Муттия Муралитаран - Muttiah Muralitharan

Муттия Муралитаран

Муралитаран в Рейтинги CEAT по крикету Награды в феврале 2013 г.
Персональная информация
Полное имя	Муттия Муралитаран
Родившийся	(1972-04-17) 17 апреля 1972 года (48 лет) Канди, Доминион Цейлона
Ник	Мурали
Высота	5 футов 7 дюймов (1,70 м)
Ватин	Правша
Боулинг	Правая рука перерыв
Роль	Bowler
Международная информация
Национальная сторона	Шри-Ланка (1992–2011)
Тестовый дебют (кепка54 )	28 августа 1992 г. vАвстралия
Последний тест	18 июля 2010 г. vИндия
ODI дебют (кепка70 )	12 августа 1993 г. vИндия
Последний ODI	2 апреля 2011 г. vИндия
ODI рубашка нет.	8
Дебют T20I (крышка13 )	22 декабря 2006 г. vНовая Зеландия
Последний T20I	31 октября 2010 г. vАвстралия
Информация о внутренней команде
Годы	Команда
1991/92–2009/10	Тамильский союз
1999, 2001, 2005, 2007	Ланкашир
2003	Кент
2008–2010	Ченнаи Супер Кингз
2011	Кочи Тускерс Керала
2011–2012	Глостершир
2011/12	Wellington Firebirds
2011/12	Читтагонг Кингз
2012–2014	Королевские претенденты Бангалор
2012/13–2013/14	Мельбурн Ренегатс
2013	Ямайка Таллавас
Статистика карьеры
Конкуренция Тест ODI[1] FC ЛА совпадения 133[2] 350[3] 232 453 Забито пробежек 1,256 674 2,192 945 Средний уровень 11.67 6.80 11.35 7.32 100 с / 50 с 0/1 0/0 0/1 0/0 Наивысший балл 67 33* 67 33* Мячи боулинг 44,039 18,811 66,933 23,734 Калитки 800 534 1,374 682 Боулинг средний 22.72 23.08 19.64 22.39 5 калиток в иннингах 67 10 119 12 10 калиток в матче 22 0 34 0 Лучший боулинг 9/51 7/30 9/51 7/30 Уловы /пни 72/– 130/– 123/– 159/–
Источник: Cricinfo, 8 января 2014 г.

Дешабанду Муттия Муралитаран (Тамильский: முத்தையா முரளிதரன், Сингальский: මුත්තයියා මුරලිදරන්; также пишется Муралидаран; родившийся 17 апреля 1972) - тренер по крикету из Шри-Ланки и бывший профессиональный игрок в крикет. В среднем более шести калиток на Тестовый матч, Муралитаран - один из самых успешных боулеров в международном крикете и первый, кто взял 800 калиток в тестах.^[4][5] По состоянию на октябрь 2020 г.^{[Обновить]} он взял больше калиток в тестовых матчах, чем любой другой игрок в крикет.^[6]

Международная карьера Муралитарана была омрачена спорами по поводу его игры в боулинг. Из-за необычного перерастяжения его врожденно согнутой руки во время родов, его боулинг неоднократно подвергался сомнению судьями и секциями крикетного сообщества.^[7] После биомеханического анализа в смоделированных игровых условиях действие Муралитарана было устранено Международный совет по крикету сначала в 1996 г., а затем в 1999 г.^[4]

Муралитаран занимал первое место в рейтинге Рейтинг игроков Международного совета по крикету для тестовых боулеров за рекордный период в 1711 дней, охватывающий 214 тестовых матчей.^[8] Он стал самым результативным игроком в тестовом крикете, обогнав предыдущего рекордсмена. Шейн Уорн на 3 декабря 2007.^[9][10] Муралитаран ранее был рекордсменом, когда он превзошел Кортни Уолш 519 калиток в 2004 году, но позже в том же году он получил травму плеча, и его обогнал Варн.^[11] Муралитаран взял калитку Гаутам Гамбхир 5 февраля 2009 г. в Коломбо превзойти Васим Акрам с ODI рекорд 502 калитки.^[12] Он ушел из тестового крикета в 2010 году, зарегистрировав свою 800-ю и последнюю калитку 22 июля 2010 года после последнего мяча в своем последнем тестовом матче.^[13]

Муралитаран был признан лучшим Тестовый матч котелок к Альманах игроков в крикет Висдена в 2002 и 2017 годах был первым игроком в крикет из Шри-Ланки, вступившим в должность Зал славы крикета ICC.^[14] Он выиграл Ада Дерана, шриланкийка года в 2017 году.^[15]

Ранние годы и личная жизнь

Муралитаран родился 17 апреля 1972 года в семье Hill Country Тамил Индуистский семья в Канди, Шри-Ланка. Старший из четырех сыновей Синнасами Муттия и Лакшми. Отец Муралитарана Синнасами Муттиах ведет успешный бизнес по производству печенья.^[16] Дед Муралитарана по отцовской линии Периясами Синасами приехал из Южной Индии, чтобы работать на чайных плантациях центральной Шри-Ланки в 1920 году.^[17] Позже Синасами вернулся в страну своего рождения со своими дочерьми и поселился в Тиручираппалли, Тамил Наду, Индия. Однако его сыновья, в том числе отец Муралитарана Муттия, остались в Шри-Ланке.^[18]

Когда ему было девять лет, Муралитарана отправили в Колледж Святого Антония, Канди, частная школа, управляемая Бенедиктинский монахи. Он начал свою карьеру в крикете как игрок в средний темп игры, но по совету своего школьного тренера Сунила Фернандо он перешел на другую игру, когда ему было четырнадцать. Вскоре он произвел впечатление и продолжал играть четыре года в школе First XI. В то время он играл как универсал и бил в среднем составе. В свои последние два сезона в колледже Святого Антония он взял более ста калиток и в 1990/1 был назван «Крикетистом года среди школьников Баты».^[19]

После окончания школы он присоединился к Крикетный и спортивный клуб Тамильского союза и был выбран для тура по Англии в 1991 году. Он сыграл в пяти играх, но не смог захватить ни одной калитки. По возвращении в Шри-Ланку он произвел впечатление Аллан Бордер австралийская команда в тренировочном матче, а затем дебютировал в тестовой игре Стадион Р. Премадасы во втором тестовом матче серии.^[20]

Когда его дедушка умер в возрасте 104 лет в июле 2004 года, Муралитаран вернулся домой из поездки по Индии, чтобы присутствовать на его похоронах. Первое желание Периясами Синасами увидеть, как Муралитаран претендует на мировой рекорд по количеству тестовых калиток, было реализовано (пройдя рекорд, установленный Кортни Уолш ), но не его желание дожить до женитьбы внука. Бабушка Муралитарана умерла месяцем ранее в возрасте 97 лет. Менеджер Муралитарана Кушил Гунасекера заявил, что «семья Мурали тесно связана и сплочена. Они уважают традиционные ценности. Покойный дедушка имел прекрасные отношения с Мурали».^[21]

Муралитаран женился на Мадхималаре Рамамурти,^[22] а Ченнаи родной, на 21 марта 2005.^[23][24] Мадхималар - дочь покойного доктора С. Рамамурти из Маларских больниц и его жены доктора Нитьи Рамамурти.^[25] Их первый ребенок, Нарен, родился в январе 2006 года.^[26]

Муттия Муралитаран имеет иностранное гражданство Индии (OCI)^[27] и ему не нужна виза для поездки в Индию. По словам его менеджера Кушила Гунасекеры, Муралитаран имеет право на этот статус, потому что его семья происходит из Индии.^[28] 3 апреля 2011 года Мутиа объявил, что уходит из всех видов спорта.

Написание и значение имени

Хотя его имя было широко романизированный как Муралитаран с самого начала своей карьеры он предпочитает написание Муралидаран. Различное написание возникло из-за того, что тамильская буква த может произноситься как «т», так и «д» в зависимости от ее места в слове. Его часто транслитерируют как «th», чтобы отличить его от другой буквы, которая является ретрофлекс «т» или «д». В 2007 году, когда Крикет Австралия решил представить новый Варне-Муралидаран Трофей, для оспаривания между Австралией и Шри-Ланкой Муралитарана попросили разъяснить, как следует писать его имя. Представитель Cricket Australia Питер Янг подтвердил, что "он пишет, что это Муралидаран".^[29]

На обложке первого дня с участием Муралитарана есть официальная печать с надписью «Самый высокий игрок в тестовом крикете, МУТИА МУРАЛИДАРАН, Первый день выпуска 03.12.2007, Почтовое отделение лагеря, Международный стадион для крикета Асгирии, Канди ".^[30]

Название Муралитаран происходит от Мурали Дхар (Девнагри: मुरली धर), что означает «носитель флейты», что является синонимом слова «Господь». Кришна, божество в индуизм который, как говорят, играет на своей бамбуковой флейте, ухаживая за скотом. Вариант этого санскритского имени, пишется как «Муралидхаран», а «Муралидхаран» - распространенное имя среди Тамильский и Малаяли Индусы.

Домашний крикет

Боулинг Muralitharan для Глостершир в 2011.

На Шри-Ланке

Во внутреннем крикете Муралитаран играл за две первоклассные шри-ланкийские команды: Крикетный и спортивный клуб Тамильского союза в Премьер Трофи и Центральная провинция в провинциальном чемпионате. Его рекорд исключительный - 234 калитки при 14,51 пробегах в 46 матчах.^[31]

В Англии

Он также играл в графский крикет в Англии, в основном для Ланкашир (1999, 2001, 2005 и 2007), где он сыграл двадцать восемь первоклассных игр за клуб. Он сыграл пять первоклассных игр за Кент в сезоне 2003 года. Его рекорд по боулингу в домашнем крикете в Англии также исключительный - 236 калиток при 15,62 захода в 33 матчах.^[31] Несмотря на свои усилия, он никогда не входил в состав первоклассной домашней команды, завоевавшей титулы, ни в одной Премьер Трофи или Чемпионат графства. Среди своих современников он был необычен тем, что сыграл в тестовых матчах больше, чем в других первоклассных играх (116 тестов и 99 других первоклассных матчей по состоянию на 30 ноября 2007). Муралитаран был подписан с Глостерширом в 2011 году для участия в матчах Т20, и он также продлил свой контракт Т20 с Глостерширом в 2012 году, но не оставался на сезон 2013 года.

В Индии

С Муралитаран был заключен контракт представлять Бенгалия в 2008–09 гг. Ранджи Трофи турнир. Ожидалось, что он сыграет около четырех матчей во втором дивизионе турнира - Plate League.

В феврале 2008 года Муралитаран должен был сыграть Двадцать20 крикет для Ченнаи Супер Кингз в Индийская Премьер-лига (IPL). Он был куплен за 600 000 долларов компанией India Cements, франчайзи IPL в Ченнае, путем проведения торгов.^[32] В Ченнаи Супер Кингз заняли второе место в первом выпуске IPL, проиграв Раджастхан Роялс в финале. Муралитаран захватил 11 калиток в 15 играх при экономичном коэффициенте 6,96 за овер. В 2010 году в третьем сезоне IPL Муралитаран участвовал в Ченнаи Супер Кингз сторона, выигравшая чемпионат IPL.^[33] Муралитаран также оставался лидером по забиванию калитки после всех трех турниров.^[34]

На 2011 IPL Player Аукцион Муралитаран был куплен Кочи Тускерс Керала за 1,1 млн долларов США.^[35]

В сезоне 2012 года Муралитаран переехал в Королевские претенденты Бангалор где он забил 14 калиток в 9 играх и имел средний показатель экономии 6,38. Он играл за Королевские претенденты Бангалор с 2012 по 2014 год, а позже он решил уйти из IPL в 2014.

В 2015 году Муралитаран был назначен тренером по боулингу и наставником команды IPL. Sunrisers Хайдарабад.

В Австралии

Муттия Муралитаран подписал Мельбурн Ренегатс играть Двадцать20 крикет в Лига Big Bash в 2012 году. Он заявил: «Я хотел сыграть один сезон в Австралии, и у Melbourne Renegades была возможность, поэтому я воспользовался ею обеими руками».^[36][37]

Международная карьера

Стиль боулинга и карьерный рост

График, показывающий статистику карьеры Муралитарана по боулингу и то, как она менялась с течением времени

Муралитаран - первый в истории игры офф-спиннер, вращающий запястье.^[38]Он бросает марафонские заклинания, но обычно он атакует. Его уникальное действие в боулинге начинается с короткого разбега и завершается чрезвычайно запястьями с открытой грудью из частично супинированного предплечья, из-за которого его ошибочно приняли за прядильщик в начале своей карьеры Аллан Бордер.^[39] Помимо доставки запасов, перерыв, который, как он утверждал, имел два варианта (во время записанного телевизионного показа «доосра» с Марком Николасом из Канал 4 в 2004 г.), его основные поставки - быстрые топспиннер который приземляется на шов и обычно идет прямо, а Doosra, неожиданная доставка, которая переключается с ноги на другую (направление, противоположное его исходной доставке) без заметного изменения действия.^[40][41] Кроме того, он иногда использовал одну из своих неназванных новинок. Его сверхгибкое запястье делает его особенно мощным и гарантирует его поворот на любой поверхности.^[4]

Со своего дебюта в 1992 году Муралитаран набрал 800 баллов. Тест калитки и более 500 One Day International калитки, став первым игроком, взявшим 1000 калиток в двух основных формах международного крикета.

