheitsdienst (Служба безопасности) (1944–1945) [требуется проверка ]
ДиректорПодпулковник Рената Низиолек

В Краков-Подгужский следственный изолятор (Польский: Areszt Śledczy Kraków Podgórze) - исправительное учреждение, расположенное по адресу ул. Стефана Чарнецкого 3 в Краков, Польша, в муниципальном районе г. Подгуже. Изначально это был на рубеже веков районный, окружной суд и Налоговая служба, построенный в 1905 году по проекту Фердинанда Либлинга.[2][3] В настоящее время это общественная ветвь Центр заключения Краков, с главным зданием по ул. Монтелупич 7 улица.[4] Центр заключения Краков-Подгуже специализируется на лечении наркозависимости и одновременно служит временным арестовать средство.[5] Он был создан в 1971 году как мужская тюрьма на 207 мест. В 1990 году он был преобразован в следственный изолятор.[6] На территории есть медицинская клиника и дантист. Заключенные, прошедшие программу восстановления, работают с клиентами с умственными и физическими недостатками.[7]

В течение Вторая Мировая Война, это была нацистская немецкая тюрьма, место тайного заключения и пыток Польские участники Сопротивления,[8] Армия Крайова.[9] Он увековечен как печально известное место мученической смерти во время немецкой оккупация Польши.[10][11][12] В тюремном учреждении Гестапо к нему прикреплена станция.[13]

Изначально тюрьма была включена в границы Краковское гетто когда этот район был создан Нацисты в марте 1941 г .; однако в изменение границ июня 1942 г. депортации населения гетто) вся улица была размещена за пределами границ гетто.[14]

Обзор

В польской литературе тюрьма обычно обозначается просто как więzienie przy ulicy Czarnieckiego («Тюрьма на улице Чарнецкого»).[15] Объект включает в себя главное здание, построенное в 1905 году (с 1996 года внесено в реестр исторических памятников), и прилегающий земельный участок площадью 3133квадратные метры и окружает здание с обеих сторон и сзади (ограничено с юга улицей Ренкавкой).[16] Основания использовались Нацисты как основание для исполнения во время Вторая мировая война который закончился здесь освобождение Кракова 18 января 1945 года. Объект использовался нацистами как де-факто дочернее предприятие (Zweiganstalt) значительно большего предприятия в Тюрьма Монтелупич.[17] Среди множества убитых здесь жертв есть Польский поэт, Зузанна Гинчанка.[18] Тюрьма упоминается в дневниках выживших в Холокосте, таких как Станислав Таубеншлаг (р. 1920; сын Рафал Таубеншлаг ),[19] и был местом заключения Нацисты польской элиты в лице скульптора, Ян Кшичковски (1910–1980).[20] Оказывается в воспоминаниях Тадеуш Панкевич, владелец знаменитого Аптека под орлом поблизости, показанный в отмеченном наградами фильме, Список Шиндлера.[21] Различные методы пытка использованные нацистами против задержанных включали раннюю форму водопой выполнялись в ванне, наполненной водой, и близкие родственники жертв, специально доставленные в тюрьму по этому случаю, были свидетелями в качестве дополнительной тактики террора (например, в случае Юзеф Свистак псевдоним Бункер, член Саре Сереги, г. 1944 г., мать которого стала свидетельницей его мученической смерти).[22] Тюрьма была военной целью в попытках Армия Крайова освободить заключенных, содержащихся там.[23][24][25][26][27] Большинству заключенных на Czarnieckiego 3 помочь было невозможно.[28]

Вовремя Нацистская оккупация Польши общее количество заключенных составляло в среднем 150 человек одновременно: например, записи за 25 мая 1942 года показывают всего 165 человек.[29] В другой раз во время войны было всего 59 заключенных, в том числе 5 женщин.[30] В тюрьме активно действовало движение сопротивления, и заключенные имели доступ к подпольной литературе под землей, в то время как инсайдерская информация о тюрьме тайно отправлялась в Польское правительство в изгнании.[31] 3 февраля 1944 г. тюрьма была передана в ведение командира (г.Kommandeur) для Краковского района (Distrikt Krakau) из Sicherheitspolizei (Полиция безопасности) и из Sicherheitsdienst (Разведывательная служба), когда существующие заключенные были переведены в альтернативные места.[29] Пост Kommandeur из этих двух служб были заняты с сентября 1943 года до конца нацистского правления в Кракове 17 января 1945 года. Рудольф Бац (1903–1961) - которые в течение пятнадцати с половиной лет после войны (до ноября 1960) избежать захвата живя под вымышленной идентичностью.[32]

