Самостоятельно (Отверженные) - On My Own (Les Misérables)

"Самостоятельно" это соло из мюзикла 1980 г. Отверженные со стороны Эпонин. Начиная с тональности ре мажор, модулирующий к Bb Major, затем оканчивается фа мажор, это самая важная песня для роли Эпонины. В песне она выражает свою безответную любовь к персонажу. Мариус, и как она мечтает быть рядом с ним, но знает, что его любовь для Козетта а не для нее.

Соло не было в оригинальном французском шоу, открывшемся в 1980 году. Когда была написана английская версия, музыка для "On My Own" была адаптирована из оригинального французского соло "L'Air de la Misère", которое спела Фантина. о ее несчастьях и страданиях. В свою очередь, оригинальное французское соло Эпонины "L'un Vers L'autre" было исключено из английской версии. В более поздней парижской версии 1991 года название было «Mon Histoire» (Моя история). Однако «On My Own» стала одной из самых известных песен мюзикла, а Эпонина - одним из самых популярных его персонажей.

Первой актрисой, сыгравшей Эпонину (английская версия) на сцене, была Фрэнсис Раффель; ее версия "On My Own" сохранилась на альбомах "Original London" и "Broadway".

Он появлялся на многих известных мероприятиях за пределами Отверженные.

Мишель Кван каталась под песню «On My Own» во время соревнований Skate America 1997 года, а также на Tokyo Golden Gala 1998 года.

Персонаж Джои Поттера в Бухта Доусона, В исполнении Кэти Холмс, спела эту песню на этапе шоу талантов шоу красоты (Сезон 1, Эпизод 12), в котором она участвовала. в пилотный эпизод из Glee, характер Рэйчел Берри, В исполнении Леа Мишель, спела эту песню в качестве отрывка для прослушивания Новые направления хоровой клуб эта версия заняла 42-е место в Ирландии и 73-е место в Великобритании.[1] Певец Джои Сонц записал "On My Own" для своего дебютного альбома "Chasing The Dream" в 2012 году.

Для ее прослушивания на Мисс Сайгон, тогдашний 17-летний Леа Салонга решила спеть эту песню, а позже ее попросили спеть "Sun and Moon" из "Мисс Сайгон", что произвело впечатление на группу прослушивания.[2] Салонга иногда считала "Самостоятельно" отправной точкой своей международной карьеры.[3]

Рекомендации

  1. ^ "Glee Cast - Самостоятельно". aCharts.us. Получено 16 февраля, 2010.
  2. ^ "Бер, Эдвард и Марк Стейн, История мисс Сайгон, Нью-Йорк: издательство Arcade Publishing, 1991". Архивировано из оригинал на 2007-12-15.
  3. ^ Пирс, Скотт. «Звезды раскрывают песню, которая изменила их жизнь в новом сериале», The Salt Lake Tribune, 30 марта 2012 г., по состоянию на 10 июля 2016 г.