Тестовый сверчок

Новые годы

28 августа 1992 года в возрасте 20 лет Муралитаран дебютировал в матче против Австралии на стадионе Хеттарама и выиграл 3 матча из 141. Крейг МакДермотт была его первой тестовой калиткой. Его причудливая манера поведения и его угловатый разбег показали, что это не заурядный спиннер. Во время его первого Испытания произошло одно увольнение, которое убедило многих в особых способностях Муралитарана. Том Муди Культя ноги была смещена, когда он переместил руки к роднику, который располагался по крайней мере на два фута за пределами культи.^[42]

Молодой Муралитаран становился все сильнее и сильнее, сыграв важную роль в победах Шри-Ланки в тестах против Англии и Новой Зеландии в 1992–93 годах. Именно в этот момент своей карьеры он установил тесную связь со своим лидером, наставником и когда-то деловым партнером, авторитетным капитаном. Арджуна Ранатунга. Эти отношения легли в основу его успеха и означали, что мало кто сомневался в его статусе как единственного исполнителя калитки. Ранатунга был полностью убежден, что не по годам развитый талант Муралитарана ознаменует начало новой эры в короткой истории Шри-Ланки.^[42]

В августе 1993 года в Моратуве Муралитаран захватил 5 из 104 в первой возможности Южной Африки, его первый улов с пятью калитками в Тестах. Его калитки включены Кеплер Вессельс, Хэнси Кронье и Джонти Роудс.

Муралитаран продолжал сбивать с толку игрока с битой за пределами Шри-Ланки, независимо от выступления команды. В унизительном ударе Шри-Ланки от рук Индии в 1993–94 годах, когда все три теста были проигрышами в иннинге, Муралитаран добился единственного успеха с 12 калитками в резине. Его настойчивость перед лицом некоторых астрономических результатов грозного квартета Мохаммед Ажаруддин, Сачин Тендулкар, Навджот Сидху и Винод Камбли был резким контрастом с подчинением, с которым его товарищи по команде играли серию.^[42]

Именно в Новой Зеландии в марте 1995 года Муралитаран продемонстрировал свои качества победителя матча на любом покрытии. Во время первого триумфа Шри-Ланки на чужой земле Муралитаран сбил с толку скрюченных новозеландцев на траве в Данидине. Шри-ланкийский менеджер Далип Мендис Утверждение о том, что Муралитаран может перевернуть мяч по бетону, подтвердилось. Накануне его тура по Пакистану позже в том же году возникли сомнения в его способности беспокоить субконтинентальных игроков с битой. Взяв 19 калиток в серии и обеспечив историческую победу 2–1, сторонний игрок заставил сомневающихся замолчать. Пакистанцы, которые договорились о переломах ног Варна в предыдущей домашней серии, никогда не чувствовали себя спокойно против него.^[42]

Перед насыщенным событиями тестом в День подарков 1995 года Муралитаран захватил 80 калиток в 22 тестах с нелестным средним показателем 32,74. Даже в тот момент своей карьеры он был ведущим игроком в шри-Ланке, пройдя мимо Румеш Ратнаяке Всего 73 калитки.

Тест ко Дню подарков 1995

Во время второго теста между Шри-Ланкой и Австралией на Мельбурн Крикет Граунд в День подарков 1995, австралийский судья Даррелл Волосы назвал шри-ланкийского прядильщика Муттию Муралитарана за то, что тот бросил его перед толпой из 55 239 человек. Волос не выпадал из спиннера семь раз за три овера, который полагал, что тогдашний 23-летний парень сгибал руку и выпрямлял ее в процессе родов; незаконное действие в крикете.

Муралитаран забил два овера до обеда от судьи Стива Данна или от членов клуба с квадратной ногой арбитра Волос, и они прошли без происшествий. В 2:34 вечера он принял атаку со стороны судьи Херса или южного конца. Третий овер Муралитарана был девичьим, и все поставки снова были признаны законными, но в его четвертых Волосах он дважды не скомпенсировал его за бросок четвертого и шестого мячей. Судья продолжал вызывать его трижды в его пятом овере на втором, четвертом и шестом шарах. Пока котелок в недоумении стоял, положив руки на бедра, пять звонков вызвали немедленную реакцию капитана из Шри-Ланки. Арджуна Ранатунга кто покинул поле в 15:03 посоветоваться с руководством своей команды. Он вернулся в 15:08 и продолжил с Muralitharan, которого вызвали еще два раза в шестой игре на втором и шестом шарах. В 15:17 Ранатунга удалил котелка из атаки, хотя он снова представил его в 3:30 вечера на стороне судьи Данна. Хотя Волос сообщает в своей книге «Лицо, принимающее решения», что в конце перерыва на чай он заявил, что позвонит Муралитарану, независимо от того, какой конец он играл, но он этого не сделал. Muralitharan завершил еще двенадцать оверов без дальнейших бросков и после боулинга Mark Waugh завершил день с цифрами 18–3–58–1.^[43]

После отсутствия баллов Муралитаран подал еще 32 овера со стороны судьи Стива Данна без возражений ни со стороны Данна, ни со стороны Хейра, на квадратной ноге. Лагерь Шри-Ланки был возмущен после инцидента, но ICC защищал Волос, перечисляя список шагов, которые они предприняли в прошлом, чтобы безрезультатно определить законность действий Муралитарана.^[44] Вызывая Муралитарана с конца броска, Волосы отвергали то, что обычно считается авторитетом судьи с квадратной ногой при вынесении решения по броску. Данну пришлось бы нарушить условности, чтобы поддержать своего партнера.

В конце матча шри-ланкийцы запросили у ICC разрешение посовещаться с Волосом, чтобы узнать, как именно решить проблему с их боулером. Несмотря на то, что контролирующий орган игры согласился с этим, Австралийский совет по крикету наложил вето на него на том основании, что это может привести к опросу судей командами после каждой игры, а это означает, что споры о бросках продолжатся в Кубок Мировой серии в течение ближайшей недели. Жители Шри-Ланки были разочарованы тем, что не получили объяснения, и решили, что они будут продолжать играть в свой боулер в матчах, не прошедших арбитражную проверку Hair, и хотели знать, поддержат ли другие судьи решение Hair или отвергнут их.^[45]

Действия Муралитарана были одобрены ICC после биомеханического анализа, проведенного в Университете Западной Австралии и Гонконгском университете науки и технологий в 1996 году. Они пришли к выводу, что его действие создало «оптическую иллюзию метания».^[4]

В середине карьеры

16 марта 1997 года Муралитаран стал первым жителем Шри-Ланки, достигшим 100 тестовых калиток, когда он уволил Стивен Флеминг во второй возможности теста Гамильтона.

В январе 1998 года Муралитаран совершил свой первый перехват с десятью калитками против Зимбабве в первом испытании в Канди. Шри-Ланка выиграла с разницей в восемь калиток, а Муралитаран набрал 12 из 117.

В августе того же года Муралитаран показывает свои лучшие в карьере результаты контрольных матчей 16 из 220 в одноразовом тесте против Англии. Во втором подаче Англии Муралитаран сделал марафон 54,2 овера, набрав 9 из 65 пробежек,^[46] другая калитка выбежала. Бен Холлиоаке становится его 200-й тестовой калиткой. Шри-Ланка выиграла с разницей в десять калиток, это их первая победа в тестах в Англии. После того, как в 2007 году был установлен мировой рекорд по количеству тестовых калиток, Муралитаран сказал, что его выступление на «Овале» против Англии в 1998 году стало кульминацией его карьеры. Он заявил: «Тогда все думали, что я хороший боулер, и я не оглядывался назад».^[47]

Играя свой 58-й тест, Муралитаран получил свою 300-ю тестовую калитку, когда уволил Шона Поллока на первом тесте в Дурбане в декабре 2000 года. Деннис Лилли достиг вехи быстрее в своем 56-м тесте.

4 января 2002 года в Канди Муралитаран, возможно, финишировал с лучшими показателями за один подач, но после того, как он потребовал девять калиток против Зимбабве Рассел Арнольд упал на короткую ногу.^[38]Он пропустил десятый, когда Чаминда Ваас уволен Генри Олонга застрял позади подавленных призывов. Муралитаран следит за своими 9 против 51 в первой подаче с 4 против 64 во второй, что составляет Ричард Хэдли Рекорд 10 матчей с десятью калитками, но для этого потребовалось на 15 тестов меньше.

15 января 2002 года, играя в своем 72-м тесте, Муралитаран стал самым быстрым и самым молодым, достигшим отметки в 400 калиток, когда он сыграл в боулинг Олонга в третьем тесте в Галле.^[48][49]

16 марта 2004 года Муралитаран стал самым быстрым и самым молодым боулером, набравшим 500 калиток во время второго теста между Шри-Ланкой и Австралией, сыгранным в Канди. В своем 87-м тесте он подбил Каспровича и забрал свою 500-ю жертву всего через четыре дня после того, как Варн достиг ориентира на пятый день Первого теста между двумя командами в Галле. Уорн взял 108 тестов, чтобы достичь 500. Muralitharan набрал 4–48 в первый день второго теста, так как Австралия проиграла 120 в первой возможности.^[50]

Прохождение Уолша и Уорна

В мае 2004 года Муралитаран обогнал Вест-Индия Кортни Уолш рекорд 519 Тестовый матч калитки, чтобы стать лучшим игроком. Зимбабве Млулеки Нкала становится 520-м скальпом Муралитарана в тестах. Муралитаран держал рекорд до Шейн Уорн потребовал его в октябре 2004 года. Уорн превзошел отметку в 532 калитки Шри-Ланки Муттия Муралитаран, отказавшись от индийского Ирфан Патан. Уорн сказал, что ему понравилась дуэль с Муралитараном, который в то время был исключен из игры после операции на плече.^[51]

После выдающегося года Муралитаран был признан Wisden Ведущий игрок в крикет в мире в 2006 году. В шести тестах он взял 60 калиток. Он взял по десять в каждом из четырех последовательных матчей, второй раз совершил такой подвиг. Соперниками за его 60-калитку были Англия на выезде, Южная Африка дома и Новая Зеландия на выезде: серьезное противостояние. Всего за календарный год Муралитаран взял 90 калиток в 11 испытаниях.^[52] За свои выступления в 2006 году он был назван в World Test XI ICC.^{[53][циркулярная ссылка ]} и Cricinfo.^[54]

В июле 2007 года Муттия Муралитаран стал вторым боулером после австралийца Шейна Уорна, который захватил 700 тестовых калиток. Спиннер достиг ориентира, когда у него был последний мужчина Бангладеш. Сайед Расел пойманный в глубине Фарвиз Махаруф на четвертый день третьего и заключительного теста на стадионе Асгирия в Канди. Увольнение сигнализировало о победе Шри-Ланки подач и 193 пробежек, чтобы дать хозяину счет 3: 0 в серии. Муралитаран финишировал с шестью калитками в каждой подаче, чтобы получить 10 или более калиток в тесте в 20-й раз.^[55] Однако он не смог пройти рекорд Варна в 708 калиток, когда Шри-Ланка совершила поездку по Австралии в ноябре 2007 года, захватив всего четыре калитки в двух тестовых матчах.

Муралитаран восстановил рекорд по количеству тестовых калиток во время первого теста против Англии на Канди на 3 декабря 2007. Прядильщица подала мяч Англии. Пол Коллингвуд забрать свою 709-ю жертву испытаний и в процессе обогнать Шейна Уорна.^[9] Муралитаран достиг отметки в своем 116-м тесте - на 29 меньше, чем Уорн - и пропустил всего 21,77 пробега за калитку по сравнению с 25,41 пробега австралийца. Это был 61-й перевал Muralitharan с 5 калитками.^[11][56] Уорн полагал, что Муралитаран возьмет «1000 калиток», прежде чем уйдет на пенсию.^[57] Бывший рекордсмен Кортни Уолш также выразил мнение, что это было бы возможно, если бы Муралитаран сохранил свою жажду калиток.^[58] Сам Муралитаран считал, что есть вероятность, что он достигнет этого рубежа.^[59] За свои выступления в 2007 году он был назван в World Test XI ICC.^{[53][циркулярная ссылка ]} и Cricinfo.^[60]

За пределами мирового рекорда

В июле 2008 года Муралитаран и Аджанта Мендис остановил сильный удар Индии, поскольку Шри-Ланка выиграла первый тест с рекордными подачами и 239 пробегами в Коломбо. Муралитаран закончил матч с 11 калитками из 110, в то время как Индия была выбита из 138 во второй возможности после того, как уступила 377 в четвертый день. Его хорошо поддержал дебютант Аджанта Мендис, необычный прядильщик с множеством вариаций, который забил восемь калиток в своем дебютном матче.

Муралитаран считал, что появление Мендиса поможет продлить его карьеру. 36-летний Муралитаран и 23-летний Мендис составили грозное партнерство в первом испытании Индии, взяв 19 из 20 калиток между собой. «Если он продолжит выступать таким образом, он определенно получит много калиток в международном крикете. Теперь, когда он пришел, я думаю, что могу играть в тестовый крикет еще несколько лет. Боулинг с 50 оверами в тестовых иннингах очень сложно. если я пойду только 30–35, а он будет больше, чем я, работа станет для меня легче ».^[61]

За свои выступления в 2008 году он был назван в World Test XI ICC.^{[53][циркулярная ссылка ]}.

