Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo - Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo

Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo
Pljuni i zapjevaj.jpg
Студийный альбом к
Биело Дугме
ВышелНоябрь 1986
ЗаписаноRTV Сараево Студия I, Сараево
Jugoton Студия, Загреб
ЖанрКамень
Поп рок
Фолк-рок
Длина37:59
ЭтикеткаДискотон, Камарад
РежиссерГоран Брегович
Биело Дугме хронология
Биело Дугме
(1984)		Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo
(1986)		Мрамор, камень и жельезо
(1987)

Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo (пер. Плюй и начни петь, мой Югославия ) - восьмой студийный альбом югославского камень группа Биело Дугме, выпущенный в 1986 году.

Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo первый альбом группы, записанный с вокалистом Ален Исламович, который пришел в группу на замену Младен Войичич "Тифа". Это также первый альбом группы с 1977 года. Концерт код Hajdučke česme играть клавишника Лаза Ристовски как официальный участник группы и последний студийный альбом группы с клавишником Владо Правдич.

В 1998 году альбом занял 53-е место в списке 100 величайших югославских рок- и поп-альбомов. YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike (YU 100: Лучшие альбомы югославской поп- и рок-музыки).[1]

Фон и запись

Новый певец: Ален Исламович

Divlje Jagode вокалист Ален Исламович, который занял место певца Биело Дугме в начале осени 1986 года, двумя годами ранее безуспешно преследовался лидером группы. Горан Брегович сразу после того, как давний вокалист Желько Бебек Весной 1984 г. уход из группы.[2] Неуверенный в нестабильных внутренних отношениях внутри группы и опасаясь возможного возвращения Бебека в лоно, Исламович тогда решил отклонить предложение и остаться с Дивле Ягоде;[2] Таким образом, 23-летний выскочка Младен «Тифа» Войичич стал новым вокалистом Биело Дугме, записав студийный альбом 1984 года. Биело Дугме, с группой.[2]

Под давлением профессиональных обязательств, внезапной известностью и скандалом в СМИ, раскрывающим его ЛСД Воичич покинул Биело Дугме всего через год, и Исламович Дивле Ягоде снова получил предложение о присоединении.[2] На этот раз Divlje Jagode базировались из Лондон, продолжая международную карьеру под модифицированным названием Wild Strawberries. Сомневаясь в международных перспективах Дивле Ягоде, 29-летний Исламович решил воспользоваться предложением на этот раз, оставив Wild Strawberries и вернувшись в Югославию, чтобы присоединиться к Биело Дугме.[2] Говоря о второй смене вокалиста за два года и о кадровых проблемах группы в целом, Брегович тогда заявил:

К черту пение, и к черту певицу. Важно то, какой он человек. Самая большая проблема в Dugme - можем ли мы работать вместе или нет. В остальном все просто. Я очень доволен Ален. Моя группа здорова. С нас хватит пьяных и наркоманов.[3]

(Само) цензура

Из-за политического давления со стороны югославских властей Брегович в конечном итоге отказался от реализации некоторых идей, которые он изначально предполагал для альбома.

Когда он начал собирать его, Брегович хотел Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo содержать материалы от лиц, известных своими политическими взглядами за пределами официальной идеологии СФР Югославии, которую поддерживает Югославский коммунистический союз (SKJ), только разрешенная законом политическая партия в стране. С этой целью он и менеджер группы Рака Марич обратились к трем таким людям, которые на тот момент были фактически запрещены к публичным выступлениям в Югославии более десяти лет:

Идея Бреговича заключалась в том, чтобы Вуков спел балладу "Ružica si bila, sada više nisi" ("Вы когда-то были розой"). Однако, несмотря на согласие Вукова, план так и не был реализован после того, как менеджер группы Марич был задержан и допрошен полицией в Сараево аэропорт по возвращении из Загреба, где встречался с Вуковым.[4] Вклад Мичи Поповича в альбом должен был быть его Dve godine garancije (Двухлетняя гарантия) картина с изображением пенсионер спать на скамейке в парке, используя страницы Политика газета как покрывало на кровать чтобы согреться, что Брегович хотел использовать в качестве обложки альбома. Когда к нему подошли, Мича Попович также согласился, хотя и предупредил Бреговича о возможных проблемах, с которыми, вероятно, столкнется музыкант.[4] Наконец, Коча Попович, как сообщается, был в некоторой степени восприимчив к идее участия в альбоме, но все же отклонил предложение.[4]

Я сообщил Бреговичу о Коча Феноменальное пение. Испанские песни, классический французский шансоны, у этого человека определенно было музыкальное чутье. Однако Коча - серьезный церебральный парень, и я сомневался, примет ли он его ... и я сказал Бреговичу об этом. Итак, я спросил Кочу, и, конечно же, он не хотел этого. Однако Горана это не остановило, и он сказал: «Хорошо, тогда найди мне еще одного старого коммунистического революционера. Подойдет любой ». Я связался Темп кто из них был худшим в музыкальном плане. Итак, мы с Гораном спустились в Режевичи где жил Темпо. Мы подошли к дому Tempo, и когда мы подошли к нему, он поприветствовал нас, спев песню. Он уже тренировался.

