Мидлсбро (избирательный округ Великобритании) - Middlesbrough (UK Parliament constituency)

Мидлсбро
Избирательный округ
для палата общин
Контурная карта
Граница Мидлсбро в Кливленд
Контурная карта
Расположение Кливленд в Англии
округСеверный Йоркшир
Электорат59,744 (2018)[1]
Текущий округ
Созданный1974 (1974)
Член парламентаЭнди Макдональд (Труд )
Количество участниковОдин
Создано изМидлсбро Восток и Мидлсбро-Уэст
18681918
Количество участниковОдин
Тип округаИзбирательный округ
Заменен наМидлсбро Восток и Мидлсбро-Уэст
Создано изСеверная верховая езда Йоркшира

Мидлсбро это парламентский округ в Соединенном Королевстве,[n 1] воссоздан в 1974 г. и представлен с 2012 г. в палата общин из Парламент Великобритании к Энди Макдональд от Лейбористская партия.[n 2] Более ранняя версия сиденья существовала между 1868 и 1918 годами.

История

Первое создание

Парламент создал это место под Закон о представлении народа 1867 г. к всеобщим выборам в следующем году, однако население увеличилось, поэтому в 1918 году оно было разделено на восточные и западные районы. С 1950 по 1974 год, с учетом промежуточного расширения пригородов по всей стране, столичный округ Торнаби, расположенный ближе к Стоктону на Тисе, был включен в избирательный округ Мидлсбро-Уэст. Торнаби входил в состав округа Тиссайд с 1974 года и в остальном не входил в состав соответствующих мест.[2]

Второе творение - текущее

Сиденье было воссоздано на тех же границах, что и непосредственно до 1918 года.

Результаты победившей партии

По результатам 2015 года это место стало 36-м самым безопасным из 232 мест лейбористов по процентному соотношению большинства.[3]

После воссоздания избирательного округа в 1974 году Мидлсбро избрал Лейбористская партия кандидат в депутаты.[n 3] В районах, ранее входивших в состав Восточного Мидлсбро, член парламента был лейбористом с 1950 года.[n 4]

Мидлсбро-Уэст занимал сельские и полусельские районы за пределами городка на западе и был второстепенным местом, трижды переходящим между двумя крупнейшими партиями после Второй мировой войны, но Либеральный оплот с 1918 по 1945 год; бывший солдат и торговец чугуном и сталью Тревельян Томсон не встретил сопротивления на избирательных участках в 1924 году.

Оппозиционные партии

На дополнительных выборах 2012 г. и всеобщих выборах 2015 г. UKIP финишировать вторым.[4] Либерал-демократы выдвинули кандидатов на вторые места в 2005 и 2010 годах. Консерваторы участвовали во всех выборах между возрождением мандата и 2001 годом и вернулись на второе место в 2017 году. Партия зеленых опередила либерал-демократов в 2015 году в области пяти партий ». кандидатов - две партии не набрали 5% голосов, в результате чего они лишились своих депозиты.

Оказаться

Явка колебалась от 70,1% в 1987 году до 48,8% в 2005 году.

Границы

1868–1885: Городок Линторп и большая часть поселков Мидлсбро, Ормсби и Эстон лежат к северу от дороги, ведущей из Эстона в Ярм.[5]

1974–1983: Территория округа Тиссайд в округах Бервик-Хиллз, Мартон, Норт-Ормсби, Сент-Хильда, Торнтри и Толлесби.

1983–1997: Подопечные округа Мидлсбро - Аклам, Бекфилд, Бичвуд, Бервик-Хиллз, Грешем, Гроув-Хилл, Кирби, Линторп, Норт-Ормсби, Паллистер, Парк, Сент-Хильда, Саутфилд, Торнтри и Уэстборн.

1997–2010: Подопечные округа Мидлсбро - Аклам, Эйресом, Бекфилд, Бичвуд, Бервик-Хиллз, Брукфилд, Грешем, Гроув-Хилл, Кадер, Кирби, Линторп, Норт-Ормсби, Паллистер, Парк, Сент-Хильда, Саутфилд, Торнтри и Вестборн.

