Mudeford - Mudeford - Wikipedia

Mudeford
Mudeford is located in Dorset
Mudeford
Mudeford
Расположение в пределах Дорсет
численность населения4977 (2011 г. Mudeford и Friars Cliffe Ward)[1]
Справочник по сетке ОСSZ178914
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городКРИСТЧЕРК
Почтовый индекс районаBH23
Телефонный код01202 или 01425
ПолицияДорсет
ОгоньДорсет и Уилтшир
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Дорсет
50 ° 43′41 ″ с.ш. 1 ° 44′35 ″ з.д. / 50,728 ° с. Ш. 1,743 ° з. / 50.728; -1.743Координаты: 50 ° 43′41 ″ с.ш. 1 ° 44′35 ″ з.д. / 50,728 ° с. Ш. 1,743 ° з. / 50.728; -1.743

Mudeford (/ˈмʌdɪжərd/ ГРЯЗЬ-i-fərd ) - приморский и прибрежный приход[2] на основе бывшегоРыбацкая деревня на востоке от Крайстчерч, Дорсет, Англия (исторически в Хэмпшир ), выходящие на воду с двух сторон: Крайстчерч-Харбор и пески Эйвон Бич.

В гавани есть небольшие устья реки Муд.[3] и Буре Брук[4] на данный момент, под главной набережной. В конце 20-го века небольшие буферные зоны на северо-востоке, севере и северо-западе были заполнены малоэтажной застройкой, так что в 2011 году прилегающая городская территория Крайстчерча, за исключением Борнмута, касалась к западу и простиралась вдоль побережья. взять в Бартон-он-Си В Хэмпшире было 54 210 жителей. Мадфорд - один из основных центров туризма и отдыха.[5] Плотность населения отделения в 2011 году составляла 24 человека на гектар.

Мадфорд включает в себя две лесные зоны (известные как Мадфорд-Вудс и Перегрин-Вудс), зону отдыха на северной стороне Стэнпита (где играли в крикет с XIX века, вероятно, еще в 1860-х годах)[6] и церковь Всех Святых (построена в 1869 году как дар Мортимера Рикардо, который жил в Bure Homage House ).[7]

Удобства

Школы

В селе есть одноименные детские и младшие школы.

Mudeford Quay

Современный Mudeford Quay был построен в конце 1940-х годов. Непосредственно перед этим Хейвен, как его тогда называли, был окружен пологими пляжами. Трасса тогда была намного шире, чем сейчас, и эта местность подверглась ужасной эрозии. Настолько, что Совет Крайстчерча купил всю территорию в 1945 году. Пять лет спустя территория была поднята и укреплена стальными сваями и бетоном.[8][9]Сегодня набережная, которая состоит из трактира Haven Inn, нескольких коттеджей бывших рыбаков и большой автостоянки, все еще используется местными рыбацкими лодками, а также является базой для многих водных видов спорта. А RNLI прибрежный спасательная шлюпка станция находится на набережной.

Mudeford Ferry, апрель 2008 г.

Паром Мадфорд курсирует между Набережная и Мадфорд Отмель на Хенгистбери Хед.[10] Паром до 1960-х годов управлялся гребными лодками с оплатой по усмотрению пассажира. Набережная Мудфорд находится у входа в гавань, известную как «The Run». Георгий III записан как посетивший Мадфорд в 1801 году и использующий купальная машина.[11]

Эйвон Бич

О 3⁄4 миля (1,2 км) песка, на востоке все ниже постепенно поднимающихся пологих скал, есть много доступа по дорожкам и автостоянкам и нескольким небольшим предприятиям, включая магазины предметов искусства / сувениров, магазины мороженого и два элитных закусочных, одно изысканное, с просмотров за Иглы и к западу от Остров Уайт на ближайшем горизонте. Мягкий пляж - это один из трех коротких участков песка к востоку от залива Борнмут на южном побережье Англии. West Wittering в Западном Суссексе и Camber Sands в Восточный Сассекс. Можно пройти 9 миль (14 км) по пляжу; после песчаного участка, выходящего на восток, он все больше превращается в смесь галечника и гальки на оставшейся части, вплоть до края выступа. Hurst Castle.