-Миломир Марич в 2017 году об обстоятельствах, касающихся Светозар Вукманович Темпо появление в альбоме.[5]

В конце концов, под давлением звукозаписывающей компании группы, Дискотон, Брегович отказался от своей первоначальной идеи и вместо этого обратился к альтернативным решениям.[6] Он решил обеспечить по крайней мере одну старую предварительнуюВторая Мировая Война Появление на альбоме югославского революционера. Обращение к выжившим подобным людям происходило через Дуга журналист и писатель Миломир Марич который был известен тем, что поддерживал с ними контакты в рамках подготовки к его будущей книге Дека комунизма (Дети коммунизма). Брегович смог уговорить 73-летнего Светозара Вукмановича Темпо, посетив его в его доме. Режевичи домой и организовал поездку Темпо в Сараево, где он записал старые революционная песня "Пададж силос и неправдо "(" Падение, (О) Сила и несправедливость ") вместе с хором детского дома Любицы Ивезич.[7]

Клавишник Лаза Ристовски, покинувшая Биело Дугме в 1978 году, участвовала в записи Биело Дугме, но снова стал официальным участником группы только после выхода альбома.[2] Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo был первым релизом Bijelo Dugme с 1977 года. Концерт код Hajdučke česme представить Ристовски в качестве официального участника.[2]

Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo показал похожие народ ориентированный поп рок звучать как Биело Дугме, и был вдохновлен Югославизм, содержащий многочисленные ссылки на югославское единство, а также тексты на внутреннем рукаве, напечатанные на обоих Кириллица и латинский алфавиты.[2]

На обложке альбома была изображена фотография Китайский соцреалист балет.[6]

Отслеживание

Все песни написаны Гораном Бреговичем, если не указано иное

Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаДлина
1."Пададж силос и неправдо " ("" Падение, (о) сила и несправедливость "")ТрадиционныйТрадиционный0:35
2."Плюни и запьева моя Югославия" («Плюнь и пой, моя Югославия»)  4:31
3."Замисли" ("Представлять себе")  4:12
4."Noćas je k'o lubenica pun mjesec iznad Bosne" ("Наступает арбузное полнолуние. Босния, Сегодня вечером")  6:07
5."Te noći kad umrem, kad odem, kad me ne bude" («В ту ночь, когда я умру, когда я уйду, когда я уйду»)  4:37
6."А и ти мне изневжери" ("И ты тоже меня подвел")  4:03
7."Зар не видиш да правим будалу од себя" ("Разве ты не видишь, что я выставляю себя дураком")  3:36
8."Хайдемо у планине" («Пойдем в горы»)А. Кенович, Г. Брегович, И. АрнауталичГ. Брегович4:36
9."Pjesma za malu pticu" («Песенка для птички»)  3:50
10."Ružica si bila, sada više nisi" («Ты была розой, теперь ты уже не больше»)  3:47

Персонал

Дополнительный персонал

Прием

Основными хитами альбома стали поп-песня «Hajdemo u planine», «Noćas je k'o lubenica pun mjesec iznad Bosne», «A i ti me iznevjeri» и баллады «Te noći kad umrem, kad odem, kad me ne bude» и «Ружица си била, сада више ниши».[2] Рекламный тур прошел очень успешно.[2]

Брегович против Драгана Кремера

Однако большой части критиков не понравились Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo. В его Данас обзор, Драган Кремер провел параллели между развивающимся экономическим и политическим кризисом в SFR Югославии и тем, что он считает продолжающимся творческим кризисом группы:

К сожалению, то, что делает этот альбом таким «югославским», в основном связано с кризисом и отсутствием критериев, которые больше невозможно скрыть.[3]

В 1987 году Кремер пошел еще дальше, появившись в качестве гостя на ТВ Сараево шоу Mit mjeseca (Миф месяца), программа, противопоставляющая югославских рок-критиков рок-звездам страны, позволяя критикам напрямую задавать вопросы музыкантам, сидящим напротив них в одной студии. В случае появления Кремера, Бреговича не было в студии из-за того, что он был в туре - таким образом, записанные на пленку вопросы Кремера были показаны Бреговичу, а его реакция была снята.[8] Выразив свою неприязнь к новому альбому группы, Кремер посмотрел в камеру и напрямую обратился к Бреговичу:

Как человек, который обожает записи с почти фетишист страсть, я ненавижу то, что собираюсь сказать или сделать, но чувствую себя обязанным как средство задать вопрос. У всех великих авторов обычно один и тот же ответ на этот вопрос: все их работы, независимо от типа, одинаково дороги им и одинаково хороши, но - возможно ли, что этот альбом является вашим [Бреговичем] самым уродливым и тупым произведением?[9]

Сказав вышесказанное, Кремер разорвал Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo обложка альбома.[9] Заметно рассерженный Брегович отреагировал, проклиная себе под нос и разразившись оскорбительной тирадой в адрес Крамера: «Трудно даже дураку питать амбиции нравиться всем, особенно этим типам толстых свиней с бакенбарды кто, наверное, еще дрочить на регулярной основе после сорока лет. Даже прося меня ответить на эту кучу глупых вопросов, я имею в виду ... Но есть кое-что, что здесь не имеет смысла: мы собираемся отправиться в тур с уже проданными 400000 копий этого альбома, и ребятам это нравится гадить регулярно. Так что либо люди - дураки, что правильно говорит о том, что этот парень говорит, либо я все же лучше пишу песни, чем он - рецензии ».[9][8] Инцидент получил широкую огласку в югославских СМИ в то время, когда в центре внимания был обычно спокойный и собранный Брегович, теряющий самообладание.[2]

Появление Вукмановича на альбоме описали Хранитель как "своего рода Брегович государственный переворот ".[2]

Наследие

Наряду с Плави Оркестар с Smrt fašizmu! и Мерлин с Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe), Pljuni i zapjevaj, moja Jugoslavijo иногда классифицируется как часть Новые партизаны, коллекция альбомов середины 1980-х годов Сараево групп, в которых звучит Балканский народ -вдохновленная рок-музыка, а также содержащие лирические и визуальные отсылки к Югославизм внутри коммунистических и социалистический патриотический рамки.[6]

Термин «Новые партизаны» был введен осенью 1986 года менеджером Plavi Orkestar Малкольмом Мухаремом во время Smrt fašizmu! 'промо-цикл как средство продвижения последнего релиза своих клиентов и потенциального перехода к новому (суб) культурному движению, аналогичному тому, в котором он участвовал тремя годами ранее с помощью Новые примитивы. В отличие от групп New Primitive, которые все происходили из схожего происхождения и принадлежали к одному поколению, предполагаемые группы New Partisan были гораздо более разрозненными. Хотя «Новые партизаны» никогда не развивались как единое движение, этот термин был подхвачен многочисленными югославскими журналистами, которые продолжают использовать его при описании различных этапов в карьере Биело Дугме, Дино Мерлина и Плави Оркестара.

В 1998 г. Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo альбом занял 53-е место в списке 100 величайших югославских рок- и поп-альбомов в книге YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike (YU 100: Лучшие альбомы югославской поп- и рок-музыки).[1]

Охватывает

Рекомендации

  1. ^ а б Антонич, Душко; Штрбац, Данило (1998). YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike. Белград: Ю. Рок Пресс.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Янятович, Петар (2007). EX YU ROCK энциклопедия 1960-2006. Белград: самовольно освобожден. п. 34.
  3. ^ а б Крстулович, Звонимир (2005). Биело Дугме: Doživjeti stotu. Профиль. п. 44.
  4. ^ а б c d Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 267.
  5. ^ Рошич, Бранко (2 ноября 2017 г.). ""Горан Брегович и его друзья Коча Попович, песня на альбоме, doveo sam mu Tempa ": Intervju sa mladim Marićem u Nedeljniku". Недельник. Получено 5 ноября 2017.
  6. ^ а б c Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 268.
  7. ^ Росич, Бранко (14 ноября 2017 г.). "Bregović je hteo da mu na albumu peva Koča Popović. Ovaj je rekao:" Ma kakvi ..."". Недельник. Получено 15 ноября 2017.
  8. ^ а б Бубало, Роберт (5 октября 2014 г.). "Bregović je želio Vicu Vukova da otpjeva 'Ružicu', ali komunisti nisu dopustili". Вечерний список. Получено 21 сентября 2017.
  9. ^ а б c Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 278.
  10. ^ Питаш како живим в Discogs
  11. ^ Оригинальный саундтрек к фильму: Arizona Dream в Discogs
  12. ^ Na Dragačevskom saboru orkestara u Guči
  13. ^ Професионалка
  14. ^ Око Ниша Киша в Discogs
  15. ^ Били смо раджа в Discogs
  16. ^ Зузи Зу - "Ružica si bila", YouTube.com

внешняя ссылка