Список кавер-версий песен Жака Бреля - List of cover versions of Jacques Brel songs

Ниже приводится список кавер-версий Жак Брель песни расположены в алфавитном порядке по исполнителям. Песни, написанные Жаком Брелом, но никогда не записанные самим Белем, отмечены звездочкой.[1][2][3]


0-9

3JS

  • "Liefde van Later", сингл (2007)

4Стены

  • "Ces gens-là", из альбома На чьей вы стороне (2004)

А

Acda en De Munnik

  • "De stad Amsterdam" ("Амстердам"), из альбома Acda en de Munnik (1997)
  • "La valse à mille temps", из альбома альбом Цверф (1997)

Сиара Адамс

  • "Ne me quitte pas", из альбома Сиара Адамс вживую в бистро Le Sélect (2005)

Адамо

  • "Ne me quitte pas"

Карен Акерс

  • "Chanson des vieux amants", из альбома Под небом Парижа (1996)
  • "If We Only Have Love" ("Quand on n'a que l'amour") из альбома Если бы у нас была только любовь (2004)

Нисито Акико

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Если ты уйдешь (2007)

Alcione

  • "Ne me quitte pas", из альбома Ум Барзиньо, Ум Виолау Live (диск 4)

Харис Алексиу

  • "Ne me quitte pas", из альбома В прямом эфире - Гиризонтас Тон Космо

Корин Аллал

  • "Амстердам", из альбома Запретные фрукты (1987)

Каррин Эллисон

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Из Парижа в Рио (1999)

Марк Алмонд

  • "Быки" ("Les toros"), из альбома Мучение и Торерос к Марк и мамбы (1983)
  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Без названия Марк и Мамбы (1982)
  • «Дьявол (хорошо)» («Le diable (Ça va)»), «Если тебе нужно» («S'il te faut»), «Локман» («L'éclusier»), «Мы должны смотреть» ("Il nous faut regarder"), "Alone" ("Seul"), "I'm Coming" ("J'arrive"), "Litany for a Return" ("Litanies pour un retour"), "If You Уходи »(« Ne me quitte pas »),« Город заснул »(« La ville s'endormait »),« Быки »(« Les toros »),« Never to be Next »(« Au suivant » ), "Моя смерть" ("La mort"), из альбома Жак (1989)
  • "Джеки ", сингл (1991)

Амбулетт

  • "If You Go Away" из альбома Лотерея (2006)

Тьерри Амиэль

  • "Quand on n'a que l'amour", "Амстердам" из альбома Парадоксы (2003)

Анж

  • "Ces gens-là", из альбома Le cimetière des arlequins (1971)
  • "Le moribond", "À jeun" из альбома Кстати о ... (1982)

Анжелика Мария

  • "No me dejes" ("Ne me quitte pas"), из альбома Ellas cantan asi

Дик Аннегарн

  • «Джеф», из альбома Au suivant (2003)

Ричард Энтони

  • "Les vieux ", из альбома Посвящение: Ильс Шантент Жак Брель (1998)

Дженни Арин

  • "Ik hield van" ("J'aimais"), "De namen van Parijs" ("Les prénoms de Paris"), "Kinderen van" ("Fils de"), из альбома Hommage aan Jacques Brel (1974)
  • "Kinderen van" ("Fils de"), из альбома Дженни Арин (1986)
  • "Делфзейл" ("Везул"), из альбома Voorwaarts en niet vergeten (1999)

Пол Армфилд

  • "Почему так должно быть, что мужчине становится скучно" ("Pourquoi-faut il que les hommes s'ennuient"), из альбома Песни без слов (2004)

Арно

  • "Le Bon Dieu", из альбома По-французски (1995)
  • "Ла-ла-ла", из альбома Au suivant (2003)
  • "Voir un ami pleurer", из альбома Французский базар (2004)

Артур Х.

  • "Sur la place", из альбома Au suivant (2003)

Сэнди Аруба

  • "Ne me quitte pas" (3 версии), 12-дюймовый сингл (1997)

B

Пьер Бачелет

  • "La quête", "Madeleine", "Le plat pays", "La chanson des vieux amants", "Voir un ami pleurer", "Heureux", "La Fanette", "Orly", "Ne me quitte pas", "Quand on n'a que l'amour", "Le Bon Dieu" из альбома Tu ne nous quittes pas (2005)

Джоан Баэз

  • "Голубь" ("La colombe"), из альбома Джоан (1967)

Рой Бейли

  • "Les timides", из альбома Ne me quitte pas: Брельские песни ... (1998)

Марко Баккер

  • "Liefde van later" ("La chanson des vieux amants"), из альбома Марко Баккер zingt romantische sfeersongs (1981)

Майкл Болл

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Песни о любви (2001)

Йоси Банаи

  • "Ahava bat 20" ("La chanson des vieux amants"), из альбома Цыганское лицо (1972)
  • "Ха-Матильда Шели" ("Матильда "), из альбома Шиккор вело мияин (1990)
  • "Bisjviel tipa shel chesed" ("La tenresse"), "Al tilchi mikan" ("Ne me quitte pas"), "Banim" ("Fils de ..."), "Ha'iesj mehagaz" ("Le gaz ")," Hagoses "(" Le moribund ")," Loe hajiti elohiem "(" Le Bon Dieu ")," Habet hetev jaldie habet hetev "(" Regarde bien petit ")," Kesjehajiti soes "(" Le cheval " ), "Lo sjochechiem davar" ("On n'oublie rien"), "Bonboniem" ("Les bonbons"), "Jesj gevoel" ("Vesoul"), "Im neda 'le'ehow" ("Quand on n 'a que l'amour ") из альбома Im neda 'le'ehow - Песни Жака Бреля (1992)

Барбара

  • "Les Flamandes", "Je ne sais pas", "Voici", "Seul", "Sur la Place", "Ne me quitte pas", "Il nous faut regarder", "Le fou du roi", "Litanies pour un retour », из альбома Барбара Шант Брель (1961)

Аттила Бардочи

  • "Амстердам", "Les toros", из альбома Классический шансон (1996)

Стив Бартон

  • «Джеки», «Порт Амстердама» («Amsterdam»), «If You Go Away» («Ne me quitte pas») из альбома Только на время (2009)

Башунг

  • "Le tango funèbre", из альбома Aux suivants (2003)

Ширли Бэсси

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома И мы были любовниками (1967)
  • "If We Only Have Love" ("Quand on n'a que l'amour") из альбома И я так тебя люблю (1972)
  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Альбом ремиксов: Бриллианты навсегда (2001)

Франко Баттиато

  • "La canzone dei vecchi amanti" ("La chanson des vieux amants"), из альбома Fleurs (1999)

Мартин Божуд

  • "Hé! M'man", EP (1967)

BCN

  • "Джеки", из альбома Дань Скотту Уокеру (2006)

Анжелика Бованс

  • "La chanson des vieux amants", "Ne me quitte pas", из альбома Все еще люблю тебя (2004)

Бейрут

  • "Le Moribond", из альбома Слоновий пистолет (2007)

Bellowhead

  • "Амстердам", из альбома Гедонизм (2010)

Оскар Бентон

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas"), сингл (1984)

Херман ван ден Берг

  • "Die Sterwende" ("Le Moribond"), "Drinklied" ("La Bière"), "Die Grysaards" ("Les Vieux ")," My Lae Land "(" Le Plat Pays ")," Jojo "," Amsterdam "," My Kinderdae "(" Mon Enfance ")," Om Met Liefde Alleen "(" Quand On Ná Que l'Amour ")," Vlamingvrou "(" Les Flamandes ")," Sneeu Oor Luik "("Il Neige Sur Liège ")," Die Bedeesdes "(" Les Timides ")," Die Lied Van Die Ou Minnaars "(" La Chanson Dex Vieux Amants ")," Die Goeie God "(" Le Bon Dieu ") из альбома Брел на африкаанс (2007)
  • "Мариеке", "Матильда "," Laat My By Jou Bly "(" Ne Me Quitte Pas ")," Orly "," Nuwe Liefde "(" Le Prochain Amour ")," Tot Mens 'n Vriend Sien Huil "(" Voir Un Ami Pleurer " ), "Die Stad Sluimer In" ("La Ville s'Endomait"), "Smeekbedes Vir 'n Terugkeer" ("Litanies Pour Un Retour"), "Die Wanhopiges" ("Les Désespérés"), "Die Marquises" ( "Les Marquises"), "Fernand", из альбома Брел на африкаанс II (2011)

Палома Берганса

  • "La chanson des vieux amants", "Ne me quitte pas", "La valse à mille temps", из альбома Avec le temps (2002)

Жерар Берлинер

  • "Матильда ", из альбома Hommage - Ильс Шантент Жак Брель (1998)

Дэйв Берри

  • "Амстердам", из альбома Ne me quitte pas: Брельские песни ... (1998)

Маша Бийлсма Бэнд

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Профиль (1998)

Bic Runga

  • "Ne me quitte pas", из альбома Жить на концерте (2006)

Бик Бент Браам

  • "Ne me quitte pas", из альбома 13 (2001)

Акер Билк

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Его кларнет и струнные (1972)

Мария Билл

  • "De Burgerij" (Les bourgeois), "Marieke", "Fernand", "Ne me quitte pas", "A jeun", "Amsterdam", "Pardons", "Le moribond", "Chanson de Jacky", " Le diable [a va] "," Madeleine "," Voir un ami pleurer "," Jef "," La chanson des vieux amants "," La valse à mille temps "," Les remparts de Varsovie "," Litanies pour un " ретур ","Матильда "," Quand on n'a que l'amour ", из альбома Мария Билл исполняет песню Jacques Brel (2001)
  • "Гелибтер" ("Матильда "), из альбома Суперзвезды поют Жак Брель (2006)

Регистратор черного ящика

  • «Времена года на солнце» («Le moribond»), из альбома Худший из рекордеров черного ящика (2003)

Мигание 182

  • «Времена года на солнце» («Le moribond»)

Карин Блумен

  • "Nuttelozen van de nacht" ("Les paumés du petit matin"), из альбома Het zou toch moeten bestaan (2002)

Фрида Боккара

  • "Брюссель", из альбома Фестиваль (1962)
  • "Ne me quitte pas", из альбома Фрида Боккара поет (1967); Сделано в СССР; Place des Arts - Montreal '71 Live (1971); Вечер с Фридой Боккара (1978); В прямом эфире в Даллас Брукс Холл
  • "Амстердам", из альбома Вечер с Фридой Боккара (1978)
  • "La Quête", из альбома Place des Arts - Montreal '71 Live (1971)