После войны объект продолжал использоваться коммунистические власти Польши для содержания политических заключенных в Советский - поддержанная борьба за контроль над польским народом: в марте 1946 г. в тюрьме содержалось 275 заключенных.[15]

Физическая структура

Здание, не предназначенное для использования в тюрьмах, было первоначально спроектировано польским архитектором. Фердинанд Либлинг (1877–1942) как смешанный здание суда -кончить-налогообложение офис в г. Подгуже (Ger., Йозефсштадт) и построена в 1905 году, когда район находился под Австрийская оккупация. Дата создания тюрем на территории неизвестна. Подгуже, первоначально отдельный город, был включен в состав Краковской волости по решению Подгужской городской управы в 1915 году. Записи военного времени, включая воспоминания Тадеуш Панкевич, указывают, что здесь в Нацистские времена Второй мировой войны, по крайней мере номинально (тюрьма является главной особенностью),[14] пока коммунистическая эпоха в сообщениях прессы упоминается действующий окружной суд вместе с тюрьмой на территории послевоенный лет, что предполагает переход на использование в тюрьмах в 1971 году, когда суд прекратил работу.[16][33] В здании администрации тюрьмы в послевоенные годы находился офис Окружной комиссии по расследованию нацистских преступлений (Okręgowa Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich), несуществующий правительственный орган, ныне входящий в состав IPN в чью компетенцию входят коммунисты помимо нацистских преступлений).[34]

Вовремя Третья республика 22 мая 1996 г. тюремный комплекс был внесен в реестр исторических памятников, охраняемых законом, что дополнительно подтверждено дополнительным постановлением городского совета от 28 июня 2006 г.[35]

Текущее состояние

Несмотря на то, что объект признан одновременно историческим памятником и местом мученичества, он продолжает эксплуатироваться и по сей день как сочетание следственная тюрьма и обычные исправительное учреждение Польской тюремной администрацией ( Służba Więzienna ), единица Министерство юстиции Польши.[16] Его нынешнее официальное название - Areszt Śledczy Kraków Podgórze.[16] Одно из его прежних названий было Zakład Karny Kraków-Podgórze. Письма заключенных обращают внимание на переполненность камер и на два самоубийства за год.[36]

Материалы, относящиеся к преступления против человечности совершено на улице Чарнецкого 3 во время Вторая мировая война хранятся в Институт национальной памяти в Варшава,[37] и в других архивах Польши (частично перечисленных в Obozy hitlerowskie na ziemiach polskich 1939–1945: информатор энциклопедический; видеть Библиография ) и на Архивы Бад Арользен в Германия.[29]

Устранение неоднозначности

Тюрьма Чарнецкого в Краков район Подгуже не следует путать с центральной тюрьмой (Zentral-Gefängnis) из Лодзинское гетто (Гетто Литцманштадт), который (исторически) находился в Лодзь улица с одноименным названием (ul. Czarnieckiego) под номером 14/16 (улица переименована нацистами в Schneidergasse, а здание указано под номером 12).[38] Как и тюрьма, о которой идет речь в данной статье, Лодзинская тюрьма часто упоминается в воспоминаниях переживших Холокост (например, Холокост свидетель Сара Зискинд (1927–1994), которая говорит о «тюрьме на улице Чарнецкого»).[39] Этот объект в настоящее время не функционирует, а здание, в котором оно размещалось, больше не существует.