Haven House

Самые старые из зданий на набережной Мадфорд-Куэй теперь известны как голландские коттеджи, ранее (вместе) как Haven House. Они были построены вместе с прилегающей набережной примерно в 1687 году в связи с другими портовыми работами по распоряжению Закон о навигации Salisbury Avon. Частично они стоят на земле, образованной искусственным заполнением устья старой гавани.[12] Еще в январе 1699 года одно из этих зданий служило пивной,[13] а в 1757 году здесь также разместились пятнадцать гессенских солдат и их сержант.[14] Это была первоначальная гостиница Haven House Inn, которой управлял Томас Хамби в течение как минимум восемнадцати лет после смерти ее домовладелицы, Ханны Силлар, в 1802 году. Примерно то же время Хамби также управлял King’s Arms в Крайстчерче.[15][16] Существующий поблизости трактир Haven House Inn был построен примерно в 1830 году.[17] и, конечно же, до 1832 года, когда его владельцем стал мистер Диксон и он появился на топографической гравюре.[18]

Мудфорд-Куэй, 1832 г.
Коттеджи Dutch Cottages, ранее бывшие Haven House, на набережной Мадфорд

Район был известен контрабанда еще в 1680 г.,[19] а в 1719 году в гавани Крайстчерча уже находился таможенный инспектор, помимо офицера, находившегося в городе. В 1725 году был издан приказ о размещении двух офицеров «в устье Гавани» и обеспечении их лодкой.[20] Поскольку других зданий там не было, вполне вероятно, что с того времени эти офицеры занимали некоторые из зданий Haven House. Конечно, через некоторое время после основания Береговая охрана В 1822 году весь Хейвен-хаус был арендован правительством у поместья Сомерфорд для размещения старшего офицера, лодочников и их семей.[21][22] В 1784 году гостиница сыграла центральную роль в Битва при Мадфорд, жестокий конфликт между бандой контрабандистов и военно-морскими налоговыми инспекторами.[23] В этот период Мадфорд стал фешенебельным морским курортом для обеспеченных, и Хамби отремонтировал и расширил Haven House, превратив его в жилой дом для купания в море.[24]

В 1861 году Адмиралтейство приказало построить новую специально построенную станцию ​​береговой охраны, которая была возведена на северной стороне гавани Крайстчерч в Станпит.[25] К этому времени популярность Мадфорда как курорта пошла на убыль, и Haven House впоследствии превратился в коттеджи рыбаков и остался частным домом. Здание теперь II категории. перечисленные.[26]

Sandhills

Sandhills

Sandhills были домом для отдыха Right Hon Джордж Роуз, Член парламента, близкий друг и советник премьер-министра Уильям Питт, который построил его на пляже в Мадфорде около 1785 года. Другой большой друг Роуз, Король Георг III останавливался там несколько раз, помогая продвигать Крайстчерч как туристическое направление.[27] Сэндхиллз также был домом для двух сыновей Джорджа Роуза: Сэр Джордж Генри Роуз, политик и дипломат, и Уильям Роуз, поэт.[28] Фельдмаршал Хью Роуз, первый барон Стратнэрн, GCB, GCSI, сын Джорджа Генри Роуза также жил в семейном доме.[29] Sandhills теперь парк отдыха, принадлежащий Park Holidays UK со статическими домами на колесах на территории, но дом все еще остается, хотя он был преобразован в квартиры. В 1940-х и 1950-х годах Сандхиллс использовался как школа, примыкающая к Сомерфордской школе младенцев и школе Мадфорд.

Gundimore

Gundimore

Гундимор вдохновлен экзотикой, перечисленные дом возле пляжа Эйвон, построенный в 1796 году для поэта Уильям Роуз. Среди посетителей были другие поэты Кольридж, Саути и Сэр Вальтер Скотт во время написания его эпической поэмы Мармион. Говорят, что он был построен в виде турецкой палатки с позолоченными арабскими надписями, чтобы напомнить первоначальному владельцу о его путешествиях на восток. Он состоял из центроплана и двух крыльев. В центре пять окон с большим изогнутым выступом (залив ) с мелкой, коническая крыша; его юго-западный угол имеет двухэтажную башню, имеющую форму приземистого дома, с верхним этажом, в основном застекленным для обзора (бельведер). Северо-восточное крыло теперь - Коттедж Скотта.[30]