Фрэнк Бойен

  • "Een vriend zien huilen" ("Voir un ami pleurer"), из альбома Жить в Антверпене (2004)

Дебора Бойли

  • "Ne me quitte pas", из альбома Спасибо за музыку (2004)

Большой

  • "Амстердам", сингл (1985)

Джеффри Боннет

  • "Ne me quitte pas", из альбома Рефлексия Рефлексия (1986)
  • "Een vriend zien huilen", из альбома Биджна Бероемд (2007)
  • "In de voetsporen van Brel", из альбома Театральная программа (2006/2007)

Hans de Booij

  • "De kathedraal" ("Катедраль"), из альбома Het beste van ... (1987)
  • "Мариеке", из альбома Vlaamse Helden (1992)

Стеф Бос

  • "De laatste trein" ("Les désespérés"), из альбома De onderstroom (1997)
  • «Джеф», из альбома Zien (1999)

Мигель Бозе

  • "Ne me quitte pas", из альбома Однажды maneras de ponerse un sombrero (1998)

Della Bosiers

  • "J'aimais", "Rosa", из альбома Ода ан Жак Брель концерт (2003)

Ганс Боскамп

  • "Де пьющий" ("L'ivrogne")

Боты

  • "Der Nächste" ("Au suivant"), из альбома Шен Кранк (1983)
  • "Wie volgt" (Au suivant; из альбома "Paradijs", 1990)

Боттичелли

  • «Времена года на солнце» («Le moribond»), из альбома Полуночные настроения (1989)

Изабель Буле

  • "Амстердам", из альбома Scènes d'amour (1999)

Дэвид Боуи

  • "Моя смерть" ("La mort"), живые записи (1972, 1973)
  • "Амстердам", сингл B-сторона (1973)

Тед де Браак

  • "Aju Publiek" ("Отмирание"), из альбома Glaasje Madeira (1976)

Джеймс Дин Брэдфилд

  • "Увидеть друга в слезах" ("Voir un ami pleurer"), из альбома Великий вестерн (2006)

Бруно Брель

  • "Les Vieux »,« Амстердам »,« Мадлен »,« Буржуа »,« Эй! m'man "," Mon père disait "," Fils de ... "из альбома Moitié Bruno moitié Brel (2001)

Корри Броккен

  • "Een wals uit duizenden" ("La valse à mille temps"), одна сторона B (1960)

Патрик Брюэль

  • «Джеф», из альбома Брюэль Тур 90-91 (1991)

Шутка Bruijs

  • "Moe nie weggaan nie" ("Ne me quitte pas"), из альбома Ода ан Жак Брель живой концерт (2003)

Юрий Буэнавентура

  • "Ne me quitte pas", из альбома Herencia Africana (1996)

C

Франко Калифано

  • "Ne me quitte pas", из альбома Non escludo ilritorno (2005)

Шанталь Кэлен

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Ван Пиаф тот Кэлин
  • "Амстердам", из альбома Ван Пиаф тот Кэлин
  • "Je m'en помнить à toi" из альбома Hommage à Piaf

Camden

  • "Де бургерий" ("Буржуа"), из альбома Пуур Брель (2003)

Глен Кэмпбелл

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Wichita Lineman (1968)

Дональд Кант

  • «Если ты уйдешь» («Ne me quitte pas»), «Амстердам», «Брюссель», «Мариеке», «Старики» («Les Vieux ")," Джеки "(" Песнь Джеки ")," Отчаянные "(" Les désespérés ")," Моя смерть "(" La mort ")," Next "(" Au suivant ")," Fanette " , "Карусель" ("La valse à mille temps"), "If We Only Have Love" ("Quand on n'a que l'amour"), из альбома Кант / Брель (1999)

Лана Кантрелл

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома А потом была Лана (1967) и Лана Кантрелл (1998)

Каравелли

  • "Ne me quitte pas", из альбома Douce France (1988)

Карибский стальной оркестр

  • "Времена года на солнце" ("Le moribund"), из альбома Карибский отдых (2003)

Белинда Карлайл

  • "Ne me quitte pas", из альбома Вуаля (2007)

Карлуш ду Карму

  • "La valse a mille temps" из альбома Альбом (1980)

Хосе Каррерас

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Энергия (2004)

Россана Казале

  • «Non so perché» («Je ne sais pas»), «Vesoul», «Se c'è solo l'amore» («Quand on n'a que l'amour»), «Tango funebre» («Танго funèbre ")," La canzone dei vecchi amanti "(" La chanson des vieux amants ")," I cuori teneri "(" Les coeurs teneri ")," La mia infanzia "(" Mon enfance ")," Zangra ", "Изабель", "Le Fiamminghe" ("Les Flamandes"), "Non andare via" ("Ne me quitte pas"), "La città già dormiva" ("La ville s'endormait"), из альбома Жак Брель во мне (1999)

Франция Кастель

  • "Les désespérés", из альбома Брель Квебек (1993)

Коэн де Каутер

  • "Le plat pays" из альбома Ne me quitte pas: Брельские песни ... (1998)

Les Cavaliers

  • "Амстердам", из альбома Кавалеры: трубадуурийхтые (1987)

Жан-Поль Селеа и Франсуа Кутюрье

  • "Ne me quitte pas", из альбома Passaggio (1990)

Сантиметры

  • «Дальше», из альбома Сантиметры (2001)

Джонатан Серрада

  • "Ne me quitte pas"

Клод Челл

  • "Ne me quitte pas", из альбома Любовная доза (2000)

Шанталь Чемберленд

  • "Ne me quitte pas", из альбома Улица Серендипити (2006)

Рэй Чарльз

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Переехать жить со мной (1974)

Фэй Клаассен

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Ритмы и рифмы (2002)

Алан Клейсон

  • "Sons of" ("Fils de"), "Next" ("Au suivant") из альбома Ne me quitte pas: Брельские песни ... (1998)

Жюльен Клерк

  • "La quête"

Les Cochabamba

  • "Ne me quiite pas" из альбома Флейтовая мания (1992)

Джуди Коллинз

  • "Голубь" ("La colombe"), из альбома В моей жизни (1966)
  • "Chanson des vieux amants", из альбома Полевые цветы (1967)
  • "Мариеке", из альбома Киты и соловьи (1970)
  • "Сыновья" ("Fils de"), из альбома Цвета дня (1972)

Les Compagnons de la chanson

  • "Ne me quitte pas"

Рэй Коннифф Певцы

  • "If We Only Have Love" ("Quand on n'a que l'amour") из альбома Ты-солнечный свет моей жизни (1973)

Эрнесто Кортасар

  • "Ne me quitte pas"

Сэм Кук

  • "Я принадлежу твоему сердцу" ("Quand on n'a que l'amour"), сингл (1960)

Фрэнк Кулс

  • "Laat me niet alleen" ("Ne me quitte pas"), "Vlaamse vrouwen" ("Les Flamandes"), "De burgerij" ("Les bourgeois"), "De prille liefde" ("Le prochain amour"), "Snoepgoed" ("Les bonbons"), "En wie volgt!" ("Au suivant"), "De oudjes" ("Les Vieux ")," De drinker "(" L'ivrogne ")," Orly ","Матильда "," Heel mijn jeugd "(" Mon enfance ")," Rosa, Kinderen van ... "(" Fils de ... ")," Jef "," Straks komt mama thuis "(" Quand maman reviendra ") , "Het bier" ("La bière"), из альбома Фрэнк Кулс Зингт Жак Брель (1995)

Вера Куманс

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Ne me quitte pas: Брельские песни ... (1998)

Коста Кордалис

  • "Ne me quitte pas", из альбома Der Vorhang geht auf (1995)

Дебби де Кудро

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Сделай мне немного Парижа (2003)

Мэри Кофлан

  • "Сердца" ("Les coeurs тендрес"), из альбома Сентиментальный убийца (1992)

Бен Крамер

  • "Liefde van later" ("La chanson des vieux amants"), из альбома Als de Avond Valt (1983)

Les Croquants

  • "Шансон де Джеки", "Отмирание", из альбома Реприза (2004)

Ари Купе

  • "De oudjes" ("Les Vieux "), из альбома Ода ан Жак Брель (2003)

D

Далида

  • "Non andare via" ("Ne me quitte pas")
  • "Quand on n'a que l'amour", из альбома Дворец спорта (1980)

Дамита Джо

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Дамита Джо поет (1965)

Жан-Луи Даульн

  • "Везуль", из альбома Звукоподражание (1996)

Эмма Даумас

  • "Ne me quitte pas"

Джордж Дэвидсон

  • "Ne me quitte pas", из альбома Где-то в моем сердце (1995)

Рассвет

  • "Ne me quitte pas", из альбома Гитара и вокал (2004)

Хамед Дайе

  • "Ne me quitte pas", из альбома L'Hip-Hopee (2000)

Мертвый бельгиец

  • "Madeleine", "Au Suivant", "Ne Me Quitte Pas", "La Haine", "Amsterdam", "Les Bourgeois", "Le Moribond", "Jacky", "Jaures", "My Death", из альбом Любовь и смерть: песни Жака Бреля (2012)

Ди Ди Бриджуотер

Деишовида

  • "Ne me quitte pas", из альбома Не 4 ты (2000)

Мишель Дельпеш

  • "Ces gens-là", из альбома Посвящение: Ильс Шантент Жак Брель (1998)

Джон Денвер

  • "Амстердам", из альбома Отведи меня в завтра (1971) и Вечер с Джоном Денвером (2001)

Воутер Депрез

  • "Meug nie weggoan nie" ("Ne me quitte pas")

Janez Detd.

