Leyburn - Leyburn - Wikipedia

Эта статья про английский город. Для австралийского города см. Лейберн, Квинсленд.

Leyburn
Leyburn.jpg
Лейберн рыночная площадь
Лейберн находится в Северном Йоркшире.
Leyburn
Leyburn
Расположение в пределах Северный Йоркшир
численность населения2,183 (Перепись 2011 года )[1]
Справочник по сетке ОСSE114904
Гражданский приход
  • Leyburn
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЛЕЙБЕРН
Почтовый индекс районаDL8
Телефонный код01969
ПолицияСеверный Йоркшир
ОгоньСеверный Йоркшир
Скорая помощьЙоркшир
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Йоркшир
54 ° 18′32 ″ с.ш. 1 ° 49′44 ″ з.д. / 54,309 ° с.ш.1,829 ° з. / 54.309; -1.829Координаты: 54 ° 18′32 ″ с.ш. 1 ° 49′44 ″ з.д. / 54,309 ° с.ш.1,829 ° з. / 54.309; -1.829

Leyburn это рыночный город и гражданский приход в районе Ричмондшир, Северный Йоркшир, Англия, сидя над северным берегом Река Уре в Wensleydale. Исторически в Северная верховая езда Йоркшира, название произошло от «Лей» или «Ле» (очистка) и «гореть» (ручей), что означает очистка у ручья. В Лейберне проживало 1844 человека. Перепись 2001 года[2] увеличившись до 2183 при переписи 2011 года.[1] Расчетное население в 2015 году составляло 2190 человек.[3]

История

Лейберн упоминается в Книга Страшного Суда но не было зарегистрированного населения,[4] рост Лейберна как крупного центра связан с падением состояния близлежащих Венсли, который был известен как единственный рыночный город в Венслидейле, пока не был разрушен чума в 1563 году, оставив некогда важный и процветающий город, по большей части заброшенный. Положение Лейберна возросло в 17 веке, когда рыночная хартия была предоставлена Карл II в 1686 году. В 1856 году лордом Болтоном была построена новая ратуша, в которой сейчас находится несколько магазинов.[5] В 1870-72 гг. Джон Мариус Вильсон Имперский географический справочник Англии и Уэльса описал Лейберн.[6]

Управление

An избирательный участок ибо с таким же названием существует эта палата Хармби с общей численностью населения 2,554 человека.[7] Местный городской совет расположен в Торнборо-холле, построенном в 1830-х годах, в здании также находится местная библиотека, Совет графства Северный Йоркшир ЗАГС, и несколько частных офисов.[8]

Город находится в Ричмонд (Йорк) парламентский округ, который находится под контролем Консервативная партия. Действующий член парламента, поскольку Всеобщие выборы 2015 г., является Риши Сунак.

География

Лейберн расположен примерно в 19 милях (31 км) к западу от окружного города. Northallerton, на северных берегах р. Река Уре, недалеко от восточной границы Национальный парк Йоркшир-Дейлз, на краю долины или долины, известной как Wensleydale, который получил свое название от поселка Венсли, 1,8 мили (2,9 км) к западу. Лейберн находится недалеко от лугового заповедника под названием Leyburn Old Glebe.

Демография

Согласно Перепись населения Соединенного Королевства 2011 года, палата Лейберна (в том числе Хармби ) общая численность постоянного населения составляла 2554 человека, из них 1335 женщин и 1219 мужчин. 98,2% населения идентифицировано как белый британец, 1,1% как другой белый, всего 1,8% определились как представители небелого этнического происхождения, в том числе 0,5% Азиатский британский, и 0,7% как черный, Афро-карибский или же черный британец. Местом рождения жителей города было 95,5% Великобритании, 1,5% из Евросоюз стран и 2,5% из других стран мира. 75,6% назвали себя имеющими религиозный верования; 74,9% из них были Христианин 0,8% составляют представители всех других религий, самая большая из которых буддизм 0,4%, 16,2% заявили, что не исповедуют религию, а 8,2% не исповедуют религию.[7]

В следующей таблице показаны исторические изменения населения в округе Лейберн с 1881 по 1961 год.