2010 – настоящее время: Район Мидлсбро, отделения Аклама, Эйресома, Бекфилда, Бичвуда, Брукфилда, Клервилля, Грешема, Кадера, Гроув-Хилл, Линторп, Мидлхейвен, Норт-Ормсби и фермы Брамблз, Паллистер-Парк, Торнтри и университет

Границы округа в общих чертах основаны на границах округа Мидлсбро до 1968 года, который теперь определяется как городок (или город) Мидлсбро; Исключение составляют его районы Истерсайд и Парк-Энд. Мидлсбро Южный и Восточный Кливленд.

Профиль округа

Этот округ - это в основном сам городской город, в основном на закате его когда-то ведущего в мире производства стали. Он страдает от высокого уровня безработицы, а его взрослое население в основном имеет низкий доход; однако, с современными передовыми технологиями, дизайном и туризмом, город формируется с близлежащими Красная машина а вожак для экономики Северо-Восточного региона твердо стоит на переднем крае британского решительного возврата к увеличению национального производства.[6] В ноябре 2012 года по безработице среди мужчин и женщин (на основе более свежей статистики заявителей) Мидлсбро занял первое место из 29 округов в регионе, значительно опередив, например, Город Дарем внизу списка - всего 3,4% претендентов, тогда как на эту территорию претендуют 9,4%.[7]

Что касается жилищного фонда, то этот орган является одним из немногих органов власти, которые наблюдают увеличение доли отдельно стоящих и двухквартирных домов (до 13,6% и 39,9%), в данном случае это сопровождалось аналогичным увеличением количества квартир до 11,9%, И все это с убытком на 4,7% по доле таунхаусов.[8]

Всеобщие выборы 2010 г.

Фильм ToryBoy Фильм следил за выборами, режиссер и в главной роли Джон Уолш кто задокументировал, как он стал кандидатом в Консервативная партия в Мидлсбро, бросая вызов действующему депутату, Стюарт Белл.[9][10] В 2011, Нил Макфарлейн, в репортаже для местной газетыTeesside Gazette, спросил: "Достаточно ли Тиссайдеры получают от сэра Стюарта Белла?" когда он не ответил на более чем сотню телефонных звонков, сделанных в его избирательный округ за трехмесячный период.[11] В Вестник История была подхвачена национальными газетами. Независимый спросил: "Сэр Стюарт Белл самый ленивый член парламента Великобритании?"[12][13] В Хранитель проверил факты в отношении утверждений «самого ленивого депутата» и обнаружил, что это ложь.[14] Лейбористская партия заявила, что изучает обвинения.[13][15]

Члены парламента

Депутаты 1868–1918 гг.

ГодЧлен[16]Хлыст
1868Генри БолковЛиберальный
1878Исаак Уилсон
1892Хэвлок Уилсон
1900Сэмюэл СэдлерКонсервативный
1906Хэвлок УилсонЛиберальный
1910Пенри Уильямс
1918избирательный округ упразднен

Депутаты с 1974 г.

ВыборыЧлен[16]Партия
Февраль 1974 г.Артур БоттомлиТруд
1983Стюарт Белл
Дополнительные выборы 2012 г.Энди Макдональд

