Список Поумнеть эпизоды - List of Get Smart episodes - Wikipedia

Поумнеть американец комедия телесериал, который высмеивает жанр секретный агент. Сделано Мел Брукс с Бак Генри, звезды сериала Дон Адамс (как Максвелл Смарт, агент 86), Барбара Фелдон (как Агент 99), и Эдвард Платт (как начальник). Первоначально он транслировался с 18 сентября 1965 года по 15 мая 1970 года, первые четыре сезона на NBC, и последний на CBS. Он шел в течение пяти сезонов, всего было снято 138 получасовых серий.

В пилотный эпизод был снят в черно-белом режиме, но вся последующая серия снята в цвете.

Как большинство ситкомы своего времени, Поумнеть не было сериализованный, поэтому эпизоды вообще не имеют отношения друг к другу.

Каждый из пяти сезонов был выпущен DVD к HBO; кроме того, вся серия была выпущена в единственном бокс-сете, сначала Время жизни, потом по HBO.[1]

10 августа 2015 года вся серия была впервые официально выпущена на цифровых стриминговых платформах в рамках подготовки к 50-летию сериала.[2][3]

Обзор серии

Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфирСеть
13018 сентября 1965 г. (1965-09-18)7 мая 1966 г. (1966-05-07)NBC
23017 сентября 1966 г. (1966-09-17)22 апреля 1967 г. (1967-04-22)
32616 сентября 1967 г. (1967-09-16)6 апреля 1968 г. (1968-04-06)
42621 сентября 1968 г. (1968-09-21)29 марта 1969 г. (1969-03-29)
52626 сентября 1969 г. (1969-09-26)15 мая 1970 г. (1970-05-15)CBS

Эпизоды

Сезон 1 (1965–66)

Дебютировавший 18 сентября 1965 года, сериал в эфир в субботу вечером следующий Я мечтаю о Джинни и напротив Шоу Лоуренса Велка (ABC) и Испытания О'Брайена (CBS).

Сезон заработал исполнительный продюсер Леонард Стерн номинация на Эмми за Выдающийся комедийный сериал и Дон Адамс за Выдающаяся продолжительная игра актера в главной роли в комедийном сериале. На номинацию номинированы две серии. Primetime Emmy Awards: "Дочь дипломата" для Выдающиеся режиссерские достижения в комедии (Пол Богарт ) и "Мистер Большой " за Выдающиеся достижения в написании комедии (Бак Генри и Мел Брукс ).

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код
11"Мистер Большой "Говард МоррисМел Брукс и Бак Генри18 сентября 1965 г. (1965-09-18)001

Максвелл Смарт должен победить зловещего мистера Биг, который использует устройство под названием Inthermo, чтобы угрожать Нью-Йорку. Майкл Данн, кто будет играть главную роль Дикий дикий запад 'Доктор Мигелито Лавлесс в роли мистера Биг из KAOS.

