Нова (роман) - Nova (novel)

Новая звезда
Nova (1stEd) .jpg
Первое издание (твердый переплет)
АвторСэмюэл Р. Делани
Художник обложкиРассел Фитцджеральд
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрНаучная фантастика
ИздательDoubleday
Дата публикации
1968
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы279

Нова (1968) - это научная фантастика роман американского писателя Сэмюэл Р. Делани. Номинально космическая опера, он исследует политику и культуру будущего, где киборг технология универсальна (роман - один из предшественников киберпанк ), но для принятия важных решений можно использовать таро открытки. Он имеет сильный мифологический подтекст, относящийся как к Квест Грааля и Джейсона Аргонавтика для золотого руна. Новая звезда был номинирован на Премия Хьюго за лучший роман в 1969 г.[1] Дэвид Прингл перечисляет его как один из 100 лучших научно-фантастических романов написано со времен Второй мировой войны.

После того, как Делани закончил Новая звезда в возрасте 25 лет его публикация прекратилась на несколько лет, хотя он продолжал писать. Делани завершил первый набросок Приливы похоти (авторское название, Равноденствие) в сентябре 1968 г. (появилась в 1973 г.). Он сначала завершил Hogg в июне 1969 года (хотя сам роман появился только в 1995 году). С публикацией его следующего крупного романа, Дхалгрен (1975), однако его стиль развился в экспериментальных направлениях, заметно отличавшихся от его более ранних работ.

Синопсис

К 3172 году политическая власть в галактике разделена между двумя фракциями: более старым земным Драко и исторически более молодой Федерацией Плеяд. У обоих есть интересы в еще более новых Внешних колониях, где на рудниках добываются следовые количества ценного источника энергии Иллириона, сверхтяжелый материалы, необходимые для космических путешествий и терраформирование планеты.

Одержимый враждой между аристократическими и экономически влиятельными семьями, покрытый шрамами и одержимый капитан из Плеяд, Лок фон Рей, набирает разрозненную команду неудачников, чтобы помочь ему в гонке со своим заклятым врагом, принцем Редом из Red Shift Ltd. , чтобы получить экономическое лидерство, обеспечив гораздо большее количество Иллириона прямо из сердца звездного новая звезда. Поступая так, Фон Рей сместит баланс сил существующего галактического порядка, что приведет к падению семьи Красных, а также к концу земной шар господство над межзвездной политикой.

Как видно из названия, центральный метафора поскольку роман - это новая звезда: разрушительное сжатие / взрыв всего солнца, которое, как это ни парадоксально, хотя и разрушает большую часть солнечной системы, также создает новые элементы. В книге при извержении новой звезды не только законы физика ломаются, но законы политики и психология. Эта идея пронизывает весь сюжет и сюжетную линию.

Персонажи следуют квест сюжетная линия, в которой они посещают несколько миров, чтобы получить информацию, необходимую для достижения своей цели, все это время преследуется семьей Красных.

Хотя роман не способствует литературным экспериментам, обнаруженным в более поздних книгах Делани, он сохраняет высокий уровень новаторства. Некоторые главы заканчиваются или начинаются на середине предложения. Так же точка зрения регулярно переключается между Лорком, Катином и Мышью. Каждая страница в книге имеет заголовок, в котором указывается год и местоположение сцены на самой странице (например, «Драко, Земля, Париж, 3162»). Это полезно из-за воспоминаний в долгом путешествии по галактике.

Прием

Альгис Будрис, назвав Делани "лучшим писателем-фантастом в мире", Новая звезда как «очень интересно читать» и высоко оценил интеграцию Делани его социально-политической экстраполяции в его рассказ, его совершенную характеристику и его «виртуозность» в представлении «классически поставленной научной головоломки».[2]