Анкоридж

Первоначально названный Элмхерст, этот дом был построен около 1870 года политиком. Виконт Бери, единственный сын Шестой граф Albemarle. В конце 1860-х годов виконт Бери купил коттедж Elm Tree Cottage, который стоял на северной окраине поместья Сандхиллс, с намерением построить на этом месте дом для отдыха на берегу моря. Новое здание спроектировал полковник Сэр Роберт Уильям Эдис, архитектор, любимый принц Уэльский (потом Король Эдуард VII ) и известен проектированием множества крупных отелей и клубов в Лондоне. Он также спроектировал соседний Boscombe Спа-отель.[31] В 1868 году виконт Бери был на пляже недалеко от своего нового дома, когда заметил, что рыбацкая лодка попадает в затруднительное положение. С помощью береговой охраны он доплыл до разбитой лодки и смог спасти одного из трех рыбаков.[32]

В 1889 году Элмхерст был куплен на аукционе Джорджем Гамильтоном Флетчером (1860-1930), который переименовал его в Анкоридж.[33][31] Он был страстным яхтсменом, ставшим членом Королевская яхтенная эскадрилья, Cowes со своей лодкой Joyeuse.[34] В браке с Адой Херапат Флетчер был зятем художника и долгое время работал иллюстратором. Ударить кулаком журнал Линли Сэмборн, в чьих дневниках записано, что он несколько раз останавливался в Анкоридже.[35] Флетчер продал Анкоридж в 1919 году.[31]

После того, как еще два частных владельца, здание было приобретено в 1929 году Обществом обеспечения учителей для использования в качестве дома престарелых и выздоравливающих для учителей. Он был официально открыт 19 апреля 1930 г. министром здравоохранения достопочтенным. Артур Гринвуд.[36] В начале Вторая Мировая Война он предоставил офисы для сотрудников Общества, которые были переведены из Лондона. Позже во время войны он был реквизирован правительством для использования в качестве военной заготовки. После войны он вернул ему прежнее использование в качестве дома для отдыха.[31] Он по-прежнему принадлежит Жилищной ассоциации учителей.[37] Здание II категории Перечислено. DoE Ref 3/234 Ссылка на сетку: SZ1863592089.[38]

Bure Homage House

На окраине первоначальной деревни Мадфорд, недалеко от русла Буре-Брук, находился внушительный особняк под названием Буре-Хомейдж-Хаус с большим прилегающим имением, в которое входил Фрайарс-Клифф. Он был построен в начале 19 века на месте фермы Буре. Чарльз Стюарт, первый барон Стюарт де Ротсей. В 1837 году он был продан Софи Доус, известная контрабандистка, ставшая французской баронессой.[39] Во время Второй мировой войны он использовался как офицерская столовая. 405-я истребительная группа кто работал в RAF Крайстчерч. После войны он некоторое время использовался Центр исследований и разработок сигналов.[40] Он был снесен в 1957 году. Он был расположен в районе, который сейчас называется Bure Homage Gardens, и попасть в него можно через домик, который до сих пор можно увидеть напротив отеля Waterford. Это было связано с близлежащими Замок Хайклифф который был построен позже, между 1831 и 1835 годами. Сейчас земля занята жилым домом.[39]

Другие исторические здания все еще существуют

  • Mudeford House (позже Avonmouth Hotel и Christchurch Harbour Hotel)[41] Включен во 2 класс. DoE Ref 3/39 Ссылка на сетку: SZ1807892118
  • Waterford Lodge (позже Waterford Lodge Hotel)[42]
  • Сэндфорд Отель (позже "Причалы"). В викторианскую эпоху отель использовался как почтовое отделение Мадфорд.[31] Отель Sandford открылся в 1835 году.[43] 2 класс * Включен в список. Ссылка DoE: 3/40. Ссылка на сетку: SZ1828692064.
  • An ранняя викторианская колонна до сих пор используется недалеко от The Moorings. Он датируется 1856 годом.[44] Включен во 2 класс. Ссылка DoE 3/226 Ссылка на сетку: SZ1830892068.
  • Таверна Нельсона[нужна цитата ]