Примечание: Это была единственная черно-белая серия Поумнеть; все остальные были в цвете.
22«Дочь дипломата»Пол БогартДжеральд Гарднер и Ди Карузо25 сентября 1965 г. (1965-09-25)005
Было похищено множество блондинок, и Макс получил задание защищать красивую дочь дипломата. Он обнаруживает логово KAOS и связывается с Коготь (В исполнении Леонард Стронг ), захватив его и его приспешников.
33"Школьные дни"Пол БогартСтэн Бернс и Майк Мармер2 октября 1965 г. (1965-10-02)004
Макс идет под прикрытием в школу шпионажа CONTROL, чтобы найти тайного шпиона KAOS.
44"Наш человек в стране игрушек"Дон РичардсонСтэн Бернс и Майк Мармер9 октября 1965 г. (1965-10-09)002
KAOS тайно вывозит секреты из страны. 99 обнаруживает, что они используют универмаг в качестве прикрытия, и Полли Доллис, чтобы тайно вывозить секреты. Когда кто-то дергает куклу за веревочку, Полли раскрывает главные секреты. Макс и 99 попали в ловушку KAOS. Используя детские игрушки, Макс и 99 пытаются пробиться в безопасное место и остановить контрабандистскую сеть KAOS. Джон Хойт приглашенные звезды в роли герра Банни (пародия на Эрнст Ставро Блофельд ). Подделка Наш человек в Гаване; название - пародия на Крошки в стране игрушек.
55"Теперь вы видите Его ... Теперь вы не видите"Пол БогартАрне Султан и Марвин Уорт16 октября 1965 г. (1965-10-16)006
Врач встречает Макса в его квартире и убеждает его, что он сбежал из KAOS с помощью луча-невидимки. Затем KAOS пытается похитить Макса, пытаясь выяснить, настоящий ли луч. Название основано на обычном диалоге фокусника с аудиторией.
66«Вашингтон 4, индейцы 3»Ричард ДоннерДжеральд Гарднер и Ди Карузо23 октября 1965 г. (1965-10-23)007
Индейцы угрожают начать войну, если им не вернут всю свою землю. Смарт получает задание отправиться в их лагерь и сорвать их план. Смогут ли Макс и 99 спасут Соединенные Штаты от коренных американцев? (Название изменено на «Вашингтон 4, Индейцы 3» для выпуска DVD; «Редскинс» было обычным названием спортивных команд в 1960-х годах, но теперь считается политически некорректный.) Название представляет собой пародию на результат спортивного мероприятия и основано на игре команды по американскому футболу. Вашингтон Редскинз.
77«КАОС в КОНТРОЛЕ»Дон РичардсонХэл Голдман и Эл Гордон30 октября 1965 г. (1965-10-30)003
CONTROL проводит конференцию для некоторых из самых умных ученых на планете, но у KAOS есть другие планы, которые включают в себя пистолет-регрессор, который излучает луч, который регрессирует психику человека до такой степени, что он или она становится восьмилетним ребенком. Знание Уилла Макс о Капитан кенгуру помочь ему поймать агента KAOS? Задание невыполнимо's Барбара Бэйн приглашенные звезды в качестве агента / ученого KAOS в лаборатории CONTROL.
88"Дневной шустрый цыпленок"Фрэнк МакдональдПэт МакКормик и Рон Фридман6 ноября 1965 г. (1965-11-06)009
Макс скоро должен дать показания против KAOS, поэтому они придумывают ситуации, чтобы показать, что Макс сходит с ума. Удастся ли KAOS дискредитировать Макса? Саймон Окленд и Говард Кейн приглашенная звезда в роли агентов KAOS.
99"Место Сатаны"Фрэнк МакдональдСтэн Бернс и Майк Мармер13 ноября 1965 г. (1965-11-13)010
KAOS похищает Шефа и готовится сделать ему операцию по контролю над разумом. Макс притворяется доктором, чтобы попытаться освободить Шефа от Харви Сатаны. Лен Лессер (Сайнфельд дядя Лео) играет небольшую роль в качестве агента KAOS. Название основано на книге, фильме и телесериале. Пейтон Плейс.
1010"Наш человек в купальнике"Ричард ДоннерМел Брукс и Гэри Белкин20 ноября 1965 г. (1965-11-20)008
Эмилио Нахарана крадет новый препарат Иммобило, изобретенный КОНТРОЛЬНЫМ, чтобы использовать его против посла Пинеровии. Макс и 99 маскируются, чтобы спасти положение. Название основано на шпионском романе. Наш человек в Гаване.
1111«Слишком много начальников»Брюс БилсонДжеральд Гарднер и Ди Карузо27 ноября 1965 г. (1965-11-27)011
Алекси Себастьян, мастер-имитатор, пытается убить кого-то, кто собирался раскрыть секрет системы кодирования KAOS. Алекси маскируется под Шефа, чтобы еще больше запутать ситуацию. Название происходит от расхожего выражения: «Слишком много поваров портят бульон».
1212"Мой племянник-шпион"Брюс БилсонАрне Султан и Марвин Ворт4 декабря 1965 г. (1965-12-04)012
Макс натыкается на обувной магазин, который оказывается коммуникационным центром KAOS. За Максом следует агент KAOS (Конрад Янис ) кто хочет его убить. Приезд тети Макса (Моди Прикетт ) и дядя (Чарльз Лейн ) еще больше усложняет дело.
1313«На борту Восточного экспресса»Фрэнк МакдональдРоберт С. Деннис и Эрл Баррет11 декабря 1965 г. (1965-12-11)014
Курьеров CONTROL на борту «Восточного экспресса» убивают, чтобы помешать доставке важной информации. Макс и 99 попадают в неприятную ситуацию, пытаясь разгадать тайну. Камео появление Джонни Карсон проводником поезда (в титрах он фигурирует как «Специальный приглашенный проводник»). Подделка Убийство в Восточном экспрессе.
1414"Вампир выходного дня"Брюс БилсонДжеральд Гарднер и Ди Карузо18 декабря 1965 г. (1965-12-18)013
Агенты КОНТРОЛЯ найдены убитыми с загадочными следами от проколов на шее. Расследование приводит к загадочному доктору Драго.
1515«Выживание самого толстого»Фрэнк МакдональдМел Брукс и Ронни Перлман25 декабря 1965 г. (1965-12-25)016
Макс должен защитить арабского принца, который должен оставаться толстым, чтобы сохранить свою власть. Название происходит от распространенной идиомы «выживает сильнейший».
1616"Двойной агент"Фрэнк МакдональдДжозеф С. Кавелла и Кэрол Кавелла8 января 1966 г. (1966-01-08)015
Макс должен стать сломленным, пьяным агентом, чтобы KAOS, вероятно, попытались завербовать его в качестве одного из своих агентов. В конце концов ему это удается, но перед ним ставится непростая задача.
1717"Поцелуи для KAOS"Гэри НельсонСтэн Бернс и Майк Мармер15 января 1966 г. (1966-01-15)017
После того, как несколько зданий были необъяснимо взорваны, CONTROL следует по тропе к художественной галерее, где бывший химик, жизнерадостный Рекс Сэвидж, объединился с художником Мондо, чтобы создать серию взрывных картин. 99 маскируется под эксперта по искусству с Максом как ее водитель / дворецкий, когда они пытаются получить отпечатки пальцев и фотографию Сэвиджа, что оказывается более сложным, чем ожидалось.
1818"Мертвые шпионские каракули"Гэри НельсонСтэн Бернс и Майк Мармер22 января 1966 г. (1966-01-22)018
CONTROL пытается найти расположение коммуникационного центра KAOS, который оказывается в бильярдном зале. Появление Леонард Нимой в небольшой роли агента KAOS. Эксперт по пулу "Вилли Маркони" основан на реальном эксперте по пулу. Вилли Москони. Название - взлет "Свитки Мертвого моря."
1919«Назад к старой чертежной доске»Брюс БилсонГэри Кларк29 января 1966 г. (1966-01-29)019
КАОС заинтересован в поимке доктора Шотвайра, блестящего ученого, чья работа была отложена на шесть месяцев из-за рук помощи его телохранителя (не что иное, как руки Агента 86 (Макс)). Агент KAOS, ответственный за похищение, Натц, также вступил в вендетту с Максом, который в прошлом отправил его в тюрьму. Это первая серия с Хайми (играет Дик Готье ), робота, созданного KAOS, которого Макс убеждает присоединиться к CONTROL. Этот эпизод примечателен расширенной физической комедией с участием Макса и Хайми.
2020"Все в голове"Брюс БилсонДжеральд Гарднер и Ди Карузо5 февраля 1966 г. (1966-02-05)020
Макс выдает себя за безумного полковника, чтобы доказать, что психиатр KAOS крадет конфиденциальную информацию, раскрытую его пациентами. Этот эпизод примечателен использованием секретного оружия KAOS: телефонной будки, которая наполняется водой.
2121"Дорогой дневник"Мюррей ГолденСтэн Бернс и Майк Мармер12 февраля 1966 г. (1966-02-12)022
Макс должен найти секретный дневник агента на пенсии, который живет в доме отдыха для отставных шпионов. Берт Мустин и Эллен Корби приглашенная звезда в роли пожилых агентов КОНТРОЛЯ на пенсии.
2222«Умный убийца»Брюс БилсонБадд Гроссман19 февраля 1966 г. (1966-02-19)021
После того, как КАОС загипнотизировал его, чтобы убить Шефа, Макс оказывается в сложной ситуации, играя в шахматы.
2323"Я всего лишь человек"Мюррей ГолденСтэн Бернс, Майк Мармер, Пэт МакКормик и Рон Фридман26 февраля 1966 г. (1966-02-26)023
Макс убеждает Шефа забрать Клыка с пенсии после того, как некоторые агенты КОНТРОЛЯ убиты их собственными собаками. Каждый из этих агентов оставил своих питомцев в спа-салоне для животных во время путешествия. Но они забыли проверить, будут ли животные промыты перед возвращением их хозяевам. Оскар Береги-младший приглашенные звезды.
2424«Разбивка на горе Голубого тумана»Мюррей ГолденСтэн Дребен и Ховард Меррилл5 марта 1966 г. (1966-03-05)024
Орда агентов KAOS летит в Вашингтон. У каждого есть часть бомбы, которая должна взорваться возле американской базы. С помощью 44 (замаскированного под багаж) Макс и Шеф захватывают одного из агентов KAOS и вытесняют из него конфиденциальную информацию. Тед Найт играет агента KAOS.
2525"Удивительный Гарри Ху"Гэри НельсонДжеральд Гарднер и Ди Карузо12 марта 1966 г. (1966-03-12)025
Коготь («Не зоб! Зоз!») Вернулся и планирует завести Макса в его смертельную ловушку. Его схема приводит Макса и 99 в Сан-Франциско, поскольку они следуют за китайским агентом (номер 3) в надежде, что это приведет их к номеру один (Коготь), вдохновителю операции по контрабанде, которая использует прачечную как фасад (через реальные деньги фактически лежат в прачечной). Однако Макс получает помощь от Гарри Ху (Джои Форман ), а Чарли Чан Инспектор китайской полиции, разбирающийся в деталях, и две теории, способные что-либо объяснить.
2626"Неоконченная симфония Губерта"Гэри НельсонСтэн Бернс и Майк Мармер19 марта 1966 г. (1966-03-19)026
Макс и Шеф собираются встретиться с Юбертом (агентом КОНТРОЛЯ и скрипачом) после его выступления. Когда он кланяется в конце выступления, он дает Максу и Шефу сигнал, который означает, что у него проблемы. Когда они идут за кулисы, чтобы встретиться с Хубертом, они находят его мертвым в своей комнате. Единственный ключ к разгадке того, кто его убил, написан в музыкальном произведении на столе Хьюберта.
2727«Корабль шпионов: Часть 1»Брюс БилсонБак Генри и Леонард Стерн2 апреля 1966 г. (1966-04-02)027
КАОС украл чертежи линкора-амфибии и спрятал их на грузовом судне. Звезда приносящая удачу. Информатор KAOS собирается сообщить Максу все подробности, когда его убивают. Единственная подсказка - это звук, который он издает при ходьбе. Макс и 99 книжный проход и поиски треска, который, кажется, издают все на корабле. Агент 44 также на борту, чтобы помочь им, а также помочь с планированием кражи бананов.
2828«Корабль шпионов: Часть 2»Брюс БилсонЛеонард Стерн и Бак Генри9 апреля 1966 г. (1966-04-09)028
Макс и 99 продолжают поиск планов, которые не являются планами. После расследования всех шпионов на корабле Макс обращается к капитану Грауману за помощью, что оказывается большой ошибкой. Гарольд Дж. Стоун приглашенные звезды как капитан Грауман, оперативник KAOS.
2929«Отгрузка в Бейрут»Дэвид АлександрАрне Султан23 апреля 1966 г. (1966-04-23)029
KAOS пользуется услугами дизайнера одежды Richelieu (Ли Бержер ), чтобы вывести планы, и одна из моделей пытается продать информацию Максу. Когда Макс появляется в бутике, модель каким-то образом превращается в манекен. Разъяренный тем, что Макс потратил кучу денег и не получил никакой информации, Шеф прекращает дело. Затем 99 идет под прикрытием в качестве модели (вопреки приказу Шефа), а Макс маскируется под манекен, чтобы раскрыть дело.
3030"Последний гнилой шпион"Дэвид АлександрСтэн Бернс и Майк Мармер7 мая 1966 г. (1966-05-07)030
С Максом связывается член сборной России по плаванию, у которого есть список агентов KAOS, и он хочет использовать этот список, чтобы сбежать. К сожалению, Макс не может вспомнить ее имя, поэтому ему приходится работать тренером по плаванию под прикрытием, чтобы обнаружить перебежчика. 99 и Шеф присоединяются к нему, когда они пытаются разыскать потенциального перебежчика. Алиса Ghostley приглашенные звезды в составе российского контингента.

Сезон 2 (1966–67)

Второй сезон Поумнеть в эфир в субботу вечером следующий Пожалуйста, не ешьте ромашки и напротив Шоу Лоуренса Велка (ABC) и Пистолеты и юбки (CBS).

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код
311«Анатомия любовника»Брюс БилсонГэри Кларк17 сентября 1966 г. (1966-09-17)035
KAOS перепрограммирует Хайми на убийство Шефа. После того, как Макс сорвал попытку и не в состоянии разобрать его, он прячет Хайми в своей квартире. Представившись кузиной Макса, Хайми встречает племянницу Шефа, которая сразу же влюбляется в робота. КАОС снова перепрограммирует Хайми, и на этот раз он хочет убить Макса!
322"Удар, пока агент горячий"Гэри НельсонБадд Гроссман24 сентября 1966 г. (1966-09-24)033
Агент КОНТРОЛЯ, связывающийся с Максом, застрелен на дежурстве. Перед смертью он поручает Максу вести трудовые переговоры в «Гильдии шпионов».
333"Шпион для шпиона"Брюс БилсонМайк Мармер и Стэн Бернс1 октября 1966 г. (1966-10-01)031
Шеф похищен вице-президентом KAOS по связям с общественностью и террору Зигфридом (Берни Копелл, в его первом появлении в этой повторяющейся роли). Макс в ответ похищает главного убийцу KAOS. После этого происходит война похищений, кульминацией которой является Макс и Зигфрид, единственные, кого не похитили.
344"Единственный способ умереть"Брюс БилсонАрне Султан8 октября 1966 г. (1966-10-08)032
После того, как Макса почти убили агенты KAOS Перри и Картер, Шеф устраивает инсценировку его смерти для всех, чтобы они могли использовать имеющуюся у Макса информацию, чтобы раскрыть личность «Бластера», агента KAOS, который каждый год взрывает национальный памятник в Вашингтоне
355"Максвелл Смарт, псевдоним Джимми Баллантайн"Гэри НельсонАрни Розен15 октября 1966 г. (1966-10-15)034
Макс должен выдать себя за взломщика сейфов по имени Джимми Баллантайн, недавно освобожденного осужденного. КОНТРОЛЬ заставляет КАОС поверить, что лицо Баллантайна было обожжено, позволяя Максу заклеить лицо бинтами, чтобы КАОС не узнал его. CONTROL считает, что место встречи в парикмахерской - это прикрытие KAOS. 99 изображает из себя мастера по маникюру, а Агент 13 находится в отпаривателе для полотенец. Агенты KAOS хотят, чтобы Макс открыл хранилище федерального резервного банка. 99 не знает, какой именно, поэтому Шеф оставил все хранилища банков незапертыми. Макс открывает хранилище, парни из KAOS забирают деньги и планируют убить Макса, когда он их получает, и их план дает обратный эффект. 99 и Шеф прибывают, и Макс случайно запирает Шефа в хранилище. Подделка Псевдоним Джимми Валентайн.
366"Касабланка"Уильям ВиардДжозеф С. Кавелла и Кэрол Кавелла22 октября 1966 г. (1966-10-22)037
Колье убивает человека, которого защищал Макс. После того, как Шеф приказывает ему уйти в отпуск, Макс решает вместо этого преследовать Колье, чтобы Касабланка. (Этот эпизод примечателен тем впечатлением, которое произвел Дон Адамс из Хамфри Богарт, а также две песни в исполнении Фелдона: "There'll Be Some Changes Made" и Эдит Пиаф известный французский шансон "La vie en rose ".)
377«Приманка»Уильям ВиардСидней Зелинка и Рональд Акс29 октября 1966 г. (1966-10-29)041
КОНТРОЛЬ заставляет КАОС поверить, что Макс несет секретный код. KAOS захватывает Макса, подвергая его воздействию их сыворотки правды.
388"Hoo Done It"Гэри НельсонДжеральд Гарднер и Ди Карузо5 ноября 1966 г. (1966-11-05)039