Выборы

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2019: Мидлсбро[17]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭнди Макдональд17,207 50.5 –15.2
КонсервативныйРут Бетсон8,81225.8-0.9
НезависимыйЭнтони Хай4,54813.3Нет данных
Brexit PartyФэй Клементс2,1686.4Нет данных
Либерал-демократыТомас Кроуфорд8162.4+1.5
ЗеленыйХью Альберти5461.6+0.6
Большинство8,39024.7–14.3
Оказаться34,09756.1–2.2
Труд держатьКачать-7.2
Всеобщие выборы 2017: Мидлсбро[18]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭнди Макдональд23,404 65.7 +8.9
КонсервативныйДжейкоб Янг9,53126.7+10.3
UKIPДэвид Ходжсон1,4524.1-14.6
НезависимыйТерри Лоутон6321.8Нет данных
Либерал-демократыДауд Ислам3681.0-2.7
ЗеленыйКарл Мартинес2500.7-3.6
Большинство13,87339.0+0.9
Оказаться35,63758.3+5.4
Труд держатьКачать−0.7
Всеобщие выборы 2015 г.: Мидлсбро[19]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭнди Макдональд18,584 56.8 +10.9
UKIPНайджел Бейкер6,10718.7+15.0
КонсервативныйСаймон Кларк5,38816.5-2.3
ЗеленыйХанна Грэм1,4074.3Нет данных
Либерал-демократыРичард Килпатрик1,2203.7−16.2
Большинство12,47738.1+12.1
Оказаться32,70652.9+1.5
Труд держатьКачать−2.0
Дополнительные выборы в Мидлсбро 2012
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭнди Макдональд10,201 60.5 +14.6
UKIPРичард Элвин1,99011.8+8.1
Либерал-демократыДжордж Селмер1,6729.9−10.0
КонсервативныйБен Хаучен1,0636.3−12.5
МирИмдад Хусейн1,0606.3Нет данных
BNPПитер Форман3281.9−3.9
TUSCДжон Малкольм2771.6Нет данных
НезависимыйМарк Хеслхерст2751.6Нет данных
Большинство8,21148.7+22.7
Оказаться16,866
Труд держатьКачать
Всеобщие выборы 2010: Мидлсбро[20][21]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСтюарт Белл15,351 45.9 Нет данных
Либерал-демократыКрис Фут-Вуд6,66219.9Нет данных
КонсервативныйДжон Уолш6,28318.8Нет данных
НезависимыйДжоан МакТиг1,9695.9Нет данных
BNPМайкл Фергюсон1,9545.8Нет данных
UKIPРоберт Паркер1,2363.7Нет данных
Большинство8,68926.0Нет данных
Оказаться33,45551.4Нет данных
Труд победить (новые границы)

Выборы 2000-х

Всеобщие выборы 2005 г.: Мидлсбро[22]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСтюарт Белл18,56257.8−9.8
Либерал-демократыДжо Мична5,99518.7+8.3
КонсервативныйКэролайн Флинн-Маклауд5,26316.4−2.7
BNPРон Армс8192.5Нет данных
UKIPМайкл Ландерс7682.4Нет данных
НезависимыйДжеки Элдер5031.6Нет данных
НезависимыйДеррик Арнотт2300.7Нет данных
Большинство12,56739.1-9.4
Оказаться32,14048.8−1.0
Труд держатьКачать−9.0
Всеобщие выборы 2001 г.: Мидлсбро[23]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСтюарт Белл22,78367.6−3.9
КонсервативныйАлекс Финн6,45319.1+2.0
Либерал-демократыКейт Миллер3,51210.4+1.9
Социалистический АльянсДжеффри Керр-Морган5771.7Нет данных
Социалистический трудКай Андерсен3921.2Нет данных
Большинство16,33048.5-5.7
Оказаться33,71749.8−15.2
Труд держатьКачать

Выборы 1990-х

Всеобщие выборы 1997 г.: Мидлсбро[24]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСтюарт Белл32,92571.4Нет данных
КонсервативныйЛиам Бенхэм7,90717.2Нет данных
Либерал-демократыЭлисон Чарльзуорт3,9348.5Нет данных
РеферендумРоберт Эдвардс1,3312.9Нет данных
Большинство25,01854.2Нет данных
Оказаться65.0Нет данных
Труд победить (новые границы)
Всеобщие выборы 1992 г.: Мидлсбро[25][26]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСтюарт Белл26,34364.1+4.4
КонсервативныйПол Р. Рейнер10,55925.7+0.7
Либерал-демократыРозамунд Джордан4,20110.2−5.1
Большинство15,78438.4+3.7
Оказаться41,10369.8−1.1
Труд держатьКачать+1.9