Год18811891190119111921193119511961
численность населения9729828478328681,4401,2811,357
Источники:[9]

Экономика

Лейберн - это город-ворота в Национальный парк Йоркшир-Дейлз и в значительной степени зависит от туризма, в 2017 году национальный парк посетили 520 000 человек.[10]

На рынке расположено несколько магазинов, пабов и ресторанов, в том числе национальные магазины розничной торговли. Кооперативная еда и Одна остановка, а также известные независимые предприятия, такие как универмаг Милнерс из Лейберна, который открылся в 1882 году и в настоящее время находится в семейном владении в пятом поколении, и Campbell's of Leyburn, бакалейная лавка, построенная в 1868 году.[11] Каждую пятницу на площади проводится традиционный рынок под открытым небом, а в 1918 году открылся аукционный рынок скота.[12]

Отель Bolton Arms

Другие предприятия и отрасли, расположенные за пределами рынка, включают местную пивоварню,[13] производитель шоколада[14] и Королевская почта служба доставки.[15]

Tennants Аукционисты, расположенные на дороге Хармби, являются одними из крупнейших аукционные дома в Великобритании, ежегодно проводя более 80 продаж и привлекая покупателей и продавцов со всего мира.[16] Рядом с Tennants находится Garden Rooms, многоцелевое место для проведения мероприятий и выставок, вмещающее 640 человек.[17]

Согласно Перепись населения Соединенного Королевства 2011 года, экономическая активность жителей в возрасте 16–74 лет составила 43,5% при полной занятости, 5,0% при неполной занятости, 21,0% самозанятых, 3,1% безработных, 2,2% студентов с работой, 2,0% студентов без работы, 19,7 % пенсионеров, 0,4% ухаживают за домом или семьей, 2,1% постоянно больны или инвалиды и 0,8% экономически неактивны по другим причинам.[7]

Средняя цена дома в Лейберне за 12-месячный период, закончившийся в феврале 2020 года, составила 197 750 фунтов стерлингов.[18] по сравнению с 223 537 фунтов стерлингов в Северном Йоркшире[19] и в среднем по стране 232 320 фунтов стерлингов.[20]

Достопримечательности

Шаль Leyburn

Шаль Leyburn, an откос около 2,4 км в длину, расположен к западу от города, он обеспечивает панорамный вид на Венслидейл и ведет к пешеходным дорожкам в направлении Престон-под-Шрамом и Замок Болтон. Согласно легенде, Мария, королева Шотландии, после побега из плена поблизости Замок Болтон, сбросила шаль по пути в Лейберн.[21][22]

А класс II перечислен военный мемориал в виде Пересекать расположен на рыночной площади, в память о людях, погибших в обоих Первый и Второй Мировая война.[23] Лейберн-холл, также являющийся памятником архитектуры, датируется 1750 годом.[24]

Религиозные сайты

Лейберн имеет четыре Христианин места поклонения; Святые Петра и Павла Римский католик церковь[25] Венслидейл Евангелический Церковь (построена в 1875 г., бывшая конгрегационный церковь до начала 1960-х гг.),[26] Лейберн методист Церковь 1884 года постройки,[27] и к востоку от центра города Англиканский церковь Святой Мэтью, 1868 года постройки.

Транспорт

Лейберн железнодорожная станция

Лейберн имеет свой железнодорожная станция на наследство Венслидейл вокзал, это последняя остановка в западном направлении перед конечной точкой на Redmire, поезда также ходят на восток в сторону Bedale и Норталлертон.

Местные автобусы до Hawes, Northallerton, Ричмонд и Рипон предоставляются Долины и район.

Город находится на перекрестке Дорога A684 между Норталлертоном и Кендал, а A6108 между Скотч Корнер и Рипон.