Макс и Гарри Ху пытаются раскрыть убийство агента в тропическом отеле. Это пародия на Агата Кристи с Десять маленьких индейцев. Одного из подозреваемых зовут Бен Газзман, и он говорит, что он авантюрист, живущий в лучшем случае, так как ему осталось жить два года, подделка Беги, если твоя жизнь тебе дорога сериал, в котором снялся Бен Газзара.

Этот эпизод знаменует собой последнее появление Гарри Ху, однако Джои Форман появится в эпизоде ​​3 сезона, играя другого персонажа.
399"Rub-a-Dub-Dub ... Три шпионки в подписке"Брюс БилсонМайк Мармер и Стэн Бернс12 ноября 1966 г. (1966-11-12)040
Макс и агент 99 отправляются на опасную миссию по уничтожению компьютера KAOS на острове. Однако они захвачены субмариной KAOS под командованием Зигфрида.
4010«Величайший шпион на Земле»Джошуа ШеллиДжеральд Гарднер и Ди Карузо19 ноября 1966 г. (1966-11-19)038
Макс и агент 99 под прикрытием отправляются в цирк, чтобы найти группу контрабандистов KAOS. Специальный гость в главной роли Пол Дули, с заметной производительностью Микки Маннерс как наполовину мужчина / наполовину женщина Гертруда / Джеральд.
4111"Остров проклятых"Гэри НельсонРассказ : Уильям Рейнор и Майлз Уайлдер
Телеспектакль по : Бак Генри, Уильям Рейнор и Майлз Уайлдер
26 ноября 1966 г. (1966-11-26)044
86 и 99 застряли на острове, контролируемом KAOS, где они должны сражаться за свою жизнь - за ними охотится садистский агент KOAS, вооруженный оружием; следящие за собаками и убийцы KAOS. Имея только интеллект 86 для оружия, неужели 86 и 99 обречены? Специальная приглашенная звезда Гарольд Гулд играет социопата-охотника за людьми Ганса Хантера. Эпизод - пародия на Самая опасная игра.
4212"Бронзовый палец"Уильям ВиардЛила Гарретт и Берни Кан3 декабря 1966 г. (1966-12-03)042
Макс должен изучить искусство, чтобы попытаться поймать Бронзового Пальца, вора и контрабандиста ценных бронзовых статуй. Останутся ли Макс и 99 бронзовыми статуями? Подделка Золотой палец.
4313«Опасности в зоомагазине»Брюс БилсонМартин А. Рагавей10 декабря 1966 г. (1966-12-10)045
Макс следует за агентом KAOS, который переправляет попугая. Во время допроса попугая его освобождает адвокат. Макс и 99 преследуют его до зоомагазина, где Макс узнает, что зоомагазин - это прикрытие для Мелника, Улыбающегося убийцы. При попытке ворваться в зоомагазин в нерабочее время Макс, 99 лет, и Фанг были схвачены. Они узнают, что попугаев используют для запоминания секретной информации, а затем контрабандой вывозят из страны. Это последнее появление Клыка в сериале.
4414"Целый зуб и ..."Уильям ВиардЛила Гарретт и Берни Кан24 декабря 1966 г. (1966-12-24)043
Неся планы ядерного реактора, Макс сталкивается с агентами KAOS. Он быстро скрывает планы ничего не подозревающего незнакомца, который оказывается осужденным, направляющимся в Джолиет Пенитенциарная. Позже Макс должен притвориться осужденным и отправиться в тюрьму, чтобы вернуть их.
4515"Поцелуй смерти"Брюс БилсонСтэн Бернс и Майк Мармер31 декабря 1966 г. (1966-12-31)036
Богатая светская львица (Джеральдин Брукс ), глава «Дочерей Каоса», притворяется влюбленным в Макса, чтобы отомстить. Макс убила своего отца, оперативника KAOS, годом ранее.
4616"Рыбак рыбака видит издалека"Эрл БелламиГэри Кларк7 января 1967 г. (1967-01-07)046
Агент КАОС Октавия последовательно уничтожает людей КОНТРОЛЯ Номер два, так что Хайми волей-неволей становится новым номером два. Но Хайми может быть как раз подходящим «мужчиной» для этой работы, поскольку Октавия гиноид.
4717"Кто-то здесь меня ненавидит"Эрл БелламиNate Monaster14 января 1967 г. (1967-01-14)047
KAOS назначает награду за убийство Макса и объявляет, что их ежегодная вечеринка будет отменена, если они не убьют его, создавая больше стимула и больше опасности для Макса.
4818"Сокращение при КОНТРОЛЕ"Эрл БелламиДжеральд Гарднер и Ди Карузо21 января 1967 г. (1967-01-21)048
Поскольку подкомитет Сената угрожает закрыть CONTROL, Зигфрид предлагает Максу стать агентом KAOS.
4919"Мужчина из ЕНТА"Брюс БилсонАрне Султан28 января 1967 г. (1967-01-28)051
КОНТРОЛЬ работает с израильским агентом № 498 (Алан Оппенгеймер ) защитить арабского принца (Уокер Эдмистон ), но все идет наперекосяк. (Рабочее название: «Жить и быть здоровым».)[4]
5020"Мамочка"Эрл БелламиБадд Гроссман4 февраля 1967 г. (1967-02-04)049
Макс исследует вашингтонский музей, куда КАОС переправляет в страну агентов по делам о мумиях.
5121"Девушки из КАОСа"Уильям ВиардДжозеф и Кэрол Кавелла11 февраля 1967 г. (1967-02-11)050
Мисс США, которая оказывается дочерью известного американского ученого, связывается с Максом, когда обнаруживает, что ее жизнь в опасности. Макс должен защитить ее во время следующего соревнования, а также выяснить, кто из других участников является убийцей KAOS. (Рабочее название: «Девушка из KAOS».)[4]
5222«Умный Фитнес Битва при Иерихоне»Брюс БилсонАрне Султан18 февраля 1967 г. (1967-02-18)052
Когда агент КОНТРОЛЯ убит (выглядит как несчастный случай) под прикрытием, Макс получает задание расследовать его смерть и выяснить, как человек по имени Фрэнк Ллойд Джошуа вызывает взрыв высотных зданий. Этот эпизод представляет агента КОНТРОЛЯ Чарли Уоткинса.
5323"Где-что-как-кто я?"Гэри НельсонБарри Э. Блитцер и Рэй Бреннер25 февраля 1967 г. (1967-02-25)053
86 подслушивает заговор с целью убийства ученых, но Макс страдает амнезией в автокатастрофе, по крайней мере, мы так думаем. KAOS творчески защищает эту информацию. (Рабочее название: «Новая машина».)[4]
5424«Неудержимый агент»Гэри НельсонДжеральд Гарднер и Ди Карузо4 марта 1967 г. (1967-03-04)055
Британский ученый, приехавший в Америку, чтобы раскрыть новую формулу ракетного топлива, прячется в квартире Макса. В этом эпизоде ​​основное внимание уделяется тому, как в шпионском бизнесе агенты могут быть «расходным материалом» ... но кем в этом эпизоде ​​будет этот «расходный» агент?
5525«Как добиться успеха в шпионском бизнесе, не прилагая особых усилий»Гэри НельсонМайк Мармер11 марта 1967 г. (1967-03-11)054
Макс и 99 спасены Зигфридом, который утверждает, что хочет сбежать. Это первая серия с участием Король Муди в роли неумелого помощника Зигфрида Штаркера. Этот эпизод - пародия на Как добиться успеха в бизнесе, не особо стараясь.
5626«Свидание в Сахаре»Дон АдамсГэри Кларк и Арне Султан25 марта 1967 г. (1967-03-25)056
КАОС овладевает ядерными бомбами, угрожая шантажом заставить мир разоружиться. Шеф узнает местонахождение бомб и отправляет Макса и 99 в пустыню Сахара, чтобы попытаться спасти положение и весь мир! Вик Тайбэк приглашенные звезды.
5727"Pussycats Galore"Сидни МиллерАрне Султан1 апреля 1967 г. (1967-04-01)057
Макс узнает, что важные ученые начинают пропадать сразу после посещения Клуба Кошек. Чтобы проникнуть в клуб, Шеф поручает Максу и 99 работать под прикрытием в качестве двух женатых немецких ученых, в то время как агент Чарли Уоткинс изображает из себя сотрудника. Тед Найт приглашенные звезды. (Рабочее название: «Исчезновения».)[4]
5828"Человек по имени Умный: Часть 1"Эрл БелламиЛеонард Стерн8 апреля 1967 г. (1967-04-08)058
Часть 1 из 3. После того, как агенты KAOS украли DRY-UP, формулу испарения воды, они угрожают уничтожить водоснабжение Соединенных Штатов. Макс должен действовать под прикрытием в качестве информатора KAOS, чтобы спасти страну. Говард Кейн (также известный как майор Хохштеттер из Герои Хогана ) играет две роли ученого CONTROL доктора Смита и яркого импресарио / агента KAOS Рассела Бедиёскина, также известного как «Большой». (Примечание: этот и два других эпизода должны были быть художественным фильмом, выпущенным Paramount, но последствия провала кассовых сборов фильма Munster Go Home положить этому конец, превратив его в эпизод из трех частей.)
5929"Человек по имени Умный: Часть 2"Эрл БелламиЛеонард Стерн15 апреля 1967 г. (1967-04-15)059
Часть 2 из 3. Первый начальник CONTROL, 91-летний адмирал Хардград (Уильям Шаллерт ), назначен президентом Джонсоном, чтобы взять на себя КОНТРОЛЬ во время кризиса. Шеф, Макс и 99 выходят в поле, чтобы выяснить, кто стоит за СУШКОЙ. Однако, когда KAOS ловит их в больнице, Шеф ранен.
6030"Человек по имени Умный: Часть 3"Эрл БелламиЛеонард Стерн22 апреля 1967 г. (1967-04-22)060
Вывод. После того, как 99 сорвало покушение KAOS на Шефа в его больничной палате, Макс и 99 в конечном итоге оказывались в студии Panamint в Лос-Анджелесе в своем расследовании провокации DRY-UP. Смогут ли они узнать, кто является вдохновителем, прежде чем KAOS осушит реку Миссисипи?