Выборы 1980-х годов

Всеобщие выборы 1987 г.: Мидлсбро[27]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСтюарт Белл25,74759.7
КонсервативныйРоберт Орр-Юинг10,78925.0
ЛиберальныйФилип Хоули6,59415.3
Большинство14,95834.7
Оказаться71.0
Труд держатьКачать
Всеобщие выборы 1983 г.: Мидлсбро[28]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСтюарт Белл21,22050.7Нет данных
КонсервативныйЛ. Х. Кэмпи11,55127.6Нет данных
ЛиберальныйА.Д. Сандерс8,87121.2Нет данных
Рабочие революционерыМ.А. Симпсон2070.5Нет данных
Большинство9,66923.1Нет данных
Оказаться66.4Нет данных
Труд победить (новые границы)

Выборы 1970-х

Всеобщие выборы 1979 г.: Мидлсбро
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудАртур Боттомли24,87256.2
КонсервативныйК. Фенвик13,46330.4
ЛиберальныйПитер Фрайтаг4,0239.1
Рабочие революционерыМ. Симпсон1,0182.3
Независимый трудДж. Уилкокс8612.0
Большинство11,40925.8
Оказаться67.9
Труд держатьКачать
Всеобщие выборы октябрь 1974 г.: Мидлсбро
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудАртур Боттомли22,79161.8
КонсервативныйЭдвард Ли8,98424.4
ЛиберальныйКрис Фут Вуд5,08013.8
Большинство13,80737.4
Оказаться61.2
Труд держатьКачать
Всеобщие выборы, февраль 1974 г.: Мидлсбро
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудАртур Боттомли27,32466.3Нет данных
КонсервативныйДжеффри Диккенс13,91533.7Нет данных
Большинство13,40932.6Нет данных
Оказаться41,23969.4Нет данных
Труд победить (новое место)

Выборы 1910-х годов

Всеобщие выборы 1914/15 г.:

Всеобщие выборы должны были состояться до конца 1915 года. Политические партии готовились к выборам, и к июлю 1914 года были отобраны следующие кандидаты;

Всеобщие выборы декабрь 1910 г.: Мидлсбро [29][30]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйПенри Уильямс10,31361.1+10.6
КонсервативныйТомас Гибсон Пул6,56838.9+3.6
Большинство3,74522.2+7.0
Оказаться16,88177.6−10.4
Зарегистрированные избиратели21,756
Либеральный держатьКачать+3.5
Стены
Всеобщие выборы, январь 1910 г.: Мидлсбро [29][30]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйПенри Уильямс9,67050.5-2.1
КонсервативныйАртур Чарльз Дорман6,75635.3-3.7
ТрудПатрик Уоллс2,71014.2Нет данных
Большинство2,91415.2+1.6
Оказаться19,13688.0+1.3
Зарегистрированные избиратели21,756
Либеральный держатьКачать+0.8

Выборы 1900-х годов

Уилсон
Всеобщие выборы 1906 г.: Мидлсбро [29][31]
ПартияКандидатГолоса%±%
Lib-LabХэвлок Уилсон9,27152.6+2.8
КонсервативныйСэмюэл Сэдлер6,86439.0-11.2
Независимый трудДжордж Лэнсбери1,4848.4Нет данных
Большинство2,40713.6Нет данных
Оказаться17,61986.7+8.9
Зарегистрированные избиратели20,322
Lib-Lab прирост из КонсервативныйКачать+7.0
Сэдлер
Всеобщие выборы 1900 г.: Мидлсбро [29][31][32]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйСэмюэл Сэдлер6,76050.2+9.0
Lib-LabХэвлок Уилсон6,70549.8−9.0
Большинство550.4Нет данных
Оказаться13,46577.8+1.6
Зарегистрированные избиратели17,307
Консервативный прирост от Liberal Labor (Великобритания)Качать+9.0

Выборы 1890-х гг.