Символы

  • Lorq Von Ray. Лок - потомок богатой семьи Фон Рей, самого могущественного клана в Федерации Плеяд. Первоначально беззаботный плейбой, Лок вовлекается во вражду своей семьи с красными и в результате становится одержимым поиском Иллириона. Когда принц Красный нападает на него на сказочно роскошной вечеринке в Париже, он сильно ранит Лорка лицо; но Лок отказывается удалять рубцы и в результате несет в себе вид угрозы.
    По мере раскрытия книги Лок узнает, что его семья была основана пираты, который убивал членов семьи Красных в предыдущих поколениях, чтобы Плеяды не попали на Землю. корпорации, хотя предки Лорка сделали это при поддержке граждан Плеяд. Однако красные по-прежнему обижены.
    Хотя Лок фон Рей описывается как выглядящий от сорока пяти до пятидесяти лет, согласно датам в книге, ему едва исполнилось тридцать. Возможно, это была математическая ошибка со стороны Делани: в первом издании книги есть несколько таких ошибок, например, в нумерации столетий: 1850 год находится в середине девятнадцатого века, а не восемнадцатого. 2375 год находится в середине двадцать четвертого века, а не двадцать третьего. Но эти ошибки исправлены в более поздних изданиях. Возможное объяснение возраста Лорка - это предположение Мыши о том, что Лок «старый, а не старый». У него есть норвежский отец и сенегальская мать с Земли.
  • Мышь. Это прозвище Понтихоса Провечи, молодого Цыганский с Земли, которая к 18 годам вела чрезвычайно разнообразный образ жизни и только начинает работать в навигационной команде звездолета. Он также развлекает людей, создавая иллюзии и музыку с его "сенсорной сиринкс "(звук, запах и голограмма проектор).
  • Катин Кроуфорд. Катин - интеллектуал с Земли Луна, получивший гуманитарные науки образование в Гарвардский университет и кто до сих пор работал над серией невыполненных клерикальный позиции. Катин - одиночка. Его страсть - исследовать различные луны на Солнечная система. Он также стремится написать роман, к которому постоянно делает записи, хотя форма к тому времени устарела. Новая звезда происходит. Слово «роман», между прочим, этимологически связано со словом «новая». Оба происходят от латинского novum, что означает «что-то новое». Иногда Катин раздражает своих коллег, уезжая с длинных лекций на любое количество тем; в этом качестве он иногда комичен, даже выступая в роли объяснительного голоса романа.
  • Себастьян и Тай. Эта блуждающая, работающая пара состоит из Себастьяна, могущественного на вид человека, который, тем не менее, мягок - он держит с собой несколько необычных домашних животных, его «хлопающих черных жабр» - и его компаньона Ти, тихой таинственной женщины и карты Таро читатель. Как и многие персонажи Делани, Себастьян смешан в расовом отношении: Азиатский черты лица, его волосы от природы светлые. Оба они из Плеяд и считают за честь работать на семью Фон Рей.
  • Lynceos и Idas. Эти братья-близнецы имеют африканское происхождение, но один из них - альбинос. В конце концов мы узнаем, что они являются двумя членами набора троек. Все трое братьев, родившихся и выросших во Внешних колониях, имели склонность употреблять наркотики и причинять вред. В результате одной из их шуток они закончили своего рода долговую кабалу и были вынуждены работать на шахтах Иллириона колонии. (В то время такие договоренности были обычным явлением для «вербовки» рабочих на рудники.) Они разговаривают в тандеме. Катин в шутку называет их парой «прославленных солонок с перцем». Их имена происходят от близнецов, которые были в команде Джейсона в его древних поисках руна. Lynceos означает рысь-подобный, то есть зоркий. Идас предлагает кого-нибудь из приятных полей Mt. Ида.
  • Принц красный. Потомок земной семьи Красных, Принц родился только с одной рукой. Вместо другого он носит протез, обладающий неестественной силой. Его хватка может сжимать песок в кварц кристаллы, которые он может бросать с силой пуль. Возмутитель спокойствия с рождения (в юности он был вынужден постоянно менять школу из-за проблем с дисциплиной), он ненавидит Лорка по многим причинам, некоторые из которых он не осознает.
    Из-за силы, которую дает ему его искусственная рука, Принц может стать чрезвычайно жестоким, если кто-нибудь хотя бы упомянет его уродство. Будучи маленьким мальчиком, он растягивает запястье матери Лорка, когда она невинно просит его руку, чтобы отвести его домой, когда после наступления темноты он попал в беду с другими детьми.
  • Рубиново-красный. Младшая сестра Принца, Руби, тихая женщина, которая, похоже, полностью находится под его контролем. В подростковом возрасте Лок влюбляется в нее, но она отвергает его из-за враждебной истории их семей.
    Кажется, что у Принца нездоровая привязанность к своей сестре, на что она, кажется, часто отвечает взаимностью. В то время как их отец, Аарон, все еще жив на момент написания романа и отвечает за обширные промышленные владения Красных, Принц и Руби являются наиболее заметными членами клана Красных.
  • Дэн. Австралийский бродяга, которого Лок впервые встречает, когда тот путешествует автостопом, Дэн первым предлагает Лорку, как новая звезда может быть источником Иллириона. К сожалению, к началу романа авария на первой миссии повредила его чувствам и, возможно, его рассудку. Вскоре он убивает себя в книге, и большинство его появлений происходит в воспоминаниях.

Третья глава книги (из семи) в основном длинная воспоминание Это показывает детство Лорка и Принса и политический фон, на котором разворачивается история. Лок впервые встречает Принца и Руби, когда они все еще подростки, во время попытки их родителей положить конец вражде между семьями. Встреча, однако, заканчивается катастрофой и замешательством, и становится очевидной по сути жестокая природа как Принца, так и его отца Аарона, а также врожденная любовь старшего фон Рея к насилию.

Мотивы

Новая звезда имеет ряд символы мотивов общих с поздним литературными и литературно-порнографическими произведениями Делани: мышь, поврежденную художник, который носит один ботинки, как это делает ребенок в дальнейшем Дхалгрен; Катин, интеллектуал и писатель, который пытается зафиксировать происходящие вокруг него события; близнецы Линчеос и Идас, один черный, другой альбинос; и Дэн, босоногий изгой, с веревкой на штанах.