Сезон 3 (1967–68)

Уже третий сезон Поумнеть в эфир в субботу вечером следующий майя и напротив Шоу Лоуренса Велка (ABC) и Мои три сына (CBS).

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код
611«Шпион, который встретил себя»Гэри НельсонФил Лесли и Кейт Фаулер16 сентября 1967 г. (1967-09-16)063
Лига Самозванцев KAOS пытается взять под свой контроль КОНТРОЛЬ изнутри, заменяя агентов похожими на самозванцев. У них даже есть один Макс.
622«Вива Смарт»Норман ЭбботтБилл Идельсон и Сэм Бобрик и Норман Пол23 сентября 1967 г. (1967-09-23)061
Макс и 99 отправляются в латиноамериканскую республику Сан-Салудос, чтобы спасти президента, который был свергнут и заключен в тюрьму маниакальным генералом-диктатором генералом Диабло Пахарито. Название - пародия на фильм Вива Сапата! Джои Бишоп В титрах не указан камео в роли охранника.
633«Свидетель преследования»Джеймс КомакСэм Бобрик и Билл Идельсон7 октября 1967 г. (1967-10-07)062
Смарт должен дать показания против недавно схваченного известного агента KAOS. Поскольку суд назначен через две недели, KAOS пробует множество способов убить его за это время, чтобы убедиться, что он не дойдет до здания суда. Подделка Свидетель обвинения.
644"Дух желает"Норман ЭбботтАрне Султан14 октября 1967 г. (1967-10-14)064
Информатором Макса оказывается женщина, которая умерла до того, как Макс смог ее встретить, что предполагает, что действуют сверхъестественные силы. Чтобы получить достаточно улик, Макс должен посетить сеанс. Лен Лессер (Дядя Лео на Сайнфельд ) делает свое второе появление на шоу в качестве помощника лидера KAOS Пола Джона Мондебелло. Название основано на библейском выражении: «Дух желает, а плоть немощна».
655"Максвелл Смарт, частный сыщик"Брюс БилсонЭлрой Шварц21 октября 1967 г. (1967-10-21)065

Сокращения в CONTROL означают неполный рабочий день для всех его агентов. Макс решает открыть магазин как частный детектив со своим секретарем 99. Этот эпизод стал вторым впечатлением Адамса от Хамфри Богарт на шоу, на этот раз как пародия на его Сэм Спейд роль от Мальтийский сокол, а также для пародийных персонажей на Толстяка и Джоэля Каира, которых наиболее знаменито сыграл Сидней Гринстрит и Питер Лорре (хотя здесь Толстяка зовут мистер Питер, а персонажа типа Лорре - мистер Сидни. Когда Макс извиняется за то, что постоянно путает имя, Толстяк говорит ему, что это происходит «постоянно»). Бадди Хэкетт есть эпизодическая роль дуэта в очках, но близорукий стрелок Уилбур (по мотивам «Уилмера Кука» из Мальтийский сокол). Название эпизода напечатано как «Maxwell Smart, Private Eye» на DVD-издании, но объявлено как «Maxwell Smart, Private Spy» в устном вступлении Барбары Фелдон, и это название появляется в заметках NBC, показанных на DVD с бонусными функциями.

Примечание: В 1967 году этот эпизод выиграл Премия "Эмми" за лучшую режиссуру в комедийном сериале.[5]
666«Сверхзвуковой бум»Джеймс КомакБен Джоэлсон и Арт Баер28 октября 1967 г. (1967-10-28)066
После эффективной демонстрации в офисе шефа KAOS угрожает использовать свою новую сверхзвуковую стреловую машину, чтобы разрушить Нью-Йорк. Макс и 99 должны найти, где находится машина, но KAOS придумал способ сбить их с толку и дезориентировать. Фарли Грейнджер приглашенные звезды. (Билл Дана, брат Ирвинга Сзатмари, написавшего культовую музыку для сериала, имеет некредитованную эпизодическую роль в роли пешехода.)
677«Одна из наших оливок отсутствует»Джесс ОппенгеймерДжесс Оппенгеймер4 ноября 1967 г. (1967-11-04)067
KAOS установила подслушивающее устройство в нечто, похожее на обычную оливку. Оливку, однако, случайно съела певица кантри и вестерн. Специальная приглашенная звезда Кэрол Бернетт. Название - пародия на фильм 1942 года. Один из наших самолетов пропал.
688"Когда собираются хорошие ребята"Сидни МиллерГэри Кларк18 ноября 1967 г. (1967-11-18)068
KAOS создает супер-робота Groppo, чтобы уничтожить робота CONTROL Хайми. Макс должен помочь Хайми защитить себя, но Хайми может быть слишком «милым», чтобы быть готовым к насилию.
699"Доктор Да"Джеймс КомакУильям Рейнор и Майлз Уайлдер25 ноября 1967 г. (1967-11-25)069
После того, как недавние американские ракетные запуски пошли наперекосяк, Макс и 99 маскируются под отдыхающих, чтобы выследить вдохновителя KAOS, стоящего за саботажем, злого доктора Да. (Рабочее название: «Сеньор Си».)[4] Подделка Доктор Нет.
7010"Моя старая банда"Норман ЭбботтФил Хан и Джек Ханрахан2 декабря 1967 г. (1967-12-02)070
В Лондоне, чтобы помочь британской секции КОНТРОЛЯ, Макс принимает себя взломщиком сейфов по имени Шрам, чтобы проникнуть в группу воров, известных как Банда Скорпионов, которые планируют украсть Королевские драгоценности от Башня Лондона. Камея Дэнни Томас как пижонский англичанин. Это пародия на Ева Титус с Василий Бейкер-стрит. Название отсылает к одноименной песне из парикмахерской.
7111"Кроткие"Гэри НельсонУильям Рейнор и Майлз Уайлдер9 декабря 1967 г. (1967-12-09)071
Премьер-министр иностранных дел похищен группой удивительно грамотных членов банды хиппи, известных как Пурпурные рыцари, которые считают себя современной группой артуровских рыцарей Круглого стола, которые ездят на мотоциклах и говорят на средневековом сленге. Макс и 99 должны стать новыми членами банды, чтобы спасти премьер-министра. Камея от Стив Аллен в качестве помощника премьер-министра и будущего Трансформеры и Г.И. Джо голос актера Майкл Белл играет Брута, лидера Пурпурных рыцарей. Пародия на Дикий.
7212«Классификация: мертвые»Норман ЭбботтДэвид Кетчам и Брюс Шелли23 декабря 1967 г. (1967-12-23)072
Макс отравлен агентом KAOS, и ему нужно до 13:00 следующего дня, чтобы найти противоядие. Специальная приглашенная звезда Джон Фидлер как отравитель KAOS / фитнес-эксперт г-н Геркулес. Это пародия на фильм 1950-х годов. D.O.A. и сериал Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
7313"Таинственный доктор Т"Гэри НельсонУильям Рейнор и Майлз Уайлдер30 декабря 1967 г. (1967-12-30)073
Ведущий ученый находится под защитой КОНТРОЛЯ, но его отравили во время дозора Макса. Перед смертью он признает, что заимствовал все свои основные научные открытия у другого ученого, таинственного доктора Т. Ни КОНТРОЛЬ, ни КАОС не знают, кто этот ученый, и Макс и Зигфрид соревнуются, чтобы раскрыть личность ученого ... будет довольно неожиданным открытием!
7414"Король жив?"Гэри НельсонГлория Бертон и Дон Адамс6 января 1968 г. (1968-01-06)074
Макс выдает себя за Короля Коронии, человека, на которого он очень похож физически, чтобы раскрыть сторону, стоящую за покушением на короля незадолго до его коронации. (Этот эпизод - пародия на фильм Узник Зенды, и примечателен впечатлением Дона Адамса о Рональд Колман, звезда этого фильма. В эпизоде ​​также присутствует вторая камео Джонни Карсона в роли лакея короля.)
7515"Отличный гуру"Джеймс КомакНорман Пол и Берт Ноделла13 января 1968 г. (1968-01-13)075

Хиппи-диск-жокей по имени Groovy Guru (играет приглашенная звезда Ларри Сторч ) стремится управлять сознанием подростков посредством своего радиошоу. Это пародия на немецкую сказку и Роберт Браунинг стихотворение "Гамельнский крысолов."