Уилсон
Всеобщие выборы 1895 г.: Мидлсбро [29][31][32]
ПартияКандидатГолоса%±%
Lib-LabХэвлок Уилсон6,75558.8+25.2
КонсервативныйСэмюэл Сэдлер4,73541.2+13.6
Большинство2,02017.6Нет данных
Оказаться11,49076.2-3.4
Зарегистрированные избиратели15,077
Lib-Lab прирост из Независимый трудКачатьНет данных
Робсон
Всеобщие выборы 1892 г.: Мидлсбро [29][31]
ПартияКандидатГолоса%±%
Независимый трудХэвлок Уилсон4,69138.8Нет данных
ЛиберальныйУильям Робсон4,06233.6Нет данных
Либеральный юнионистХью Белл3,33327.6Нет данных
Большинство6295.2Нет данных
Оказаться12,08679.6Нет данных
Зарегистрированные избиратели15,192
Независимый труд прирост из ЛиберальныйКачатьНет данных

Выборы 1880-х гг.

Всеобщие выборы 1886 г.: Мидлсбро [29][31]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либеральный Исаак УилсонНе встретил сопротивления
Либеральный держать
Диксон
Всеобщие выборы 1885 г.: Мидлсбро [29][31][33]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйИсаак Уилсон6,96163.3+1.6
КонсервативныйРэйлтон Диксон4,03536.7+14.5
Большинство2,92626.6−12.9
Оказаться10,99679.3+10.6
Зарегистрированные избиратели13,864
Либеральный держатьКачать-6.5
Всеобщие выборы 1880 г.: Мидлсбро[34]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйИсаак Уилсон4,51561.7+2.3
КонсервативныйСэмюэл Сэдлер1,62622.2+6.3
Lib-LabЭдвард Диллон Льюис[35]1,17116.0−8.6
Большинство2,88939.5+4.7
Оказаться7,31268.7-1.9
Зарегистрированные избиратели10,641
Либеральный держатьКачать+2.4

Выборы 1870-х гг.

Дополнительные выборы 5 июля 1878 г.: Мидлсбро[34]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйИсаак Уилсон5,30768.7+9.3
КонсервативныйСэмюэл Сэдлер2,41531.3+6.7
Большинство2,89237.5+2.7
Оказаться7,72265.3-5.3
Зарегистрированные избиратели11,824
Либеральный держатьКачать+1.4
  • Вызвано смертью Болкова.
Всеобщие выборы 1874 г.: Мидлсбро[34]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйГенри Болков3,71959.4Нет данных
Lib-LabДжон Кейн1,54124.6Нет данных
КонсервативныйУильям Рэндольф Иннес Хопкинс[36]99615.9Нет данных
Большинство2,17834.8Нет данных
Оказаться6,25670.6Нет данных
Зарегистрированные избиратели8,862
Либеральный держатьКачатьНет данных

Выборы 1860-х гг.

Всеобщие выборы 1868 г.: Мидлсбро[34]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либеральный Генри БолковНе встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели5,196
Либеральный победить (новое место)