Роман, сюжет и темы Новая звезда многослойны и сложны и поддаются многочисленным интерпретациям. Как писала критик Джудит Меррилл при публикации книги:

Вот (по крайней мере, некоторые) способы чтения Новая звезда: Быстрое и обширное межзвездное приключение; как архетипическая мистическая / мифическая аллегория (в которой Таро и Грааль занимают видное место); как современный миф сказал на идиоме научной фантастики. . . Читатель наблюдает, вспоминает или участвует в ряде личных человеческих переживаний, включая сильную боль и обезображивание, сенсорную депривацию и перегрузку, общение человека и машины, опыт употребления наркотиков, творческий опыт - и межличностные отношения, включая кровосмешение и убийство, отцов- сын, лидер-последователь, человек-питомец и лоты более.''[3](Джудит Меррил, 1968).

Космическая опера

Новая звезда проходит в стандартном космическая опера сеттинг со многими особенностями и образами, присущими жанру. Роман сознательно копирует многие ранние и научно-популярные произведения.

Делани небрежно ссылается на Айзек Азимов с Фонд трилогия (случайная планета названа "Трантор "). Кроме того, в одной сцене у персонажа есть ложное зуб с яд в нем спрятан классический образ из многих шпионских историй, Фрэнк Герберт с Дюна работал три года назад. (В отличие от Дюна, в Новая звезда это не работает.)

Также существует сильное сходство в именах между ученым Эштоном Кларком, который в Новая звезда, столетия назад изобрел киборгские розетки и розетки, которыми пронизан роман, и имя писателя-фантаста и писателя-фантаста тридцатых и сороковых годов, Кларк Эштон Смит.

Способность Принца вдавливать песок в стекло и осколки кварца во многом сравнима с силой многих героев боевиков (в первую очередь Супермен ), а идея аристократических семей, враждующих в космосе, встречается во многих других романах о космических операх. Персонаж Катина частично написан, чтобы напоминать классического «зануда» в научно-фантастической литературе - персонажа, который постоянно читает лекции и дает объяснения, чтобы описать вселенную книги. В Новая звездаОднако Катина постоянно высмеивают за то, что он исполняет эту роль, и иногда используют для комического облегчения.

В соответствии с этой игрой, в сцене, которая происходит в огромном музее Алкейна, в городе Феникс на планете Ворпис, в какой-то момент Лорк и Катин спешат через «Салон Фитцджеральда», явно основанный на о самом «салоне Рубенса» в Лувре в Париже - после «Моны Лизы» и «Плот Медузы», вероятно, самых впечатляющих экспонатов Лувра.

Исполнитель Рассел Фитцджеральд был хорошим другом Делани и сделал для него несколько обложек книг и журналов (включая обложку для первого издания Новая звезда и обложка для Журнал фэнтези и научной фантастики издание «Мы, в использовании какой-то странной силы, движемся по строгой линии» [1968]) и три обложки для английского издания в мягкой обложке трех томов трилогии Делани «Падение башен». Его благодарили в начале Новая звездавместе с их общим другом, поэтессой Хелен Адам, за помощь в «Граале и знаниях Таро». У Фитцджеральда была студия в подвале на 2-й Ист-стрит в Ист-Виллидж Нью-Йорка, построенная по образцу аналогичной студии, которую использовал викторианский художник и иллюстратор Обри Бердсли и которая была известна друзьям Фитцджеральда как «Черная студия». Там Фитцджеральд работал над серией больших холстов, подобных по размеру полотнам Рубенса, которые украшают стены Салона Рубенса. Делани часто бывал в Black Studio и даже работал там над Новая звезда в своем блокноте, пока Фитцджеральд работал над своими великими гиперреалистичными картинами, они вдвоем пили белое вино.

Музейная лампа в Новая звезда который позволяет рассматривать картины в том же порядке света, в котором они были созданы, выросший из их студийных разговоров. В конце концов Фитцджеральд собрал целую колоду Таро, которую его друзья назвали " Новая звезда Таро ». Фитцджеральд и« Черная Студия »- это модель персонажа« Проктор »и его студии - и содержащихся в ней предметов искусства - в романе Делани Равноденствие (1973). В течение многих лет Делани надеялся, что картина Фитцджеральда называется Götterdämarung, который он нарисовал за те же месяцы, что и Делани, Новая звезда, в конечном итоге сделают цветную обложку для романа. Увы, этого не произошло. Те, кто интересуется красочной бисексуальной жизнью Фитцджеральда, могут узнать о нем больше из биографии поэта из Сан-Франциско Джека Спайсера. Поэт, будь как Бог (Weslyan University Press; Ганновер: 1998) Льюиса Эллингема и Кевина Киллиана. К тому времени, когда Фитцджеральд, его жена и семья уехали из Нью-Йорка в Ванкувер, Британская Колумбия, здание, в котором размещалась Black Studio, было захвачено нью-йоркским отделением Ангелов Ада (с которым Фитцджеральд был в хороших отношениях), который остался там. много лет спустя.

Таро и Грааль

В обществе будущего чтение Таро считается научным и точным. На самом деле Мышь высмеивают как старомодного и необразованного за его скептицизм по отношению к таким вещам.