Смотрите также

Библиография

  • Тадеуш Вронски, Кроника окупованего Кракова, Краков, Wydawnictwo Literackie, 1974.
  • Obozy hitlerowskie na ziemiach polskich 1939–1945: информатор энциклопедический, изд. Чр. Пилиховски и другие. (для Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce и Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa), Варшава, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1979. ISBN  8301000651. (Энциклопедический справочник по нацистским лагерям и тюрьмам на исторически польских землях в период с 1939 по 1945 год, официальное издание Центральной комиссии по расследованию нацистских преступлений в Польше, правительственного органа Польская Народная Республика чьи функции сейчас выполняет IPN; ценны списками архивных материалов.)
  • Винценты Хайн и Чеслава Якубец, Montelupich, Краков, Wydawnictwo Literackie, 1985. ISBN  8308003931.
  • Женщины в Холокосте: сборник свидетельств, комп. & tr. J. Eibeshitz и A. Eilenberg-Eibeshitz, т. 2, Бруклин (Нью-Йорк), Помните, 1994 год. ISBN  0932351468, ISBN  0932351476.
  • Агнешка Легутко-Оловня, Краковский Казимеж: город разлук и возвращений, Краков, Wydawnictwo Bezdroża, 2004. ISBN  8389676117.
  • Александр Б. Скотницкий и Владислав Климчак, Społeczność ydowska w Polsce: zwyczaje i udział w walce o Niepodległość: dwa oblicza krakowskich Żydów, Краков, Wydawnictwo AA, 2006. ISBN  9788389368577. (О Либлинге.)
  • Информатор о zasobie archiwalnym Instytutu Pamięci Narodowej, изд. Я. Беднарек и Р. Лескевич, Варшава, Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2009. ISBN  9788376290683. ("Путеводитель по архивным фондам IPN ", официальное издание Институт национальной памяти, правительственный орган с широкими полицейскими полномочиями для преследования преступлений против польского народа, он неправильно пишет название улицы в адресе тюрьмы как «ulica Czarneckiego [sic ] 3".)
  • Описание текущего состояния учреждения на веб-сайте администрации тюрьмы Польское министерство юстиции (Ненадежные исторические подробности, но единственный официальный источник о современном статусе тюрьмы.)