Анализ производительности

Таблица: Тест производительности боулинга
Краткое изложение результатов теста Муралитарана в боулинге против всех противников.
Против	M	О	M	р	W	5 Вт	10 Вт	Лучший	Средн.	S / R	E / R
Австралия	13*	685.3	100	2128	59	5	1	6 из 59	36.07	69.7	3.1
Бангладеш	11	452.0	114	1190	89	11	4	6 из 18	13.37	30.4	2.6
Англия	16	1102.1	348	2247	112	8	4	9 из 65	20.06	59.0	2.0
Индия	22	1125.2	215	3297	105	7	2	8 из 87	32.32	66.1	2.9
Новая Зеландия	14	753.2	203	1776	82	5	1	6 из 87	21.53	55.1	2.3
Пакистан	16	782.5	184	2027	80	5	1	6 из 71	25.46	58.7	2.6
Южная Африка	15	984.4	221	2311	104	11	4	7 по 84	22.22	56.8	2.3
Вест-Индии	12	622.3	143	1609	82	9	3	8 из 46	19.62	45.5	2.6
Зимбабве	14	786.5	259	1467	87	6	2	9 из 51	16.86	54.2	1.9
В целом (9)	133	7339.5	1794	18180	800	67	22	9 из 51	22.72	55.0	2.5
Источник: Cricinfo[62] * Включая один для ICC World XI

В июле 2007 года Муралитаран достиг пика своей карьеры в тестовом боулинг-рейтинге 920, основанном на рейтинге LG. Рейтинг игроков ICC. Это наивысший рейтинг, когда-либо полученный котелком в тестовом крикете. Это также ставит его на четвертое место в рейтинге боулинга LG ICC Best-Ever Test.^[63]

Muralitharan обладает уникальным отличием: он получил 10 или более калиток за матч против всех остальных девяти тестовых наций, а также захватил более 50 калиток против каждой из них. Он также получил 7 или более калиток за подачу против пяти стран, а именно Англии, Индии, Южной Африки, Вест-Индии и Зимбабве (см. таблицу выше). Муттия Муралитаран также взял по крайней мере пять пятерок против всех остальных девяти сторон Теста.

В настоящее время у него самый высокий коэффициент калиток на матч (6,1) среди всех боулеров с более чем 200 Тест калитки, а также представляли Шри-Ланку в 118 тестах из 175, которые они сыграли (67,4%).

Против команд, исключая Бангладеш и Зимбабве, Муралитаран выиграл 624 калитки в 108 тестах. Для сравнения, не считая матчей с Бангладеш и Зимбабве, Варн взял 691 калитку в 142 тестах. Среднее значение Мурали (24,05) немного превышает средний показатель за карьеру Уорна (25,41). Муралитаран выиграл 18 наград Лучшего игрока матча в тестовом крикете.^[64]

В дни, когда Муралитаран играл, программа будущих туров ICC отказала Шри-Ланке и нескольким другим командам в равных условиях. Как следствие, Muralitharan никогда не гастролировал в Южной Африке после декабря 2002 года и никогда не играл в тестовой игре Sydney Cricket Ground.^[65]

Еще одно сравнение результатов Муралитарана в боулинге с другими успешными игроками из других стран - это их карьера вдали от дома. Муралитарана критиковали за то, что он добился большого успеха на родной земле, взяв калитки на полях, которые более удобны для вращения, чем другие международные поля.^[66] Быстрый анализ его результатов испытаний матчей, сыгранных за пределами Шри-Ланки, показывает, что из 52 матчей он взял 278 калиток, в среднем 26,24 захода на калитку, с частотой попадания 60,1 мяча на калитку.^[67] Точно так же соперник по спин-боулингу Шейн Уорн ушел с дистанции с немного более высоким «выездным» рекордом - 362 калитки из 73 матчей, в среднем 25,50 и коэффициент забастовки 56,7.^[68] Из-за различий в тестовом крикете, таких как площадки, на которых играют, и противники, играемые против, трудно сравнивать качество игроков высшего уровня и, как таковые, очень сложно и субъективно. Тем не менее, очевидно, что Муралитаран намного лучше играл дома, чтобы протестировать гольянов из Зимбабве и Бангладеш, в среднем менее 16 пробежек за калитку.

Редактор статистики Cricinfo С. Раджеш пришел к выводу, что десятилетие 2000–2009 гг. Было лучшим 10-летним периодом для игроков с битой-испытанием с 1940-х годов.^[69] Муралитаран явно был лидером в тестировании калитки в этот период, захватив 565 калиток при скорости 20,97, несмотря на преобладание биты над мячом. Шейн Уорн захватил 357 калиток в среднем 25,17 за десятилетие.^[70] Из спиннеров с более чем 100 калитками в тесте только Джон Бриггс (17,75), Джим Лейкер (21,24), Билл О Рейли (22,59) и Кларри Гриммет (24,21) имеют средние значения по боулингу ниже 25,00.^[71]

Муралитаран выигрывал в 54 из 133 сыгранных им контрольных матчей. В этих играх он захватил в общей сложности 438 калиток (8,1 калитки за матч), при выдающемся среднем показателе 16,18 за калитку и частоте попаданий 42,7.^[72]Муралитаран взял 795 калиток для своей страны Шри-Ланка в 132 тестах. Следующим по количеству калиток для Шри-Ланки в этих 132 тестах был Чаминда Ваас 309 год - менее 40% кучи прядильщика. Никто другой не сумел сделать 100. В совокупности шри-ланкийские боулеры насчитали 1968 калиток в этом промежутке, из которых Муралитаран составлял 40,4%. Среди 24 других шри-ланкийцев, взявших более 10 таких калиток, только Ласит Малинга сделал это с лучшим показателем забастовок (52,3), чем 54,9 Муралитарана, - а последний подал гораздо больше оверов, 6657,1 из них, если быть точным.^[73]

Основные этапы тестирования калитки

Число	Бэтсмен	Метод	Счет	Команда	Матч #	Тест #	Примечания
1-й[74]	Крейг МакДермотт	фунт	9	Австралия	1	1195
50-е	Навджот Сидху	пойманный Руван Калпаж	43	Индия	13	1247
74-й	Инзамам-уль-Хак	поймал и бросил	26	Пакистан	20	1305	Перерывы Румеш Ратнаяке рекорд Шри-Ланки[75]
Сотый[76]	Стивен Флеминг	боулинг	59	Новая Зеландия	27	1359
150-й[77]	Гай Уиттолл	пойманный Махела Джаявардене	17	Зимбабве	36	1395
200-е[78]	Доминик Корк	пойманный Ромеш Калувитхарана	8	Англия	42	1423
250-й[79]	Навед Ашраф	фунт	27	Пакистан	51	1489
300-й[80]	Шон Поллок	пойманный Тиллакаратне Дильшан	11	Южная Африка	58	1526
350-й[81]	Мохаммад Шариф	поймал и бросил	19	Бангладеш	66	1561
400-й[82]	Генри Олонга	боулинг	0	Зимбабве	72	1585
450-я[83]	Дэрил Таффи	пойманный Санат Джаясурия	1	Новая Зеландия	80	1644
500-й[84]	Майкл Каспрович	боулинг	0	Австралия	87	1688
520-й	Млулеки Нкала	пойманный Махела Джаявардене	24	Зимбабве	89	1698	Перерывы Кортни Уолш мировой рекорд[85]
550-й	Халед Машуд	пойманный Тилан Самаравира	2	Бангладеш	94	1764
600-й	Халед Машуд	пойманный Ласит Малинга	6	Бангладеш	101	1786
650-я	Махая Нтини	пойманный Фарвиз Махаруф	13	Южная Африка	108	1812
700-й	Сайед Расел	пойманный Фарвиз Махаруф	4	Бангладеш	113	1839
709-й	Пол Коллингвуд	боулинг	45	Англия	116	1851	Перерывы Шейн Уорн мировой рекорд
750-й	Сурав Гангулы	в тупике Прасанна Джаявардене	16	Индия	122	1884
800-й	Pragyan Ojha	пойманный Махела Джаявардене	13	Индия	133	1964	Его последняя поставка в тестовом крикете

Один день сборные

Муралитаранский боулинг Адам Гилкрист в ODI в 2006 году.

Опыт работы

12 августа 1993 года Муралитаран дебютировал в матче «Однодневный международный турнир» (ODI) против Индии на стадионе Кеттарама и взял 1 из 38 из 10 оверов. Правин Амре была его первая калитка ODI.

27 октября 2000 года в Шардже Муралитаран захватил 7 из 30 против Индии, которая на тот момент была лучшей фигурой в боулинге на турнирах One Day International.

9 апреля 2002 года Муралитаран достиг пика своей карьеры в рейтинге ODI Bowling, равном 913, согласно рейтингу игроков LG ICC. Это наивысший рейтинг, который когда-либо получал игрок со спин-боулером на турнирах One Day International. Это также ставит его на четвертое место в рейтинге боулинга LG ICC Best-Ever ODI.^[86]

В 2006 году Муралитаран занял второе (теперь третье) место по количеству пробежек (99) за однодневный международный подач. Австралийцы, особенно Адам Гилкрист, в тот день атаковали боулинг Муралитарана чаще, чем обычно. Тем не менее, за свои выступления в 2006 году он был назван ICC в World ODI XI.^[87] Муралитаран не имеет хороших результатов против австралийцев в ODI, и это еще раз было доказано, поскольку он был неэффективен в финале чемпионата мира 2007 года; его главным мучителем снова стал Гилкрист.^[88] Тем не менее, за свои выступления в 2007 году он был назван ICC в World ODI XI.^{[89][циркулярная ссылка ]} Он был назван Cricinfo в «Команде турнира» чемпионата мира 2007 года.^[90]

Муралитаран играл в пять Чемпионат мира по крикету турниры, в 1996, 1999, 2003, 2007 и 2011 годах. Он захватил 67 калиток чемпионата мира и занимает второе место в списке после Гленна МакГрата, у которого 71,^[91] и представлял Шри-Ланку в трех финалах чемпионатов мира. В 1996 году Муралитаран был частью сборной Шри-Ланки, выигравшей чемпионат мира, которая победила Австралию в Лахор, Пакистан. Муралитаран также играл в финале чемпионата мира 2007 года, когда Австралия победила Шри-Ланку в Бриджтаун, Барбадос. Он забрал 23 калитки на чемпионате мира 2007 года и занял второе место в турнире по результативности. Гленн МакГрат. Он был частью команды 2011 года, которая проиграла финал чемпионата мира Индии в Мумбаи. Это был и его прощальный матч. Он был включен ICC в «Команду турнира» чемпионата мира 2011 года.^[92]

Муттия Муралитаран был исключен из шри-ланкийской однодневной команды для тура Вест-Индии в апреле 2008 года. Председатель отборочной комиссии Ашанта Де Мел в разъяснении невыборки говорилось, что «Мы знаем, что он (Муралитаран) все еще может играть на следующем чемпионате мира, если о нем должным образом заботятся, поэтому мы хотим использовать его экономно, чтобы сохранить его для больших игр и предстоящего чемпионата мира по футболу». азиатский субконтинент, где Муралитаран будет угрозой ».^[93][94]

Муралитаран имеет наибольшее количество карьерных калиток в One Day Internationals, обогнав Васим Акрам на 5 февраля 2009. Акрам забил 502 калитки в 356 матчах. На 3 февраля 2009, Муралитаран уволен Юврадж Сингх в своем 327-м матче третий ODI против Индия в Коломбо в равной Акрам рекорд. Он выиграл 13 наград Лучшего игрока матча в этой форме игры.^[95]

Ватин

Агрессивный игрок с битой низшего звена, обычно бивший под номером 11, Муралитаран был известен своей склонностью отступать к ноге и изматывать. Иногда он мог доставить неудобства боулерам из-за его неортодоксальности и авантюрности. Однажды в тестовом матче против Англии, играя Алекса Тюдора, он отодвинулся к культю ноги, пытаясь зацепить мяч, и в конечном итоге после выстрела оказался на земле боком. Он был печально известен в матче против Новой Зеландии, когда покинул поле, чтобы поздравить Кумар Сангаккара, который только что выиграл сингл, чтобы достичь своего столетия; полевой игрок Новой Зеландии еще не вернул мяч вратарю, так что мяч все еще был в игре. Его самый высокий результат теста 67 был получен против Индии в Канди в 2001 году, включая три шестерки и пять четверок.^[96] Время от времени он добивался ценных результатов, в том числе 30 раундов против сборной Англии на Овале в 1998 году, в том числе 5 четверок,^[97] 38 пробежек (4 четверки, 1 шестерка) против Англии в Галле в 2003 году,^[98] 43 пробега (5 четверок, 3 шестерки) против Австралии в Канди в 2004 году^[99] 36 пробежек против Вест-Индии в Коломбо в 2005 году,^[100] и его самый высокий показатель ODI - 33 не выходит (4 четверки и 2 шестерки от 16 мячей) против Бангладеш в финале 2009 Tri-Series в Бангладеш.^[101] В последнем матче усилие Муралитарана, которое включало в себя три четверки и одну шестерку с лишним, сыграло ключевую роль в победе Шри-Ланки в матче и серии после того, как первые восемь оверов снизили их до 6 из 5, самый низкий результат, когда-либо зарегистрированный в ODI при падении пятой калитки.^[102] У Муралитарана процент ударов в тестовом крикете близок к 70, и он набрал более 55% своих тестовых заездов в четверках и шестерках.^[4]

Муралитаран вместе с Чаминда Ваас, является рекордсменом по 10-му размеру партнерства в тестах для Шри-Ланки. На последней калитке пара сделала 79 пробегов. Стадион Асгирии против Австралии в марте 2004 г.^[103] Муралитаран также является рекордсменом по количеству забегов в тестовом крикете, отбивая при этом 11 позицию.^[104]

Муралитаран в настоящее время является рекордсменом по количеству утки (увольнений за ноль) когда-либо в международном крикете (Тесты, ODI и Twenty20), всего 59 уток.^[105]

Жестокое обращение в Австралии

Муралитаран выразил разочарование в связи с тем, что австралийские толпы постоянно кричат ​​его, обвиняя его в бросках - одной из распространенных насмешек в его адрес было «Нет мяча!».^{[106][107][108][109][110]} Вслед за тогдашним премьер-министром Австралии Джон Ховард заявление о том, что Муралитаран был "блудником",^[111] в 2004 году Муралитаран заявил, что он пропустит будущие туры в Австралию.