Большая часть истории вращается вокруг чтения Таро, которое Тайо дает Лорку в начале второй миссии, в которой она довольно успешно предсказывает ставки и исход. Например, Башня появляется, указывая на то, что могущественная семья (предположительно, Рыжие или Фон Рэй) падет, а большое количество пентаклей указывает на богатство. Принц и Руби представлены Король мечей и Королева мечей, соответственно. Однако аномалия в чтении возникает, когда Tyÿ падает Солнце- который Лок считал олицетворением новой звезды - и Мышь кладет ее в карман, что делает невозможным для чтения Тайо включить эту карту.

Небольшие чтения Таро усеивают остальную часть романа. Будучи маленьким ребенком, Лок получает чтение, указывающее на смерть в его семье: в течение месяца его дядя Морган убит. Точно так же тетя Лорка Циана (Моргана вдова ) предлагает Локку выбрать одну карту Таро для понимания: это Висельник, перевернутое, показывая, что Лок преуспеет в своем поиске, но по очень высокой цене.

Делани ясно дает понять, что Таро не следует использовать для прямого предсказания. Как Катин говорит крайне скептически настроенному Мышу: «Карты на самом деле ничего не предсказывают. Они просто пропагандируют образованный комментарий к нынешним ситуациям [.]» (Новая звезда, 112). «[Карты Таро] становятся суеверными только тогда, когда ими злоупотребляют, они используются, чтобы направлять, а не направлять и предлагать». (Новая звезда, 113) Но по мере развития сюжета иногда трудно четко отличить полезное «руководство» от оскорбительного (суеверного) «руководства».

Вспоминает историю о навязчивых поисках новой звезды израненного капитана фон Рэя с его командой изгоев. Мелвилл рассказ о поисках раненого капитана Ахава белого кита в Моби-Дик. (В статье 1971 года о современном состоянии научной фантастики Журнал Тайм писатель Р. З. Шеперд писал: «[Новая звезда] предлагает Моби-Дик на световом шоу. ") Новая звезда, события интерпретируются Катином как поиски Святой Грааль, где Иллирион играет роль самого Грааля. Как и в истории о Граале, есть неудачная попытка получить его, и кто-то должен пойти на серьезное самопожертвование (в Новая звезда, его рассудок и чувства), чтобы добиться успеха.

Катин постоянно пытается найти сюжет для своего романа и, в конце концов, решает использовать приключения Лорка с Принцем и Руби, сразу же замечая соответствия с архетипом Грааля. К концу романа становится ясно, что Новая звезда это книга, которую в конце концов напишет Катин.

Творчество, искусство, перемены и застой

Хотя действие романа происходит в 32-м веке, общество в нем описывается как крайне застойное, даже с учетом распространения межзвездных путешествий и киборга. Однако часто в книге говорится, что второстепенные персонажи, которые неоднократно выносят такое суждение, просто ищут симптомы перемен и жизнеспособности в неправильных частях общества - тема Новая звезда делится с Альфред Бестер с Звезды - моя цель.

Сайана фон Рэй Морган, тетя Лорка и куратор в крупнейшем музее человечества, отмечает, что четверть экспозиций в ее музее посвящена двадцатому веку, во многом так, как может показаться некоторым - в крупных музеях Европы и Соединенных Штатов за последние сто или около того лет. непропорционально много места греческим и римским артефактам. Она оправдывает это, говоря, что, несмотря на весь прогресс, достигнутый человечеством, Двадцатый век включает в себя величайшие изменения в фундаментальной ситуации человечества: «В начале этого удивительного века человечество представляло собой множество обществ, живущих в одном мире; в его конце оно было был в основном тем, чем мы являемся сейчас: информативно единым обществом, жившим в нескольких мирах ». (Новая звезда, 156)

Короче говоря, в вымышленном будущем Новая звезда, человечество начало колонизировать космос к концу двадцатого века. Спустя несколько веков были изобретены и имплантаты киборгов. Комбинация все более дешевого Иллириона (топлива для звездолетов) и универсально адаптируемых имплантатов к моменту написания романа создала высокомобильный и временный рабочая сила и население.

Однако у этого мобильного населения есть недостаток. В псевдоинтеллектуальном аргументе, который поднимается на протяжении всего романа, персонажи ссылаются на «отсутствие культурной солидарности» (концепция, которая отдаленно напоминает идею культурная столица ). Поскольку население постоянно перемещается, не существует общей культуры и не было никаких успешных попыток создать новые широкомасштабные художественные и культурные движения с конца двадцатого века.

Персонажи часто ссылаются на культуру ХХ века: на вечеринке принца в Париже (которая проходит в 3162 году) группа артистов начинает исполнять песню Мамы и папы. Катин делает небрежное замечание, указывающее на настольная игра Монополия (который был изобретен в начале 20 века) до сих пор существует и даже был адаптирован для будущего общества. Когда ему нужно назвать человека эпохи Возрождения, Катин упоминает Бертран Рассел, несмотря на то, что прошло более тысячелетия с момента смерти Рассела.