  • "Ne me quitte pas", из альбома Пуур Брель (2003)

Нил Даймонд

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Камни (1971)

Ренато Диби

  • «Амстердам», «Ломбардия» («Le plat pays»), «Insieme a te Marieke» («Marieke»), «Non andare via» («Ne me quitte pas»), «Le Paolotte» («Les Flamandes» ), "Амстердам", "Я вечно" ("Les Vieux ")," La canzone dei vecchi amanti "(" La chanson des vieux amants "), из альбома Il mio Jacques Brel (1990)

Барбара Диксон

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Нужный момент (1986)

Dicte

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Это круто (2000)

Марлен Дитрих

  • "Bitte geh nicht fort" ("Ne me quitte pas") (1963)

Де Дейк

  • "De stad Amsterdam", из альбома De Blauwe Schuit (1994)

Селин Дион

  • "Un enfant", из альбома Chants et contes de Noël (1983)
  • "Quand on n'a que l'amour", из альбома Селин Дион в Олимпии (1994)

Саша Дистель

  • "Крокодилы", сингл (1962)

Божественная комедия

  • «Джеки», из альбома Страх поп-певца перед количеством пыльцы (1999)

Стойка для собак

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas"), сингл (2006)

Салли Доэрти

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Дань Скотту Уокеру (2006)

De Dopegezinde Gemeente

  • "Бургерий" ("Буржуа"), из альбома Ver van alles (1995)

Лия Дорана

  • "Laat me niet alleen" ("Ne me quitte pas"), из альбома Лия Дорана соло '68: een greep uit 10 jaar toneel en мюзикл (1968)

Драгсет Дуо

  • "Gah nich wech vun mi" ("Ne me quitte pas"), из альбома Соуэйт ... (2010) и Lichtjahre (1991)
  • "Mien platte land" ("Le plat pays"), из альбома Соуэйт ... (2010) и Обетованный берег (2006)

Дрезденские куклы

  • "Амстердам"

Андре ван Дуин

  • "Liefde van later" ("La chanson des vieux amants"), из альбома Recht uit het hart (1999)

Le Duo

  • "Madeleine", "La valse à mille temps", "Ne me quitte pas", "La tenresse", "Le bon dieu", "Jef", "Isabelle", "Vesoul", "L'amour est mort", "La chanson des vieux amants", "La quête", "Amsterdam", "Les bourgeois", из альбома Ле Дуо играет Жака Бреля (2006)

Чарльз Дюмон

  • "Je m'en помнить à toi" из альбома A faire l'amour sans amour (1964)

Ив Дютей

  • "Ла Фанетт", из альбома Посвящение: Ильс Шантент Жак Брель (1998)

Альтемар Дутра

  • "Se voiceê partir" ("Ne me quitte pas"), из альбома Альтемар Дутра (1979)

E

Шина Истон

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Нет строки (1993)

Катя Эбштейн

  • "Mein flaches Land" ("Le plat pays"), из альбома Суперзвезды поют Жак Брель (2006)

Стефан Эйхер

  • "Voir un ami pleurer", из альбома Aux suivants (2003)

Филипп Элан

  • "Mon enfance", "Voir un ami pleurer", "La Fanette", "Матильда ", из альбома Демаск (1992)
  • "Les prénoms de Paris", "La Fanette" из альбома Ода ан Жак Брель (2003)

Шон Эллиотт, Элли Стоун, Морт Шуман, и Элис Уитфилд

  • «Марафон» («Les Flamandes»), «Один» («Seul»), «Мадлен», «Я любил» («J'aimais») »Матильда »,« Танец холостяка »(« La bourrée du célibataire »),« Робкая Фрида »(« Les timides »),« Моя смерть »(« La mort »),« Джеки »,« Отчаянные »(« Les désespérés » ), "Амстердам", "Быки" ("Les toros"), "Old Folks" ("Les Vieux ")," Мариеке "," Брюссель "(" Брюссель ")," Фанетт "," Похоронное танго "(" Tango funèbre ")," Средний класс "(" Les bourgeois ")," Ты не одинок " ("Јеf"), "Next" ("Au suivant"), "Carousel" ("La valse à mille temps"), "If We Only Have Love" ("Quand on n'a que l'amour"), из альбома Жак Брель жив и здоров и живет в Париже (1968)

Гюнтер Эммерлих

  • "Einen Freund zu sehn, der weint" ("Voir un ami pleurer"), "Meinallerletztes Glas" ("Le dernier repas"), из альбома Суперзвезды поют Жак Брель (2006)

Серджио Эндриго

  • "Ti amo" ("Je t'aime"), сингл 1964 г.)

Les Enfoirés

  • "Ne me quitte pas", из альбома Le train des Enfoirés (2005)

Été 67 (+ De Mens )

  • "Een vriend zien huilen" ("Voir un ami pleurer"), из альбома Été 67 (2007)

F

Раймундо Фагнер

  • "Não me deixes mais" ("Ne me quitte pas"), из альбома О Куинз (1989)

Марианна Фейтфулл

  • "Ne me quitte pas", из альбома Любовь в тумане (1988)
  • "Порт Амстердама", с компакт-диска Брел. Ces gens là (2019)

Faudel

  • "Ne me quitte pas", из альбома Aux suivants (2003)

Женский завод

  • "Een vriend zien huilen" ("Voir un ami pleurer"), из альбома Концерт в Королевском театре Карре (1998)

Уилл Ферди

  • "Laat me niet alleen" ("Ne me quitte pas")
  • "Vaarwel Emile" ("Le moribond"), сингл (1965)
  • "Een wals van duizend tellen" ("La valse à mille temps"), "Амстердам", "De stervende" ("Le moribond"), "Madeleine", "Men vergeet niets" ("On n'oublie rien") , "Zulke lui" ("Ces gens-là"), "Lied van de oude geliefden" ("Chanson des vieux amants"), "Het vlakke land" ("Le plat pays"), "De aanstaande liefde" (" Le prochain amour »),« Ik weet niet eens »(« Je ne sais pas »),« Zeg, als het eens waar was »(« Dites, si c'était vrai »),« Een kind »(« Un enfant ")," De duivel "(" Le diable ")," De pralinekes "(" Les bonbons ")," Met Alleen maar de liefde "(" Quand on n'a que l'amour ")," Ga niet weg van mij "(" Ne me quitte pas ") из альбома Уилл Ферди Зингт Жак Брель

Хорхе Фернандо

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Велью фаду (2001)

Роберто Ферри

  • "Ne me quitte pas", "Madeleine", "Le plat pays", "La valse à mille temps" из альбома Marinelle et le chat (2001)

Эвелин Фишер

  • "Wenn du von mir gehst" ("Ne me quitte pas"), из альбома Суперзвезды поют Жак Брель (2006)

Маржол Флоре

  • "Les Coer Trends", из альбома Маржол Флоре (1973)
  • "Ich liebte" ("J'aimais"), из альбома Ich leb (1984)
  • "Les prénoms de Paris", "On n'oublie rien", "Amsterdam" из альбома Лидер и шансоны (1992)

Форрестер

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Ne me quitte pas: Брельские песни ... (1998)

Удачи

  • «Времена года на солнце» («Le moribond», сингл (1968)

Французский Б.

  • "Ces gens-là", из альбома Брель Квебек (1993)

Калле Фрейник

  • "Bitte geh nicht fort" ("Ne me quitte pas"), сингл (1967)

Гэвин Пятница

  • "Next" ("Au suivant"), из альбома Каждый мужчина убивает то, что любит (1989)
  • "Амстердам"

Мария Фридман

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Сейчас и потом (2006)

Рене Фрогер

  • "Liefde van later" ("La chanson des vieux amants"), из альбома Сладкие приветы и грустные прощания 2 (2002)

грамм

Джорджио Габер

  • "I borghesi" ("Les bourgeois"), "Che bella gente" ("Ces gens-là"), "L'amico" ("Jef"), из альбома Я боргези (1971)

Рита ди Гент

  • "Ne me quitte pas", из альбома Стандарты занятий 2 (2003)

Дори Геззи

  • "Stagioni fuori tempo" ("Отмерший")

Бобби Голдсборо

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Word Pictures с изображением осени моей жизни (1968)

Эдита Гурняк

  • "Nie opuszczaj mnie" ("Ne me quitte pas")

До свидания, мистер Маккензи

  • "Амстердам", из альбома Добрые дела и грязные тряпки (1999)

Горки

  • "De sluiswacht" ("L’éclusier"), из альбома Пуур Брель (2003)

Фрэнсис Гойя & Дамиан Лука

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Романтическая гитара и волшебная панфлейта (1988)

Джульетта Греко

  • "Le diable (ça va)", EP (1952)
  • "On n'oublie rien", EP (1961)
  • "Vieille", EP (1964)
  • "Je suis bien", из альбома La femme (1967)
  • "La chanson des vieux amants", из альбома Лицо к лицу (1970)
  • "Voir un ami pleurer", "J'arrive", из альбома Джульетта Греко ... (1977)
  • "On n'oublie rien", "Le prochain amour", "Voir un ami pleurer", "Bruxelles", "Je suis bien", "La chanson des vieux amants", "J'arrive", "Le tango funèbre" , "Regarde bien petit", "La valse à mille temps", "Ne me quitte pas", из альбома Gréco 88: Hommage à Brel (1988)

Жак Грилло

  • "Le diable (ça va)", "Le dernier repas", "Les paumés du petit matin", "Amsterdam", "Les Marquises", "Матильда "," Фернан "," Les timides "," Les bigotes "," La Fanette "," Les bourgeois "," Le diable "," Le tango funèbre "," Le moribond "," La chanson des vieux amants ", "Bruxelles", "Jef", "La valse à mille temps", "Les Vieux »,« Роза »,« Мадлен », из альбома Жак Шант Брель (1997)

Раймонд ван хет Гроеневуд

  • "Dat slag volk" ("Ces gens-là"), из альбома Ним Дже Тидж (1989)

Ансамбль Отто Гроота

  • "Амстердам", из альбома Де Аннер Стернс и Хевен (2009)

Петру Гельфуччи

  • "Ma ti ne voli anda" ("Ne me quitte pas"), из альбома Les plus belles chansons (2001)

Даниэль Гишар

  • "Ne me quitte pas", из альбома La Tenresse (1973)
  • "Quand on n'a que l'amour", из альбома Les plus belles chansons d'amour (1994)

Жан Гвидони

  • "Везуль", из альбома Посвящение: Ильс Шантент Жак Брель (1998)

Ингер Мари Гундерсен

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas")

Ригмор Густафссон

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Я тебя подожду (2003)

ЧАС

Сюзанна Хаависто

  • "Ala vetää vaan" ("Ne me quitte pas"), "Seuraava" ("Au suivant"), "Syntymässä säikähtäneet" ("Les timides"), из альбома Лаулуси эляэ, Брель I (1984)
  • "Härät" ("Les toros"), "Jef", "Meikäläiset" ("Les Flamandes"), "Viimeinen valssi" ("La valse à mille temps"), "Marieke", из альбома Лаулуси эляэ, Брель II (1986)

Джонни Холлидей

  • "Ne me quitte pas", из альбома Концерт: Зенит 1984 (1984)

Франс Халсема

  • "Мадлен", сайд-сингл (1967)
  • "Vrouwencafé" (1980)

Эстер Хана

  • "Ne me quitte pas", "Амстердам", из альбома Заграничный пасспорт (2004)

Джон Харвисон

  • "Le moribond", из альбома Ne me quitte pas: Брельские песни ... (1998)