В 1997 г. Телепрограмма занял 67-е место в своем списке 100 величайших эпизодов.[6]
7616"Маленькая черная книга: Часть 1"Джеймс КомакДжек Ханрахан и Фил Хан27 января 1968 г. (1968-01-27)076
Армейский приятель Макса Сид (играет приглашенная звезда Дон Риклз ) находится в городе, чтобы навестить его, но Макс вовлечен в дело. Сид обнаруживает «черную книгу», полную женских имен, и предполагает, что это список женщин, которых Макс знает в обществе. На самом деле это список кодовых имен KAOS, и когда Сид использует черную книгу для телефонного звонка, он нечаянно вовлекает их обоих в сеть интриг. (Рабочее название: «В гостях у пожарного».)[4] Джеймс Комак приглашенные звезды как агент / убийца KAOS.
7717"Маленькая черная книга: Часть 2"Джеймс КомакДжек Ханрахан и Фил Хан3 февраля 1968 г. (1968-02-03)077
Узнав, что Макс - шпион, Сид присоединяется к нему в его поисках черной книги и печально известного маэстро, главного убийцы KAOS. Джои Форман, который ранее играл Гарри Ху в сериале, возвращается в этом эпизоде ​​в качестве юриста КОНТРОЛЯ. Эрнест Боргнин появляется в виде однострочного эпизода.
7818"Не оглядывайся"Дон АдамсФил Лесли и Норман Пол10 февраля 1968 г. (1968-02-10)078
В этой пародии на Беглец, Max gets framed by KAOS and must escape from the police and prove his innocence. (Working title: "The Fugitive".)[4] Milton Berle has a cameo as a hotel clerk.
7919"99 Loses CONTROL"Bruce BilsonWilliam Raynor and Myles WilderFebruary 17, 1968 (1968-02-17)079
99 resigns from CONTROL to accept a marriage proposal from Victor Royal, played by Jacques Bergerac, owner of an international casino. Max follows 99 to the casino, out of jealousy. But Royal is actually, on top of it all, a KAOS agent. Cameo by Боб Хоуп as a bellboy in Royal's hotel.
8020"The Wax Max"James KomackJames KomackFebruary 24, 1968 (1968-02-24)080

An amusement park attendant inadvertently gives Max and 99 a kewpie doll at a shooting gallery game. The doll is really a way for KAOS to smuggle plutonium out of the country. Shortly after, KAOS finds out and hunts down 86 and 99 at the park, ultimately leading them to the evil Waxman, a villain who turns his victims into wax statues. Will Max and 99 become permanent wax statues?

Примечание: Exteriors filmed on location at Pacific Ocean Park.[7]
8121"Operation Ridiculous"James KomackNorman PaulMarch 2, 1968 (1968-03-02)081
A magazine writer is doing a story on CONTROL. This article could make CONTROL look good, which would mean more appropriations from the federal government. A bad review could put CONTROL out of business, which would help KAOS advance their evil plans without resistance. To try to influence this outcome, KAOS plots to do what it can to make Max look even more stupid, inept, clueless and ridiculous than usual.
8222"Spy, Spy, Birdie"James KomackWilliam Raynor and Myles WilderMarch 9, 1968 (1968-03-09)082
A man who hates noise devises a silent explosive. Finding both CONTROL and KAOS unwilling to back his agenda, he turns the silent explosive on both spy organizations. Max and Siegfried must team up to oppose the man. But can Max trust Siegfried not to act in a self-interested way? A spoof of Bye, Bye Birdie.
8323"Run, Robot, Run"Bruce BilsonGary ClarkeMarch 16, 1968 (1968-03-16)083
Hymie must compete for the Free World in an athletic event against competitors from the Iron Curtain countries, after KAOS does what it can to fix things. The KAOS agents Mr. Sneed and Mrs. Emily Neal, played by Lyn Peters, (parodies of John Steed and Emma Peel from Мстители )[8] must stop Hymie at all costs.
8424"The Hot Line"Gary NelsonРассказ : Red Benson
Телеспектакль по : Phil Hahn and Jack Hanrahan
March 23, 1968 (1968-03-23)084
A KAOS voice impersonator (John Byner ) fires the Chief over the phone while pretending to be Президент Джонсон. Max becomes the new Chief; the Chief reverts to his old status as Agent Q, and realizes he can only save his old job by discovering the location of a KAOS communications center. The title refers to telephone connection between the White House and the Kremlin set up after the Cuban Missile Crisis that almost caused nuclear war. In this episode Edward Platt uses his operatically trained singing voice. Regis Philbin appears as a CONTROL operative in a bakery.
8525"Die, Spy"Gary NelsonРассказ : Gerald Gardner and Dee Caruso
Телеспектакль по : Phil Hahn and Jack Hanrahan
March 30, 1968 (1968-03-30)086
This episode has Max teaming up with a CONTROL agent named Samuels (Stu Gilliam ) to pose as a ping-pong champ in a tournament in Стамбул in order to defeat ACB, the "third spy network" (a parody of the ABC television network). (The episode is a parody of I Spy, and Samuels is a parody of Билл Косби 's tennis pro character Alexander Scott. Robert Culp, the other star of I Spy, has a cameo as a Turkish waiter). (Working title: "That's the Way the Ball Bounces".)[4]
8626"The Reluctant Redhead"James KomackLeonard SternApril 6, 1968 (1968-04-06)085
CONTROL has discovered that a writer of children's books named Mimsi Sage strongly resembles the deceased wife of a man named Kinsey Krispin (Cesar Romero ) with a list of KAOS informers that CONTROL would very much like to have. Max trains Mimsi to pretend to be the deceased wife; no easy task, as this requires the mousy writer to act like the jet-setting Mrs. Amanda Krispin. (Working title: "Smart's Waterloo".)[4]

Season 4 (1968–69)

Season Four of Get Smart aired on Saturday nights following Адам-12 and opposite The Newlywed Game (ABC) and the second half of The Jackie Gleason Show (CBS). It was the last season on NBC.

