Плоешти - Ploiești

Плоешти
Casa Luca Elefterescu, azi Muzeul Ceasului
Плоешти-Катедрала-3.JPG
BancaRomaneasca-2.JPG
Casa Ghiță Stoenescu, azi Clinica Alfa Medical Center, Bd. Independenței nr. 27, Плоешти (1) .JPG
Casa Radu Stanian, fosta Casa Căsătoriilor, Плоешти (2) .JPG
Слева направо: Музей часов Николае Симаче, собор Св. Иоанна Крестителя, бывший Creditul Prahovei, дом Ghiță Stoenescu, дом Radu Stanian.
Псевдоним (ы):
Capitala Aurului Negru
(английский: Столица Черного Золота)
Расположение в округе Прахова
Расположение в округе Прахова
Плоешти находится в Румынии.
Плоешти
Плоешти
Расположение Плоешти в Румынии
Координаты: 44 ° 56′N 26 ° 2′E / 44,933 ° с. Ш. 26,033 ° в. / 44.933; 26.033Координаты: 44 ° 56′N 26 ° 2′E / 44,933 ° с. Ш. 26,033 ° в. / 44.933; 26.033
Страна Румыния
округStema Prahova.svg Прахова
Положение делГородской округ
Правительство
 • МэрАдриан-Флорин Добре[1] (PNL )
Площадь
 • Город58.28 км2 (22,50 кв. Миль)
Высота
160 м (520 футов)
численность населения
 (Перепись 2011 г.)[2]
 • Город209,945
• Оценивать
(2016)[3]
233,663
• Плотность3,394 / км2 (8,790 / кв. Миль)
 • метро
266,4571
Часовой поясUTC + 2 (восточноевропейское время )
• Летом (Летнее время )UTC + 3 (EEST )
Почтовый индекс
100xxx
Код (а) города(+40) 44
Автомобильная табличкаPH
Интернет сайтwww.ploiesti.ro
1 Плоештьский городской округ это предлагаемый проект.

Плоешти (Великобритания: /плɔɪˈɛʃтя/, нас: /плɔːˈjɛʃт(я)/,[4][5][6][7] Румынский:[ploˈjeʃtʲ]), ранее пишется Плоешти, это город и округ в Праховский уезд,Румыния.

Часть исторического района Muntenia, он расположен в 56 км (35 миль) к северу от Бухарест. Площадь города около 60 км.2. Он граничит с Blejoi коммуна на севере, Bărcănești и Брази коммуны на юге, Тыргору Вечи на Западе и Буцов и Берчени коммуны на Востоке. Плоешти имеет прямой доступ к Долина Прахова, одна из самых важных областей альпийского туризма в Румынии.

Плоешти - важный транспортный узел, связывающий Бухарест с Трансильвания и Молдавия. Согласно переписи населения Румынии 2011 года, в городе Плоешти проживало 201 226 человек, что делает его 9-м по численности населения в стране.

История

НПЗ времен Второй мировой войны
(в метрических тоннах в месяц)
:[8]
  1. Астра Румыния (146 000)
  2. Колумбия Акила (45 000)
  3. Конкордия Вега (110 000)
  4. Кредитул Минье (45,000)
  5. Дачия Романа (15 000)
  6. Феникс (65 000)
  7. Романа Американа (92 000)
  8. Стандартный бензиновый блок[1] (36,000)
  9. Унирия Сперанца (33 000)
  10. Ксения (22000)

Хотя, вероятно, поселились намного раньше,[оригинальное исследование? ] Плоешти впервые упоминается в документах в 16 веке, во время правления Михай Витязул (Михаил Храбрый), принц Валахии (р. 1593–1601). Он процветал как центр торговли и ремесел в 17-18 веках. Дорога, соединяющая Плоешти с Брашов открылся в 1864 году, а железная дорога прибыла в 1882 году. Многие школы и больницы датируются этим временем.

В середине 19 века район Плоешти стал одним из ведущих в мире. масло добыча и Очистительный завод места. Братья Мехединджяну открыли первый в мире крупный нефтеперерабатывающий завод[9] в Плоешти в 1856–1857 гг. История также помнит город как место самопровозглашенных Республика Плоешти, недолговечное восстание 1870 г. против Румынская монархия.