Мишлин ван Хаутем

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Brel op 1 (1998)
  • "Een vriend zien huilen" ("Voir un ami pleurer"), из альбома Жить в Антверпене (2004)

Ричард Хейман

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Вечер в Париже (2000)

Douwe Heeringa en Compagnie

  • "Матильда "," It flakke lân "(" Le plat pays ")," Leafste bliuw by my "(" Ne me quitte pas ")," Mei de leafde yn it liif "(" Quand on n'a que l'amour " ), «Утеринг» («Litanies pour un retour»), «It gas» («Le gaz»), «In eilan» («Une île»), «Ik bin in simmerjun» («Je suis un soir d ' été »),« Бербер »(« Изабель »),« De dwazen fan e lette nacht »(« Les paumes du petit matin »),« Ien foar d'oar »(« Les amants de coeur »),« Fanette » ("La Fanette"), "Fertwiveling" ("Les désespérés"), "In sliepende sted" ("La ville s'endormait"), "Clara", "In freon dy't gult - это весла" ("Voir un ami pleurer ") из альбома Брель в картофеле фри (1990)
  • "Амстердам", "L'enfance", "Zomernacht" ("Je suis un soir d'été"), "La chanson des vieux amants", "De nuttelozen van de nacht" ("Les paumés du petit matin"), "De radelozen" ("Les désespérés"), "Leafste bliuw by my" ("Ne me quitte pas"), "Dat soort volk" ("Ces gens-là"), "Il neige sur Liège", "Voir un ami pleurer "," Mei de leafde yn it liif "(" Quand on n'a que l'amour ")," Marieke ", из альбома Brel twa (2007)

Хана Хегерова

  • "Lásko má" ("La chanson des vieux amants")
  • "Lásko prokletá" ("Ne me quitte pas")

Харма Хейкки

  • "Амстердам", из альбома Юхтена илтана (1990)

Рие Хельмиг

  • "Laat me niet alleen" ("Ne me quitte pas")

Майкл Хелтау

  • "Tango funèbre", "Franz" ("Фернан"), "Marieke", "Joe" ("Песнь Джеки"), "Amsterdam", "Der Gasmann" ("Le gaz"), "Das Lied von der" alten Liebe »(« La chanson des vieux amants »),« Die Bonbonnière »(« Les bonbons »),« Das Bier »(« La bière »),« Auch ich war einst ein Kind »(« Mon enfance »), "Die Chancenlos sind" ("Les désespérés"), "Der Alte sagt" ("Mon père disait"), "Karussell" ("La valse à mille temps"), "Jojo", "Madame", "Schön", "Der Nächste" ("Au suivant"), "Der Besen", "Die Alten" ("Les vieux"), "Dasallerletzte Glas" ("Le dernier repas"), "Wien" ("Vesoul"), из альбом Лучшее из Бреля (2005)

Андре ван ден Хёвел

  • "Het bier" ("La bière"), из альбома Zwart-wit
  • "Jef", "De dood" ("La Mort"), "Madeleine", "Het standbeeld" ("La статуя") из альбома Hommage aan Jacques Brel (1974)

Иван Хейлен

  • "Джеф", сингл (1982)

Аль Хирт

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Величайшие хиты (2000)

Клаус Хоффманн

  • "Прощай Эмиль" ("Le moribond"), из альбома Клаус Хоффманн (1975)
  • "Geh nicht fort von mir" ("Ne me quitte pas"), из альбома Был блейбт? (1976)
  • "Mein Flanderland" ("Le plat pays"), "So sind hier die Leute" ("Ces gens-là") из альбома Ich will Gesang, Will Spiel und Tanz (1977)
  • «Аллейн» («Сыль»), из альбома Чао Белла (1983)
  • "Bitte geh nicht fort" ("Ne me quitte pas"), "Амстердам", "Джеки", "Джеф", "Мариеке", "Роза", "Матильда "," Der Walzer der tausend Takte "(" La valse à mille temps ")," Bei diesen Leuten "(" Ces gens-là ")," Knokke le Zoute "," Die Stadtmauer von Warschau "(" Les remparts de Varsovie ")," Der Säufer "(" L'ivrogne ")," Die ohne Hoffnung sind "(" Les désespérés ")," Wenn uns nur Liebe bleibt "(" Quand on n'a que l'amour ") , "Die Alten" ("Les Vieux ")," Das Lied der alten Liebenden "(" Chanson des vieux amants "), из альбома Клаус Хоффманн поет Brel (1997)
  • "Der Kammerton", "Die Vornamen von Paris" ("Les prénoms de Paris"), "Rosa", "Bei diesen Leuten" ("Ces gens-là"), "Marieke", "Die Marquesas" ("Les Marquises" "),"Матильда "," Der Säufer "(" L'ivrogne ")," Der unmögliche Traum-Elegie "," Der Säufer "(" L'ivrogne ")," Die Alten "("Les Vieux ")," Der unmögliche Traum-Elegie "," Knokke-le-Zoute Tango "," Amsterdam "," Madeleine "," Walzer der 1000 Takte "(" La valse à mille temps ")," Die Stadtmauern von Warschau " ("Les remparts de Varsovie"), "Der Kammerton", "Miche-Elegie", "Das Lied der alten Liebenden" ("La chanson des vieux amants"), "Der unmögliche Traum-Elegie", "Die ohne Hoffnung sind" "(" Les désespérés ")," Der unmögliche Traum-Elegie 2 "," Totentango "(" Le tango funèbre ")," Der unmögliche Traum "," Kampfthema "," Der unmögliche Traum "," Der Kammerton "," Flämischer Bauerntanz »(« Les Flamandes »),« Marquesas-Elegie »(« Les Marquises »),« Jacky »,« Wenn uns nur Liebe bleibt »(« Quand on n'a que l'amour »),« Wenn uns nur Liebe bleibt: Reprise "," Der unmögliche Traum-Elegie ", из альбома Брель: Die letzte Vorstellung (1997)

Йохан Хугебум

  • "De nuttelozen van de nacht" ("Les paumés du petit matin"), из альбома Ода ан Жак Брель (2003)

Ширли Хорн

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas"), Пусть музыка никогда не кончится (2003)

Доминик Хорвиц

  • "Les paumés du petit matin", "Amsterdam", "La valse à mille temps", "La chanson de Jacky", "Les bonbons", "La chanson des vieux amants", "Матильда "," Орли "," Буржуа "," Ne me quitte pas "," Le moribond "," Les Flamandes "," La Fanette "," Knocke Le Zoute-tango "," Jef "," Bruxelles "," Статуя Ла »,« Мадлен »,« Песни », из альбома Сингт Жак Брель (2000)

Карин Хугард

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas"), "Времена года на солнце" ("Le moribond"), "Marieke", "Liefde van later" ("La chanson des vieux amants"), "My open земля »(« Le plat pays »),« Vriend sien huil »(« Voir un ami pleurer »),« Если бы у нас была только любовь »(« Quand on n'a que l'amour »), из альбома Метаморф 1999 (1999)

Энгельберт Хампердинк

  • "Если бы у нас была только любовь" ("Quand on n'a que l'amour"), из альбома Live in Concert / All of me (1991)

я

Хулио Иглесиас

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Звездная ночь (1990)

Юре Иванушич

  • "Hudič" ("Le Diable"), "Moramo gledati" ("Il Nous Faut Regarder"), "Naslednji" ("Au Suivant"), "Obupanci" ("Les Désespérés"), "Marieke", "Matilda" , "Ne zapusti me" ("Ne me quitte pas"), "Nežnost" ("La Tendresse"), "Amsterdam", "Plašen človek" ("Les Timides"), "Zangra", "Okna" ("Les Fenêtres ")," Obešenec "(" Le Pendu ")," Sam "(" Seul ")," Umirajoči "(" Le Moribond ")," Pada dež "(" Il Pleut "), из альбома Srce v kovčku (2011)

J

Терри Джекс

  • "Времена года на солнце" ("Le moribond"), сингл (1974)
  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas"), сингл (1974)

Альфред Янсон

  • "Ne me quitte pas", из альбома Spor.Sørland Selvportrett (2002)

Джоселин Джочия

  • "Ne me quitte pas", из альбома Французские чувства: Жоселин Джочия в США (2003)

Робб Джонсон

  • "Le Bon Dieu", "Les bonbons" из альбома Ne me quitte pas: Брельские песни ... (1998)

Байрон Джонс

  • "Fanette", "Ne me quitte pas", "Amsterdam", "If We Only Have Love" ("Quand on n'a que l'amour") из альбома Что ты сделал с моим сердцем (2004)

Джек Джонс

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Лучшее из Джека Джонса (1997)

Том Джонс

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Угощайтесь (1968)

Ясперина де Йонг

  • "De oudjes" ("Les Vieux "), из альбома Een tien voor Jasperien! (1969)

Ибрика Юсич

  • "Амстердам", из альбома Жак Брель: Stipica Kalogjera (1985)
  • "Ne Me Quitte Pas" из альбома Dan Prije », выступают в ZeKaeM (1998)
  • "Nemoj Ići" ("Ne Me Quitte Pas"), EP (1970)
  • Nemoj poći sad »(« Ne Me Quitte Pas ») из альбома Жак Брель: Ибрика Юсич (1974)

Фрик де Йонге

  • "Wie Volgt?" ("Au suivant"), из альбома De Volgende (1991)
  • "Lied van de oude geliefden" ("La chanson des vieux amants"), "Nuttelozen van de nacht" ("Les paumés du petit matin"), из альбома Парландо (2003)

Филип Джорденс

  • "La valse à mille temps", "La Fanette", из альбома Brel op 1 (1998)

Хуанарес

  • "No me dejes" ("Ne me quitte pas"), из альбома Шансон фламенка (2005)

Барб Юнгр

  • "Ne me quitte pas", "Les Marquises", "Marieke", "La chanson des vieux amants", из альбома Шансон: Пространство между ними (2001)

K

Патрисия Каас

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Пиано-бар (2002)
  • "Quand on n'a que l'amour", из альбома Toute la musique ... (2005)

Камахл

  • «Если бы у нас была только любовь» («Quand on n'a que l'amour»), из альбома Представьте: мир в унисон (2003)

Кент

  • "Fils de ...", из альбома Aux suivants (2003)

Певцы короля

  • "La valse à mille temps", из альбома Шансон д'амур (1993)

Кингстонское трио

  • "Времена года на солнце" ("Le moribond"), сингл (1964)

Эрта Китт

  • "Ne me quitte pas", из альбома Живу в Лондоне: 1989 2 (1991)

Хильдегард Кнеф

  • "Mein flaches Land" ("Le plat pays"), "Амстердам". из Überall blühen Rosen (1978)