Рекомендации

  1. ^ Miejsca pamięci, Тюрьма на ул. Улица Чарнецкого 14/16 в Litzmannstadt Ghetto в Лодзь. Centrum Dialogu im. Марка Эдельмана в Лодзи, 2012.
  2. ^ Павел Кубишталь (сентябрь 2011 г.). "Areszt Śledczy Kraków Podgórze, ul. Czarnieckiego 3". Podgórskie Dni Otwartych Drzwi. Wiadomosci.ngo.pl. В архиве из оригинала 20 марта 2012 г.. Получено 1 января 2013.
  3. ^ "Areszt Śledczy Kraków-Podgórze" (PDF-файл, прямая загрузка 690 КБ). Podgórskie Dni Otwartych Drzwi. Miejsca. Dziennik Polski. 17 сентября 2011 г. В архиве (PDF) из оригинала 16 октября 2014 г.. Получено 1 января 2013.
  4. ^ Описание (2010 г.). "Struktura Aresztu Śledczego w Krakowie (Строение)". Areszt ledczy Kraków, Montelupich 7 (Центр заключения Краков). Służba Więzienna.gov.pl. Архивировано из оригинал 1 февраля 2013 г.. Получено 1 января 2013.
  5. ^ Służba Więzienna (2010). "Areszt Śledczy w Krakowie Podgórzu". Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Krakowie. Архивировано из оригинал 17 января 2013 г.. Получено 1 января 2013.
  6. ^ Służba Więzienna (2010). "Areszt Śledczy Kraków Podgórze, ul. Czarnieckiego 3, Kraków". Описание (Опис). Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej Kraków. Архивировано из оригинал 17 января 2013 г.. Получено 1 января 2013.
  7. ^ Тадеуш Шарек (2012). "Oddział Terapeutyczny w Areszcie Śledczym w Krakowie - Podgórzu". Szpital Specjalistyczny im. доктор Юзефа Бабинського. Wojewódzki Ośrodek Terapii Uzależnienia i Współuzależnienia w Krakowie. В архиве из оригинала 27 мая 2014 г.. Получено 1 января 2013.
  8. ^ МХМК (2012). "Биографическая запись: Александр Яворский. Nom de guerre: Ursus". Архив жертв нацистского и коммунистического террора в Кракове 1939–1956 гг.. Muzeum Historyczne Miasta Krakowa (Исторический музей, Краков ). В архиве из оригинала 16 октября 2014 г.. Получено 1 января 2013.
  9. ^ Петр Стахевич (2012). "Pierwsze próby krakowskie (Первые попытки сопротивления в Кракове)". Акча Коппе, Wydawnictwo MON, Варшава, 1975 г. (по польски). Pamięci konspiratorów krakowskiego Kedywu AK (Памяти членов АК Сопротивления). В архиве из оригинала 16 октября 2014 г.. Получено 2 января 2013.
  10. ^ Станислав Домброва-Костка, W okupowanym Krakowie: 6 IX 1939–18 I 1945, Варшава, Wydawnictwo MON, 1972, с. 17.
  11. ^ Станислав Порембски, Krakowskie Szare Szeregi, Harcerska Oficyna Wydawnicza Krakowskiej Komendy Chorągwi ZHP [Związku Harcerstwa Polskiego], Краков, 1985.
  12. ^ Павел Милобендски, Harcerze w okupowanym Krakowie 1939–1945, [Барбара Х.Ю.П. Gsiorowska Barbara] Komisja Historyczna Krakowskiej Chorgwi ZHP, Краков 2005, гл. 4. ISBN  8392180224.
  13. ^ Станислав Стшеличовский (1926–1950), Два лата: grudzień 1942 - padziernik 1944, изд. Э. Стшеличовская-Дубальская, ист. аннотации А. Басак, Вроцлав, Zakład Narodowy im. Оссолиньских, 1972, с. 254.[требуется проверка ]
  14. ^ а б Тадеуш Панкевич, Apteka w getcie krakowskim, Wydawnictwo Literackie, Краков 2003, стр. 114. ISBN  8308033539.
  15. ^ а б Анджей Хвальба, Дзие Кракова, т. 6 (Краков в латах 1945–1989), изд. Я. Бениарзувна и Я. М. Малецки, Краков, Wydawnictwo Literackie, 2004, с. 194. ISBN  8308036368, ISBN  8308001157.
  16. ^ а б c d Описание текущего состояния учреждения на веб-сайте Управления тюрем Министерства юстиции Польши. (Смотрите онлайн.) В архиве 17 января 2013 г. Wayback Machine
  17. ^ Винценты Хайн и Чеслава Якубец, Montelupich, Краков, Wydawnictwo Literackie, 1985, стр. 53, 59, 201. ISBN  8308003931. Ср. Станислав Пивоварский и Яцек Сальвински, Rozbicie więzienia św. Michała w Krakowie 18 VIII 1946 г., Краков, Krakowski Klub Artystyczno-Literacki, 1997, стр. 12. ISBN  838581650X.
  18. ^ Изольда Кец, Зузанна Гинчанка: życie i twórczość, Познань, Obserwator, 1994, с. 162–163, 177. ISBN  8390172003. Кец постоянно ошибается в названии улицы как «ulica Czarneckiego [sic ]".
  19. ^ Станислав Таубеншлаг, Быть евреем в оккупированной Польше: Краков, Освенцим, Бухенвальд, тр. (с франц.) Д. Герман, Освенцим, Frap-Books, 1998, стр. 29. ISBN  8390699230, ISBN  9788390699233. (Впервые опубликовано как Być ydem w okupowanej Polsce: Краков – Аушвиц – Бухенвальд, 1996.)
  20. ^ Моника Беднарек и Яцек Сальвински, Поморска: przewodnik po miejscu pamięci narodowej i oddziale Muzeum Historycznego miasta Krakowa, Краков, Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 2003, с. 34. ISBN  8391425177.
  21. ^ Тадеуш Панкевич, Аптека Краковского гетто, тр. Х. Тиллес, Нью-Йорк, Библиотека Холокоста, 1987, стр.30. ISBN  0896040860; ISBN  0896040879. (Впервые опубликовано как Аптека "Pod Orłem" w getcie krakowskim, 1966.) Аптека Панкевича находится в 200 метрах (700 футов) от тюрьмы Чарнецкого.