Том Муди, бывший тренер Шри-Ланки и бывший игрок в крикет из Австралии, сказал, что он был смущен уничижительной реакцией и негативным вниманием австралийских толп к Муттия Муралитаран. Муди заявил, что «Как австралиец, когда я был со шри-ланкийской командой в Австралии или играл против них на чемпионате мира, это единственная ситуация, которую мы находим во всем мире крикета, когда у нас есть этот позорный взгляд на игрока в крикет. ".^[112]

Во время серии CB в Австралии в 2008 году некоторые члены шри-ланкийского контингента, включая Муралитарана, стали жертвами инцидента с бросанием яиц в Хобарт. Селектор крикета из Шри-Ланки Дон Анурасири был сбит яйцом, а Муралитаран и двое других подверглись словесным оскорблениям со стороны целой машины людей, когда они шли из ресторана обратно в отель.^[113]Поскольку инцидент произошел ночью, неясно, действительно ли Муралитаран был целью преступников.^[114] Хотя австралийский тренер сборной Шри-Ланки, Тревор Бейлисс, преуменьшая значение этого инцидента как «несоблюдение», Cricket Australia усилила безопасность команды. В ответ на этот эпизод Муралитаран сказал: «Когда вы приедете в Австралию, вы ожидаете таких инцидентов».^[115]

В конце тестовой карьеры Муралитарана писатель по крикету Рахул Бхаттачарья резюмировал испытания Муралитарана следующим образом: «Мурали часто описывают как лису. Это кажется правильным. В отличие от боулеров-ежей, преследующих одну большую идею, у Мурали, как у лисы, было много способов преследования. . Как лисица, он не охотился в стае. Как и на лису, он сам подвергался жестокой охоте в целях спорта в некоторых частях мира. Охота на лис была запрещена несколько лет назад в Англии, но все еще разрешена в Австралии ».^[116]

Отставка

7 июля 2010 года Муттия Муралитаран официально объявил о своем уходе из тестового крикета на брифинге для СМИ в Коломбо. Он подтвердил, что первый тестовый матч против Индии должен начаться 18 июля, 2010 год будет для него последним, но указал, что он готов сыграть в турнирах One-Day International, если это будет сочтено необходимым в преддверии чемпионата мира 2011 года, который проводила Шри-Ланка.^[117] Он назвал победу Шри-Ланки на чемпионате мира 1996 года своим величайшим моментом в игре в крикет. Он также заявил, что за свою 19-летнюю игровую карьеру были некоторые сожаления. «Мы сожалеем, что не выиграли тестовые матчи в Южной Африке, Австралии и Индии. Но я уверен, что мы выиграем очень скоро».^[117]

В начале своего последний матч Муралитарану не хватило восьми 800 калиток.^[118] К моменту падения девятой калитки второй возможности индейца Муралитарану все еще требовалась одна калитка, чтобы достичь вехи. После 90 минут сопротивления Муралитаран смог уволить последнего индийского игрока с битой. Pragyan Ojha на последнем выпуске финала его тестовой карьеры.^[119] Таким образом он стал единственным боулером, достигшим 800 калиток в Тестовый сверчок.^[120] Шри-Ланка выиграла матч с разницей в 10 калиток, в седьмой раз они сделали это, а во второй раз - против Индии.^[118][121]

В конце 2010 года Муралитаран объявил о завершении карьеры.^[122] из международного крикета после Чемпионат мира по крикету 2011 года, организованный Бангладеш, Индией и Шри-Ланкой, объявляя: «Этот чемпионат мира будет моим последним выступлением. После этого я полностью ухожу из международного крикета. Мое время истекло. Я записался на два года играть в IPL». Его последнее выступление в ODI на территории Шри-Ланки произошло во время полуфинального поединка против Новой Зеландии, где Муралитаран попал в ворота. Скотт Стайрис в его последней доставке.^[123] Его последний ODI был против Индии в финале чемпионата мира в Мумбаи, однако Шри-Ланка проиграла матч, и Мурали не выдержал ни одной калитки.^{[124][125][126]}

После выхода на пенсию

В июле 2014 года он играл за команду «Остальной мир» в Матч по случаю двухсотлетия в Господа.^[127]

Тренерская карьера

Муралитаран - тренер по боулингу Sunrisers Хайдарабад с 2015 года. Под его руководством Sunrisers Хайдарабад стали чемпионами IPL в 2016 году.^[128] Он также был назначен главным тренером Тируваллура Вееранса во 2-м выпуске турнира. TNPL.^[129]

В 2014 году Муралитаран присоединился к австралийской сборной в качестве тренера-консультанта в серии тестов против Пакистана в Объединенных Арабских Эмиратах.^[130] 11 марта 2014 года он был назначен консультантом по спин-боулингу Крикетная ассоциация Бенгалии. Срок пребывания в должности начался с игроков в четырехдневном лагере, который начался 15 марта 2014 года.^[131]

Он снова был вызван в австралийскую команду перед туром Австралии по Шри-Ланке в 2015 году. Несмотря на его присутствие в команде в качестве консультанта, Австралия не смогла выиграть ни один из трех тестовых матчей, проиграв серию 3–0.^[132] Роль Муралитарана в австралийской команде вызвала споры по всей стране и крикет Шри-Ланки, и Муралитаран обменялся словесными ударами с менеджером команды Шри-Ланки после ссоры. Глава SLC Тиланга Суматипала предупредил Муралитарана за попытку тренировать австралийскую команду, команду, которая в прошлом оказывала на Муралитарана большее давление из-за его действий в боулинге. Муралитаран сказал, что команда, которая была против него в прошлом, но теперь призвала его тренировать их, чтобы играть против Шри-Ланки, была большой победой в его карьере.^[133]

Мировые рекорды и достижения

Муттия Муралитаран является обладателем ряда мировых рекордов и нескольких первых:

• Наибольшее количество тестовых калиток (800 калиток)^[134]
• Самые однодневные международные калитки (534 калитки)^[135]
• Наибольшее количество международных калиток в тестах, ODI и T20 вместе взятых (1347 калиток)^[136][137]
• Наибольшее количество перехватов с 5 калитками в иннингсе на тестовом уровне (67).^[138]
• Наибольшее количество перехватов с 10 калитками в матче на тестовом уровне (22). Он единственный игрок, который провел 10 калиток за матч против каждой страны, играющей в тесте.^[139]
• Самый быстрый до 350,^[140] 400,^[141] 450,^[142] 500,^[143] 550,^[144] 600,^[145] 650,^[146] 700,^[147] 750^[148] и 800 тестовых калиток, с точки зрения сыгранных матчей (действительно, единственный боулер, превышающий 708 калиток).
• Только игрок, взявший 10 калиток в тесте в четырех матчах подряд. Он совершил этот подвиг дважды.^[149]
• Только игрок может взять 50 или более калиток против каждой страны, играющей в тесте.^[150]
• Муралитаран и Джим Лейкер (Англия), являются единственными боулерами, дважды взявшими 9 калиток за тестовую подачу.
• 7 калиток в подаче против большинства стран (5).^[151]
• Большинство пройденных тестовых калиток боулинг (167),^[152] в тупике (47)^[153] и пойманы и забиты (35) совместно с Анил Камбл.^[154] Bowled by Muralitharan (b Muralitharan) - наиболее частое увольнение в тестовом крикете (исключая закончиться ).^[155]
• Наиболее успешная комбинация боулер / полевой игрок (не вратарь-калитка) - c. Махела Джаявардене б. Муттия Муралитаран (77 лет).^[156] Большинство тестовых калиток, пойманных полевым игроком (388).^[157] Больше всего пойманных калиток (435)^[158]
• Награды "Лучший игрок серии" в тестовом крикете (11).^[159]
• Один из шести боулеров, которые сбросили все одиннадцать игроков с битой в тестовом матче. Джим Лейкер, Шринивасарагаван Венкатарагаван, Джефф Даймок, Абдул Кадир и Вакар Юнис другие.^[160]
• Большинство тестовых калиток на одном участке. Муралитаран - единственный боулер, уловивший более 100 тестовых калиток на трех площадках: Sinhalese Sports Club Ground в Коломбо Стадион Асгирии в Канди и Международный стадион Галле в Галле.^[161]
• Единственный боулер, который трижды брал 75 или более калиток за календарный год, достигнув этого показателя в 2000, 2001 и 2006 годах.^[162]
• Наибольшее количество перехватов калитки за всю международную карьеру (77)^[163]
• Наиболее утки (увольнений за ноль) когда-либо в международном крикете (по тестам, ODI и T20I): всего 59 уток.^[105]
• Больше всего мячей за карьеру в международном крикете (63132)^[164]
• 6-е место в списке набравших наибольшее количество тестовых калиток за домашний тестовый сезон (62 калитки в 7 матчах в 2001/02 году - большинство из Шри-Ланки)^[165]
• Большинство мячей, поданных любым боулером в тестовой карьере (44039)^[166]
• Рекорд по количеству тестовых калиток при игре на домашней земле (493)^[167]

Признание

В 2002, Wisden провел статистический анализ всех тестовых матчей, чтобы оценить величайших игроков в крикет в истории, и Муралитаран был признан лучшим тестовым боулером всех времен.^[13] Однако двумя годами ранее Муралитаран не был назван одним из пяти Wisden Cricketers of the Century. Бывший австралийский капитан Стив Во назвал его " Дон Брэдман боулинга ».^[168]

Муралитаран был выбран Wisden Ведущий игрок в крикет в мире в 2000 г. и в 2006 г.^[169]

15 ноября 2007 года был открыт трофей Варна-Муралидарана, названный в честь двух ведущих игроков в тестовом крикете - Шейна Уорна и Муралитарана. На трофеи изображены руки двух боулеров, каждая из которых держит мяч для крикета. Этот трофей будет разыгрываться между Австралией и Шри-Ланкой во всех будущих сериях тестов.^[170]

3 декабря 2007 года, всего через несколько часов после того, как Муттия Муралитаран стал ведущим игроком в тестовой игре по крикету, Крикетный клуб Мэрилебон (MCC) объявила, что представила портрет шри-ланкийского неработающего партнера в Господа.^[171] В тот же день Филателистическое бюро Почтового департамента Шри-Ланки выпустило круговую марку номиналом в рупиях. 5, чтобы отметить мировой рекорд, установленный Муттиахом Муралитараном. Круглый дизайн должен был обозначать мяч для крикета.^[172]

Австралийский музыкант Алстон Кох вызвал интерес во всем мире, когда записал единственную официальную трибьют-песню Муралитарану. Песня даже упоминалась на BBC Специальный тестовый матч.^[173][174] Клип Muralitharan Song также был выпущен после того, как он побил мировой рекорд.

10 января 2008 г. Парламент Шри-Ланки поздравил Muttiah Muralitharan с его рекордным достижением мирового рекорда - лучшим игроком в тестовом крикете.^[175]Это был первый раз, когда спортсмена удостоились чести в Верховном законодательном собрании страны.^[176]

Центральный провинциальный совет в Канди переименовал Международный стадион для крикета в Паллекеле после Муттия Муралитарана.^[177]

Противоречие действия боулинга

На протяжении большей части своей международной карьеры действия Муралитарана подозревали в нарушении законы игры к выпрямление его руки для боулинга во время родов. Хотя его цитировали трижды, последующие биомеханические испытания побудили ICC снять с него обвинение и разрешить продолжить игру в боулинг.

Биомеханические испытания, проведенные четыре раза, вызвали споры о том, было ли его действие на самом деле незаконным или на самом деле иллюзией, созданной его якобы уникальной способностью генерировать дополнительное движение как в плече, так и в запястье, что позволяет ему бить доосру, не выпрямляя локоть.^[178][179]

Первое бросание цитирования и тестирования

Боулинг Muttiah Muralitharan в SCG для ICC World XI

Первоначальные опасения относительно того, противоречили ли действия Муралитарана законы игры к выпрямляет руку для боулинга во время родов разразился открытый спор после того, как австралийский судья Даррелл Волосы называется "без мяча «за противоправное действие семь раз в течение День подарков Тестовый матч в Мельбурн, Австралия, 1995 год. Австралийский сэр Дональд Брэдман, которого повсеместно считали величайшим игроком с битой в истории, позже цитировали, что это был «худший пример арбитража, свидетелем которого [он] был, несмотря на все, за что выступает игра. Очевидно, Мурали не бросает мяч».^[180][181]

Десять дней спустя, 5 января 1996 года, Шри-Ланка играла с Вест-Индией в седьмом ODI трехстороннего соревнования Мировой серии в Брисбене. Судья Росс Эмерсон Судя по дебютному международному матчу, Муралитаран трижды выигрывал без баллов в первом овере, дважды во втором и дважды в третьем. Это был тот же счет, который звонил Волос в День подарков, и (как и Волосы) Эмерсон звонил из конца котелка, в то время как его партнер молчал. Основное отличие заключалось в том, что несколько безбаров использовались для разбивки ног вместо обычных отключений для боулера.