Образование

Средняя школа города, Школа Венслидейл, насчитывает чуть более 500 учеников, охват которых охватывает большинство Wensleydale, в школе есть шестой класс обучалось около 80 студентов. В 2006 году школа Wensleydale стала Специализированный научный колледж по программе, прекращенной в 2010 году.[28]

Начальной школой города является общественная начальная школа Лейберн, откуда подавляющее большинство учеников поступает в школу Венслидейл для среднее образование, в 2017 году школа стала академия. Вторая начальная школа Лейберна, Святые Петра и Павла RC начальная школа была построена в 1835 году, но в 2011 году она была закрыта из-за финансово нежизнеспособного числа учеников, в последнем учебном году в ней было всего 15 учеников.[29]

Культура и сообщество

Спорт

Городской футбольный клуб Leyburn FC играет в Wensleydale Creamery League, партнерская лига Футбольная ассоциация округа Норт-Райдинг, другая местная команда, Leyburn United FC, однажды достигла Харрогейт и окружная футбольная лига до их отставки в 2016 году. «Юнайтед» больше не имеет высшего представительства и был переименован в «Лейберн Юнайтед JFC» для игроков в возрасте от 4 до 14 лет.[30][31]

Венслидейл RUFC, а регби клуб, базирующийся в Лейберне, в настоящее время играет в Йоркшир 2, будучи продвинутым из Йоркшир 3 как чемпионы в сезоне 2018–19.[32]

Когда-то в Лейберне был гольф-клуб, основанный в 1895 году и просуществовавший до конца 1950-х годов.[33]

В Тур де Йоркшир В мае 2018 года стартовали в Ричмонде и финишировали в Скарборо, велосипедисты ехали через Лейберн.[34][35] Город также должен был стать финишной точкой второго этапа Тур де Йоркшир 2020,[36] однако 17 марта было объявлено, что мероприятие будет отложено из-за COVID-19 пандемия.[37]

В Эстафета Олимпийского огня для Летние Олимпийские игры 2012 года проведенный в Лондон прошел через Лейберн.[38]

Кино и театр

Лейберн бывший кинотеатр, Элита, открылся в 1928 году и вмещал 500 человек. Помещение также использовалось для проведения театральных и музыкальных шоу. Первоначально оно было закрыто в 2007 году, но было вновь открыто добровольцами под названием, Картинный ДомОднако это возрождение было недолгим, поскольку кинотеатр окончательно закрылся в октябре 2008 года, менее чем через 18 месяцев после первого закрытия.[39] Кинотеатр на 64 места теперь находится в многоцелевом помещении под названием Старый школьный дом, в здании бывшей начальной школы Святых Петра и Павла.[40]

СМИ и фильмография

Город обслуживается двумя местными газетами, выпусками ежедневной газеты North Yorkshire. Северное эхо и еженедельно Дарлингтон и Стоктон Таймс оба опубликованы Новостной квест.

Лейберн появился в различных телевизионных программах, включая Универмаг: Милнера, на BBC Четыре в 2008 году и драматический сериал 1960-х Сердцебиение.

События

В Фестиваль еды и напитков Dales изначально был создан в ответ на серьезные экономические последствия, которые произошли в этом районе после 2001 ящур. Первое мероприятие прошло на рынке в г. Первое мая Выходные в дни государственных праздников в 2002 году, после увеличения известности и популярности, фестиваль переместился на более крупное место на окраине Лейберна, однако мероприятие вернулось на рынок в 2017 году после снижения доходов.[41] В 2019 году, после того как мы продолжили терять деньги, было объявлено, что последний фестиваль должен был состояться в 2020 году, однако в результате его отмены из-за COVID-19 пандемия,[42] 2019 год стал финальным событием.[43]

В конце июля проходят выходные 1940-х годов.[44] Wensleydale сельскохозяйственное шоу проходит в третью субботу августа. В субботу, 23 августа 2014 года, состоялась 100-я выставка в Венслидейле.[45] Местный Ротари Клуб спонсирует Wensleydale Wander в марте или апреле, организовывает прогулки на 12 миль (19 км) и 22 мили (35 км).