Стив Найтли

  • «Моя смерть» («La mort»), из альбома Ne me quitte pas: Брельские песни ... (1998)

Джоси Конинг

  • "Liefde van later" ("La chanson des vieux amants"), из альбома Verdonken vlinder: Josee Koning zingt Lennaert Nijgh (2005)

Элизабет Контоману

  • "Ne me quitte pas", из альбома Руки и заклинания (2000)

Вим Купманс

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas"), Я певец (1994)

Томми Кёрберг и Стефан Нильссон

  • «Min barndom» («Mon enfance»), «De skenheliga» («Les bigotes»), «Zangra», «Det doftar öl» («La bière»), «Du får inte gå» («Ne me quitte pas ")," Амстердам "," En flicka "(" Les biches ")," Vid Molins fontän "(" Les bourgeois ")," Visor utan ord "(" Chanson sans paroles ") из альбома Томми Кёрберг и Стефан Нильссон толкар Жак Брель (1982)

Ролинья Кросс

  • "Амстердам", из альбома Ода ан Жак Брель (2003)

L

Лаис

  • "Гранд Жак", из альбома Brel op 1 (1998)
  • "Мариеке", из альбома Дус Виктайм (2004)

Серж Лама

  • "J'arrive", "Le prochain amour", "Ne me quitte pas", "Les bourgeois", "Dors ma mie", "On n'oublie rien", "Il pleut", "La Fanette", "L "homme dans la cité", "Les biches", "Le plat pays" из альбома Лама чанте Брел (1979)

Фернандо Ламейриньяс

  • "Le plat pays" из альбома Фадеандо (1999)

Нгок Лан

  • "Nguoi Yeu Neu Ra Di" ("Ne me quitte pas"), из альбома Фадеандо

Дэниел Лэнг

  • "Ne me quitte pas"

Симона Ланглуа

  • "Ne me quitte pas" (1959)
  • "Il nous faut regarder", "Un enfant" из альбома 18 титров (1990)

Морис Ларканж

  • "Ne me quitte pas", из альбома Париж для влюбленных (2005)

Джеймс Ласт

  • «Времена года на солнце» («Le moribond»), из альбома Liebe ist ... (1989)
  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Paris mon amour (1990)

Синди Лаупер

  • "If You Go Away" из альбома Наконец (2003)

Оливье Лоран

  • «Ne me quitte pas», «La chanson des vieux amants», «Quand on n'a que l'amour», «Les bonbons», «L'amour est mort», «La chanson de Jacky», «Au suivant» »,« Джеф »,« Le plat pays »,« Mon père disait »,« Amsterdam »,« Ces gens-là »из альбома Ces gens-là (2003)

Бруно Лаузи

  • "Le фанатик" ("Les bigotes"), из альбома Бруно Лаузи (1970)
  • "Un bambino" ("Un enfant"), "I bonbons" ("Les bonbons"), из альбома Театр Бруно Лаузи (1972)

Жан-Себастьян Лавуа

  • "La quête", из альбома Je me souviendrai (2004)

Вики Леандрос

  • "Pes mou pos bories" ("Ne me quitte pas"), из альбома ВЕЛОСИПЕД (1971)
  • "Ne me quitte pas", из альбома ВИКИ (1970)
  • "Un Enfant", из альбома Moege Der Himmel (2009)
  • "Wie Ein Kind" ("Un Enfant"), из альбома Moege Der Himmel (2009)

Нара Леао

  • "La colombe", из альбома Coisas do mundo (1969)

Begijn le Bleu

  • "Ga uw tieten pakken" ("Ne me quitte pas"), из альбома De prins op het witte paard (2005)

Бренда Ли

  • "If You Go Away" из альбома Джонни Один раз (1969)

Поль де Леу

  • "Dat soort volk" ("Ces gens-là"), из альбома Подключен (1993)
  • "Een slapende stad" ("La ville s'endormait"), из альбома Stille liedjes (2000)

Раймон Лефевр

  • "Ne me quitte pas", из альбома Les plus belles melodies Francais

Максим ЛеФорестье

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Батаклан 1989 (1989)

Сильви Лего

  • "Quand on n’a que l’amour" из альбома Брель Квебек (1993)

Жо Лемэр

  • "La quête", из альбома Brel op 1 (1998)

Лимон

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Пуур Брель (2003)

Уте Лемпер

  • "Ne me quitte pas", "Амстердам", из альбома Но однажды (2003)

Ян Лейерс

  • "Le dernier repas", из альбома Пуур Брель (2003)

Франк ван дер Линден

  • "J'arrive", из альбома Brel op 1 (1998)

Список Лисбет

  • «Амстердам», «Litanie bij een terugkeer» («Litanies pour un retour»), «Mijn vlakke land» («Le plat pays»), «De oudjes» («Les Vieux ")," Dat soort volk "(" Ces gens-là ")," Alleen "(" Seul ")," Verlegen Frieda "(" Les timides ")," De radelozen "(" Les désespérés ")," Mijn vader zei »(« Mon père disait »),« Laat me niet alleen »(« Ne me quitte pas »),« Brussel »(« Брюссель »), из альбома Liesbeth List zingt Jacques Brel (1969)
  • "Bitte, geh 'nicht fort" ("Ne me quitte pas"), "Brüssel" ("Bruxelles"), "Mein flaches Land" ("Le plat pays") из альбома Список Лисбет (1970)
  • "De merrie" ("Le cheval"), "Ik ben een zomernacht" ("Je suis un soir d'été"), "Rosa", "De drinker" ("L'ivrogne"), "Ne me quitte pas" "," Ома "(" Бабушка ")," Le plat pays "," Я не боюсь "(" Fils de ")," Kijk nog eens goed m'n kind "(" Regarde bien, petit "), "La chanson des vieux amants", "De stier" ("Les toros"), "Een vriend zien huilen" ("Voir un ami pleurer"), из альбома Liesbeth List zingt Jacques Brel 2 (2003)

Дэнни Литани

  • "Бенамал Амстердам"

Чарльз Ллойд

  • "Ne me quitte pas", из альбома Прыжки через ручей (2005)

Джек Люкман и черные романтики

  • "If We Only Have Love" ("Quand on n'a que l'amour"), "Jacky", "My Death" ("La mort"), "Lockman" ("L'éclusier"), "If You Go Away »(« Ne me quitte pas »),« Порт Амстердама »(« Амстердам »),« Un ami pleure »(« Voir un ami pleurer »),« Дьяволы »(« Le diable (Ça va) » ), "Fannette" ("Ла Фанетт"), из альбома Воск (1995)

Вера Линн

  • «Если бы у нас была только любовь» («Quand on n'a que l'amour»), сингл (1972)

Кей Лира

  • "Ne me quitte pas", из альбома Influencia do jazz (2004)

M

M

  • "Au suivant", из альбома Aux suivants (2003)

Эйлин Магер

  • "Ne me quitte pas", из альбома Классические французские песни (2001)

Флосси Малавиалле

  • "Amsterdam", "Le prochain amour", "Vesoul", "Quand on n'a que l'amour", "Ne me quitte pas", "La valse a mille temps", "Le palt pays", "Au suivant" ","Les Vieux "," La chanson des vieux amants ", из альбома Флосси поет Брель (2007)

Mama's Jasje

  • "Vlakke land" ("Le plat pays"), из альбома Hommages II (1998)

Маниакальное движение

  • "Амстердам", из альбома Тысяча страданий (1999)

Барри Манилов

  • «Если бы у нас была только любовь» («Quand on n'a que l'amour»), из альбома Showstoppers (1992)

Вера Манн

  • In de schaduw van Brel (2004)

Рик Маргитза

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Разговоры (1999)

Лена Мартелл

  • "If We Only Have Love" ("Quand on n'a que l'amour") из альбома Один день за раз: Антология песни (2003)

Фабьен Мартин

  • "Везуль"

Майса Матараццо

  • "Ne me quitte pas", из альбома Canecão apresenta Maysa (1969)

Мирей Матье

  • "Ne me quitte pas", из альбома Les plus grands succès, том 3
  • "La quête", из альбома Amoureusement vôtre (2002)
  • "Quand on a que l'amour", из альбома Мирей Матье à l'Olympia (2005)

Гизела Мэй

  • "Брюссель", "Die Stiere" ("Les toros"), "Lied von den alten Liebenden" ("Chanson des vieux amants"), "Karusell" ("La valse à mille temps"), "Begräbnistango" ("Le tango funèbre ")," Die Hirten "(" Les bergers "),"Матильда "," Du bist dran "(" Au suivant ")," Fanette "," Die Schüchternen "," Die beste Freundin "," Die Chancenlosen "," Der Teufel "(" Le diable (Ça va) ")," Амстердам », из альбома Лидер фон Жак Брель (1998)

Род МакКуэн

  • «Давай, Джеф» («Джеф»), «Если ты уйдешь» («Ne me quitte pas»), «Любовники», «Дальний Запад», «Зангра», «Песни без слов» («Chanson sans paroles »),« Порт Амстердама »(« Амстердам »),« Я не боюсь »(« Fils de »),« Тебе »(« Il neige sur Liège »),« Статуя »(« Статуя Ла » ), «Женщины» («Les biches»), «Les biches», «Les amants de coeur», «Season in the Sun» («Le moribond») из альбома Поет Жак Брель (1992)

Роб ван де Миберг

  • In de schaduw van Brel (2004)

Я первый и дай мне Джиммес

  • «Времена года на солнце» («Le moribond»), из альбома Есть мяч (1997)

Том Мега

  • "Les Vieux "," Гранд Жак ", из альбома Брел (1992)

Марианн Меринголо

  • "If We Only Have Love" ("Quand on n'a que l'amour") из альбома Представьте себе ... если бы у нас была только любовь (2003)

Хелен Меррил и Стэн Гетц

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas")

Ян Месдаг

  • "Havenstad" ("Амстердам"), "De radelozen" ("Les désespérés"), "Kinderen van" ("Fils de"), "Ik weet niet waarom" ("Je ne sais pas"), "De stad viel in slaap »(« La ville s'endormait »),« Voor wat tedere gebaren »(« Тендресс »),« Schiphol »(« Орли »),« Laat me niet alleen »(« Ne me quitte pas »), "Het huilen van een vriend" ("Voir un ami pleurer"), "Alleen" ("Seul"), "De prille liefde" ("Le prochain amour"), "Als er liefde bestaat" ("Quand on n ' a que l'amour ")," Ik kom er aan "(" J'arrive ")," En opeens straalt het licht "(" La lumière jaillira "), из альбома Зингт Брел (1988)