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код
871"The Impossible Mission"Bruce BilsonArne Sultan, Allan Burns, Chris Hayward и Leonard SternSeptember 21, 1968 (1968-09-21)087
Max and 99 infiltrate Herb Talbot's Tijuana Tin (a parody of Херб Альперт and his Tijuana Brass) to stop KAOS agent The Leader from smuggling the Hellman theory out of the country. This is the episode in which Max reveals his feelings for 99 and first kiss, ultimately agreeing to marry 99 if they both survive this dangerous mission. A spoof of Задание невыполнимо.
882"Snoopy Smart vs. the Red Baron"Reza BadiyiMike MarmerSeptember 28, 1968 (1968-09-28)088
KAOS has devised a new way of destroying the American potato crop, and Max and 99 have to find out how they're doing it. The trail leads to Siegfried, Starker, and an aerial dogfight over Twin Falls, Idaho — which is where 99's mother (Jane Dulo ) lives. Max and 99 are torn between their desire to stop KAOS from taking over the world and... their desire to have Max make a good impression on 99's mother. A spoof of "Snoopy vs. the Red Baron ".
893"Closely Watched Planes"Bruce BilsonChris Hayward, Allan Burns, Arne Sultan and Leonard SternOctober 5, 1968 (1968-10-05)089
After CONTROL couriers disappear from airplanes during mid-flight, Max becomes the courier for the next flight, backed up by 99 posing as a flight attendant. Max and 99 have to figure out which of 3 suspect passengers on their flight are behind this KAOS scheme. The title spoofs the film Closely Watched Trains.
904"The Secret of Sam Vittorio"Gary NelsonAllan Burns, Chris Hayward, Arne Sultan and Leonard Stern12 октября 1968 г. (1968-10-12)090
Gangster Sam Vittorio is dying, and he will only reveal the location of his stolen loot to his proteges Connie and Floyd... who look suspiciously like 99 and Max. (This episode is a Бонни и Клайд parody; the title is a parody of The Secret of Santa Vittoria.)
915"Diamonds Are a Spy's Best Friend"Джерри ХопперArne Sultan, Allan Burns, Chris Hayward and Leonard SternOctober 19, 1968 (1968-10-19)091
Max visits a jewelry store to buy a reasonably-priced engagement ring for 99. The owner of the jewelry store is being threatened by KAOS and slips Max a diamond ring that's actually worth $275,000. Tracking down the KAOS jewelry smuggling operation ultimately leads Max and 99 to a bowling alley. The title is a play on the song "Diamonds Are a Girl's Best Friend ".
926"The Worst Best Man"Gary NelsonChris Hayward, Allan Burns, Arne Sultan and Leonard SternOctober 26, 1968 (1968-10-26)092
One by one, KAOS knocks off people who have agreed to be Max's best man for his upcoming wedding with 99. Because of his presumed indestructibility, Max ultimately chooses Hymie to be his best man. However, KAOS intercepts Hymie using him as a container in which they place a bomb — the objective being to send Hymie back to Max's bachelor party and blow up all the CONTROL agents in attendance.
937"A Tale of Two Tails"Джерри ХопперAllan Burns, Chris Hayward, Arne Sultan and Leonard Stern2 ноября 1968 г. (1968-11-02)093
Max substitutes at the CONTROL spy school for a day, helping two new agents Agents 198 (Fred Willard ) and 199 who are lacking in their tailing skills. As a good exercise, Max has the new agents tail 99, who is on her day off, as she completes errands and shops for the upcoming wedding. However, unbeknownst to Max, the Chief had assigned 99 to pick up components of a scientific formula, leading the rookie agents to think she is acting suspiciously. Of course 99 spots the rookies right away and assumes that they must be KAOS agents. There is also a funny scene between Max and the Chief involving the Cone of Silence. The title of the episode references Диккенс ' A Tale of Two Cities.
948"The Return of the Ancient Mariner"Gary NelsonAllan Burns, Chris Hayward, Arne Sultan and Leonard SternNovember 9, 1968 (1968-11-09)094
Max has to protect Admiral Hargrade from the evil Chameleon, whose ability to disguise himself is legendary. The Chief orders Max to select the Admiral to be his best man at the wedding so that Max will have a cover to keep an eye on the Admiral at all times. Since no one knows what the Chameleon looks like, paranoia runs rampant at the Smart domicile — even "Mr. Bob" (Jack Cassidy ), the interior decorator for the apartment, is mistaken for the wily master of disguise. The title of the episode references Coleridge "s"Rime of the Ancient Mariner ".
959"With Love and Twitches"Gary NelsonArne Sultan, Allan Burns, Chris Hayward and Leonard SternNovember 16, 1968 (1968-11-16)095
KAOS scientist Dr. Madre (Alan Oppenheimer ) passes information on the location of the Melnick uranium mine to Max, in the form of a "drinkable map". Max must stay upright for the next 48 hours, or else the map will not break out properly as a rash on his chest. Unfortunately, Max's marriage and honeymoon with 99 are planned for those 48 hours. Will Max and 99 manage to get married, despite all of Max's difficulties? The title is a play on the Братья Гримм 's fairy tales: "Cinderella " и "Snow White."
9610"The Laser Blazer"Jay SandrichMike MarmerNovember 30, 1968 (1968-11-30)096
Max's assignment in Hong Kong is to get a new secret weapon from a tailor (Leonard Strong ). The new weapon, as it turns out, is a man's blazer with a button on it that activates a laser beam of great strength — a "laser blazer". However, Max doesn't know that the blazer является the weapon... in his view, he's left the tailor's shop merely with a sportscoat he didn't want. Confusion ensues afterward as various people activate the laser by mistake. Julie Newmar guest stars as the new maid 99 hires who is really an undercover KAOS agent after the sportscoat.
9711"The Farkas Fracas"Jay SandrichAllan Burns, Chris Hayward, Arne Sultan and Leonard SternDecember 7, 1968 (1968-12-07)097
The Farkases (Tom Bosley и Alice Ghostley )—neighbors of Max and 99—are in the employ of KAOS. When KAOS needs the contents of an attaché case the Chief is carrying, Mrs. Farkas arranges to supply 99 with a dessert for the supper she has prepared for Max and the Chief... a poisoned mousse. While Max and the Chief suffer the gastric effects of the mousse, Mr. Farkas is to go in and capture the contents of the case. Agent 99 discovers what has happened and is kidnapped, tied up and zipped up in a garment bag. Will Max live to stop them? Note: Original title was "What are Neighbours For?" but was changed before broadcasting.
9812"Temporarily Out of CONTROL"James KomackAllan Burns, Chris Hayward, Arne Sultan and Leonard SternDecember 14, 1968 (1968-12-14)098
Max and the Chief are suspiciously issued activation notices for their Naval Reserve contracts. This conveniently requires of them that they enter active duty on board a Navy ship while KAOS nefariously plans activities on the mainland. Max is an officer and the Chief is a common seaman named John Doe!
9913"Schwartz's Island"Bruce BilsonChris Hayward, Allan Burns, Arne Sultan and Leonard SternDecember 21, 1968 (1968-12-21)099
While on their honeymoon, Max and 99 become stranded at sea because the boat they were sailing on exploded (due, as usual, to Max's inept behavior). They end up on an island in the Caribbean which, as it turns out, is synthetic and was designed by KAOS scientist Schwartz. Stationed on the island are Siegfried and Starker, who are there running a massive electromagnetic device. Their plan is to attract the entire U.S. Sixth Fleet, which will just happen to pass by the island in a short amount of time. The episode is a spoof of Остров Гиллигана, a show produced by Sherwood Schwartz.
10014"One Nation Invisible"Гарри ФалькLloyd Turner and Whitey MitchellDecember 28, 1968 (1968-12-28)100
Max is assigned to protect Dr. Canyon, the inventor of an invisibility spray. Because Dr. Canyon has sprayed herself with said invisibility spray, Max has no idea she is a beautiful woman. This becomes a problem when Max has to protect Dr. Canyon at his apartment in the middle of the night. Returning home from assignment, 99 arrives back at the apartment just as Dr. Canyon's invisibility spray is wearing off. The title is a parody of the Клятва верности of the United States, "one nation, indivisible".
10115"Hurray for Hollywood"Don AdamsChris Hayward and Arne SultanJanuary 4, 1969 (1969-01-04)101
Max and 99 go undercover as stage actors to find out how KAOS is smuggling scientific information out of the country. But KAOS learns the new actors (if one indeed can call Max an "actor") are CONTROL agents and therefore plots to kill Max by putting real bullets in the stage prop gun used in the play. Will this cause a new twist in the plot? The title is a parody of the 1934 standard "Hooray for Hollywood ".
10216"The Day They Raided the Knights"Reza BadiyiRick MittlemanJanuary 11, 1969 (1969-01-11)102
It's budget-cutting time at CONTROL and 99, who has less seniority, is temporarily laid off. Rather than be idle, she manages to find a job at a stamp redemption center (the late 1960s was the heyday of S & H Green Stamps ). However, the redemption center is a KAOS munitions depot that CONTROL has been actively looking for. With most of the CONTROL agents away from town on a false lead, KAOS uses the opportunity to distribute its new weapon to its agents: a stereophonic gun (two guns mounted left-right on a common trigger base). Will 99 be able to alert CONTROL in time? The title is a parody of the movie Ночь, когда они совершили набег на дом Мински.
10317"Tequila Mockingbird"Don AdamsChris Hayward and Arne SultanJanuary 18, 1969 (1969-01-18)103
The Tequila Mockingbird (a statue rather like the Maltese Falcon ) has been recovered by Esmerelda, a CONTROL operative posing as a cantina showgirl in a sleepy Mexican town called Mira Loma. KAOS kills Esmerelda during her performance but she has hidden the statue beforehand. Max (undercover as a down-and-out doctor) and 99 (undercover as a Spanish singer, who performs "Cielito Lindo " as part of her act) have to figure out the clue that was left behind to find where the statue is hidden, leading to a mexican standoff between Max and two rival KAOS agents. The episode is spoof of Хороший, плохой, злой. The title is a play on Харпер Ли роман To Kill a Mockingbird.
10418"I Shot 86 Today"Jay SandrichBurt NodellaFebruary 1, 1969 (1969-02-01)104
Max and 99 visit a golf club, getting a tip where the adjacent missile base will be attacked later that day. Recently, two other missile bases near golf courses have also been attacked, and the Chief believes the Pomona Golf Course will be the next place this will happen. Will Max and 99 be able to stop the next attack? Will they at least be able to play through?
10519"Absorb the Greek"Richard BenedictArne Sultan and Chris HaywardFebruary 8, 1969 (1969-02-08)105
Max and 99 have been ordered from higher up to tail the Chief based on his recent behaviour. The Chief goes to a computer dating service, and shortly thereafter begins to date a young Greek girl. However, the Chief is under deep cover, as the girl is the wife of scientist Dr. Paponickolini and she is using her "dates" with the Chief to pass information to him about the findings of her husband, who is working on a "fountain of youth" formula. The episode is a spoof of Zorba the Greek.
10620"To Sire, with Love: Part 1"Gary NelsonArne Sultan and Chris HaywardFebruary 15, 1969 (1969-02-15)106
The King of Coronia (Don Adams), the very Ronald Colman-like king whom we met in the Season 3 episode "The King Lives," is in the United States on official Coronian business. A plot against him by the swashbuckling yet devious Rupert of Rathskeller (played by an uncredited James Caan ) may come to fruition unless Max can pass himself off successfully as his lookalike. However, things are more complicated this time around, as Max is now married to 99, and he fears that the charming King may be doing more to sweep 99 off her feet than he can. The title of the episode is a play on the film To Sir, With Love.
10721"To Sire, with Love: Part 2"Jay SandrichGloria Burton and Don AdamsFebruary 22, 1969 (1969-02-22)107
99's confusion makes Max jealous and leads to marital coolness in the Smart household. In the meantime, Rupert of Rathskeller has kidnapped the King. Max finds a network of tunnels beneath the Coronian embassy where the King is being held. Rupert awaits Max to execute his plan to solve the confusion of the King and his lookalike: Get rid of them both.
10822"Shock It to Me"Jay SandrichArne Sultan and Chris HaywardMarch 1, 1969 (1969-03-01)108
Max is undercover as a truck driver carrying valuable electronics as three similar shipments have already been hijacked by KAOS. Max is duped out of his shipment as well, but is able to identify the hijacker except the Chief tells him that he's deceased. Morgue records confirm this but also shows who signed out the body: a mad KAOS scientist, Dr. Zharko (Tom Poston, who was originally considered for the role of Maxwell Smart) who may have figured out how to revive dead agents. Max and 99 head out to his Newfoundland hideout to stop him. The title is a parody of the Judy Carne gag line from Rowan & Martin's Laugh-In, "Sock it to me!"
10923"Leadside"Gary NelsonLloyd Turner and Whitey MitchellMarch 8, 1969 (1969-03-08)109
Captured by Max, a wheelchair-bound KAOS agent named Leadside (Ronald Long ) claims he will escape, then destroy CONTROL and then kill Max. He does escape, he does seemingly destroy CONTROL, and so the only thing left is to kill Max. A parody of Raymond Burr с Ironside.
11024"Greer Window"Edward RyderChris Hayward and Arne SultanMarch 15, 1969 (1969-03-15)110
Max is shot in his own personal "rear window" while apprehending a KAOS agent. Because he is out of commission whilst his gluteus maximus heals, he must stay at home for a couple weeks. Since the TV is not working properly, he passes the time reading magazines and occasionally looking out his window with a pair of binoculars, to see what is going on in the building across the street. By a strange coincidence, however, the case the Chief and 99 are working upon involves the people in the Greer Industries office across the street. A parody of Hitchcock с Rear Window.
11125"The Not-So-Great Escape: Part 1"Don AdamsArne Sultan and Chris HaywardMarch 22, 1969 (1969-03-22)111
Over a period of 6 months, 20 CONTROL agents have disappeared, and it's Max's job to protect agent Michael Kendall as he gets on a plane. Unfortunately, Kendall becomes KAOS abductee #21 right from under Max's nose. After the Chief goes missing, Max tries to arrange for himself to be kidnapped in a similar fashion, and uncovers the kidnapping method. It turns out that the CONTROL agents are being housed in a secret prison camp somewhere in New Jersey, which is run by Siegfried and Starker. Max visits the camp undercover as a top-ranking KAOS official in hopes of rescuing the prisoners. A parody of Большой побег, and probably also in no small measure of the contemporary television show Герои Хогана.
11226"The Not-So-Great Escape: Part 2"Don AdamsArne Sultan and Chris HaywardMarch 29, 1969 (1969-03-29)112
Smart's disguise is uncovered and is captured. He and the Chief try various escape methods, but each time Siegfried appears to have an upper hand causing their attempts to fail. The Chief realizes that there must be an informer in the camp and devises a plan to fool the informer.