Общественные услуги

Медицинская практика Лейберна - это городская общая практика, территория водосбора охватывает окрестности населенных пунктов, в том числе Middleham и сельский Ковердейл.[46] Ближайшая больница NHS - это Больница Friarage в Northallerton В 19 милях (31 км) к востоку, машины скорой помощи предоставляются Йоркширская служба скорой помощи, а добровольный Йоркширская скорая помощь. Пожарная часть Лейберна, управляемая Пожарно-спасательная служба Северного Йоркшира обслуживается исключительно сохраненные пожарные. Полицейский участок Лейберна был построен в 1877 году и находится под контролем Полиция Северного Йоркшира, в 2019 году предложение было сделано комиссар полиции и преступности Джулия Маллиган закрыть полицейский участок и совмещать это внутри существующей пожарной части в качестве меры экономии, однако по состоянию на 2020 год окончательное решение еще не принято.[47][48]

Известные люди

Лейберн - родной город футболиста Майкл Доусон и его старший брат, Энди.[49]

Рекомендации

  1. ^ а б Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе - приход Лейберн (E04007497)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 5 мая 2019.
  2. ^ Перепись населения Великобритании (2001). "Отчет о местности - приход Лейберн (36UE058)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 5 мая 2019.
  3. ^ "Население 2015 г. по приходам" (PDF). northyorks.gov.uk. п. 15. Получено 5 мая 2019.
  4. ^ "Лейберн | Книга судного дня". opendomesday.org. Получено 31 мая 2020.
  5. ^ «Бесспорная столица Уэнслидейла». Дарлингтон и Стоктон Таймс. Получено 31 мая 2020.
  6. ^ "История Лейберна в Ричмондшире и Норт-Райдинге | Карта и описание". www.visionofbritain.org.uk. Получено 31 мая 2020.
  7. ^ а б c Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местности - Лейбернский приход (по состоянию на 2011 год) (E05006284)». Номис. Управление национальной статистики. Получено 31 мая 2020.
  8. ^ "Торнборо Холл". Лейбернский городской совет. Получено 28 мая 2020.
  9. ^ "Leyburn CP во времени | Статистика населения | Всего населения". www.visionofbritain.org.uk. Получено 24 мая 2020.
  10. ^ «Туристические факты и цифры». Национальный парк Йоркшир-Дейлз. Получено 31 мая 2020.
  11. ^ "151-летний магазин, которым управляет четвертое поколение, назван" Лучшим деревенским магазином и местным магазином "'". Северное эхо. Получено 31 мая 2020.
  12. ^ "Leyburn Auctions> О нас". leyburnauctions.com. Получено 31 мая 2020.
  13. ^ «У молодых пивоваров Северного Йоркшира настоящая голова для бизнеса». Северное эхо. Получено 31 мая 2020.
  14. ^ «Стая гигантских шоколадных малиновок направляется к Sainsbury's». Северное эхо. Получено 31 мая 2020.
  15. ^ "Офис доставки Лейберн Офис доставки в Лейберне | Royal Mail Group Ltd". www.royalmail.com. Получено 31 мая 2020.
  16. ^ «Лейберн - рыночный городок, полный сюрпризов». Йоркширская жизнь. Получено 31 мая 2020.
  17. ^ "Место для проведения свадеб, конференций и мероприятий | Садовые комнаты". Садовые Комнаты. Получено 31 мая 2020.
  18. ^ "Home.co.uk: Отчет о ценах на жилье в Лейберне - февраль 2019 г. - февраль 2020 г.". www.home.co.uk. Получено 21 мая 2020.
  19. ^ "Индекс цен на жилье в Великобритании". landregistry.data.gov.uk. Получено 21 мая 2020.
  20. ^ "Индекс цен на жилье в Великобритании". landregistry.data.gov.uk. Получено 21 мая 2020.