В музее Сайаны Морган, в дополнение к преобладанию экспонатов, основанных на XX веке, в зале картин Катин замечает, что многие работы имеют одни и те же предметы - и, во многих случаях, те же имена, - хотя теги явно указывают на то, что картины были созданы с разницей в веках и на разных планетах. Самая известная коллекция произведений искусства в музее на самом деле представляет собой подделку существующего набора произведений, а подделки считаются более популярными и ценными, чем оригиналы.

Главный интерес книги - необычный для научно-фантастического романа - это два подхода к искусству, характерные для Мыши и Катина. Играя на сенсорной сиринксе, Мышь спонтанно, импровизирует, очень индивидуально и сразу эмоционально. В качестве основы для своего искусства он использует любой материал, окружающий его, однако творения Мыши на его сиринксе, какими бы красивыми, эфемерными и одноразовыми не были. В Ницше условий, он Дионисийский художник. Катин, с другой стороны, (опять же в терминах Ницше) Аполлонический художник. Он глубоко интеллектуален, в высшей степени теоретичен, в значительной степени безличен и озабочен богатством и сложностью заявления, которое его произведения сделают с точки зрения истории. Ирония его подхода заключается в том, что, несмотря на все сотни тысяч слов, которые он продиктовал в свой диктофон о своей теории того, каким должен быть роман и каким должен быть роман, он все еще ищет предмет - историю, - которая достаточно важна для исторические термины, чтобы выдержать все его теории.

Когда подход Мыши выходит из-под контроля, когда роман драматизируется в одной кульминационной последовательности, орудия искусства становятся смертоносным оружием. Когда подход Катина выходит из-под контроля, результатом становится паралич и тишина.

Вывод, к которому Мышь приходит к проблеме Катина - и для читателя, оценивающего книгу на таком уровне, это не должно быть сюрпризом - заключается в том, что сам квест Лорка, который пересмотрит структуру власти во всей галактике, является исторически подходящий предмет для романа Катина, в то же время Катин понимает, что он должен научиться использовать некоторую непосредственность, спонтанность и энергию Мыши. Не помешает то, что к концу Новая звезда, Квест Лорка приобрел форму классическая трагедия: Локку пришлось пожертвовать своими чувствами так же, как Дэн - в начале книги - уже потерял свои; и то, как Мышь так боялась, может случиться с ним. Во многих смыслах роман посвящен самому восприятию - его ценности, его удовольствиям, информации, к которой он позволяет нам получить доступ, пониманию, которое он позволяет нам придать богатой и красочной социальной вселенной.

В романе неоднократно упоминается историческая «Республика Вега», предположительно, среди миров, вращающихся вокруг звезды. Вега, который процветал за несколько веков до начала романа. В какой-то момент, по-видимому, Республика подняла восстание и попыталась объявить политическую и культурную автономию от Земли. В те годы веганы создали новый стиль в мебели, тканях и архитектуре. Многие из их художников, музыкантов и писателей создали весьма своеобразные работы, которые в последующие годы привлекли воображение интеллектуалов как Драко, так и Плеяд. Перед Новая звезда Однако в начале восстания в республике Вега было жестоко подавлено, и Катин утверждает, что способность определять остатки веганской культуры превратилась в интеллектуальную «комнатную игру».

По мере продолжения квеста, вскоре Лок отказывается от объяснений вендетты Красных / Фон Рэя, за исключением того факта, что его действия, к лучшему или худшему, приведут к серьезному культурному сдвигу в человечестве, хотя никто не может сказать, какими будут эти изменения. , или положительный или отрицательный.

Раса

Главный герой повествования, Лок, африканец. Его отец из норвежский язык происхождение, а его земная мать Сенегальский.

Жители Федерации Плеяд (и Внешних колоний) в целом крайне неоднородны. расовый численность населения. В дополнение к внешнему виду персонажи из Плеяд иногда имеют имена, указывающие на смешанное расовое наследие. Например, одного из друзей детства Лорка зовут «Йоргос Сацуми», который содержит явно японскую фамилию, но имя, которое явно Греческий.

Это резко контрастирует с земным обществом драконов, в котором лидеры обычно Кавказский. Люди с Земли также, как правило, очень "WASPish Например, у персонажа по имени «Брайан» в конечном итоге раскрывается (по крайней мере, в выпуске 2002 года) полное имя «Брайан Энтони Сандерс». Более того, по словам Мауса, у Земли все еще есть проблемы с расизмом: он вспоминает, как видел цыган линчевал Когда он был младше.

По иронии судьбы, хотя это расовое разнообразие считается одной из самых новаторских черт романа, во время его первой публикации (1968 г.) включение персонажей из числа меньшинств оказалось помехой из-за расизма, укоренившегося в американской культуре того времени (см. Статус публикации ниже).

Человек и машина, общество и отчуждение

Общество Новая звезда находится в предварительномреволюционный государственный. Экономическая напряженность породила вражду между семьей Фон Рэя из «новых денег» и семьей Рэдов из «старых денег», оба из которых имеют большую долю в межгалактических перевозках. Незадолго до событий романа (при жизни отца Лорка) регион Плеяды получил политическую автономию от Земли / Драко и теперь является независимой федерацией. Во время романа граждане Внешних колоний также начинают поддерживать идею независимости.