Season 5 (1969–70)

After its move to CBS, the series aired on Friday nights at 7:30 (replacing Дикий дикий запад ), opposite Let's Make a Deal (ABC) and The High Chaparral (NBC). This is the series' final season.

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код
1131"Pheasant Under Glass"Don AdamsChris Hayward and Arne SultanSeptember 26, 1969 (1969-09-26)113
Professor Phineas Pheasant is being held prisoner by KAOS within an impregnable glass dome. Smart and 99 try everything to break the glass but have to flee when KAOS agents discover their rescue attempt. On their way out, 99 reveals to Max that she is pregnant. The Chief organizes another rescue attempt by using a CONTROL operatic singer whose high notes can shatter any type of glass with Max undercover as her accompanying pianist. To further complicate things, Max has to get spray-on plastic surgery: he blew his secret agent cover in the euphoria of finding out that he will be a father. Мартин Ландау и Phyllis Diller have cameos as Max's plastic surgery results.
1142"Ironhand"Don AdamsLloyd Turner and Whitey MitchellOctober 3, 1969 (1969-10-03)114
IH Industries acquires KAOS, led by a man with an iron fist named Ironhand. He manages to infiltrate CONTROL headquarters, but did not find what he was looking for: the Anti-Anti-Anti-Missile-Missile plans. The Chief decides the best way to transport the plans to safety is to assign Max and 99 to Operation Baby Buggy Switch. A spoof of Ironside.
1153"Valerie of the Dolls"Jay SandrichLes Colodny and Ed HaasOctober 10, 1969 (1969-10-10)115
CONTROL finds out that KAOS is planning to destroy California by using a very powerful bomb whose formula is being delivered in 3 parts. The Chief and Max track down one of the parts to the Valerie School for Expectant Fathers and then enroll as students to find out the method used to deliver the formula. A spoof of Долина кукол.
1164"Widow Often Annie"Charles R. RondeauLloyd Turner and Whitey MitchellOctober 17, 1969 (1969-10-17)116
The Chief orders Max to romance and betroth Ann Cameron, a beautiful widow suspected of murdering her 12 CONTROL agent husbands for their life insurance money, which she then donates to KAOS. Unfortunately, the wedding coincides with The Smarts' first wedding anniversary, much to 99's dismay. The title is a spoof of Little Orphan Annie.
1175"The Treasure of C. Errol Madre"Don AdamsChris Hayward and Bob DeVinneyOctober 24, 1969 (1969-10-24)117

KAOS heists 5 straight federal payrolls, putting CONTROL into severe financial straits. The Chief sends Max, disguised as recently-deceased prospector Frogsie Debbs, to Mira Lodo, Mexico, to find Debbs' old partner C. Errol Madre. Debbs and Madre had charted a map leading to a gold find, with each keeping one half of the map until one day they join forces again to get the gold. A successful impersonation of Debbs by Max could recover enough gold to help restore CONTROL's operations. A spoof of The Treasure of the Sierra Madre.