В феврале 1996 года, незадолго до чемпионата мира, Муралитаран прошел биомеханический анализ в Гонконгском университете науки и технологий под руководством профессора Равиндры Гунетиллеке, который объявил свои действия законными в испытанных условиях, сославшись на врожденный порок в руке Муралитарана, что делает его неспособным полностью выпрямить руку, но создает впечатление, что полностью выпрямляет ее. Хотя по первоначальным законам рука боулера не должна была быть полностью выпрямлена, чтобы считаться незаконной доставкой,^[182][183] был сделан вывод, что его действие создало «оптическую иллюзию броска». Основываясь на этих доказательствах, ICC разрешила Муралитарану продолжать играть в боулинг.^[4]

Второе цитирование и тестирование

Однако сомнения по поводу действий Муралитарана сохранялись. Во время тура 1998–1999 годов в Австралию Росс Эмерсон снова вызвал его к броску во время турнира One Day International против Англии на турнире. Аделаида Овал в Австралии. Команда Шри-Ланки почти отказалась от матча, но после указаний президента Контрольного совета по крикету в Шри-Ланке игра возобновилась.^[184] Капитан Шри-Ланки в то время Арджуна Ранатунга, позже был оштрафован и в результате получил условный запрет на участие в игре.^[185] Позже выяснилось, что во время этого матча Эмерсон находился в отпуске по болезни из-за своей работы, не связанной с крикетом из-за болезни, связанной со стрессом, и он отказался от работы до конца серии.^[186] Муралитаран был отправлен на дальнейшие испытания в Перт и Англию и снова получил разрешение.^[4] Ни на одном этапе МУС не просил Муралитарана изменить или переделать его действия. До этого момента в своей карьере (1999) Муралитаран в основном предлагал два типа поставок, а именно: перерыв и топспиннер. Он еще не освоил доосру.

Третье цитирование и тестирование

Муралитаран продолжил боулинг, взяв свою 500-ю тестовую калитку во втором тесте против Австралии в Канди. 16 марта 2004. В конце сериала его Doosra доставка была официально поставлена ​​под сомнение рефери матча Крис Брод. На Университет Западной Австралии (Департамент движения человека и науки о физических упражнениях), трехмерные кинематические измерения руки для боулинга Муттия Муралитарана были сделаны с использованием оптической системы захвата движения, когда он бил свою доосру. Средний угол разгибания локтя Муралитарана для родоразрешения доосры составлял 14 °, который впоследствии был уменьшен до среднего значения 10,2 ° после коррекционной тренировки в университете. Выводы, представленные ICC Университет Западной Австралии исследование^[187] было то, что доосра Муралитарана нарушила установленный ICC предел разгибания локтя в 5 ° для спиннеров.^{[188][189][190]}

В соответствии с первоначальными Правилами бросков в крикете, судьи были обязаны объявить «без мяча» в случае подачи, что они не были полностью удовлетворены и была абсолютно справедливой. Этот Закон не давал судьям права усмотрения. В 2000 году в Правила были внесены изменения, предусматривающие допустимую величину выпрямления в 5 ° для спиннеров, 7,5 ° для игроков среднего и 10 ° для быстрых боулеров в попытке более четко определить, что является законным.^[191] Но эти цифры оказалось трудно обеспечить соблюдением из-за того, что судьи не могли различить фактическое количество выпрямления и различие между тремя различными допустимыми цифрами. Тестирование в условиях тестового совпадения в настоящее время невозможно, "когда идентификация центров локтевого и плечевого суставов при сборе данных на поле, где надета рубашка, также включает большие ошибки. В матче возможность различать анатомические движения, такие как локоть extension 'путем оцифровки конечных точек сегментов, особенно если у вас есть ротации сегментов, чрезвычайно сложно и подвержено ошибкам.^[192] Это, безусловно, относится к спин-боулерам. Поэтому неудивительно, что предпочтение отдается лабораторным испытаниям, особенно для спин-боулеров, где можно выбрать подходящую длину шага и разбег. Очевидно, что это единственный способ проверить игроков, при котором данные смогут выдержать научную и, следовательно, юридическую проверку ».^[190]

Обширное исследование ICC, результаты которого были обнародованы в ноябре 2004 года, было проведено с целью изучения «проблемы с выкидышем». Лабораторный кинематический анализ 42 боулеров, не играющих в тестовые игры, проведенный Фердинандом и Керстингом (2004), показал, что ограничение в 5 ° для медленных и вращающихся боулеров особенно непрактично.^[193]

Благодаря многочисленным научным открытиям, исследователи рекомендовали использовать фиксированную норму допустимого разгибания локтей на 15 ° для определения предварительной точки разграничения между боулингом и броском. Группа бывших тестовых игроков, состоящая из Аравинда де Сильва, Ангус Фрейзер, Майкл Холдинг, Тони Льюис, Тим Мэй и МУС Дэйв Ричардсон при содействии нескольких биомеханических экспертов, заявили, что 99% всех боулеров в истории крикета выпрямляют руки во время игры в боулинг.^[194] Только один игрок протестирован Рамнареш Сарван ) по сообщениям, не нарушал правил до 2000 года.^[194] Многие из этих отчетов не были опубликованы, и поэтому заявленная цифра в 99% еще не подтверждена. Фактически, Муралитаран вызвал споры, когда в интервью одной из радиостанций Мельбурна сказал, что Джейсон Гиллеспи, Гленн МакГрат и Бретт Ли согнули руки на 12, 13 и 14-15 градусов соответственно, хотя неясно, откуда Муралитаран привел эти цифры. Совет по крикету Шри-Ланки осудил Муралитарана за эти комментарии.^[195]

Исполнительного директора ICC попросили ратифицировать рекомендации группы на Ежегодном общем собрании ICC в феврале 2005 года. На основе рекомендаций ICC выпустила новое руководство (которое вступило в силу с 1 марта 2005 г.), допускающие удлинение или гиперэкстензию до 15 градусов для всех типов боулеров, таким образом считая доосру Муралитарана законной.^[196][197]

Объясняя, почему был достигнут максимальный уровень 15 градусов, член комиссии Ангус Фрейзер заявил "Это число, которое биомеханика говорит, что он (выпрямление) становится видимым. Невооруженным глазом трудно увидеть угол ниже 15 градусов при движении котелка. Мы обнаружили, что когда бицепс достигает плеча, угол сгибания составляет около 165 градусов. Очень немногие боулеры могут дойти до 180 градусов, потому что шарнир этого не позволяет. ... но когда вы поднимаетесь дальше 15 градусов, вы попадаете в зону, которая дает вам несправедливое преимущество, и вы нарушаете закон ».^[197]

Исследование Университета Южной Австралии

Первоначальное решение о запрете игры в боулинг доосра было широко признано оправданным с точки зрения научной обоснованности. Таким образом, команда австралийских ученых^[198] представляющий Университет Южной Австралии провели независимое исследование в соответствии с современными Искусственный интеллект и биомеханика решить спорный вопрос возникает из doosra. В Университет Южной Австралии исследование, основанное проф. Махинда Патхегама, представленный профессором Оздемиром Голом, профессором Дж. Мазумдаром, профессором Тони Уорсли и профессором Лакми Джайн, тщательно проанализировали предыдущие исследования, поскольку методы в их областях знаний используются в процессе оценки в качестве основы. для принятия решений. Выводы, основанные на этом научном исследовании, ошеломляют.^[198] и Дэйв Ричардсон, генеральный директор ICC заявил, что «ICC в настоящее время пересматривает Закон о метании и правила ICC, а также исследование, проведенное профессором Махиндой Патегамой с учеными UniSA.^[192] является ценным источником информации в этом отношении ».^[199] Команда австралийских ученых, в том числе австралийский ученый из Шри-Ланки, профессор Махинда Патхегама^[198] сообщая о своих выводах, в соответствии с тестом Muralitharan в ICC, были подробно проанализированы различные вопросы, такие как подводные камни в интерпретации изображений при использовании 2D-изображений для 3D-моделирования по сравнению с современными методами в Искусственный интеллект и биомеханика, и Биомеханика оценка для игры в боулинг доосра и т. д. Pathegama и др. (2004) далее сообщает о разногласиях в выражениях относительно точности измерений в отчете Murali, с анализом системы отслеживания движения, использованной в отчете Murali, и обсуждая Познавательный аспекты, Свидетельства ошибок в антропометрической оценке и отслеживании движений, Боковое торможение в отслеживании реакции, Психофизиологический аспект после оценки, Угловые ошибки измерения, Ошибки, вызванные маркером кожи, Геометрическое и физическое 3D-моделирование и Подход к на- полевые оценки и др.

В отчете Muralitharan, подготовленном в рамках исследования Университета Западной Австралии, рассматривается исследование Ричардса.^[200] сделано в 1999 г. для оценки погрешности. Университет Южной Австралии Исследование проведено профессором Махиндой Патхегамой.^[198] утверждал, что в исследовании Ричардса, которое было представлено исследованием Университета Западной Австралии, использовалась жесткая алюминиевая планка, которая вращалась только в горизонтальной плоскости, чтобы ввести такую ​​погрешность. Отчет Патхегамы^[192] заявил, что «ввиду того, что система, использованная в самом испытании, дает значительную ошибку даже при использовании жесткого алюминиевого стержня ( уровень точности около 4 градусов как указано в отчете Murali), само собой разумеется, что допустимая погрешность будет значительно больше при отслеживании маркеров кожи на движущейся верхней конечности вращающегося боулера этой же системой ".

Винсент Барнс в интервью утверждает^[201] что Брюс Эллиотт, профессор UWA, который также является биомехаником ICC, сделал интересное открытие, занимаясь прядильщиками для пальцев. «Он сказал, что обнаружил, что многие боулеры с субконтинента могут играть в доосру легально, но не кавказские боулеры».

Четвертый раунд тестирования

2 февраля 2006 года Муралитаран прошел четвертый этап биомеханических испытаний в Университете Западной Австралии. Была критика, что предыдущий раунд испытаний в июле 2004 года не воспроизводил условия матча из-за более низкой скорости боулинга в лабораторных испытаниях. Результаты показали, что среднее разгибание локтей во время подачи «доосры» составляло 12,2 градуса, в среднем 53,75 миль в час (86,50 км / ч). Среднее значение для его остановки составило 12,9 градуса на скорости 59,03 миль в час (95,00 км / ч).^[202]

Боулинг с подлокотником

В июле 2004 года в Англии снимали фильм «Муралитаран» в боулинге с опорой на руку. Фильм был показан на британском Канал 4 во время Испытания против Англии на 22 июля 2004.

Изначально Муралитаран подал три шара - вне-спиннер, верх-прядильщик и доосру - как в матче. Затем он бросил те же три шара с помощью скобы, сделанной из стальных стержней, закрепленных в прочной смоле. Эта скоба прикреплена к его правой руке, имеет длину около 46 сантиметров и весит чуть менее 1 килограмма.

Телеведущий Марк Николай тот, кто сам попробовал скобу, подтвердил, что «невозможно согнуть или согнуть руку, когда она находится в этой скобе». Все три мяча реагировали так же, как и при броске без фиксатора. Их били не так быстро, потому что вес бандажа ограничивал скорость вращения плеча Муралитарана, но вращение все еще сохранялось.

С надетой скобкой в ​​его действиях все еще был толчок. При просмотре фильма с разной скоростью казалось, что он выпрямляет руку, хотя скоба не позволяет сделать это. Его уникальное вращение плеча и удивительное движение запястья, кажется, создают иллюзию того, что он выпрямляет руку.^[179]

Другой игрок сказал, что учения должны были убедить скептически настроенную публику, а не повлиять на расследование ICC по поводу действий в боулинг, начатое после того, как о нем сообщил судья матча. Крис Брод в связи с доставкой доосры в марте 2004 года в его боулинге в третий раз была проведена акция. В интервью августовскому изданию 2004 г. Крикет Wisden Asia Муралитаран заявил: «Я думаю, это докажет свою точку зрения для тех, кто сказал, что физически невозможно подать шар, повернутый в другую сторону. Я доказал, что можно подавать доосру, не сгибая руки».^[203]

В 2004 г. Стадион имени Р. Премадасы в Коломбо Муралитаран добровольно провел серию тестов с живыми видеокамерами. Майкл Слейтер и Рави Шастри был свидетелем всего этого. Муралитаран еще раз показал, что он может перебрасывать все свои поставки, включая доосру, с фиксатором для руки, который предотвращает выпрямление его локтя. Ортопед доктор Мандип Диллон заявил, что необычная способность Муралитарана генерировать дополнительные движения как в плече, так и в запястье позволяет ему поднять доосру, не выпрямляя локоть.^[178]

Критики и новообращенные

Двумя активными критиками действий Муралитарана были бывшие игроки в крикет из Австралии. Дин Джонс и Бишан Беди, бывший индийский капитан. Позже Дин Джонс признался^[204] что он ошибся в своей оценке Мурали, когда он воочию стал свидетелем боулинга Мурали с наручником.