  21. ^ "Шали сказки о побеге королевы Марии". Дарлингтон и Стоктон Таймс. Получено 15 июля 2018.
  22. ^ "Следуйте по стопам Марии Королевы Шотландии в Лейберне". Йоркширская жизнь. 10 октября 2016 г.. Получено 15 июля 2018.
  23. ^ «ЛЕЙБЕРН - Военные мемориалы онлайн». www.warmemorialsonline.org.uk. Получено 31 мая 2020.
  24. ^ Историческая Англия. "ЛЕЙБЕРН-ХОЛЛ, Лейберн (1130898)". Список национального наследия Англии. Получено 31 мая 2020.
  25. ^ "Римско-католические церкви в Венслидейле". www.wensleydalecatholicchshops.org.uk. Получено 31 мая 2020.
  26. ^ "Евангелическая церковь Венслидейла". www.wechurch.org.uk. Получено 31 мая 2020.
  27. ^ "Лейберн". North Yorkshire Dales. Получено 31 мая 2020.
  28. ^ "Школа Венслидейл и шестой класс". Школа Венслидейл. Получено 8 февраля 2012.
  29. ^ «Школа Дейлс с 15 учениками закрывается из-за упадка сельских общин». www.yorkshirepost.co.uk. Получено 28 мая 2020.
  30. ^ «Годовое собрание футбольного клуба». Северное эхо. Получено 28 мая 2020.
  31. ^ Уиллис, Джо (14 декабря 2018 г.). «Юношеский футбольный клуб« Лейберн »просит земельный участок для улучшения благоустройства города». Ричмондшир сегодня. Получено 28 мая 2020.
  32. ^ Уиллис, Джо (16 апреля 2019 г.). "Wensleydale RUFC получает третье повышение за пять лет". Ричмондшир сегодня. Получено 28 мая 2020.
  33. ^ "Лейберн Гольф Клуб". Недостающие звенья гольфа. Получено 19 августа 2014.
  34. ^ «ТУР В ЙОРКШИРЕ: Когда и где можно увидеть гонки в Райдейле». Gazette & Herald. Получено 3 июля 2018.
  35. ^ "Tour de Yorkshire Times 2018 - Туристическая информация Тирска". www.visitthirsk.org.uk. Получено 3 июля 2018.
  36. ^ «Маршрут Tour de Yorkshire 2020 показал больше восхождений, чем когда-либо». BBC Sport. 17 января 2020 г.. Получено 28 января 2020.
  37. ^ "Тур де Йоркшир отложен из-за вируса". BBC Sport. Получено 28 мая 2020.
  38. ^ «Северное эхо 28.05.12». www.leyburnandbellerbyparishes.org.uk. Получено 31 мая 2020.
  39. ^ «Дом картин в Лейберне, Великобритания - Сокровища кино». cinematreasures.org. Получено 28 мая 2020.
  40. ^ "Старый школьный дом Лейберн> О нас". www.leyburnartscentre.com. Получено 28 мая 2020.
  41. ^ Уиллис, Джо (5 марта 2020 г.). «Фестиваль еды и напитков Dales прекращается». Ричмондшир сегодня. Получено 28 мая 2020.
  42. ^ «Лейбернские мероприятия и ежегодные мероприятия на фестивале еды и напитков в Лейберне». www.welcometoleyburn.co.uk. Получено 28 мая 2020.
  43. ^ Седжвик, Филипп (6 марта 2020 г.). «Фестиваль еды Dales будет прекращен». Дарлингтон и Стоктон Таймс (10–2019). п. 3. ISSN  2516-5348.
  44. ^ "Невероятная игра на выходных в Лейберне 1940-х". Северное эхо. Получено 28 мая 2020.
  45. ^ Шоу, Венслидейл. «Шоу 2013». Сельскохозяйственное общество Венслидейла. Получено 24 мая 2013.
  46. ^ «О компании - Леибернская медицинская практика». Получено 28 мая 2020.
  47. ^ Уиллис, Джо (25 января 2019 г.). «Полицейский участок Лейберна может закрыть, а офицеры перебраться в пожарное депо». Ричмондшир сегодня. Получено 28 мая 2020.
  48. ^ Уиллис, Джо (18 марта 2020 г.). «Переезд полицейского участка Лейберна не повлияет на службу, - слышит городской совет Миддлхэма». Ричмондшир сегодня. Получено 28 мая 2020.
  49. ^ «Домашняя команда чувствует себя счастливой». Северное эхо. 22 ноября 2002 г.. Получено 8 февраля 2012.

внешняя ссылка