В отрывке из третьей главы старший фон Рей интерпретирует напряженность в терминах социального класса, при этом каждый крупный галактический регион представляет один из трех традиционных социальных классов:

  • Империя Драконов с центром на Земле была самой ранней территорией, подвергшейся колонизации. Таким образом, эта колонизация в значительной степени контролировалась и субсидировалась крупными правительствами и корпорациями с Земли (в первую очередь, Red Shift Ltd.). Из-за этого Драко в значительной степени контролируется высшим классом, который сохраняет сильные культурные и экономические связи с Землей.
  • Федерация Плеяд была основана, по словам отца Лорка, движением «сравнительно среднего класса», в первую очередь частными лицами и малым бизнесом, которые хотели разорвать связи с Землей и сохранить свою независимость. Основная причина этого заключалась в том, что, хотя регион в целом был далеко от Драко, его многочисленные обитаемые планеты расположены относительно близко друг к другу, что привело к гораздо более низким транспортным расходам. Граждане были настолько преданы делу защиты от влияния Земли, что наняли прапрадеда Лорка (основателя клана Фон Рей), чтобы тот убил любого представителя земных мегакорпораций, который пытался заявить о своих правах. В результате Плеяды остались далеки от Драко и в конце концов провозгласили независимость без особого земного вмешательства.
  • Внешние колонии были колонизированы исключительно из-за перспектив добычи Иллириона, поскольку миры в этом регионе не особенно подходят для проживания людей. Из-за этого крупные компании субсидировали миграцию горняков в регион, часто используя обман, сомнительные правовые меры и ложные обещания. В результате Внешние колонии почти полностью населены мужчинами и женщинами из рабочего класса и нижние классы, у которого было мало других перспектив.

У всех персонажей есть одна общая черта - их киборгинг. Люди, которые не могут или не хотят принимать эти имплантаты, фактически удаляются из общества. Мышь, например, упоминает, что его люди (цыгане) отказались от имплантатов и в результате к ним относились нетерпимо и даже убивали на Земле.

Гнев Принца из-за его искусственной руки, хотя на первый взгляд иррациональный, в конечном итоге, как предполагается, был вызван его влиянием на его способность к киборгу. Обычно у человека пять имплантатов, два из которых расположены на запястьях. Поскольку Принц родился только с одной рукой, он не может полностью соединиться с машиной.

Хотя общество кажется на грани революции (или какого-то другого неуказанного крупного изменения), будущее романа оптимистично. Как раскрывает Катин в одном из своих объяснительных монологов, проблема трудовое отчуждение удалось преодолеть с помощью технологий: практически у всех людей есть имплантаты киборгов, которые позволяют им напрямую взаимодействовать с машинами, которые они используют. Эти розетки легко адаптируются. Персонажи подключают их ко всему, от небольших пылесосов до навигационных систем звездолетов. Благодаря непосредственному взаимодействию с машинами рабочие могут идентифицировать себя со своей работой, и в результате повышается психологическое благополучие и уменьшается отчуждение от труда.

Секс и инцест

Новая звезда был написан до того, как Делани обратился к сексуальности как к главной теме его работы.[4] Тем не менее роман предполагает несколько сексуальных подтекстов. Точно так же, как гомоэротический поток информирует отношения Мелвилл описывает между капитаном Ахавом и юнгой Пипом в Моби-Дик похожее подводное течение вибрирует в сценах между капитаном фон Рэем и Мышью.

На протяжении всего романа умная и красивая Руби остается лояльной и подчиненной своему брату, Принцу, даже до такой степени, что идет против ее собственных чувств. Их отношения настоятельно предполагают кровосмесительный природа. Принц отказывается позволить ей взаимодействовать с Лорком. В свою очередь, Руби поддерживает тесную эмоциональную привязанность к Принцу, которая в наводящей на размышления сцене ближе к концу романа оказывается катастрофической.

Убийство, боль и насилие

В Новая звезда, культурно культовый политический убийство состоялось. В то время передовые технологии позволяли миллионам людей по всей вселенной испытать ощущения и эмоции жертвы (секретаря Моргана, лидера Федерации Плеяд), когда она умерла, и, непосредственно после этого, эмоции его жертвы. вдова (и тетя Лорка фон Рэя), Сиану Фон Рэй Морган. Убийство было жестоким: Морган публично удушенный во второй инаугурация, и почти обезглавлен. Хотя в конечном итоге выяснилось, что убийство было делом рук одного человека («Андервуд»), в течение некоторого времени впоследствии многие популярные теории заговора были разработаны. Разобраться с ней горе - и граждан Плеяд - Сайана Морган приняла чрезвычайно стоический поза и медленно отступил от глаз общественности.

Эта смерть явно представляет собой драматическое переписывание "телевизионного" убийства президента в ноябре 1963 года. Джон Ф. Кеннеди в Далласе, штат Техас, что произошло всего пять лет назад Новая звезда был опубликован. Циана фон Рэй Морган, вдова, очень похожа на жену Кеннеди Жаклин Бовье Кеннеди в ее ответах, внешности и интересе к искусству.