Майкл Холдинг, бывший вест-индийский быстрый боулер также был критиком Муралитарана, но снял свои критические замечания в свете проведенных тестов. Холдинг был процитирован^[205] как «на 110% согласны» с Беди, который сравнил действия Мурали с «метанием копья»^[206] и совсем недавно по сравнению с «толкателем ядра».^[207] После исследования ICC, как член комиссии, проводившей исследование, Холдинг заявил: «Научные доказательства ошеломляющие ... Когда боулеры, которые невооруженным глазом смотрят на чистые действия, тщательно анализируются с помощью современных современных технологий. , они, вероятно, будут показаны выпрямляющими руку на 11, а в некоторых случаях на 12 градусов. При строгом толковании Закона эти игроки нарушают правила. Игра должна иметь дело с этой реальностью и делать свое суждение о том, как он учитывает этот факт ».^[208]

В мае 2002 г. Адам Гилкрист выступая на завтраке футбольного клуба Carlton (австралийский), заявил, что действия Муралитарана не соответствуют законам крикета. Мельбурнская газета Age процитировала слова Гилкриста: «Да, я думаю, что он делает (чок), и я говорю это, потому что, если вы читаете законы игры, у меня нет никаких сомнений в том, что он и многие другие на протяжении всего история крикета есть ".^[209] Эти комментарии были сделаны до разногласий о доосрах, несмотря на то, что действия Муралитарана были разрешены ICC в 1996 и 1999 годах. За свой комментарий Гилкрист получил выговор от Австралийская доска для крикета (ACB) и признан виновным в нарушении правил ACB, касающихся «негативного общественного обсуждения».^[210]

Во время турне по Новой Зеландии 2006 года другой критик Muralitharan, бывший капитан Новой Зеландии и комментатор крикета Мартин Кроу, призвал более внимательно следить за доосрой Муралитарана, утверждая, что его действия, похоже, ухудшились во время матча.^[211] Ранее в том же году, читая лекцию Каудри в Lords Мартин Кроу потребовал нулевого допуска вместо 15 градусов для метания и специально заклеймил Муттия Муралитарана как чакер.^[212][213] В ответ на критику Кроу генеральный директор ICC Дэйв Ричардсон заявили, что научные данные, представленные биомеханиками профессором Брюсом Эллиотом, доктором Полом Харрионом и господином Марком Портусвитом, подавляющие, и пояснили, что «некоторые боулеры, даже не подозреваемые в неправильных действиях, могли выпрямлять руки на 11 или 12 градусов . И в то же время, некоторые боулеры, которые могут казаться бросающими, могут быть чрезмерно вытянутыми или чашами с постоянно согнутыми локтями. Согласно строгому толкованию закона, они нарушали правила, но если мы исключим всех игроков, которые делали это, что тогда не останется ни одного котелка ».^[214]

Научные исследования по боулингу

С 1999 года был опубликован ряд научных исследовательских публикаций, в которых обсуждалась деятельность Муралитарана в боулинге, а также необходимость определения законности игры в боулинг с использованием биомеханических концепций. Это исследование напрямую способствовало официальному признанию боулинга Муралитарана и убедило МУС пересмотреть законы боулинга в крикете.

Основные публикации перечислены ниже:

• Эллиот, Б.С., Олдерсон, Дж., Рид, С. и Фостер, Д. (2004). Отчет по боулингу Муттия Муралитарана.^[215]
• Фердинандс, Р. (2004). Трехмерный биомеханический анализ боулинга в крикете. Докторская диссертация, Университет Вайкато.
• Фердинандс, Р. и Керстинг У. (2004). Расширение угла локтя и значение для законности игры в боулинг в крикете. В A McIntosh (Ed.), Proceedings of Australasian Biomechanic Conference 5 (9 декабря - 10), Университет Нового Южного Уэльса, Сидней, стр. 26–27.
• Фердинандс, Р. и Керстинг У. (2007). Оценка биомеханических показателей законности действия боулинга в крикете. Спортивная биомеханика, Том 6, Выпуск 3 сентября 2007, страницы 315–333
• Goonetilleke, R.S. (1999). Законность боулинга в крикете. Эргономика, 42 (10), 1386–1397.
• Ллойд Д.Г., Олдерсон Дж. И Эллиот Б.С. (2000). Кинематика верхней конечности для изучения крикетного боулинга: тематическое исследование Муттия Муралитарана. Journal of Sports Sciences, 18, 975–982.
• Маршалл Р. и Фердинанд Р. (2003). Влияние согнутого локтя на скорость игры в крикет. Спортивная биомеханика, 2(1), 65–71.
• Патхегама, М., Göl, Ö, Mazumdar, J., Winefield, T. и Jain, L (2003) «Использование неточного анализа биомедицинских изображений и антропометрической оценки в биомеханика с особым упором на соревновательный крикет », Научное исследование UniSA, SEIE, Университет Южной Австралии, Австралия.
• Патхегама, М. и Göl, Ö (2004) «Специальный доклад по Спорные действия боулинг doosra на основе UniSA научного исследования: Согласно приглашению, сделанному Дэвидом Ричардсон, генеральный директор, ICC), ОВОС, Университет Южной Австралии, Австралия.
• Портус, М., Мейсон, Б., Рат, Д. и Розмонд, К. (2003). Быстрые действия руки для боулинга и закон о незаконных поставках в матчах по крикету среди мужчин. Наука и медицина в крикете. Р. Стретч, Т. Ноукс и К. Ваухан (редакторы), Com Press, Ports Elizabeth, Южная Африка, стр. 41–54.

Филантропия

Муралитаран вместе со своим менеджером Кушилом Гунасекара основал благотворительную организацию «Фонд добра» в начале 2000-х годов.^[216] Организация стремится к благополучию Синигама региона (на юге Шри-Ланки) и поддерживает местные сообщества посредством ряда проектов в различных областях, включая потребности детей, образование и обучение, здравоохранение и психосоциальную поддержку, жилье, средства к существованию, спорт и окружающую среду. Проект Мурали Синигама собрал средства от игроков в крикет и администраторов в Англии и Австралии. Канадская поп-звезда Брайан Адамс пожертвовал бассейн.^[217]

Муралитаран также планировал построить второй спортивный комплекс для перемещенных в результате войны гражданских лиц в Манкулам, город, расположенный в 300 км к северу от Коломбо. Двухлетний проект стоимостью один миллион долларов направлен на строительство спортивного центра, школы, центров обучения английскому языку и ИТ, а также дома для пожилых людей.^[217] Хотя Спортивный комплекс остается главным проектом, Фонд добра также планирует помочь в обучении детей, молодежи и взрослых. Английский игрок в крикет сэр Иэн Ботам посетил Манкулам с Муралитараном, а позже, обращаясь к средствам массовой информации в Коломбо 27 марта 2011 года, сказал, что он рассмотрит возможность прогулки от Point Pedro (крайняя северная оконечность Шри-Ланки) до Dondra Head (крайняя южная оконечность Шри-Ланки) для сбора средств на проект.^[218]

В июне 2004 года Муралитаран также присоединился к Организации Объединенных Наций. Мировая продовольственная программа как посол по борьбе с голодом среди школьников.^[219]

Когда Землетрясение 2004 года в Индийском океане опустошила Шри-Ланку 26 декабря 2004 г. Муралитаран внес свой вклад в программы помощи.^[220] Сам он чудом избежал смерти,^[221] опоздав на 20 минут в Синигаму, он должен был раздать призы в одном из благотворительных проектов, над которыми он работал. Пока международные агентства привозили продукты по воздуху, Муралитаран оплатил и организовал три колонны по десять грузовиков в каждой, чтобы получить помощь в распределении.^[222] Он уговаривал тех, кто мог пожертвовать одежду, и сам руководил доставкой.

Во время восстановительных работ после цунами не хватало цемента. Муралитаран незамедлительно подписал соглашение с Lafarge, мировым цементным гигантом, по прямому бартеру, по которому цемент будет поставляться Фонду Добра в обмен на работу, которую выполнял Муралитаран. За первые три года после цунами фонд собрал более $ 4 миллиона чтобы помочь выжившим, построил дома, школы, спортивные сооружения и компьютерные центры.^[223]

Другая работа

1 августа 2015 года Муралитаран и его коллега из Шри-Ланки Тиллакаратне Дильшан были назначены Президент Шри-Ланки Майтрипала Сирисена в качестве послов бренда для Президентской целевой группы по борьбе с заболеваниями почек.^[224][225]

В популярной культуре

Фильм с предварительным названием 800, объявила индийская кинокомпания DAR Motion Pictures под руководством М.С. Срипати.^[226]

Смотрите также

• Крикетный портал

• Зал славы крикета ICC
• Список международных игроков в крикет, призванных к броску
• Список игроков в крикет, которых призвали к участию в первоклассных матчах по крикету в Австралии
• Список игроков в крикет World XI ODI
• Список игроков в крикет из Азии XI ODI
• Призыв к всемирному крикету о цунами