Metropole Orkest

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Верзамельд Верк (2003)

Mich en Scène

  • "J'arrive", "La chanson des vieux amants", "Pardons", "Marieke", "Матильда "," Au suivant ","Les Vieux »,« Ne me quitte pas »,« Le diable (Ça va) »,« Mijn vlakke land »(« Le plat pays »),« Bruxelles »,« Voir un ami pleurer »,« Les Marquises »,« Le moribond » "," La valse à mille temps "из альбома Песни Жака Бреля (2003)
  • "Де Маркизен" ("Маркизы") "Матильда »,« Laat me niet alleen »(« Ne me quitte pas »),« De duivel »(« Le diable (Ça va) »),« Амстердам », из альбома Зи Броннен (2004)
  • "Moenie weggaan nie" ("Ne me quitte pas"), из альбома Мадам (2005)

Milva

  • "Ne me quitte pas", "Quand on n'a que l'amour" из альбома Французский шансон (2001)

Жан-Луи Миллетт

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Брель Квебек (1993)

Фил Минтон

  • «Песня для старых влюбленных» («La chanson des vieux amants»), «Кто следующий?» ("Au suivant"), из альбома Брел (1992)

Роберта Миранда

  • "Ne me quitte pas", из альбома Пеле де Амор (2002)

Джерри Де Мол и Ева де Рувере

  • "Тедер харт" ("Les coeurs tens"), из альбома Мин & меер (2005)

Молоко

  • "If You Go Away (DJ Skymoo mix)" ("Ne me quitte pas"), из альбома Альбом ремиксов ... Бриллианты навсегда (2000)

Momus

  • «Ники» («La chanson de Jacky»), «Не уходи» («Ne me quitte pas»), «Увидеть друга в слезах» («Voir un ami pleurer»), EP (1986)

Moondog Jr.

  • "Джеки", из альбома Каждый день я ношу на шляпе жирное перо (1995)

Мэтт Монро

  • "No me dejes" ("Ne me quitte pas"), из альбома Мэтт Монро ан Эспаньол (1995)

Антон Монтань и Гус Вестдорп

  • "Амстердам", "Kinderen van ..." ("Fils de ..."), "Il ya, Madeleine", "Le prochain amour", "J'en appelle", "Bruxelles", "Mijn vlakke land" ("Le plat pays") "Матильда "," La chanson des vieux amants ", из альбома Дверь элькаар (1997)

Des de Moor

  • "Мариеке", из альбома Ne me quitte pas: Брельские песни ... (1998)
  • "Льиврогне", из альбома Фотографии в пустых домах (1999)
  • "Мой отец сказал" ("Mon père disait") из альбома Вода Европы (1999)

Эрик Морена

  • "La quête", из альбома О мон бато (2005)

Эстрелла Моренте

  • "Ne me quitte pas", из альбома Mujeres (2006)

Ронни Мосуз

  • "Если ты уйдешь" ("Ne me quitte pas") (2003)

Мурон

  • "La quête", "Fils de ...", "Au suivant", "Les Flamandes", "Marieke", "Les prénoms de Paris", "L'ivrogne", "Матильда "," Quand on n'a que l'amour "," Vesoul "," Madeleine "," Ces gens-là "," La chanson de Jacky "," Ne me quitte pas "," J'arrive "," Le bon Dieu "," Le tango funèbre "," Amsterdam "," Voir un ami pleurer "," Tu m'as apporté des bonbons "из альбома Quinze années d'amour (2003)

Нана Мускури

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas"), "Времена года на солнце" ("Le moribond") из альбома Книга песен Наны (1974)
  • "Le plat pays", "Ne me quitte pas" из альбома Дань уважения (1997)

Элисон Мойет

  • "Ne me quitte pas", из альбома Жизненноважный (2003)
  • "La chanson des vieux amants", из альбома Голос (2004)

Дэнни де Мунк

  • "Hart en ziel" ("La chanson des vieux amants"), из альбома Hart en ziel (2007)

Я Муврини

  • "Амстердам", из альбома Страда (2000)

Оркестр мистических настроений

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Бурные выходные

N

Ксавье Найду

  • "Амстердам", из альбома Суперзвезды поют Жак Брель (2006)

Нард Рейндерс Консорт

  • «Сюита Жака Бреля» («Брюссель», «Мертвый», «Ces gens-là», «Les Flamandes», «Амстердам», «Ne me quitte pas», «Quand on n'a que l'amour», "Мариеке"), из альбома Ода ан Жак Брель (2003)

Сэнди Ньюман

  • "Voir un ami pleurer", из альбома Ne me quitte pas: Брельские песни ... (1998)

Бенни Нейман

  • "Марьян" ("Les remparts de Varsovie"), из альбома Самен зийн мы райк (1978)
  • "Wij zitten goed voor de T.V." ("Voir un ami pleurer"), из альбома Самен зийн мы райк (1978)

Оливия Ньютон-Джон

  • «Если бы у нас была только любовь» («Quand on n'a que l'amour»), из альбома Оливия (1972)

Джуди Нимак

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Ночь и музыка (1997)

Астрид Ниджг и Ян Рот

  • "Wordt 't ja - wordt' t nee" ("Le moribond"), из альбома Nachtlied (2005)

Виллем Нейхолт

  • "Джеки", из альбома Ван Эльсшот тот Ниджг (1971)

Роб де Нейс

  • "Lied van de oudere minnaars" ("La chanson des vieux amants"), из альбома Туссен зомер зимой (1977)
  • "Laat me niet alleen" ("Ne me quitte pas"), из альбома Римский (1983)
  • "De nuttelozen van de nacht" ("Les paumés du petit matin"), из альбома De Reiziger (1989)

Нирвана

  • «Времена года на солнце» («Le moribond»), из альбома С выключенным светом (2004)

Нуар Дезир

  • "Ces gens là", из альбома Aux suivants (2003)

О

Симфонический оркестр RTL

  • "Амстердам", "Брюссель", "Quand on a que l’amour", "Le moribond", "Матильда »,« Les Flamandes »,« Je ne sais pas »,« La valse à mille temps »,« Ne me quitte pas »из альбома Брель: Симфонический мир Жака Бреля (1992)

п

Саара Паккасвирта

  • "Амстердам", "Epätoivoiset" ("Les désespérés"), "Porvarit" ("Les bourgeois"), из альбома Лаулуси эляэ, Брель I (1984)
  • "Ракастин" ("J'aimais"), из альбома Лаулуси эляэ, Брель II (1986)

Флоран Паньи

  • "Pagny chante Brel" (2007)

Джино Паоли

  • "Non andare via" ("Ne me quitte pas"), (1962)

Папарацци

  • "Ne me quitte pas", из альбома Брель Квебек (1993)

Paper Chase

  • «Моя смерть» («La mort»), из альбома Какие у тебя большие зубы (2004)

Брюс Паркер

  • "Ne me quitte pas", из альбома Фортепиано: 100 бесспорных мелодий (2003)

Дуг Паркинсон

  • "Ne me quitte pas", из альбома Где-то после полуночи (2005)

Жан Клод Паскаль

  • "Bitte geh 'nicht fort", из альбома Bitte geh 'nicht fort

Даниэль Паскаль

  • "Le Bon Dieu", "Les Marquises", "Les Coeurs Tendres", "Мое детство" ("Mon enfance"), "Marieke", "Il Neige Sur Liege", "Amsterdam", "Les Flamandes", "Sons" Of »(« Fils de »),« Le Plat Pays »,« La Fanette Pas »,« Ne Me Quitte Pas »,« I Loved, On N'oublie Rien »,« La Valse a Mille Temps »,« Quand on » n'a que l'amour ", из альбома Паскаль поет Бреля (1988)

Даниэле Паскаль

  • "la tenresse, la chanson des vieux amants", "Voir un ami pleurer", из альбома Разбитые мечты (2003)

Геш Патти

  • "Quand on n'a que l'amour", из альбома Посвящение: Ильс Шантент Жак Брель (1998)

Фреда Пейн

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Протягивая руку (1973)

Жемчуг перед свиньей

  • «Времена года на солнце» («Ne me quitte pas»), из альбома Город золота (1971)

Барт Питерс

  • "Laat me niet alleen" ("Ne me quitte pas"), из альбома Хет плаатье ван Барт Петерс (2004)
  • "Een vriend zien huilen" ("Voir un ami pleurer"), из альбома De ideale человек (2010)

Энн Пеко

  • "Ne me quitte pas", "Sur la place", "Il neige sur Liège", "Amsterdam", "Orly", "Les bonbons", "J'arrive", "La quête" из альбома Д'Амстердам в Гёттингене ... (2004)

Генри Пелисье

  • "Ne me quitte pas", "Quand on n'a que l'amour" из альбома Les plus belles chansons ... диск 1 (1992)

Петра и Ферруччо

  • "Non andare via" ("Ne me quitte pas"), из альбома Musica nuda 2 (2006)

Николя Пейрак

  • «Джеки», из альбома Посвящение: Ильс Шантент Жак Брель (1998)

Трио Пьера Гюра

  • "Ne me quitte pas", из альбома Моя жизнь похожа на французский фильм (2001)

Сиан Филлипс

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома И так оно и есть (2003)

Вадим Пьянков

  • «Амстердам», «Катедраль», «Ливрогн», «Фернан», «Фуар», «Pourquoi faut-il que les hommes s'ennuyent?», «Ne me quitte pas», «Mon père disait» , "Мадлен", "Брюссель", "Quand on n'a que l'amour", "Le plat pays", "Sur la place", "Il neige sur Liège", "Les Vieux "," Орли "," La quête ", (" L’homme de la Mancha ")," Jojo ", из альбома Chante Jacques Brel (1998)
  • "Le plat pays", "Jef", "Ne me quitte pas", "L'ivrogne", "Les vieux", "Les fenêtres", "Mon père disait; L'enfance", "Marieke", "Fernand" , "La quête", "Orly", "Amsterdam", из альбома Брел ... Барбара (2001)

Магда Пискорчик

  • "Сердца" ("Les coeurs тендрес"), из альбома Магда живая (2008)

Les Pois Z’ont Rouges

  • "Les bonbons", из альбома Брель Квебек (1993)

Поло

  • "Ла Фанетт", из альбома Aux suivants (2003)

Ронни Потсдаммер

  • "Een vrouw of een hond" ("Les filles et les chiens")

Франк Пурсель

  • "Ne me quitte pas", из альбома Mes Plus Grands Succès (2005)

Прага Хан

  • "Амстердамский порт", из альбома Пуур Брель (2003)

