Партиционизм - Partitionism

Ирландия и его две юрисдикции

В Ирландия, разделение (Ирландский: críochdheighiltíocht) относится к взглядам на ирландское политика, культура, география, или же история это лечить Северная Ирландия и Республика Ирландия как отличное. Сторонники разделения могут подчеркивать очевидные различия между двумя юрисдикциями и людьми, которые живут в них.

Он в основном использовался для описания тех в Ирландской Республике, которые рассматривают Северную Ирландию и людей, которые там живут, как отдельные и разные. Обычно используется среди Ирландские националисты и республиканцы «как критика тех на юге, которые на словах поддерживают идеал ирландского единства, но самодовольно чувствуют себя комфортно с республикой из 26 графств».[1]

Атрибуты

Отношение к разделу

В Derry Journal описал разделение как «критику тех на юге, которые на словах поддерживают идеал Ирландское единство но кому самодовольно комфортно с Республикой 26 округов ".[1] Точно так же в его книге Удача и ирландцы, Р. Ф. Фостер использовал термин разделение ссылаться на то, что Бернард О'Донохью описывается как «молчаливое принятие на юге границы, работающей на его экономическую выгоду».[2][3]

В 2009 г. Шинн Фейн MLA Мартин МакГиннесс использовал этот термин для осуждения Лорд-мэр Дублина Эйблин Бирн который предположил, что для людей из Ирландской Республики "непатриотично" ходить по магазинам в Северной Ирландии по более низким ценам.[4][5] Комментируя замечания МакГиннесса, Питер Робинсон сказал: «Для республиканцев разделение, я думаю, определяется как практика защиты удаления границы, но поведение, которое укрепляет ее».[6]

Ирландия и ирландство

Когда остров был разделена в 1921 г., тысячи Ирландские католики а националисты остались «в затруднительном положении» в «протестантском пробританском государстве» Северной Ирландии.[7] Некоторые националисты описывают разделение как убеждение, что «Ирландия» и «Ирландство "ограничивается Республикой Ирландия. Например, во время дебатов в Dáil 9 марта 1999 г., Остин Карри осудил тех в Ирландии, кто сомневался в ирландстве «северных» католиков:[8]

С сожалением должен сказать, что наша ирландская идентичность подвергалась сомнению не только на Севере. Некоторые в этом штате сомневались в нашем ирландском происхождении, а некоторые до сих пор сомневаются. За годы разлуки партиционизм стал фактом жизни; иногда в самых неожиданных местах, как я убедился на собственном опыте, включая случай в этом доме.

Так же, Остин Карри, писать в The Irish Times в 1997 году описал «разделительный менталитет» в Ирландской Республике, заявив, что «те элементы в этом государстве, которые подвергают сомнению ирландское происхождение северных националистов, которые говорят об их различии почти в расист сроки, следует серьезно подумать о консультировании ".[9]

Вовремя 1997 президентские выборы кампания, Fine Gael напечатанные и распространенные листовки, в которых говорилось:[10] "The президентство о нации, стоящей за государством. Обо всех отдельных людях, составляющих ирландское общество. Это единственная государственная должность, избираемая прямым голосованием всего народа Ирландии ". Издание от 23 октября 1997 г. Фоблахт (официальная газета Шинн Фейн ) раскритиковал эти утверждения как «прекрасный пример разделённого мышления» и заявил: «Явный смысл этого утверждения состоит в том, что жители Шести графств не ирландцы, что Ирландия останавливается на границе и что ирландское общество ограничено 26 графствами. ".[10]

Выступая в Dáil 13 апреля 2000 г., Шинн Фейн Caoimhghín Ó Caoláin сказал:[11]

В республиканской политической традиции, к которой я принадлежу, штат часто называют государством 26 графств. Это сознательный ответ на взгляды сторонников, столь давно превалирующих и все еще, к сожалению, широко распространенных, что Ирландия останавливается на границе. В Конституция говорит, что название государства Ирландия, и Эйре на ирландском языке. Совершенно вопреки намерениям создателей Конституции, это привело к отождествлению Ирландии только с 26 из 32 наших графств в сознании многих людей.

Бизнесы

Некоторые предприятия обвиняли в «разделении»; например, в 2015 году Макдоналдс продал только свою ирландскую тематику Макмор в Республике Ирландия, получив критику со стороны MLA Барри МакЭлдафф.[12]

В 2018 г. Гэльская атлетическая ассоциация были обвинены в разделении на части при продаже прав на телевидение: основные моменты матча доступны на Sky Sports в республике были недоступны на том канале на севере.[13]

Агентство прогнозов погоды Встретил Эйрианна были обвинены в разделении территорий в 2019 году после того, как Север стал серым на погодных картах.[14]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б «Разговор с дублинцами на их родном языке». Derry Journal. 3 февраля 2009 г.. Получено 15 ноября 2017.
  2. ^ О'Донохью, Бернард (5 января 2008 г.). "Верхом на кельтском тигре". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 11 августа 2010.
  3. ^ Фостер 2008, стр. 99, 101, 143–144.
  4. ^ «МакГиннесс защищает трансграничные покупки». Новости RTÉ. 23 января 2009 г.. Получено 11 августа 2010.
  5. ^ Фицпатрик, Джим (20 февраля 2009 г.). «Принятие« нового партиционизма »'". Новости BBC. Получено 11 августа 2010.
  6. ^ "Питер Робинсон читает бит Хэмилла?". Derry Journal. 24 февраля 2009 г.. Получено 15 ноября 2017.
  7. ^ Клири 2002, п. 22; О'Догерти 2011, п. 136.
  8. ^ "Парламентские дебаты: Том 501 - 9 марта 1999 г.". Дайл Эйрианн. 9 марта 1999 г. Архивировано с оригинал 20 сентября 2012 г.. Получено 11 августа 2010.
  9. ^ Карри, Остин (25 сентября 1997 г.). «Партиционистский менталитет, отказывающий северянам в праве баллотироваться на пост президента». The Irish Times. Получено 11 августа 2010.
  10. ^ а б Мак Доннча, Мичел (23 октября 1997 г.). «Президентская кампания воспитывает антинационалистов». Фоблахт. Дублин. Получено 15 ноября 2017.
  11. ^ "Парламентские дебаты: Том 518 - 13 апреля 2000 г.". Дайл Эйрианн. 13 апреля 2000 г. Архивировано из оригинал 20 сентября 2012 г.. Получено 24 августа 2010.
  12. ^ «McDonald's запускает ирландский бургер« McMór »... и Sinn Fein MLA называет его« разделителем »'" - через www.belfasttelegraph.co.uk.
  13. ^ https://www.irishnews.com/sport/gaafootball/2018/06/19/news/kicking-out-partitionist-tv-mess-is-of-the-gaa-s-own-doing-1359009/
  14. ^ МакГриви, Ронан. «Met Éireann отрицает« ампутацию »Северной Ирландии на своих погодных картах». The Irish Times.

Библиография

Клири, Джо (2002). Литература, раздел и национальное государство: культура и конфликты в Ирландии, Израиле и Палестине. Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-65732-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Фостер, Р.Ф. (2008). Удача и ирландцы: краткая история перемен с 1970 года. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-517952-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
О'Догерти, Шейн Пол (2011). Волонтер: правдивая история бывшего бойца ИРА. Дарем, Коннектикут: стратегическое книгоиздание. ISBN  978-1-61204-528-3.CS1 maint: ref = harv (связь)[самостоятельно опубликованный источник? ]