Рекомендации

1. "Рекорды | Однодневные сборы | Больше всего калиток в карьере". ESPNcricinfo. Получено 1 апреля 2011.
2. Включая 1 тест на ICC World XI
3. Включая 4 ODI для Азиатский XI и 3 для ICC World XI.
4. Остин, Чарли. "Профиль Муттия Муралитарана в Cricinfo". Получено 6 февраля 2008.
5. Хоппс, Дэвид (22 июля 2010 г.). «Муттия Муралитаран принимает свою 800-ю тестовую калитку». Хранитель.
6. Гоф, Кристина (10 сентября 2020 г.). «Лучшие игроки в контрольных международных соревнованиях по крикету по состоянию на сентябрь 2020 года». statistica.com.
7. Конн, Малкольм (13 октября 2007 г.). "Мурали: Гиллеспи с помощью закона". Австралийский. Архивировано из оригинал 27 декабря 2007 г.. Получено 14 декабря 2007.
8. «Мурали уходит с третьей позиции». Экспресс Трибьюн. Получено 1 апреля 2011.
9. «Мурали бьет рекорд Уорна». ESPNcricinfo. 3 декабря 2007 г.. Получено 3 декабря 2007.
10. «Муралитаран побил рекорд калитки в тестах на крикет». 3 декабря 2007 г.. Получено 18 марта 2008 - через YouTube.
11. «Муралитаран побил рекорд испытаний». BBC Sport. Лондон. 3 декабря 2007 г.. Получено 5 марта 2008.
12. «Мурали побил рекорд ODI по калитке». BBC Sport. Лондон. 5 февраля 2009 г.. Получено 7 февраля 2009.
13. "Лучший боулер Мурали"'". BBC Sport. Лондон. 13 декабря 2002 г.. Получено 14 декабря 2007.
14. «Муралитаран - первый житель Шри-Ланки в Зале славы МУС». ICC Cricket. 27 июля 2016 г.. Получено 27 июля 2016.
15. «Ада Дерана из Шри-Ланки 2017 года - лауреаты премии». www.adaderana.lk. Получено 24 мая 2020.
16. Дассанаяке, М. Б. (26 апреля 1998 г.). "'Мурали - волшебник мирового боулинга ». Sunday Observer. Архивировано из оригинал 9 марта 2008 г.. Получено 11 февраля 2008.
17. Берри, Сцилд (9 декабря 2007 г.). «Линия пальцев ног Muralitharan в Шри-Ланке, разорванная войной». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 18 января 2008.
18. Динкар, С (16 апреля 2008 г.). «Для меня честь играть за Super Kings». Индуистский. Ченнаи, Индия. Получено 16 апреля 2008.
19. де Сильва, A C (16 марта 2008 г.). «Мурали выиграл титул школьника-наблюдателя за крикетом года в 1991 году». Sunday Observer. Архивировано из оригинал 19 марта 2008 г.. Получено 25 марта 2008.
20. "Герои Муттия Муралитаран Профиль". Получено 12 февраля 2008.
21. "Неисполненное желание деда Мурали". Индуистский. Ченнаи, Индия. 29 июля 2004 г.. Получено 18 января 2008.
22. http://www.tamilweek.com/images/muralibride_Medium_.jpg
23. Чандра, Ануп (3 февраля 2005 г.). «Мурали свяжет себя узами брака с девушкой из Ченнаи». Трибуна. Чандигарх, Индия. Получено 1 января 2008.
24. «Знаменательный момент в жизни Мурали». Индуистский. 22 марта 2005 г.
25. «Муралитаран связывает себя узами брака». Индуистский. 22 марта 2005 г.
26. Газеты ЛанкиЧемпионат мира станет лебединой песней Мурали? В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine
27. Чатурведи, Винита. «Я восхищаюсь Раджиникантом: Муралитараном». Таймс оф Индия.
28. «Правительство Шри-Ланки может выпустить специальную марку Мурали». Нация. Пакистан. 7 августа 2010 г.. Получено 1 апреля 2011.
29. Блейк, Мартин (8 ноября 2007 г.). «Под смертоносным заклинанием Мурали». возраст. Мельбурн. Получено 21 февраля 2008.
30. "Обложка первого дня Муралитарана". Получено 22 февраля 2008.
31. КрикетАрхив. «Первоклассный боулинг для каждой команды, автор - Муттиах Муралитаран». Крикетный клуб графства Ланкашир. Получено 29 декабря 2007.
32. Вайдьянатан, Сиддхартха (20 февраля 2008 г.). «Как складываются команды». ESPNcricinfo. Получено 21 февраля 2008.
33. 2010 Индийская премьер-лига
34. "Cricket Records | Большинство калиток". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинал 1 октября 2012 г.. Получено 1 апреля 2011.
35. «IPL: команды тратят большие средства на обновление своих составов | Индийская премьер-лига 2011». ESPN Cricinfohe играл за. Получено 1 апреля 2011.
36. «Муралитаран сыграет за Melbourne Renegades в Big Bash». ZEENEWS.com. 13 июля 2012 г.. Получено 17 июля 2012.
37. «Муралитаран сыграет в лиге big bash». Wisden India. 12 июля 2012 г.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
38. Менон, Суреш (4 декабря 2007 г.). «Искусство очевидного». ESPNcricinfo. Получено 4 декабря 2007.
39. Хан, Шахриар (11 июля 2004 г.). "Прям мужик". Наблюдатель Спорт. Лондон. Получено 15 декабря 2007.
40. «Визуальное сравнение действий Мурали вне очереди и доосры». Получено 17 января 2008 - через YouTube.
41. "Боулинг действие рассечено". Получено 17 марта 2008 - через YouTube.
42. Тиручелвам, Ниргунан (9 октября 1998 г.). "Принц вне спина". Линия фронта. Архивировано из оригинал 15 марта 2008 г.. Получено 20 марта 2008.
43. Whimpress, Бернард. «СПОРЬ». muralitharan.org. Получено 20 марта 2008.
44. "Муралитаран без волос". Народная земля. Архивировано из оригинал 17 декабря 2007 г.. Получено 20 марта 2008.
45. "Муралитаран без волос". Народная земля. Архивировано из оригинал 17 декабря 2007 г.. Получено 20 марта 2008.
46. «Муралитаран, 9 из 65, овальная проба». 10 декабря 2008 г.. Получено 10 февраля 2009 - через YouTube.
47. «Муралитаран побил рекорд испытаний». BBC Sport. Лондон. 3 декабря 2007 г.. Получено 8 февраля 2009.
48. «Хронология: Муттия Муралитаран - Путь к успеху проложен». ESPNcricinfo. 3 декабря 2007 г.. Получено 6 января 2008.
49. «Спросите Стивена - самого младшего, чтобы он достиг миль». ESPNcricinfo. Получено 11 октября 2016.
50. Дональдсон, Майкл (17 марта 2004 г.). "Мурали, удар Варна". Возраст. Мельбурн. Получено 27 марта 2008.
51. «Уорн побил рекорд тестовых калиток Муралитарана». Рассвет. 3 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 21 октября 2004 г.. Получено 6 января 2008.
52. Барнс, Саймон. "Wisden Ведущий игрок в крикет в мире 2006". ESPNcricinfo. Получено 20 марта 2008.
53. Команда года по тестированию ICC
54. "Двенадцать из '06". ESPNcricinfo. 2 января 2007 г.. Получено 13 октября 2019.
55. «Муралитаран занимает 700-ю калитку». PakTribune. 16 июля 2007 г.. Получено 26 марта 2008.
56. Бретт, Оливер (3 декабря 2007 г.). «Рекорд Murali разрушает надежды Англии». BBC Sport. Лондон. Получено 3 декабря 2007.
57. Мэй, Джон (14 апреля 2004 г.). "Варн поддерживает рекорд Murali". BBC Sport. Лондон. Получено 18 декабря 2007.
58. Котлан, Хариш (10 ноября 2006 г.). «Мурали может достичь 1000 недель: Уолш». Rediff.com. Получено 18 декабря 2007.
59. «Я могу взять 1000 калиток - Мурали». BBC Sport. Лондон. 25 декабря 2006 г.. Получено 18 декабря 2007.
60. Премачандран, Дилип (3 января 2008 г.). "В основном австралийский". ESPNcricinfo. Получено 13 октября 2019.
61. «После магии Мурали-Мендис Индия потерпела крах с большим поражением». Новости Yahoo. 26 июля 2008 г.. Получено 27 июля 2008.^{[мертвая ссылка ]}
62. «Тестовый боулинг-анализ». ESPNcricinfo. Архивировано из оригинал 29 мая 2010 г.. Получено 23 июля 2010.
63. «Рейтинг боулинга LG ICC Best-Ever Test». Получено 22 января 2008.
64. "Муралитаран - лучший игрок матча (тестовый крикет)". HowSTAT. Архивировано из оригинал 2 марта 2005 г.. Получено 23 февраля 2008.
65. "Дилип Премачандран: Никто не смог бы сделать это лучше, чем Мурали". ESPNcricinfo. Получено 1 апреля 2011.
66. Блог Роберта Крэддока. «Варн лучше Мурали». Вестник Солнца. Получено 31 марта 2008.
67. «Cricinfo Statsguru - M Muralitharan - Контрольные матчи - Анализ боулинга». ESPNcricinfo. Получено 31 марта 2008.
68. «Cricinfo Statsguru - SK Warne - Контрольные матчи - Анализ боулинга». ESPNcricinfo. Получено 31 марта 2008.
69. С. Раджеш (4 января 2010 г.). «Почему 55 - это новые 50 | Обзор десятилетия 2009 г.». ESPNcricinfo. Получено 1 апреля 2011.
70. "Cricket Records | Большинство калиток". ESPNcricinfo. 1 января 1970 г.. Получено 1 апреля 2011.
71. «Рекорды | Лучшее среднее значение в карьере по боулингу». ESPNcricinfo. 1 января 1970 г.. Получено 1 апреля 2011.
72. «Рекорды боулинга | Контрольные матчи». ESPNcricinfo. 1 января 1970 г.. Получено 1 апреля 2011.
73. «Роб Стин: Муттия Муралитаран, лучший MVP». ESPNcricinfo. Получено 1 апреля 2011.
74. «Основные этапы тестирования калитки». Muralitharn.com. Получено 25 февраля 2008.
75. «Пакистан - Шри-Ланка - второй контрольный матч». ESPNcricinfo. Получено 25 июля 2010.
76. «Второй контрольный матч: Новая Зеландия - Шри-Ланка». Wisden. Получено 30 июля 2010.
77. "2-е испытание: Шри-Ланка - Зимбабве, Коломбо (SSC), 14–18 января 1998 г.". ESPNcricinfo. Получено 18 августа 2011.
78. «Шри-Ланка в Англии Контрольный матч: Англия - Шри-Ланка». ESPNcricinfo. Получено 30 июля 2010.
79. «Третий контрольный матч: Пакистан - Шри-Ланка, 1999–2000». Wisden. Получено 30 июля 2010.
80. «Муралитаран занял 11 место, но у Южной Африки лучше ничья». ESPNcricinfo. Получено 30 июля 2010.
81. «Муралитаран достиг отметки 350 тестовых калиток в рекордно короткие сроки». ESPNcricinfo. Получено 30 июля 2010.
82. «Третий контрольный матч: Шри-Ланка - Зимбабве». Wisden. Получено 30 июля 2010.
83. «Второй контрольный матч: Шри-Ланка - Новая Зеландия». Wisden. Получено 30 июля 2010.
84. «Муралитаран входит в клуб на 500 калиток». ESPNcricinfo. Получено 30 июля 2010.
85. «Мурали творит историю, когда Зимбабве разваливается». ESPNcricinfo. Получено 30 июля 2010.
86. «Рейтинг боулинга LG ICC Best-Ever ODI». Получено 12 февраля 2008.
87. «Рики Понтинг получает высшие награды на блестящей ночи ICC Awards». Cricinfo. 3 ноября 2006 г.. Получено 24 мая 2020.
88. «Cricinfo - Рекорды - Международные соревнования за один день - Наибольшее количество ранов пропущено в иннингах». ESPNcricinfo. Получено 1 апреля 2011.
89. Команда года ICC ODI
90. «И победителями стали ... | ESPNcricinfo.com». www.espncricinfo.com. Получено 24 мая 2020.
91. «Большинство калиток - чемпионат мира». ESPNcricinfo. 3 декабря 2007 г.. Получено 2 февраля 2008.
92. «Сачин, Захир, Юви на XI чемпионате мира ICC | Новости крикета». NDTVSports.com. Получено 24 мая 2020.
93. Шри-Ланка не учитывает Муралитаран Новости BBC извлечен 13 марта 2008
94. "Джаясурия-все еще есть-будущее - Де-Мел". Fox Sports. 13 марта 2008 г.. Получено 16 марта 2008.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
95. "Муралитаран - игрок матча награды (ODI Cricket)". HowSTAT. Архивировано из оригинал 24 марта 2005 г.. Получено 23 февраля 2008.
96. Миллер, Эндрю (16 января 2007 г.). «Cricinfo XI: Да здравствует хвост». ESPNcricinfo. Получено 31 января 2008.
97. «Контрольный матч: Англия - Шри-Ланка, стадион« Овал », 27–31 августа 1998 г.». ESPNcricinfo. Получено 1 апреля 2011.
98. «1-е испытание: Шри-Ланка - Англия, Галле, 2–6 декабря 2003 г.». ESPNcricinfo. Получено 1 апреля 2011.
99. «2-е испытание: Шри-Ланка - Австралия, Канди, 16–20 марта 2004 г.». ESPNcricinfo. Получено 1 апреля 2011.
100. «1-е испытание: Шри-Ланка - Вест-Индия в Коломбо (SSC), 13–17 июля 2005 г.». ESPNcricinfo. Получено 1 апреля 2011.
101. "ODI no, 2794, Турнир трех наций в Бангладеш - финал, Бангладеш против Шри-Ланки". ESPNcricinfo. 16 января 2009 г.. Получено 16 января 2009.
102. "Камея Мурали заключает в себе парня". ESPNcricinfo. 16 января 2009 г.. Получено 16 января 2009.
103. «Шри-Ланка, Контрольные матчи, Наивысшие партнерские отношения по калитке». ESPNcricinfo. Архивировано из оригинал 21 ноября 2007 г.. Получено 2 марта 2008.
104. «Большинство тестовых прогонов в каждой позиции ватина». Howstat. Получено 2 марта 2008.
105. Cricinfo, Спросите Стивена (Большинство уток в международном крикете; большинство уток в качестве первого игрока с битой
106. "Джаясурия опасается за Мурали". BBC Sport. Лондон. 10 февраля 2003 г.. Получено 1 января 2008.
107. «Мурали прошел еще несколько испытаний». BBC Sport. Лондон. 4 февраля 2006 г.. Получено 1 января 2008.
108. "Мурали разочарован насмешками австралийцев". BBC Sport. Лондон. 3 февраля 2006 г.. Получено 1 января 2008.
109. Браун, Алекс (5 февраля 2006 г.). «Жестокое обращение, вызванное завистью, - говорит Мурали». Возраст. Мельбурн. Получено 28 декабря 2007.
110. «Муралитаран получил выговор за жест». ESPNcricinfo. Агентство Франс Пресс. 3 февраля 2006 г.. Получено 1 января 2008.
111. "Без сомнения, премьер-министр говорит, что Мурали тупица". Возраст. Мельбурн. 15 мая 2004 г.. Получено 4 февраля 2008.
112. "Австралийские толпы смущают Муди". ESPNcricinfo. 2 июня 2007 г.. Получено 1 января 2008.
113. Пандарам, Джейми (4 февраля 2008 г.). «Безопасность жителей Ланки повысилась после инцидента с бросанием яиц». Возраст. Мельбурн, Австралия. Получено 6 февраля 2008.
114. "Шалость с тухлым яйцом могла закончиться плохо". ESPNcricinfo. 4 февраля 2008 г.. Получено 4 февраля 2008.
115. «Мурали говорит, что ожидал неприятного приветствия в Австралии». Deccan Herald. 4 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 5 февраля 2016 г.. Получено 12 января 2016.
116. http://www.livemint.com/2010/07/29195103/Our-bowlers-and-other-animals.html
117. «Муралитаран хочет, чтобы молодежь взяла верх». Остров. 9 июля 2010 г.. Получено 10 июля 2010.
118. Вира, Шрирам. «Мурали получает 800, Шри-Ланка выигрывает с разницей в десять калиток». ESPNcricinfo. Получено 22 июля 2010.
119. Монга, Сидхарт. «Романтичное прощание Мурали». ESPNcricinfo. Получено 22 июля 2010.
120. «Мурали - первый человек на земле, покоривший гору 800». Zeenews.com. 22 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2010 г.. Получено 22 июля 2010.