Спасательные шлюпки

Первая спасательная шлюпка Крайстчерча была в строю к началу 1804 года.[45] Это была № 17 из 31 «оригинальной» спасательной шлюпки, спроектированной и построенной Генри Грейтхед из Саут-Шилдс, что сделало Мадфорд одним из первых мест на побережье Великобритании, где использовалась специально построенная спасательная лодка.[46] Лодку представил достопочтенный Джордж Роуз, член парламента от Крайстчерча, которому принадлежала близлежащая вилла Sandhills. В 1802 году Грейтхед писал, что Джордж Роуз интересовался предоставлением спасательной шлюпки для Крайстчерча.[47] Позже в том же году Роза села на палата общин Выберите комитет Это обеспечило Грейтхеду вознаграждение в размере 1200 фунтов стерлингов за его самоотверженный труд по спасению жизней.[48] Часть платы за катер Крайстчерча была оплачена из фонда, учрежденного Ллойда морские страховщики, чтобы помочь прибрежным общинам купить спасательную шлюпку, хотя большая часть стоимости и последующие текущие расходы все же должны были быть собраны на местном уровне.[49] Экипаж лодки из десяти гребцов и рулевого был предоставлен местными добровольцами, а в Haven House должно было быть установлено сигнальное орудие, чтобы помочь направить судно к месту крушения.[50] Неизвестно, как долго эта лодка находилась в эксплуатации, и нет никаких известных записей о каких-либо спасательных операциях.

В 1868 году Дональд Николл, член парламента от парламента, Дональд Николл подарил жителям Мадфорда спасательную шлюпку. Фром, в знак уважения к своему другу Виконт Бери, который проживал в Элмхерсте (ныне Анкоридж).[51] Поставка лодки была организована Королевское гуманное общество. Считается, что 16-футовая лодка была построена в Cowes, Остров Уайт, известной судостроительной фирмой Джон Сэмюэл Уайт и имел инновационный дизайн, который был запатентован инженером и изобретателем из Уайт-энд-Саутгемптона. Эндрю Лэмб.[нужна цитата ] Спасательная шлюпка была доставлена ​​в Крайстчерч по железной дороге, а ее дальнейшее путешествие в Мадфорд было бесплатно организовано местным владельцем гостиницы Николасом Ньюлином.[52] Было предложено назвать шлюпку «Лорд Бери», потому что виконт Бери и лодочник береговой охраны Чарльз Прайд недавно рискнули своими жизнями на неподходящей лодке береговой охраны, пытаясь спасти трех рыбаков Мадфорд.[53] Хотя им удалось спасти только одного из мужчин, виконт Бери и Прайд получили благодарственное письмо от Королева Виктория через Томас Биддульф,[54] и RNLI и Королевское гуманное общество впоследствии наградил их обоих серебряными медалями за храбрость.[55][56]

Первый современный RNLI спасательная шлюпка, надувная Катер класса D, был размещен на набережной Мадфорд в 1963 году.[57] Настоящее Спасательная станция был открыт в 2003 году.

Крайстчерч Аэродром

Основная статья: Крайстчерч Аэродром

Аэродром Крайстчерча, сыгравший важную роль во Второй мировой войне как RAF Крайстчерч, граничил с Мудфорд-лейн, Страуд-лейн и Буре-лейн. К шестидесятым годам это была в основном дикая местность. В то время он был отделен от участка SRDE на севере высоким проволочным забором. С тех пор дикая местность была заменена жилыми домами и школой.[нужна цитата ]

Известные жители

Станпит

Основная статья: Станпит

Деревня Стэнпит - это исторический район вдоль южной границы современного города Мадфорд. Стэнпит-роуд соединяется от конца оригинальной дороги Мадфорд до Пьюруэлл-Кросс. Вдоль части юго-западной стороны улицы Станпит проходит Stanpit Marsh.