Лок, Принц и Руби - все наследники богатых кланов, выросшие в роскоши, - живут, как его называет, «бессмысленной» жизнью, занимаясь сексом, дорогими хобби (например, гонками на космических яхтах) и вечеринками. Трансформация Лорка начинается, когда в физическом бою принц глубоко ранит его лицо своей искусственной рукой. Позже в романе Лок и Мышь нападают на Принца и Руби, причиняя им сильную боль. По мере того, как роман приближается к завершению, Руби отмечает, что до этого события ни она, ни ее брат не имели истинного представления о том, что такое боль на самом деле; ни один из них по-настоящему не осознавал важность своих действий и вражды, пока они не пострадали от этого лично.

Практически все влиятельные в обществе персонажи обладают агрессивной натурой, которую часто пытаются скрыть или подавить. Несмотря на попытки старшего Фон Рейса положить конец вражде, заключить мир с Аароном Редом и сделать своих детей друзьями, Фон Рей не может избежать того факта, что семейное богатство и статус были основаны на пиратстве и убийствах. Хотя внешне Аарон Ред кажется безобидным (его описывают как лысого, дородного и легко смущающегося) и он, кажется, дружит с членами семьи Фон Рей, события могут выявить его естественное насилие и раскрыть его как оскорбительно снисходительного отца.

Роман намекает на эти скрытые эмоции, когда, например, семьи Фон Рей и Ред встречаются во Внешних колониях на примирительном приеме. Семилетний Принц использует свою искусственную руку и ее силу, чтобы убить домашнюю птицу матери Лорка на глазах у Лорка и Руби. Позже той же ночью взрослые уходят, чтобы посмотреть будущий эквивалент петушиный бой, но с крылатыми рептилиями, а не с петухами. Жестокость романа набирает силу в неожиданном извержении Принца против Лорка на его вечеринке в Париже; Большая часть романа пытается объяснить происхождение этой ярости.

И ярость, и боль в конечном итоге признаются зрелыми персонажами как необходимые составляющие их жизни. Лок понимает, что без атаки Принца, чтобы «разбудить его», он продолжил бы беззаботную жизнь; он сохраняет свой шрам как напоминание об этом. Успешное завершение квеста Лорка имеет для него крайне болезненный исход. Кроме того, теперь, когда потребность в шахтах Иллириона отпала, мы знаем, что Внешние колонии рухнут в социальном и экономическом плане. Наследники красных боролись за статус-кво; только ближе к концу романа они испытывают боль, связанную с осознанием того, что пытается сделать Лок.

Новая звезда'влияние

Новая звезда считается одним из главных предшественников киберпанк движение. Это, например, прообраз киберпанка. троп взаимодействия человека с компьютерами через имплантаты.

В то время как Новая волна научной фантастики концентрировалась на фантастических рассказах о ближайшем будущем и весьма субъективном исследовании «внутреннего пространства», в 1968 году, когда она была опубликована, Новая звезда казалось преднамеренным возвратом к традиционной космической опере - и космической опере в ее самом грандиозном и оперном виде.

Хотя обзоры в американских профессиональных научно-фантастических журналах, Журнал фэнтези и научной фантастики и Галактика, к Джудит Меррил и Альгис Будрис, соответственно, были весьма похвальны, обзор в выпуске New Wave, England's Новые миры, к М. Джон Харрисон, признавая мастерство и энергию, с которыми она была написана, назвал книгу «пустой тратой времени и таланта».

Роман всегда пользовался популярностью у читателей, многие из которых находили его, несмотря на все его социальные тонкости, как американские горки чтения; но потребовалось полтора десятилетия, чтобы писатели и читатели киберпанка начали восхвалять его обращение с наркотиками, карты Таро и его непринужденное представление расового разнообразия, его повествовательную энергию и чувство исторического размаха и, наконец, его исследование о взаимоотношениях между политикой и искусством - действительно, для писателей киберпанка он вскоре стал культовым текстом. Такие персонажи, как Мышь, Линчеос, Идас, Ти, Себастьян и даже Катин, могут рассматриваться как хиппи, с странствующим образом жизни и наркотики. Кроме того, дизайн и действие сенсорной сиринкса Мыши в целом напоминают расширенные 1960-е. световое шоу из тех, что стали сопровождать традиционные рок-концерты.

Писатель Уильям Гибсон утверждал, что находился под сильным влиянием Делани, и его роман Нейромант включает ссылки на Новая звезда. В то время как видение будущего Делани оптимистично, киберпанк-движение имеет явную антиутопический мировоззрение. В романе Гибсона есть персонаж, Питер Ривьера, представленный (как Мышь) в Стамбул, с такими же голографическими проекционными способностями (хотя и с помощью имплантатов), что и Мышь в Новая звезда; но персонаж Гибсона психопат. Точно так же Гибсон включает персонажа, который неловко носит только одну обувь; этот персонаж (Эшпул) - безумный убийца.