Пати Право

  • "Non andare via" ("Ne me quitte pas"), из альбома Браво Право (1971)
  • "Canzone degli amanti" ("La chanson des vieux amants"), из альбома Ди веро в фондо (1971)

Duilio Del Prete

  • "Non lasciarmi solo" ("Ne me quitte pas"), "Marieke", "Amsterdam", "Quelli là" ("Ces gens-là"), "La canzone di Jacky" ("Песнь Джеки"), "La bassa landa" ("Le plat pays"), "Mio padre diceva" ("Mon père disait"), "La mia infanzia" ("Mon enfance"), "I borghesi" ("Les bourgeois") " Маддалена »(« Мадлен »),« Il leone »(« Лев »),« I bastioni di Varsavia »(« Les remparts de Varsovie »),« La fanette »,« La canzone dei vecchi amanti »(« Шансон des vieux amants ")," I vecchi "("Les Vieux ")," Non lasciarmi solo ("Ne me quitte pas") / "La canzone dei vecchi amanti", "Dulcinea", "Guarda bene, figliolo" ("Regarde bien, petit"), "Avanti un altro" (" Au suivant ") /" La colomba "(" La colombe ")," Zangra "," Jaurès "," I borghesi (Ripresa) "," Knokke-le-Zoute "," A tutto valzer "(" La valse à mille temps ")," Orly "," Vedere piangere un amico "(" Voir un ami pleurer ") /" Jef "/" Jojo "," La città s'addormiva "(" La ville s'endormait ")" Stasera sono estate »(« Je suis un soir d'été »),« Амстердам »,« Il moribondo »(« Le moribond »),« Arrivo »(« J'arrive ») /« Invecchiare »/« L'ultima » cena »(« Le dernier repos »),« Les Marquises »,« La meta »(« La quête »), из Duilio Del Prete canta Brel (2002)

Pumajaw

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Став Pumajaw (2006)

Purper

  • "Moenie weggaan nie" ("Ne me quitte pas"), из альбома Purper blikt vooruit (2006)

р

Лаурика Раух

  • "Moenie weggaan nie" ("Ne me quitte pas"), "Я любил" ("J 'aimais"), "Ты не забываешь" ("On n'oublie rien"), "Старики" ("Les vieux ")," Нежность "(" La tenresse ")," Мое детство "(" Mon enfance ")," Сыновья ... "(" Fils de ... ")," Ранние утренние прихлебатели "(" Les paumés du petit matin ")," Песнь старых влюбленных "(" La chanson des vieux amants ")," Моя открытая земля "(" Le plat pays ")," Маленькие лицемеры "(" Les bigotes ")" If We Only Have Love »(« Quand on n'a que l'amour »),« Marieke », из альбома Альбом Бреля (1997)

Яркко Рантанен

  • "Lapset" ("Fils de"), "Koiranelämää" ("Les filles et les chiens"), "Yksin" ("Seul"), из альбома Лаулуси эляэ, Брель I (1984)
  • «Куолема»,Матильда ", из альбома Лаулуси эляэ, Брель II (1986)

Rapalje

  • "De stad Amsterdam" ("Амстердам"), из альбома Кельтский огонь (2007)

Фил Ректра

  • "Джеки", "Похоронное танго" ("Tango funèbre"), "Амстердам", "Фанетт", из альбома Фил Ректра поет Бреля и Уокера (2004)

Дин Рид

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Дин Рид а Jeho svět (1976)

Серж Реджиани

  • "Буржуа", из альбома Посвящение: Ильс Шантент Жак Брель (1998)

Сельма Рейс

  • "Ne me quitte pas", из альбома Todo Sentimento (2001)

Николас Репак

  • "Le moribond", из альбома La vile (2006)

Тине Реймер

  • "Les Flamandes", "Fernand", из альбома Brel op 1 (1998)

Катрин Рибейро

  • "Ne me quitte pas", из альбома L'amour aux nus (1992)

Патрик Ригель

  • "Regarde bien petit", "Les Marquises" из альбома Brel op 1 (1998)

Маркку Рийконен

  • "Джеки", "Hautajaistango" ("Танго потустороннее"), "Vanhan pojan bourree" ("La bourrée du célibataire") из альбома Лаулуси эляэ, Брель I (1984)
  • «Фанетт», «Санатон лаулу» («Шанс без права голоса»), из альбома Лаулуси эляэ, Брель II (1986)

Сусана Ринальди

  • "Chanson des vieux amants", из альбома La voz del tango (2004)

Альма Ритано

  • "No me dejes" ("Ne me quitte pas"), из альбома Альма-дель-Амор (1993)

Роберт

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Синус (2001)

Том Робинсон

  • "Yuppie scum" ("Les bourgeois"), из альбома Ne me quitte pas: Брельские песни ... (1998)

Филипп Робрехт

  • "Mijn vader zei" ("Mon père disait")

Джимми Роджерс

  • "Любовники"

Лоуренс ван Ройен

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Ревери (1980)

Маартен ван Роозендал

  • "Een vrouw of een hond" ("Les filles et les chiens"), из альбома Ода ан Жак Брель (2003)

Ангела Ро Ро

  • "Ne me quitte pas", из альбома Nosso amor ao Armagedon (1993)

Стиг Россен

  • "If We Only Have Love" ("Quand on n'a que l'amour") из альбома Жить на концерте (1994)

Леон Росселон

  • "Жорес", из альбома Ne me quitte pas: Брельские песни ... (1998)

Гилдор Рой

  • "Комментарий tuer l’amant d'sa femme" из альбома Брель Квебек (1993)

Энни Ройер

  • "La valse à mille temps", из альбома C'est si bon (2000)

S

Сильвия Симс

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Леди любви (1970)

Гарри Саксиони

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Oorsprong (1998)

Сэндлер и Янг (Тони Сэндлер И Ральф Янг)

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Великие господа песни (1998)

Scala

  • "Voir un ami pleurer", из альбома Пуур Брель (2003)

Дирк Шефер

  • "Warten auf Madeleine" ("Мадлен"), "Intro zu La Fanette", "La Fanette", "Aus der Hölle" ("Le diable"), "Solche Leute da" ("Ces gens-là") " Die Spießbürger "(" Les bourgeois ")," Litanies pour un retour "," Der Säufer "(" L`ivrogne ")," Les désespérés ","Матильда "," Ne me quitte pas "," Ulm "(" Vesoul ")," La chanson des vieux amants "," Les toros "," Die Pralinés "(" Les bonbons ")," Amsterdam "," Die Alten " ("Les Vieux "), из альбома Doch davon nicht genug: Dirk Schäfer singt Jacques Brel (2003)

Вернер Шнейдер

  • "Das Lied von der alten Liebe" ("La chanson des vieux amants"), из альбома Сентиментальный: Meine Lieder (2004)

Трио Джокке Шрерса

  • "Ne me quitte pas", из альбома Muziek van voor den oorlog (2002)

Жорж Шмитт

  • "Ne me quitte pas", из альбома Флейта Пана (1996)

Секретные начальники 3

  • "La Chanson de Jacky", сингл (2012)

Искатели

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Видно в зеленом (1967)

Жан-Клод Сефериан

  • "La chanson des vieux amants", "Madeleine", из альбома L'homme qui te ressemble (1993)
  • "Le plat pays", "Les prénoms de Paris", "Mon enfance", "Матильда "," Quand on n'a que l'amour "," Ne me quitte pas "," Amsterdam "," Bruxelles "," Jef "," L'ivrogne "," La quête "," La valse à mille temps " »,« Маркизы »,« Аской блюз », из альбома Ne me quitte pas: Жан-Клод Сефериан chante Brel (1998)

Сенсационная группа Алекса Харви

  • "Next" ("Au suivant"), из альбома Следующий (1973)

Рамзес Шаффи

  • "Матильда ", из документального телефильмаDe regenwegen van Brel (1980)

Сэнди Шоу

  • "Ne me quitte pas", из альбома Всегда что-то есть ... (1990)

Шломи Шабан

  • "Аль Телхи Ахшав" ("Ne me quitte pas"), из альбома Мигдаль ХаПизмон (2009)

Ноар Шулаим

  • «Бенамал» («Амстердам»)

Шуша Гуппи

  • "Песня о давних влюбленных" ("Chanson des vieux amants"), из альбома Песня давних влюбленных (1972)
  • «Дьявол» («Le diable»), из альбома Песня давних влюбленных (1972)
  • "Мариеке", из альбома Это день (2001)

Маат Сибен Хауден

  • "Амстердам", из альбома Дань Скотту Уокеру (2006)

Нина Симоне

  • "Ne me quitte pas", из альбома Я околдовала тебя (1965)
  • "Отчаянные" ("Les désespérés"), из альбома Нина Симоне и фортепиано! (1969)

Фрэнк Синатра

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Мой путь (1967)
  • "Я не боюсь" ("Fils de"), из альбома Лучшие хиты Фрэнка Синатры, том. 2 (1970)

Эдди Сколлер

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas"), "Zambra" ("Zangra") из альбома Чему вы научились в школе сегодня (1980)
  • "Матильда "," Bon Bons "(" Les bonbons "), из альбома Эдди Сколлер и Ханс с шестигранной головкой и браслетом (1982)

Спящие Картинки

  • "Девочки и собаки" ("Les filles et les chiens"), из альбома Дань Скотту Уокеру (2006)

Эрнст Даниэль Смид

  • "Liefde van later" ("La chanson des vieux amants"), из альбома Гевоэль ван гелук (2003)

Венде Снейдерс

  • "Венде"

Заклинание

  • «Времена года на солнце» («Le moribond»), из альбома Времена года на солнце (1993)

Фредерик Спигт

  • "Voir un ami pleurer", из альбома De Plantage (1998)

Духовные братья

  • "Ne me quitte pas", из альбома Духовные братья (2003)

Дасти Спрингфилд

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Взгляд любви (1967)

Тереза ​​Штайнмец

  • "Adieu papa" ("Отмирание"), из альбома Тереза (1976)

Starflam

  • "Ce plat pays II", из альбома Пуур Брель (2003)

Стефан и Дидье

  • "Bruxelles", "La Fanette", "Ne me quitte pas", "Le plat pays", "Amsterdam", "Madeleine", "La chanson des vieux amants", "Les bonbons", из альбома Nos chansons preférées (2007)
  • "Амстердам", "Роза", "Die Spießer" ("Les bourgeois"), "Marieke", "Alle Kinder sind wie deine" ("Fils de ...") из альбома Französische Chansons für deutsche Liebhaber (2007)

Бердиен Стенберг

  • "Ne me quitte pas", "Брюссель", "Роза" из альбома Het beste uit de ... топ 100 (1995)