Деревня упоминается в Книга Страшного Суда (1086) как «Станпета» означает 2 поместья с лугами.[59]

Somerford

Основная статья: Сомерфорд, Дорсет

Сомерфорд - исторический район Крайстчерча, граничащий с Мадфорд и пересекаемый Сомерфорд-роуд (B3059). Сомерфорд был назван в честь брода через реку Мад, по которому можно было проехать только летом - его примерное место - это нынешняя улица Somerford Roundabout.[60]

Mudeford Spit

Исторически часть Крайстчерча, Mudeford Spit была продана муниципальному совету Борнмута в 1935 году.[61] Это большая из двух частей, другая - Хейвен, которая почти окружает гавань Крайстчерча, оставляя ее воду подниматься и опускаться через узкий канал, известный как Бег. Сформирован из песка и гальки, принесенных Хенгистбери-Хед прибрежный дрейф коса, подталкиваемая к берегу волнами с востока, является наиболее подвижным из географических объектов Дорсета. До постройки длинного грона на Хенгистбери-Хед в 1938 году он имел тенденцию неуклонно расти в северо-восточном направлении и иногда простирался до мыса Пароход и Замок Хайклифф; особенно в 1880 году.[62] Несколько раз она нарушалась естественным путем; 1883, 1911, 1924, 1935 и однажды сознательно в 17 веке, когда была предпринята попытка построить еще один вход в гавань.[63] После последнего прорыва в 1935 году конец косы отломился и переместился в сторону участка восточного пляжа, известного как Утес Фрайарс, где образовал лагуну.[62] Гройн, построенный в 1938 году для защиты Хенгистбери-Хед от эрозии, оказал неблагоприятное воздействие на косу, поскольку препятствовал перемещению материала вокруг нее. Коса начала разрушаться из-за волнения с востока, и с тех пор было предпринято множество попыток стабилизировать ситуацию. Небольшие дамбы были построены на косе в 1960-х годах, а большое количество валунов было заложено в течение 1980-х годов.[62]

Пляжные хижины на Mudeford Spit можно дойти пешком или наземный поезд от основной части Борнмутского залива или на пароме от набережной Мадфорд.[64] На косе находится «Черный дом», местная достопримечательность - в различных местных легендах о контрабанде он был построен в 1848 году для управляющего компанией Hengistbury Head Mining Company, и поэтому эти сказки вряд ли будут правдой.[65]