121. «Мурали: человек, который заново изобрел боулинг». Новости BBC. 22 июля 2010 г.. Получено 22 июля 2010.
122. «Muraltitharan уйдет после чемпионата мира по крикету 2011 года». Новости крикета. 18 марта 2011. Архивировано с оригинал 2 сентября 2011 г.. Получено 18 марта 2011.
123. «Примерка Мурали пробегает финишную прямую». ESPNcricinfo. Получено 29 марта 2011.
124. «Мурали сыграет даже с дискомфортом - Бейлисс». ESPNcricinfo. Получено 31 марта 2011.
125. "Два титана". ESPNcricinfo. Получено 1 апреля 2011.
126. "'Мы будем ужасно скучать по Мурали »- Сангаккара». ESPNcricinfo. Получено 3 апреля 2011.
127. «MCC v Остальной мир - 5 июля». Господа. 5 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2014 г.. Получено 5 июля 2014.
128. «Муралитаран назначен тренером по боулингу». ESPNcricinfo. Получено 31 мая 2017.
129. «Муттия Муралитаран станет наставником ТНПЛ Тируваллура Виранса». Sportskeeda. Получено 31 мая 2017.
130. «Муралитаран присоединяется к тренерскому штабу Австралии». ESPNcricinfo. Получено 18 июн 2014.
131. «Вакар и Мурали берут на себя тренерскую роль в« Бенгалии »». ESPNcricinfo. Получено 18 июн 2014.
132. «Австралийская веревка в Муралитаране в качестве консультанта перед тестами в Шри-Ланке». ESPNcricinfo. Получено 13 июля 2016.
133. «Мурали и SLC вовлечены в словесную войну». ESPNcricinfo. Получено 25 июля 2016.
134. «Cricinfo - Рекорды - Контрольные матчи - Большинство калиток в карьере». ESPNcricinfo. 1 января 1970 г.. Получено 8 августа 2014.
135. «- Рекорды - Однодневные международные соревнования - Большинство калиток в карьере». ESPNcricinfo. Получено 8 августа 2014.
136. "Cricinfo - Игроки и официальные лица - Муттиах Муралитаран". Content-usa.cricinfo.com. Получено 8 августа 2014.
137. «Cricinfo - Больше всего калиток в международной карьере». Получено 8 августа 2014.
138. Cricinfo, Тесты - 5 калиток за иннингс В архиве 10 января 2007 г. Wayback Machine
139. Cricinfo, Тесты - 10 калиток в матче В архиве 10 января 2007 г. Wayback Machine
140. Cricinfo, Тесты - самые быстрые до 350 карьерных калиток В архиве 19 февраля 2007 г. Wayback Machine
141. Cricinfo, Тесты - самые быстрые до 400 карьерных калиток В архиве 19 февраля 2007 г. Wayback Machine
142. Cricinfo, Тесты - самые быстрые до 450 карьерных калиток В архиве 19 февраля 2007 г. Wayback Machine
143. Cricinfo, Тесты - самые быстрые до 500 карьерных калиток В архиве 19 февраля 2007 г. Wayback Machine
144. Cricinfo, Тесты - самые быстрые до 550 карьерных калиток В архиве 19 февраля 2007 г. Wayback Machine
145. Cricinfo, Тесты - самые быстрые до 600 карьерных калиток
146. Cricinfo, Тесты - самые быстрые до 650 карьерных калиток
147. Cricinfo, Тесты - самые быстрые до 700 карьерных калиток
148. Cricinfo, Тесты - самые быстрые до 750 карьерных калиток
149. Cricinfo, Тесты - 10 калиток в большинстве последовательных матчей В архиве 22 июня 2007 г. Wayback Machine
150. Маджумдер, Азад (11 марта 2006 г.). «Еще одна веха в Муттии». NewAgeSports. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 23 января 2008.
151. Cricinfo, Тесты - 7 калиток в иннингсе против большинства стран В архиве 22 июня 2011 г. Wayback Machine
152. Cricinfo,Тесты - большинство пройденных калиток забито В архиве 29 января 2007 г. Wayback Machine
153. Cricinfo, Тесты - большинство взятых в тупик калиток В архиве 29 января 2007 г. Wayback Machine
154. Cricinfo, Тесты - большинство взятых калиток поймано и выбито В архиве 29 января 2007 г. Wayback Machine
155. Линч, Стивен (11 июля 2005 г.). «Большинство ODI перед тестом, и все подряд двузначные числа». ESPNcricinfo. Получено 4 января 2007.
156. Cricinfo, Тесты - Большинство калиток одной и той же комбинации полевого игрока / боулера В архиве 24 января 2007 г. Wayback Machine
157. «Cricinfo - Большинство калиток, пойманных полевым игроком во время испытаний». Получено 8 августа 2014.
158. «Cricinfo - Большинство взятых калиток поймано в контрольных матчах». Получено 8 августа 2014.
159. Cricinfo,Тесты - Большинство наград игроку серии
160. Cricinfo, Удаление всех одиннадцати игроков с битой в матче
161. Cricinfo, Большинство калиток на одной площадке
162. Cricinfo, Большинство калиток за календарный год
163. «Cricinfo - Больше всего пятерок в международной карьере». Получено 8 августа 2014.
164. «Cricinfo - Больше всего мячей в международной карьере». Получено 8 августа 2014.
165. «Cricinfo - Большинство калиток в домашнем тестовом сезоне». Получено 8 августа 2014.
166. «Cricinfo - Больше всего мячей в тестовых матчах». Получено 8 августа 2014.
167. «Cricinfo - Большинство калиток, взятых в домашних тестовых матчах». Получено 14 августа 2017.
168. «Мурали - это Дон Брэдман из боулеров: Стив Во». Rediff.com. 11 марта 2004 г.. Получено 8 августа 2014.
169. Барнс, Саймон, Альманах Wisden Cricketers ' 2007 г. (28 марта 2007 г.). "Ведущий игрок в крикет в мире Wisden 2006: Муттия Муралитаран". ESPNcricinfo. Получено 1 января 2008.
170. «Открыт трофей Варне-Муралидаран». ABC News. 15 ноября 2007 г.. Получено 28 декабря 2007.
171. "Рекордсмен Муралитаран удостоен чести у Господа" (Пресс-релиз). Крикетный клуб Мэрилебон. 3 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 13 июня 2010 г.. Получено 28 декабря 2007.
172. Новая почтовая марка, ставшая мировым рекордом, установленным Мурали «Sinhale Hot News В архиве 10 марта 2012 г. Wayback Machine
173. "World Music Central - интерес во всем мире к песне Murali Алстона Коха". Архивировано из оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 12 февраля 2008.
174. "Песня Мурали Алстона Коха". Получено 16 июн 2008 - через YouTube.
175. «Муралитаран удостоен чести в парламенте Шри-Ланки». Индуистский. Ченнаи, Индия. 10 января 2008 г. Архивировано с оригинал 17 января 2012 г.. Получено 15 января 2008.
176. «Урок крикета». Daily News (Шри-Ланка). 10 января 2008 г. Архивировано с оригинал 12 февраля 2009 г.. Получено 15 января 2008.
177. «Стадион Паллекеле будет назван в честь Муралитарана | Крикет». Islandcricket.lk. Архивировано из оригинал 30 августа 2010 г.. Получено 8 августа 2014.
178. Хилал (14 декабря 2008 г.). "Видео1 - Боулинг Мурали в нарукавнике". Островной крикет. Архивировано из оригинал 17 февраля 2009 г.. Получено 14 февраля 2009.
179. Николай, Марк (8 июля 2004 г.). «Готовьтесь к новым кадрам, которые могут доказать, что Мурали не нарушает закон». Sydney Morning Herald. Получено 10 февраля 2008.
180. Остин, Чарли (7 декабря 2004 г.). «Брэдман был поклонником Мурали». ESPNcricinfo. Получено 1 января 2008.
181. Сигалл, Дэвид (5 декабря 2004 г.). "Murali no chucker: Bradman". Sydney Morning Herald. Получено 29 декабря 2007.
182. Goonetilleke, Рави. «Биомеханические испытания, проведенные на Муттии Муралитаран в Гонконгском университете науки и технологий». Архивировано из оригинал 3 февраля 2008 г.. Получено 28 января 2008.
183. Goonetilleke, R. S. (1 октября 1999 г.). «Техническое примечание IngentaConnect - Законность боулинга в крикете». Эргономика. Ingentaconnect.com. 42 (10): 1386–97. Дои:10.1080/001401399185027. PMID  10582506.
184. Хилал (7 мая 2007 г.). «Ранатунга снимает команду». Получено 15 марта 2008 - через YouTube.
185. "электронная циклопедия: Chucking: Зачем возня? ". Лондон: BBC News. 23 апреля 1999 г.. Получено 1 января 2008.
186. "Крисинфо - Офицерское чиновничество". ESPNcricinfo. Получено 8 августа 2014.
187. Эллиотт Б., Олдерсон Дж., Рид С. и Фостер Д. (2004). Отчет Мурали, лаборатория биомеханики, Школа движения человека и науки о физических упражнениях, Университет Западной Австралии (отчет). Университет Западной Австралии.
188. Пиерик, Джон (14 ноября 2007 г.). «Высокотехнологичное решение IICC слишком поздно для Murali». Дейли Телеграф. Получено 9 марта 2008.
189. «Доосра Мурали не соответствует требованиям ICC, но должна быть разрешена: доклад UWA». Индуистский. Ченнаи, Индия. 29 апреля 2004 г.. Получено 1 января 2008.
190. "The Rediff Special: отчет Murali". Rediff.com. 15 мая 2004 г.. Получено 15 декабря 2007.
191. [1] В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine
192. Махинда Патхегама Патхегама, М .; Гёль, Ö (2004). Специальный доклад о Спорные акции doosra боулинга на основе UniSA научного исследования: Согласно приглашению, сделанному Дэвидом Ричардсон, генеральный директор, ICC (отчет). EIE, Университет Южной Австралии.
193. «Оценка биомеханических показателей законности действия боулинга в крикете». Спортивная биомеханика. 6 (3): 315–333. Сентябрь 2007 г.
194. «Исследование ICC показывает, что 99% боулеров бросают». ESPNcricinfo. 10 ноября 2004 г.. Получено 20 декабря 2006.
195. "Муралитаран осужден за бросающие замечания". ABC Sport (Австралия). Рейтер. 18 ноября 2004 г.. Получено 31 января 2008.^{[мертвая ссылка ]}
196. «ICC ослабляет правила игры в боулинг». BBC Sport Cricket. Лондон. 5 февраля 2005 г.. Получено 10 февраля 2008.
197. "Что такое незаконное действие?". BBC Sport Cricket. Лондон. 17 ноября 2005 г.. Получено 9 февраля 2008.
198. Патхегама, М., Гель, О., Мазумдар, Дж., Вайнфилд, Т. и Джайн, Л. (2003–2004). Использование неточного биомедицинского анализа изображений и антропометрической оценки в биомеханике с особым упором на соревновательный крикет (Отчет). Университет Южной Австралии.
199. «Благодарность ICC исследователям UniSA». Университет Южной Австралии. 12 августа 2008 г. В архиве с оригинала от 22 января 1997 г.. Получено 14 августа 2008.
200. Ричардс, Дж. (1999). «Измерение движения человека. Сравнение коммерчески доступных систем». Наука человеческого движения. 18 (5): 589–602. CiteSeerX  10.1.1.466.3706. Дои:10.1016 / S0167-9457 (99) 00023-8.
201. "Жизнь после доосры | ESPN Cricinfo". ESPNcricinfo. Получено 8 августа 2014.
202. «Мурали прошел еще несколько испытаний». BBC Sport Cricket. Лондон. 4 февраля 2006 г.. Получено 30 марта 2008.
203. паксинос, Стати (1 августа 2004 г.). «Фильм проясняет мою игру в боулинге: Мурали». Возраст. Мельбурн, Австралия. Получено 12 февраля 2008.
204. "YouTube". Получено 8 августа 2014 - через YouTube.
205. «После Беди Холдинг сомневается в действиях Мурали». The Tribune (Чандигарх, Индия). Рейтер. 8 марта 2002 г.. Получено 15 января 2008.
206. «Мурали угрожает подать в суд на Беди». ESPNcricinfo. 7 июня 2004 г.. Получено 15 января 2008.
207. «Мурали рассматривает судебный иск после насмешки Беди». ESPNcricinfo. 14 августа 2007 г.. Получено 15 января 2008.
208. Cricket-Online: доосра Мурали получила зеленый свет В архиве 13 ноября 2004 г. Wayback Machine
209. «Гилкрист запрашивает действия Мурали». BBC Sport. Лондон. 26 апреля 2007 г.. Получено 27 февраля 2008.
210. ACB (30 мая 2002 г.). «Адам Гилкрист получил выговор от Комиссии по кодексу поведения ACB». ESPNcricinfo. Получено 29 февраля 2008.
211. «Кроу призывает к пересмотру действий Мурали». ESPNcricinfo. 21 декабря 2006 г.. Получено 15 января 2008.
212. Селви, Майк (13 июля 2006 г.). «Кроу сбивается с курса, чтобы нарушить дух игры». Независимый. Лондон. Получено 1 марта 2008.
213. Бренкли, Стивен (16 июля 2006 г.). «Крикет: Кроу высмеивает согнутую руку закона ICC». Хранитель. Получено 1 марта 2008.^{[мертвая ссылка ]}
214. «ICC защищает процедуры« заброса »». BBC Sport. 13 июля 2006 г.. Получено 1 марта 2008.
215. [2] В архиве 5 марта 2008 г. Wayback Machine
216. Сайт «Фонд добра». Архивировано из оригинал 31 января 2008 г.. Получено 23 января 2008.
217. «Мурали инициирует проекты по строительству Манкулама». Медиа-центр Национального центра развития Шри-Ланки. 30 марта 2011. Архивировано с оригинал 14 августа 2011 г.. Получено 3 апреля 2011.
218. Рекс Клементина (29 марта 2011 г.). «Ботам считает, что прогулка с севера на юг по Ланке является благотворительностью и примирением». Остров. Получено 3 апреля 2011.
219. «Мурали - посол ООН». ESPNcricinfo. 19 июня 2004 г.. Получено 22 января 2008.
220. «Игроки в крикет помогают программе помощи». ESPNcricinfo. 3 января 2005 г.. Получено 22 декабря 2007.
221. «Малинга и Фернандо пострадали от цунами». ESPNcricinfo. 28 декабря 2004 г.. Получено 22 декабря 2007.
222. Остин, Чарли (5 января 2005 г.). «Мурали ведет впереди». ESPNcricinfo. Получено 22 декабря 2007.
223. Васу, Ананд (22 декабря 2007 г.). "Хороший канадец". техелка. Архивировано из оригинал 12 сентября 2012 г.. Получено 23 января 2008.
224. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 августа 2015 г.. Получено 2 августа 2015.
225. «Мурали и Дилшан назначены послами бренда». www.dailymirror.lk. Получено 24 мая 2020.
226. Staff Reporter (15 октября 2020 г.). "800 не повредит настроениям тамилов Илама, - говорят продюсеры". Индуистский.

внешняя ссылка

• Профиль игрока Royalchallengers: Муттия Муралитаран
• CricInfo Профиль игрока: Муттия Муралитаран
• Муттия Муралитаран на Twitter

Награды и достижения
Предшествует Стив Во	Wisden Ведущий игрок в крикет в мире 2000	Преемник Гленн МакГрат
Предшествует Эндрю Флинтофф	Wisden Ведущий игрок в крикет в мире 2006	Преемник Жак Каллис
Записи
Предшествует Шейн Уорн	Мировой рекорд - наибольшее количество калиток в тестовом крикете 800 калиток (22,72) в 133 тестах	Действующий
Предшествует Васим Акрам	Мировой рекорд - наибольшее количество калиток в крикете ODI 534 калитки (23.08) в 350 матчах	Действующий