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ^ А городской округ (с учетом расходов на выборы и типа проверяющего)
  2. ^ Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (МП) мажоритарной система выборов не реже одного раза в пять лет.
  3. ^ Мидлсбро был возрожден к всеобщим выборам в феврале 1974 г.
  4. ^ Восточный Мидлсбро внес более половины своей бывшей территории в современные границы (как они были нарисованы после 1974 г.)
Рекомендации
  1. ^ «Парламентские электораты Англии 2010–2018 гг.». Пограничная комиссия для Англии. Получено 23 марта 2019.
  2. ^ Thornaby MB - единицы, покрывающие это место Веб-сайт «Взгляд на историю Великобритании»; Портсмутский университет и другие. Дата обращения 17 апреля 2017.
  3. ^ Список депутатов от лейбористов, избранных в 2015 году процентным большинством UK Politics.info. Проверено 29 января 2017 г.
  4. ^ «Общие результаты выборов по избирательной комиссии».
  5. ^ «Закон о народном представлении 1867 года» (PDF). Получено 23 мая 2020.
  6. ^ Профиль округа Хранитель
  7. ^ Статистика безработицы Хранитель
  8. ^ «Интерактивные карты переписи 2011 года». Архивировано из оригинал 29 января 2016 г.
  9. ^ «Никаких операций в течение 14 лет - самый ленивый член парламента Великобритании сэр Стюарт Белл?». 8 сентября 2011 г.
  10. ^ - Достаточно ли Тиссайдерам от сэра Стюарта Белла?. 6 сентября 2011 г.
  11. ^ gazettelive Administrator (6 сентября 2011 г.). - Достаточно ли Тиссайдерам от сэра Стюарта Белла?. газета.
  12. ^ Джонатан Браун Никаких операций в течение 14 лет - самый ленивый член парламента Великобритании сэр Стюарт Белл?, Независимый, 7 сентября 2011 г.
  13. ^ а б Ричард Мосс Депутат Мидлсбро сэр Стюарт Белл борется с самым ленивым депутатом, BBC, 9 сентября 2011 г.
  14. ^ Полли Кертис (8 сентября 2011 г.). «Проверка реальности: кто самые ленивые британские парламентарии?». Хранитель.: "Белл был депутатом парламента почти 30 лет и сделал выдающуюся карьеру в парламенте, будучи представителем оппозиции по торговле и промышленности, а также представителем англиканской церкви в Палате общин и членом комиссии Палаты общин. до прошлого года. Он принадлежит к группе политиков, в том числе к тори. Эдвард Ли и лейбористов Джеральд Кауфман - которые были чрезвычайно активными парламентариями, но не всегда имели офис в своем округе. Одним из показателей их парламентской работы является количество набранных ими голосов ".
  15. ^ gazettelive Administrator (8 сентября 2011 г.). «Лейбористы начинают расследование в отношении депутата Мидлсбро». газета.
  16. ^ а б Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы «M» (часть 2)
  17. ^ «Выборы члена парламента от Мидлсбро» (PDF). Совет Мидлсбро. 15 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
  18. ^ «Выборы 2017: Мидлсбро». BBC. 17 мая 2017. Получено 27 сентября 2018.
  19. ^ «Данные о выборах 2015 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 17 октября 2015.
  20. ^ «Данные о выборах 2010 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 26 июля 2013 г.. Получено 17 октября 2015.
  21. ^ "Великобритания> Англия> Северо-Восток> Мидлсбро". Выборы 2010. BBC. 7 мая 2010. Получено 10 мая 2010.
  22. ^ «Данные о выборах 2005 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  23. ^ «Данные о выборах 2001 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  24. ^ «Данные о выборах 1997 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  25. ^ «Данные о выборах 1992 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  26. ^ «Ресурсы политики». Выборы 1992 г.. Политические ресурсы. 9 апреля 1992 г. Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 6 декабря 2010.
  27. ^ «Данные о выборах 1987 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  28. ^ «Данные о выборах 1983 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  29. ^ а б c d е ж грамм час Результаты британских парламентских выборов 1885–1918 гг., FWS Craig
  30. ^ а б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1916 г.
  31. ^ а б c d е ж Либеральный ежегодник за 1907 год
  32. ^ а б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1901 г.
  33. ^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.
  34. ^ а б c d Крейг, Ф. В. С., изд. (1977). Результаты британских парламентских выборов 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Macmillan Press. ISBN  978-1-349-02349-3.
  35. ^ «Мидлсбро». Дарлингтон и Стоктон Таймс, Рипон и Ричмонд Хроникл. 20 марта 1880 г. с. 5. Получено 4 декабря 2017 - через Британский газетный архив.
  36. ^ «Последние новости рынка». Ньюкасл Курант. 9 февраля 1874 г. с. 8. Получено 6 января 2018 - через Британский газетный архив.

Источники

  • Крейг, Ф. В. С. (1989) [1977]. Результаты британских парламентских выборов 1832–1885 гг. (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. ISBN  0-900178-26-4.
  • Крейг, Ф. В. С. (1989) [1974]. Результаты парламентских выборов в Великобритании 1885–1918 гг. (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. ISBN  0-900178-27-2.