Note: Some of the footage is re-used in "Do I Hear a Vaults?". When Max and Larrabee are in an armored car, Max sees a policeman in sneakers, an ice cream man, and a small boy, who are all CONTROL agents.
1186"Smart Fell on Alabama"Alan RafkinLloyd Turner and Whitey Mitchell31 октября 1969 г. (1969-10-31)118
Because he failed to retrieve a little red code book from a KAOS courier, Max has to train three skilled convicts (a pickpocket, strongman, and safe-cracker) to break into a highly fortified mansion where the code book is being kept. The mansion just happens to belong to a southern Colonel who owns a successful chain of restaurants. A spoof of Полковник Сандерс и Kentucky Fried Chicken chain he founded. The title is based on the 1934 jazz standard "Stars Fell on Alabama ".
1197"And Baby Makes Four: Part 1"Don AdamsArne Sultan and Chris HaywardNovember 7, 1969 (1969-11-07)119
CONTROL has been looking for the location of the new KAOS headquarters for the last 4 months. A new lead has Max doing the surveillance of the bus station on the lookout for KAOS agent Simon the Likable (Jack Gilford ), a dangerous operative who has gotten his nickname because he is so seemingly sweet and charming that he captivates everyone and anyone around him into being hopelessly obliging. Simon is to receive directions on how to get to the new headquarters, which is covertly slipped into his trench coat while it rests on a coat hook in a coffee shop. Max receives a call from 99, saying it's time to go to the hospital to give birth. Max rushes out of the coffee shop, taking Simon's coat by mistake. Max had instructions on how to get to the hospital in his coat. Using the wrong map, Max and 99 end up at KAOS's new HQ, a sinister sanctuary, instead of the maternity ward.
1208"And Baby Makes Four: Part 2"Don AdamsArne Sultan and Chris HaywardNovember 14, 1969 (1969-11-14)120
Max discovers their destination is actually the new KAOS HQ. Grabbing 99, they manage to escape and head for the maternity hospital with KAOS in hot pursuit. Upon arrival and with 99 safe in the delivery room giving birth to twins, a showdown ensues in the hospital lobby between CONTROL and KAOS. Max's mother-in-law shows her displeasure with a solid right hook.
1219"Physician Impossible"Alan RafkinLloyd Turner and Whitey MitchellNovember 21, 1969 (1969-11-21)121
Max has Big Eddie Little in custody but his friends help him escape. Max is able to wound him but he gets away. While visiting their newborns at the hospital, Max and 99 are mistaken for a doctor and his nurse who are then kidnapped to Eddie's hideout to treat the gunshot wound inflicted by Max. The title is a spoof of Задание невыполнимо.
12210"The Apes of Rath"Richard BenedictLloyd Turner and Whitey MitchellNovember 28, 1969 (1969-11-28)122
Six CONTROL agents have been murdered in the last month by someone with incredible strength. The only clue is that each agent received a banana in the mail the morning that they were killed. It is soon deduced that the killer is an ape. 99 alerts Max that he has received a banana, prompting the Chief to assign Agent 77, Chuck Armstrong, to protect Max. Unfortunately, Agent 77 has his own issues to deal with, of which he himself is unaware. The episode title is a takeoff on Гроздья гнева but the episode itself is a takeoff on The Murders in the Rue Morgue, with a famous line from Кинг конг thrown in at the very end.
12311"Age Before Duty"Гарри ФалькBob DeVinneyDecember 5, 1969 (1969-12-05)123
Max is bewildered when his young 28-year-old contact dies of old age. A disgruntled CONTROL photographer, Felix (John Fiedler ), has developed a paint (called "Dorian Gray"), which causes aging once the paint is applied on the photo of the intended target. Rejected by the Chief, Felix shops his dark art to KAOS, which has paid him $100,000. Before long, everyone at CONTROL is aging rapidly, except Larrabee, who has not yet had his ID photo renewed. The episode is a spoof of Портрет Дориана Грея and the title is a spoof of the old adage, "age before beauty".
12412"Is This Trip Necessary?"Ron JoyDale McRavenDecember 12, 1969 (1969-12-12)124
KAOS pharmacist Jarvis Pym (Vincent Price ) threatens to poison the Washington water supply with a hallucinogenic drug which renders people incapable of functioning. The episode title is from the World War II slogan to limit the amount of wartime travelling.
12513"Ice Station Siegfried"Reza BadiyiArne Sultan and Chris HaywardDecember 19, 1969 (1969-12-19)125
It's August but Max and the Chief are snowed in at Miami. In fact, the weather is unusually erratic all over. The Chief assigns 99 while the CIA assigns Agent Quigley (Bill Dana ) -- who is so goofy and naive that he makes Max seem sophisticated in comparison -- to investigate who may be manipulating the weather this way. A lead sends the duo to fictional frozen Wolf Jaw, Canada, where they make contact with two "mounties": Siegfried and Starker. A spoof of Ice Station Zebra. Примечание: Don Adams only appears in the cold open of this episode and it is the last episode in which Siegfried appears.[9]
12614"Moonlighting Becomes You"Alan RafkinChris HaywardJanuary 2, 1970 (1970-01-02)126
After 99 objects to doing simple assignments after marriage and motherhood, the Chief assigns her to find out how a radio drama is transmitting coded messages to KAOS. The title comes from the 1942 popular song "Moonlight Becomes You ". A spoof of Орсон Уэллс ' Mercury Theater.
12715"House of Max: Part 1"Anton M. LeaderChris HaywardJanuary 9, 1970 (1970-01-09)127
Max and 99 go to London to investigate a modern-day Jack the Ripper, and meet yet another evil wax museum owner. The Title is a spoof of House of Wax.
12816"House of Max: Part 2"Anton M. LeaderChris HaywardJanuary 16, 1970 (1970-01-16)128
After surviving an attack by a wax werewolf, Max covertly infiltrates the wax museum. He poses as a wax sculpture of Hitler in order to catch Duval in the act of bringing his waxworks (some of which include ТУАЛЕТ. Поля и Лорел и Харди ) to life in order to kill.
12917"Rebecca of Funny-Folk Farm"Charles R. RondeauLloyd Turner and Whitey MitchellJanuary 23, 1970 (1970-01-23)129
Max drops a courier package from a plane and it lands on the roof of a mansion. In an effort to retrieve the package, caught in the pouring rain, Max and 99 seek a temporary refuge from the elements and have to deal with the kooky inhabitants. The sadistic châtelaine, Mrs. Van Hooten (Гейл Сондергаард ), thinks 99 is her long-lost sister Rebecca, for whom 99 is indeed a doppelgänger. The title is a spoof of Ребекка с фермы Саннибрук.
13018"The Mess of Adrian Listenger"Charles R. RondeauChris HaywardJanuary 30, 1970 (1970-01-30)130
While attending the funeral of the latest CONTROL Agent who was mysteriously killed, Max, 99, and The Chief are shocked to find a carved headstone with Max's name on it. It is believed that Adrian Listenger, a CONTROL spy school dropout, is taking his revenge by systematically killing off agents who got him expelled — and his hit list includes both Max and the Chief. Приглашенная звезда Pat Paulsen as "Ace Weems/Adrian Listenger". A spoof of The List of Adrian Messenger.
13119"Witness for the Execution"Alan RafkinLloyd Turner and Whitey MitchellFebruary 6, 1970 (1970-02-06)131
KAOS agent Dietrich has decided to defect and become an informant. Although this is good news, the Chief is still concerned, seeing that no KAOS defector has ever lived long enough to testify. With the Smarts' nanny unavailable, the Chief's plan is to have Dietrich disguised as the nanny and staying with Max. The local KAOS branch hires the Exterminator (Уильям Шаллерт ), a top assassin (and accountant) for hire, who uses his arsenal of booby traps, arrows, and bombs to try to kill Dietrich. A spoof of Свидетель обвинения.
13220"How Green Was My Valet"Dick CarsonGloria BurtonFebruary 13, 1970 (1970-02-13)132
Max and 99 pose as valet and maid at the Bulmanian Embassy in order to recover a stolen sample of rocket fuel. Meanwhile, Larabee and the Chief have to babysit the twins... with hilarious results. The title is a play on Как зелена была моя долина. A spoof of National Velvet. Джонатан Харрис guest stars as KAOS Agent/Bulmanian Ambassador.
13321"And Only Two Ninety-Nine"Don AdamsArne SultanFebruary 20, 1970 (1970-02-20)133
Max comes home from work one evening to find 99 in bed, with a black eye. She's actually an impostor — the real 99 (who gave her the black eye) was kidnapped by KAOS but had escaped, and was now with the Chief — but the Chief orders Max to pretend that he's taken in by the deception while 99 and the Chief try to find out what KAOS is up to.
13422"Smartacus"Charles R. RondeauLloyd Turner and Whitey MitchellFebruary 27, 1970 (1970-02-27)134
Max and the Chief investigate a series of security leaks that seem to be connected to a chain of Roman Bath spas. A spoof of Spartacus. Guest starring Ronald Long as Montague Leach.
13523"What's It All About, Algie?"Don AdamsArne Sultan and Chris HaywardApril 24, 1970 (1970-04-24)135
Max poses as a gardener to infiltrate a nursery that is selling plants with hidden surveillance bugs to key people in Washington. The nursery's owner, Algie DeGrasse, starts to suspect that Max is actually from CONTROL and plans to feed him to his newest acquisition: a giant man-eating plant. A spoof of Альфи. John van Dreelen guest stars as KAOS Agent Algie DeGrasse.
13624"Hello, Columbus – Goodbye, America"Alan RafkinPat McCormickMay 1, 1970 (1970-05-01)136
CONTROL has learned that the direct descendant of Christopher Columbus, Gino Columbus, is the rightful owner of the United States. Max is assigned to guard Gino once he flies into Washington and meets with the President to sign the country back over. However, Max and Gino are captured by KAOS, who would prefer that Gino sign over America to KAOS. A spoof of Goodbye, Columbus.
13725"Do I Hear a Vaults?"Alan RafkinChris HaywardMay 8, 1970 (1970-05-08)137
The Chief meets Smart at a public library to recover a special book. The book is a master list of CONTROL agents but its hiding place has now been compromised. Max and Larrabee transport the book in an armored car to a bank vault, but Max accidentally locks the vault door on both the Chief and Larrabee. As the vault only has a limited amount of air, Max and 99 decide to get an imprisoned safecracker (named "Baffles", a spoof of Raffles ) but come back with a convicted master forger instead. Will the Chief and Larrabee be freed in time? Title is a spoof of Do I Hear a Waltz?
13826"I Am Curiously Yellow"Nick WebsterLloyd Turner and Whitey MitchellMay 15, 1970 (1970-05-15)138
While investigating a villain known as the Whip, Max is hypnotized by his special gong to obey his every command at specific times. Max is eventually instructed to steal the NARCO 5–12, a powerful prototype weapon, from the Chief's safe. When the Chief confronts Max about the theft, he has no recollection of it. A spoof of I Am Curious (Yellow). Series finale.

Домашние СМИ

ЗаголовокКомпанияДата выхода
Get Smart – The Complete SeriesВремя жизни21 ноября 2006 г. (2006-11-21)
Get Smart – Season 1HBO5 августа 2008 г. (2008-08-05)
Get Smart – The Complete Series Gift SetHBO4 ноября 2008 г. (2008-11-04)
Get Smart – Season 2HBOMarch 10, 2009 (2009-03-10)
Get Smart – Season 3HBOJune 9, 2009 (2009-06-09)
Get Smart – Season 4HBOOctober 6, 2009 (2009-10-06)
Get Smart – Season 5HBODecember 8, 2009 (2009-12-08)

Рекомендации

  1. ^ DVD release info В архиве November 5, 2011, at the Wayback Machine, TVShowsOnDVD.com; accessed June 25, 2017.
  2. ^ HBO Digitizes Mel Brooks & Buck Henry's Get Smart For 50th Anniversary « Movie City News, moviecitynews.com; accessed June 25, 2017.
  3. ^ Digital HD Platforms Will 'Get Smart' in August, highdefdigest.com; accessed June 25, 2017.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я NBC Broadcast and Standards Memos reproduced as bonus feature on DVD bonus discs for series 2 and 3
  5. ^ The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946-Present. Баллантайн Книги. 2003. с. 1418. ISBN  0-345-45542-8.
  6. ^ "Special Collector's Issue: 100 Greatest Episodes of All Time". TV Guide (June 28-July 4). 1997 г.
  7. ^ Pacific Ocean Park Amusement Pier
  8. ^ Barnes, Mike (September 17, 2013). "Actress Lyn Peters Dies at 72". Голливудский репортер. Получено 4 октября, 2013.
  9. ^ An Interview with Whitey Mitchell В архиве December 23, 2010, at the Wayback Machine at SpyWise.net

внешняя ссылка