Рекомендации

  1. ^ "Население Крайстчерчского прихода 2011". Получено 18 октября 2015.
  2. ^ В англиканской церкви см. https://www.achurchnearyou.com/search/?lat=50.728027&lon=-1.7422880000000305
  3. ^ (поднимаясь к беднякам в Bransgore, Гэмпшир) "Крайстчерч; британская история в Интернете". British-history.ac.uk. 22 июня 2003 г.. Получено 7 мая 2011.
  4. ^ (который начинается с Nea Meadows в Хайклифф, Дорсет)
  5. ^ https://www.nomisweb.co.uk/reports/localarea?compare=1119884546
  6. ^ "История Mudeford Cricket Club". Mudefordcricketclub.co.uk. Получено 7 мая 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ "Church Times, выпуск 7520, стр. 15" (PDF). 27 апреля 2007 г.. Получено 7 мая 2011. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  8. ^ Ньюман, Сью (2009). Крайстчерч сквозь время. Cirencester Road, Chalford, Stroud, Glos: Amberley Publications. п. 34. ISBN  978-1-84868-358-7.
  9. ^ Ходжес, Майкл А. (2003). Крайстчерч: Золотые годы. Дорсет Книги. п. 114. ISBN  978-1-871164-38-1.
  10. ^ «Мадфорд Ферри». Mudefordferry.co.uk. Получено 7 мая 2011.
  11. ^ Фрит, Максин (25 марта 2005 г.). «Все оборачивается против пляжных хижин, поскольку обвинения снижают цены на прибрежную недвижимость». Независимый. Лондон.
  12. ^ Гэдд, Стивен (14 июня 2018 г.). «Документы, касающиеся земли в гавани Крайстчерч, 1693 г.». Фигшер. Дои:10.6084 / m9.figshare.6509951.
  13. ^ Журналы Палаты общин. H.M. Канцелярский офис. 1803. с. 157.
  14. ^ Национальный архив Великобритании, TNA T 1/375/89
  15. ^ "Хейвен Хаус Инн". Солсбери и Винчестер Журнал. 27 марта 1820 г. с. 1.
  16. ^ "Хейвен Хаус Инн". Солсбери и Винчестер Журнал. 20 ноября 1820 г. с. 1.
  17. ^ «План управления Mudeford Quay» (PDF). Городской совет Крайстчерча. 2014. с. 7. Получено 8 марта 2018.
  18. ^ Национальный архив Великобритании, TNA MT 19/25
  19. ^ Национальный архив, Великобритания, TNA Т 27/6, 8 сентября 1680 г.
  20. ^ Национальный архив Великобритании, TNA CUST 62, 12 мая 1719 г. и 12 октября 1725 г.
  21. ^ «В четверг в Крайстчерче ...». Рекламодатель Хэмпшира. 23 октября 1826 г. с. 2.
  22. ^ "Указатель к Десятинной книге Крайстчерча 1844 г., участок № 4404 "(c.1844). Архивы Исторического общества Крайстчерча. Крайстчерч, Дорсет: Историческое общество Крайстчерча.
  23. ^ «Контрабанда в Хэмпшире и Дорсете». Получено 7 мая 2011.
  24. ^ "Хейвен Хаус Инн". Солсбери и Винчестер Журнал. 19 августа 1811 г. с. 1.
  25. ^ «Договор береговой охраны». Рекламодатель Хэмпшира. 31 августа 1861 г. с. 1.
  26. ^ Историческая Англия. "Голландские коттеджи Хейвен Коттеджи (1110097)". Список национального наследия Англии. Получено 28 февраля 2018.
  27. ^ «Наш забытый курорт Регентства». www.south-coast-central.co.uk. Получено 8 апреля 2018.
  28. ^ а б Пауэлл, Майк (1995). Крайстчерч-Харбор. Бизнес-центр Briar Park, Stour Rd, Крайстчерч: Natula Publications. п. 52. ISBN  1-897887-07-8.
  29. ^ Пауэлл, Майк (1995). Крайстчерч-Харбор. Бизнес-центр Briar Park, Stour Rd, Крайстчерч: Natula Publications. С. 46 и 47. ISBN  1-897887-07-8.
  30. ^ «Изучение прибрежной тропы Борнмута». Ли Хэттс. 2006 г.. Получено 3 октября 2010.
  31. ^ а б c d е Сэмюэл, Олив Дж (2003). Приморский отступление в Анкоридже. Крайстчерч: публикации Smada (Natula).
  32. ^ Янг, Лэмбтон (1872). Акты храбрости: подробный отчет о каждом подвиге по спасению жизни от утопления во всех частях мира, за который с 1830 по 1871 год были присуждены золотые и серебряные медали и застежки Королевского гуманного общества.. Лондон: Сэмпсон Лоу, Марстон, Лоу и Сирл. п. 299. Получено 14 апреля 2018.
  33. ^ «Безопасный Анкоридж». Борнмутское Эхо. 26 марта 2004 г.. Получено 7 мая 2011.
  34. ^ Совет Уилтшира (2011). "Джордж Гамильтон Флетчер, эсквайр, J.P." Получено 14 апреля 2018.
  35. ^ Королевский район Кенсингтон и Челси. "Дневники Самборна". Получено 14 апреля 2018.
  36. ^ "Дом для престарелых Мадфорд". Western Gazette. 25 апреля 1930 г. с. 3.