  22. ^ Доклад Чеслава Сулека псевдоним Cenio; в: Podgórski pluton dywersyjny "Alicja" Szarych Szeregów w Krakowie, изд. Чр. Скробецкий, Komisja Historyczna ZBoWiD [Oddział Kraków – Podgórze], 1983. (Прочтите отрывки в Интернете.) В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine
  23. ^ Петр Стахевич, Akcja Koppe: krakowska akcja "Parasola", 2-е изд., Корр. & enl., Варшава, Wydawnictwo MON, 1982, с. 39. ISBN  831106752X.
  24. ^ Рышард Нушкевич, Упарчи, Варшава, PAX, 1983, стр. 194 и 199. ISBN  8321104657.
  25. ^ Влодзимеж Розмус псевдоним Бунько, W oddziałach partyzanckich i baonie "Skała", Краков, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1987, стр. 33–34. ISBN  8303017934.
  26. ^ Дионизи Гарбач, Mroczne lata: Сталова Воля, 1939–1944, Сталова Воля, Wydawnictwo Sztafeta, 1993, стр. 107, п. 12.
  27. ^ Теодор Гусиоровский, s.v. «Банаш, Владислав»; в: Małopolski słownik biograficzny uczestników działań niepodległościowych, 1939–1956, т. 1, изд. T. Gsiorowski, и другие., Краков, Towarzystwo Sympatyków Historii, 1997, с. 17. ISBN  8390456877.
  28. ^ Станислав Домброва-Костка, W okupowanym Krakowie: 6 IX 1939–18 I 1945, Варшава, Wydawnictwo MON, 1972, с. 151.
  29. ^ а б c Obozy hitlerowskie na ziemiach polskich 1939–1945: информатор энциклопедический, изд. Чр. Пилиховски и другие. (для Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce и Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa), Варшава, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1979, с. 252. ISBN  8301000651.
  30. ^ Тадеуш Вроньский, Кроника окупованего Кракова, Краков, Wydawnictwo Literackie, 1974, с. 263.
  31. ^ Obozy hitlerowskie na ziemiach polskich 1939–1945: информатор энциклопедический, изд. Чр. Пилиховски и другие. (для Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce и Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa), Варшава, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1979, с. 252. ISBN  8301000651. Ср. Гжегож Осташ, Krakowska Okręgowa Delegatura Rządu na Kraj 1941–1945, Жешув, Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej, 1996, стр. 110. ISBN  8386705582.
  32. ^ Алвин Рамме, Der Sicherheitsdienst der SS: Zu seiner Funktion im faschistischen Machtapparat und im Besatzungsregime des sogenannten Generalgouvernements Polen, Берлин, Deutscher Militärverlag, 1970, стр. 259, 280. Tadeusz Wroński, Кроника окупованего Кракова, Краков, Wydawnictwo Literackie, 1974, стр. 292. Ср. Teki Archiwalne, т. 17, Варшава, Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1978, с. 84. Ср. Гжегож Осташ, Krakowska Okręgowa Delegatura Rządu na Kraj 1941–1945, Жешув, Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej, 1996, стр. 46. ISBN  8386705582. Петрас Станкерас, "Vokieči saugumo policijos ir saugumo tarnybos (SD) vado institucija Lietuvos generalinėje srityje 1941–1944 metais" (Канцелярия начальника нацистской полиции безопасности и службы безопасности на землях Литвы в 1941–1944 годах), Каро архивас, т. 21, Вильнюс, Дженероло Йоно Жемайчио Lietuvos karo akademija, 2006, с. 243 п. 152. ISSN 1392-6489. Ср. также Андрей Ангрик и Питер Кляйн, «Окончательное решение» в Риге: эксплуатация и уничтожение, 1941–1944 гг., тр. (с нем.) Р. Брэндон, Нью-Йорк, Книги Бергана, 2009, стр. 443–444 и (особенно) 461 с. 27. ISBN  9781845456085, ISBN  1845456084.
  33. ^ Ср. "Obwieszczenie o licytacji nieruchomości" (Уведомление об аукционе конфискованной недвижимости), Дзенник Польски (Краков ), № 63 (4993), 15 марта 1960 г., стр. 5.
  34. ^ Ср. "Komunikat Okręgowej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich" (Коммюнике районной комиссии по расследованию нацистских преступлений), Дзенник Польски (Краков ), № 104 (8458), 4 мая 1971 г., стр. 3.
  35. ^ "Wykaz obiektów i zespołów objętych prawną ochroną i opieką konserwatorską oraz ochroną ustaloną planem" (Реестр охраняемых законом памятников и комплексов, подлежащих сохранению и запланированной охране), Приложение № 3 к Постановлению городского совета № CXIII / 1156/1156. , 2006 г. (смотреть онлайн). В архиве 30 октября 2018 г. Wayback Machine
  36. ^ Агнешка Герчак, "List Salvatore z więzienia" (Письмо Сальваторе из тюрьмы), Wiadomości24.pl, 17 сентября 2008 г. (смотреть онлайн). В архиве 7 января 2011 г. Wayback Machine
  37. ^ Информатор о zasobie archiwalnym Instytutu Pamięci Narodowej, изд. Я. Беднарек и Р. Лескевич, Варшава, Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2009, с. 1207. ISBN  9788376290683.
  38. ^ Саша Фейхерт, и другие., ред., Die Chronik des Gettos Lodz / Litzmannstadt, т. 4 (1944), Гёттинген, Вальштейн-Верлаг, 2007, с. 368. ISBN  9783892448341, ISBN  3892448345.
  39. ^ Сара Зискинд, Украденные годы, тр. М. Инсар, Миннеаполис (Миннесота), Lerner Publications Co., 1981, стр. 33, 138, 140. ISBN  0822507668.