Милло - Millo

Ступенчатая каменная конструкция / милло с домом Ахиеля слева

В Милло (ивритהמלוא) Была структурой в Иерусалим упоминается в Еврейская библия, впервые упоминается как часть город Давида в 2 Царств 5: 9 и соответствующий отрывок из Книги хроник (1 Паралипоменон 11: 8 ), а позже в Книги королей (3 Царств 9:15 ). Однако ранее, похоже, это был вал, построенный Иевусеи до Иерусалим завоевывается Израильтяне.[1] Тексты также описывают Милло, построенный Соломон[2] и отремонтирован Езекия,[3] без объяснения того, чем именно был Милло: поэтому среди ученых ведутся споры относительно специфической природы Милло. Наиболее распространенное предположение среди археологов и историков древнего Израиля состоит в том, что Милло - это Ступенчатая каменная структура раскрытый Кэтлин Кеньон и продемонстрировано Эйлат Мазар быть подключенным к Большая каменная структура которое она обнаружила в 2005 году.

Еврейская библия

в Книги Самуила, Милло упоминается как граница Дэвид строительство при строительстве Город Давида после взятия Иерусалима из Иевусеи.[4] В Новая версия короля Джеймса идентифицирует Милло как буквально "Свалка",[5] в то время Новая международная версия переводится как «опорные террасы».[6]

Кедронская долина вид со стороны Старого города Иерусалима с Милло (зона G) в правом нижнем углу.

Ремонт Езекией Милло упоминается в списке ремонтов военных укреплений, и некоторые ученые в целом полагают, что это было что-то, связанное с военной деятельностью, например башня, цитадель, или просто значительная часть стены.[7][8] Однако, учитывая, что потенциально родственный срок Мулу, из Ассирийский, относится к земляным работам,[9] считается более вероятным, что это была насыпь, которая сглаживала откос между Офель и Храмовая гора.[10]

Археология

Недавние раскопки Эйлат Мазар непосредственно над ступенчатой ​​каменной конструкцией показывает, что конструкция соединяется с и поддерживает Большая каменная структура.[11] Мазар представляет доказательства того, что Большое каменное сооружение было израильским царским дворцом, постоянно использовавшимся с десятого века до 586 года до нашей эры. Ее вывод о том, что ступенчатая каменная структура и большая каменная конструкция являются частями единого массивного королевского дворца, имеет смысл библейской ссылки на милло как на Дом Милло в 2 Царств 12:20 И в 2 Паралипоменон 24:25 как место, где король Иоас был убит в 799 г. до н.э., когда спал в своей постели. Millo происходит от слова «заполнить» (иврит Milui). Ступенчатая каменная опорная конструкция сложена из насыпей.[12]

Рекомендации

  1. ^ Бланк, W., Изучение Библии - Милло В архиве 2014-02-26 в Wayback Machine, по состоянию на 9 октября 2017 г.
  2. ^ 3 Царств 9:24
  3. ^ 2 Паралипоменон 32: 4–5
  4. ^ 2 Царств 5: 9
  5. ^ 2 Царств 5: 9 (NKJV)
  6. ^ 2 Царств 5: 9 (NIV)
  7. ^ Комментарий Пика к Библии[требуется полная цитата ]
  8. ^ Еврейская энциклопедия[требуется полная цитата ]
  9. ^ Еврейская энциклопедия[требуется полная цитата ]
  10. ^ Комментарий Пика к Библии[требуется полная цитата ]
  11. ^ Мазар, Эйлат, «Раскопки на вершине города Давида, предварительный отчет за сезоны 2005–2007 гг.», Шохам, Иерусалим и Нью-Йорк, 2009.[страница нужна ]
  12. ^ Мазар, Эйлат, «Раскопки на вершине города Давида, предварительный отчет за сезоны 2005–2007 гг.», Шохам, Иерусалим и Нью-Йорк, 2009, стр. 67.