В нескольких эпизодах «Футурамы» присутствует «голофонист», музыкальный инструмент, на котором очень сложно играть, и проецируются голографические изображения, сопровождающие музыку.

Статус публикации

[оригинальное исследование? ]

Обложка издания 2002 года в мягкой обложке.

Несмотря на свой статус, репутацию и влияние на научную фантастику как жанр, в течение десятка лет после 1990 г. (дата Bantam Книги последний 14-й тираж), Новая звезда был из печати. Копии в твердом переплете ценились очень высоко. Только в 2002 году Vintage Books переиздали его.

За годы до Новая звезда Как оказалось, Делани уже дважды выигрывал премию Nebula Award как лучший научно-фантастический роман года: Вавилон-17 получил награду в 1967 году (в галстуке за лучший роман 1966 года с Дэниел Киз с Цветы для Алджернона, a.k.a. Чарли). Пересечение Эйнштейна выиграл ему награду в следующем году в 1968 году (за лучший роман 1967 года).

В ожидании публикации Doubleday, Новая звезда был представлен Аналоговый редактор Джон В. Кэмпбелл для потенциальной сериализации. Кэмпбелл отверг роман, заявив в телефонном разговоре с агентом Делани, что, хотя ему и понравилась книга, он не чувствовал, что читатели его журнала «смогут относиться к чернокожему главному герою».[5]Однако из-за отсутствия журнальной сериализации в первые шесть месяцев роман не получил широкого распространения среди читателей, что могло бы помочь ему получить премию Хьюго, хотя его номинировали и вскоре стали регулярно называть «совершенной научной фантастикой». Роман". На страницах Журнал Galaxy (Аналог 'соперник), август после его появления, постоянный критик Альгис Будрис написал бы: "Сэмюэл Р. Делани, прямо сейчас, в этой книге, Новая звезда- а не какой-нибудь будущей книге или какой-то накопленной работе, он является лучшим писателем-фантастом в мире в то время, когда конкуренция за этот статус очень высока. Я не понимаю, как писатель может сделать больше, чем просто переборщить вам сердце, объясняя, как это работает. Ни один писатель не может "- горячо хвалить работу молодого человека, завершенную до его 26-летия.

Винтажное издание романа исправляет некоторые незначительные ошибки в оригинальной версии. Он также добавляет целый отрывок, которого нет ни в одной из более старых опубликованных версий.

В винтажном издании Делани включает отрывок, в котором принц Красный хвастается тем, что он несет ответственность за смерть Брайана, персонажа, который исчезает в более ранних изданиях после одной главы. В винтажном издании ближе к концу книги Принц описывает, как, используя свое богатство и власть, и без большей провокации, чем небрежное замечание Брайана о руке Принца, Принц систематически разрушал жизнь Брайана, пока Брайан не стал бездомный и умер от воздействия. Принс утверждает, что он убил около двух десятков других аналогичным образом по тем же причинам.

Этот отрывок существенно меняет характеристика. В более ранних изданиях худшее, что можно было сказать о Принце, это то, что он был «испорчен» и имел буйный нрав. Новый материал превращает его в безжалостного убийца и добавляет моральный компонент квеста Lorq отсутствовал в более ранних версиях. Если Принц победит Лорка, самый могущественный человек в галактике станет убийцей-психопатом.

Вышеупомянутый отрывок находится в оригинальном машинописном тексте Новая звезда, тем не мение. Это также есть в рукописной версии романа Делани в его записных книжках 1967 года. Оба хранятся в Delany Holdings в архиве Говарда Готлиба в Мемориальная библиотека Мугара из Бостонский университет. Первоначально писатель опустил его перед публикацией первого издания, когда друг, читавший рукопись, нашел этот раздел слишком экстремальным. В более поздние годы Делани решил вернуть это в роман, потому что он чувствовал, что читатели должны знать, что случилось с Брайаном после того, как он, кажется, исчез из книги.

Кроме того, в первом издании Новая звезда неясно, живы ли еще родители Лорка к моменту окончания романа: когда Лок начинает свои поиски, его мать уже умирает от дегенеративного расстройства, но в конце он не упоминает о них и не пытается свяжитесь с ними. Однако в другом (гораздо более коротком) отрывке, добавленном в издание Vintage Books, связанном с вышеизложенным, у Лорка есть воспоминание, которое подразумевает, что оба его родителя и Аарон Ред (как и Дэн и Брайан) умерли в течение последних десяти лет. Этого нет ни в оригинальной машинописной версии, ни в версии для записной книжки, и это настоящее дополнение.

Рекомендации

  1. ^ «Лауреаты и номинанты премии 1969 года». Миры без конца. Получено 2009-08-24.
  2. ^ "Книжная полка Галактика", Галактика Научная фантастика, Январь 1969 г., с.189-92.
  3. ^ Джудит Меррил, "Книги", F&SF, ноябрь 1968 г., стр. 43-46.
  4. ^ Сэмюэл Р. Делани # Темы
  5. ^ «Расизм и научная фантастика», Сэмюэл Р. Делани, Нью-Йоркское обозрение научной фантастики, Август 1998 г.

внешняя ссылка