  37. ^ Жилищная ассоциация учителей. "Анкоридж, Крайстчерч". Получено 14 апреля 2018.
  38. ^ Историческая Англия. "Анкоридж (1153870)". Список национального наследия Англии. Получено 14 апреля 2018.
  39. ^ а б "Xchsite". Users.freenetname.co.uk. 4 июня 2006 г.. Получено 7 мая 2011.
  40. ^ «405FG в Крайстчерче». Daveg4otu.tripod.com. 6 июня 1944 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 7 мая 2011.
  41. ^ "Эйвонмут Отель". Крайстчерч Харбор Отель. Получено 7 мая 2011.
  42. ^ "Уотерфорд Лодж Отель". Bw-waterfordlodge.co.uk. Архивировано из оригинал 25 августа 2011 г.. Получено 7 мая 2011.
  43. ^ "Общество истории Крайстчерча". historychristchurch.org.
  44. ^ «Как Дорсет помог сформировать коробку с колоннами». Борнмутское Эхо.
  45. ^ «Мистер Роуз подарил спасательную шлюпку ...». Солсбери и Винчестер Журнал. 23 января 1804 г. с. 4.
  46. ^ Ослер, Адриан Г. (1990). Спасательные шлюпки мистера Грейтхеда. Ньюкасл-апон-Тайн: Служба музеев Тайн и Уир. С. 88–89.
  47. ^ Хроники ВМФ Том 9. Лондон: мистер Голд, № 103 Шу Лейн, Флит-стрит. 1803. с. 286.
  48. ^ Хиндеруэлл, Томас (1832). История и древности Скарборо: с краткими воспоминаниями автора. Скарборо: Дж. Пока. п. xii.
  49. ^ Мартин, Фредерик (1876). История Lloyd's и морского страхования в Великобритании. Лондон: Macmillan and Co., стр. 216.
  50. ^ Универсальный журнал знаний и удовольствий. Дж. Хинтон. 1804. с. 193.
  51. ^ "Катастрофа на судне Мадфорд". Иллюстрированный журнал Berwick. 30 октября 1868 г. с. 5.
  52. ^ Краеведческие книги и статьи: заметки по истории Мадфорда. Крайстчерч: Ресурсная комната по местным исследованиям (общедоступные файлы), Красный дом-музей.
  53. ^ Янг, Лэмбтон (1872). Акты храбрости: подробный отчет о каждом подвиге по спасению жизни от утопления во всех частях мира, за который с 1830 по 1871 год были присуждены золотые и серебряные медали и застежки Королевского гуманного общества.. Лондон: Сэмпсон Лоу, Марстон, Лоу и Сирл. п. 299.
  54. ^ «Депутация виконту Бери и Чарльзу Прайду. Поздравительное письмо от королевы». Иллюстрированный журнал Berwick. 23 октября 1868 г. с. 5.
  55. ^ Кокс, Барри (1998). Галантность спасательной шлюпки - Полный список медалей Королевской национальной спасательной шлюпки за доблесть и то, как они были выиграны, 1824–1996. Лондон: Spink & Son Ltd., стр. 146.
  56. ^ «Королевское гуманное общество». Времена (26334). Лондон. 14 января 1869 г. col A, p. 11.
  57. ^ "История спасательной станции Мадфорд". Получено 17 марта 2018.
  58. ^ Пауэлл, Майк (1995). Крайстчерч-Харбор. Бизнес-центр Briar Park, Stour Rd, Крайстчерч: Natula Publications. С. 46 и 47. ISBN  1-897887-07-8.
  59. ^ «Стэнпит-болото». Hengistbury-head.co.uk. Архивировано из оригинал 25 марта 2016 г.. Получено 7 мая 2011.
  60. ^ «Исторический городской район Крайстчерча 18, жилые комплексы Сомерфорда и бывший аэродром».
  61. ^ Станнард, Майкл (1999). Создатели Крайстчерча: тысячелетняя история. Natula Publications. п. 223. ISBN  978-1-897887-22-6.
  62. ^ а б c Чаффи, Джон (2004). Пейзаж Дорсет, его пейзажи и геология. Дом Холсгроув, Тивертон: Дорсет Букс. п. 79. ISBN  1-871164-43-5.
  63. ^ Станнард, Майкл (1999). Создатели Крайстчерча: тысячелетняя история. Natula Publications. С. 208–209. ISBN  978-1-897887-22-6.
  64. ^ "Новости Mudeford Sandbank - Архивные статьи". Msbnews.co.uk. Архивировано из оригинал 7 октября 2010 г.. Получено 7 мая 2011.
  65. ^ Ньюман, Сью (1998). Образы Англии: Крайстчерч. The Mill, порт Бримскомб, Страуд, Glos .: Tempus Publishing Limited. п. 97. ISBN  0-7524-1050-4.

дальнейшее чтение

  • Морли Дж. (1983) Контрабанда в Хэмпшире и Дорсете 1700–1850 гг. Ньюбери. Сельские книги.
  • Сэмюэл О.Дж. (1985) Ферма Буре в честь Буре, Мадфорд. Краеведческое общество Крайстчерча
  • Томас Э. и Джейкобс А. История церкви Всех Святых, Мадфорд. Краеведческое общество Крайстчерча.

внешняя ссылка