Стинг

  • "Ne me quitte pas", из альбома Форма моего сердца (1993)

Истории с Луны

  • "Les Coer Trends", из альбома Истории с Луны (2006)

Эвабрит Страндберг

  • "Jag vet nästan inget alls" ("Je ne sais pas"), "Marieke", "Knokke Le-Zoute", "Min älskade" ("La chanson des vieux amants"), "Amsterdam", "Du får inte gå "(" Ne me quitte pas ")," Det doftar öl "(" La biére ")," Fernand "," Begravningstango "(" Le tango funèbre ")," Flen "(" Vesoul ")," Jag minns " ("J'arrive"), "Kanske kärlek är allt" ("Quand on n'a que l'amour"), из альбома Evabritt Strandberg sjunger Brel (1995)

Субинцизия

  • "Le Moribond" ("Умирающий"), из альбома Новые хитмейкеры Беркли (2000)
  • "Ne Me Quitte Pas" из альбома Когда ты ушел (2002)

Камилла О'Салливан

  • "Vesoul", "Песня для старых влюбленных" ("La chanson des vieux amants"), "Next" ("Au suivant"), "Моя смерть" ("La mort"), "Voir un ami pleurer", "Sons из »(« Fils de »),« Амстердам »,« Ne me quitte pas »,« Средний класс »(« Les bourgeois »),« Старые люди »(«Les Vieux ")," Marieke "," Le moribond "," Мы должны смотреть "(" Il nous faut regarder ")," Jackie "," If We Only Have Love "(" Quand on n'a que l'amour ") , из альбома Поет Брель Live (2004)

Комплекс Меча Вулкано

  • «Моя смерть» («La mort»), из альбома Дань Скотту Уокеру (2006)

Т

Tout Va Bien

  • "If You Go Away", сингл (2013)

Telstar

  • "Le moribond", из альбома Пуур Брель (2003)

Джеки Террассон

  • "Ne me quitte pas", из альбома Париж ... (2001)

Têtes Raides

  • "Les Vieux ", из альбома Aux suivants (2003)

JP den Tex и Les Gueux

  • "Мариеке", из альбома В нерабочее время (1993)

Тутс Тилеманс

  • "Ne me quitte pas", из альбома Не покидай меня (1989)

Ромен Тонацци и Паскаль

  • "Ne me quitte pas", из альбома 28 популярных французских мелодий на гитаре (1990)

Мишель Торр

  • "Quand on n'a que l'amour", из альбома Ми-ви (1993)
  • "Амстердам", из альбома Посвящение: Ильс Шантент Жак Брель (1998)

Эмилиана Торрини

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Быть свободным ч. 1 (1999)

Деде Тракэ

  • "Буржуа", из альбома Брель Квебек (1993)

Тран Тай Хоа

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas")

Сильви Трембле

  • "La quête", из альбома Брель Квебек (1993)

Джеки Трент

  • "If You Go Away" из альбома Взгляд любви (1969)

Указательный палец

  • "Au suivant", из альбома Пуур Брель (2003)

Мари Трини

  • "Ne me quitte pas", сингл (1974)

Будет Тура

  • "Mijn vlakke land" ("Le plat pays"), из альбома Vlaanderen (1988)

U

Хенк ван Ульсен

  • "Джеки" ("Песнь Джеки"), "De stier" ("Les toros"), "En wie volgt!" («Au suivant!»), «Doodsbed-tango» («Le tango funèbre»), «De meisjes en de honden» («Les filles et les chiens») из альбома Hommage aan Jacques Brel (1974)

V

Пьер Вайана

  • "Le moribond", "Chanson de Jacky", "Les Marquises", "Les bourgeois", "Матильда "," La chanson des vieux amants "," Vésoul "," Le plat pays "," Les bonbons "," Bruxelles "," Les paumés du petit matin "," Voir un ami pleurer "из альбома L'âme des poètes: joue Brel (1996)

Конни Ванденбос

  • "Уд" ("Vieille"), из альбома Конни Ванденбос (1964)

Рене Вандендорп

  • "Ne me quitte pas", из альбома Winnaar Publieksprijs 2005 Concours de la Chanson

Маурицио Ванделли

  • "Non lasciarmi solo" ("Ne me quitte pas"), из альбома Se nei '90 ... (1991)

Орнелла Ванони

  • "Ne me quitte pas", из альбома Ai miei amici cantautori (2003)

Сильви Вартан

  • "Ne me quitte pas", из альбома Олимпия 72 (1972)
  • "La chanson des vieux amants", из альбома Au Casino de Paris (1995)
  • "Везуль", из альбома Tour de siècle (1999)

Ян Вейн

  • "La chanson des vieux amants", из альбома Живые цвета (1992)

Герман ван Вин

  • "Liefde van later" ("La chanson des vieux amants"), из альбома Герман ван Вин II (1969)
  • "Dit slag volk" ("Ces gens-là"), из альбома Morgen (1970)
  • "Ich lieb dich noch" ("La chanson des vieux amants"), из альбома An eine ferne Prinzessin (1977)
  • "Een vriend zien huilen" ("Voir un ami pleurer"), из альбома Энн (1986)
  • "Ich weiß" ("Voir un ami pleurer"), из альбома Энн (1987)
  • "Voir un ami pleurer", из альбома От тебя перехватывает дыхание (1992)
  • "Мариеке", из альбома Моя кошка и я (1994)
  • "M'n vlakke land" ("Le plat pays"), из альбома В echt (1998)
  • "Quand on n'a que l'amour", из альбома Карре 2000
  • "Moenie weggaan nie" ("Ne me quitte pas"), из альбома Карре 2000 (2001)
  • "Ich loz dir nisht gejn" ("Ne me quitte pas"), из альбома Был ich dir singen wollte, Live (2002)

Регина Веласкес

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas")

Velvet Sound Orchestra

  • "Ne me quitte pas", из альбома Средиземноморские ночи (1999)

Оркестр Энтони Вентура

  • "Ne me quitte pas"

Йохан Верминнен

  • "Een vriend zien huilen" ("Voir un ami pleurer"), из альбома Traag is mooi (1986)
  • "Een vriend zien huilen" ("Voir un ami pleurer"), из альбома Жить ради жизни (1993)

Бобби Винтон

  • «Времена года на солнце» («Le moribond»), из альбома С любовью (1974)

Вольвере

  • "Etapas de mi vida" ("Le moribond"), из альбома Profugos de Chicago (2005)

ФонБерг

  • «Мариеке», «Венло» («Амстердам»), «Unne vrind zeen bäöke» («Voir un ami pleurer»), «De nuttelozen van de nacht» («Les paumés du petit matin»), «Laot mich neet allein» "(" Ne me quitte pas ") из альбома Брехт-Брель (2006)

Дэвид Вос

  • "Jojo", "La chanson de Jacky", "De nuttelozen van de nacht" ("Les paumés du petit matin"), "Le moribond", "Voir un ami pleurer", "Fernand", "La valse à mille temps" "," Mijn vlakke land "(" Le plat pays ")," C'estcom ça, Ces gens-là, "Vesoul", "De drinker" ("L'ivrogne"), из альбома Дэвид Вос Зингт Брель в кафе 't Blaauwhooft (2001)

Люк де Вос

  • "De sluiswacht" ("L'éclusier"), из альбома Brel op 1 (1998)

W

Хессель ван дер Валь

  • "Аллин" ("Сыль"), из альбома Ода ан Жак Брель (2003)

Прогулки

  • "Такие люди, как эти" ("Ces gens-là"), из альбома Поезд отправляется в восемь (2001)

Скотт Уокер

Дионн Уорвик

  • "If We Only Have Love" ("Quand on n'a que l'amour"), из Dionne (1972)

Константин Веккер

  • «Джо» («Джеки»), из альбома Суперзвезды поют Жак Брель (2006)

Венде

  • "A va, La valse à mille temps", "Ne me quitte pas", "La quête" из альбома Quand tu dors (2004)
  • "Au suivant", из альбома Au suivant (2005)
  • "Le plat pays", "Vesoul", "De nuttelozen van de nacht" ("Les paumés du petit matin"), "Les désespérés", от La fille noyee (2006)
  • "J'arrive", от Chante! (2008)

Дотти Уэст

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas"), из Что я вырезан, чтобы быть (1968)

Westlife

  • "Времена года на солнце" ("Le moribond"), сингл (1999)

Черри Вейденбош

  • "Mijn vlakke land" ("Le plat pays"), с Ниет ик (1999)

Йерун Виллемс

  • "De namen van Parijs" ("Les prenoms de Paris"), "Mijn jeugd" ("Mon enfance"), "Madeleine, Mijn vlakke land" ("Le plat pays"), "Wie volgt" ("Au suivant") , "Nuchter" ("A jeun"), "De radelozen" ("Les désespérés"), "Schiphol" ("Orly"), "Fernand, Laat me niet alleen" ("Ne me quitte pas"), "De dronken man "(" L'ivrogne ")," De stervende "(" Le moribond ")," Fanette ","Матильда ", из альбома Йерун Виллемс Зингт Жак Брель (2006)

Энди Уильямс

  • «Времена года на солнце» («Le moribond»), из альбома Размышления (1991)

Нэнси Уилсон

  • "If We Only Have Love" ("Quand on n'a que l'amour") из альбома Прямой эфир из Лас-Вегаса (2002)

Эдвард Вудворд

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Любовь - это ключ (1977)

Нанетт Уоркман

  • "Ne me quitte pas", из альбома Брель Квебек (1993)

Y

Гленн Ярбро

  • "Женщины" ("Les biches"), из альбома Одинокие вещи (1966)

Z

Zakformaat XL

  • "De sluiswacht" ("L’éclusier"), из альбома № 1 (2000)

Георге Замфир

  • "If You Go Away" ("Ne me quitte pas") из альбома Изображений (1989)

Зебда

  • "Жорес", из альбома Aux suivants (2003)

Зеки Мюрен

  • "Beni terketme" ("Ne me quitte pas")

Зинзин

  • "Везуль", из альбома 20 Успех дела шансон (2000)

Зита Обморок

  • "Джеки", из альбома Каждый день я ношу на шляпе жирное перо (2000)

Рекомендации

  1. ^ «Кредиты Жака Бреля». Discogs. Получено 9 сентября 2014.
  2. ^ «Кредиты Жака Бреля». Вся музыка. Получено 9 сентября 2014.
  3. ^ «Шансоны, каверы, жизнь и актуальность Жака Бреля». Братство. Архивировано из оригинал 6 сентября 2014 г.. Получено 9 сентября 2014.

внешняя ссылка