В течение Первая Мировая Война Добыча нефти в Плоешти стала целью, когда Центральные державы вторгся в Румынию в 1916 году, но операция британской армии под Джон Нортон-Гриффитс разрушили производство и саботировали большую часть инфраструктуры отрасли.[10]

Вторая Мировая Война

Нефтеперерабатывающий завод Columbia Aquila горит после налета бомбардировщиков B-24 Liberator, Операция "Приливная волна"

Хотя сильно поврежден после Землетрясение в ноябре 1940 г., город был значительным1 источник масла для нацистская Германия в течение большей части Вторая Мировая Война. В Союзники сделали Плоешти мишенью нефтяная кампания Второй мировой войны и неоднократно атаковал его,[11]например, во время HALPRO (июнь 1942 г.) и операция "Приливная волна" (1 августа 1943 г.) с большими потерями, без каких-либо значительных задержек в эксплуатации или производстве. Советские войска захватили Плоешти в августе 1944 г.

После войны новый Коммунист режим Румынии национализированный в нефтяная промышленность, которая в основном находилась в частной собственности, и вложила огромные средства в нефтяную и нефтяную промышленность, стремясь модернизировать страну и устранить ущерб, нанесенный войной.

Демография

Историческое население
ГодПоп.±%
1810 2,024—    
1859 26,468+1207.7%
1899 45,107+70.4%
1912 56,460+25.2%
1930 79,149+40.2%
1941 107,068+35.3%
1948 95,632−10.7%
1956 114,544+19.8%
1966 146,922+28.3%
1977 199,699+35.9%
1992 252,715+26.5%
2002 232,527−8.0%
2011 209,945−9.7%
Источник: данные переписи населения 1930–1948 гг.[12]

Население Плоешти увеличилось с 56 460 человек, согласно данным переписи населения за декабрь 1912 года, до 252 715 человек в январе 1992 года. Однако после падения коммунизма население города продолжает плавно сокращаться из-за обоих факторов. эмиграция и к снижению рождаемости. По переписи 2002 года население сократилось до 232 527 человек.[13] По состоянию на Перепись 2011 года По данным, в Плоешти проживает 197 542 человека, а предлагаемые Плоештьский городской округ будет население 266 457 человек.[2]

Большинство жителей - румыны (90,64%), но Рома меньшинство (2,4%) также присутствует в нескольких кварталах города, преимущественно в Береаске, Мимиу и Раду-де-ла-Афумани.[14] Для 6,65% населения этническая принадлежность неизвестна.[15] Большинство жителей Плоешти - православные христиане (90,7%).[16]

Исторические тенденции

Население Плоешти росло быстрыми темпами из-за интенсивного экономического развития области. В 1810 году, в годы османской оккупации, в современном городе проживало всего около 2024 жителей. В 1837 году это число выросло до 3000 жителей, через 11 лет после Союза в 1859 году население составляло 26 458 человек, а в 1884 году - 32 000 человек. В начале 20 века население Плоешти еще больше увеличилось в связи с расширением бензиновой промышленности. Несмотря на то, что город подвергся бомбардировке во время Второй мировой войны, население Плоешти восстановилось и в январе 1948 года составило 95 632 человека.

ПереписьЭтнический состав
Годчисленность населенияРумыныВенгрыНемцыСербыЕвреиЦыганскийРоссиянеГрекиУкраинцы
193079,14969,1391,5911,307
2011201,226199,22110969--128944-8

Экономика

В Автомагистраль A3 связывает Плоешти с Бухарестом, в 60 км (37 миль) к югу.
Мэрия (бывшая штаб-квартира Петром, румынская нефтяная компания и крупнейшая корпорация страны)

После Румынская революция 1989 года Плоешти испытала быстрые экономические потери из-за плохого управления и инвестиций иностранных компаний. Город расположен всего в 60 км (37 миль) к северу от Бухарест, и в настоящее время реализуются перспективные инфраструктурные проекты. Это мощный промышленный центр, специализирующийся в первую очередь на нефтедобыче и нефтепереработке. Несмотря на то, что добыча нефти в регионе неуклонно снижается, перерабатывающая промышленность все еще процветает с четырьмя действующими нефтеперерабатывающие заводы, связаны трубопроводы к Бухарест, то Черное море порт Констанца и Дунай порт Джурджу. Плоешти также имеет долгую историю как центр текстильной промышленности.

Город стал центром иностранных инвестиций. Такие компании как OMV -Петром, Лукойл, Shell Gas, Timken, Язаки, Кока-Кола, Efes Pilsener, Бритиш Американ Тобакко, Федерал-Могол, и Interbrew работают там, и розничным торговцам нравится Carrefour, метро, Селгрос, Кауфланд, Билла, Bricostore, Lidl, Оби, Ашан, Профи, Мега изображение обнаружили в Плоешти постоянно растущий рынок, но уровень оплаты труда сотрудников ниже ожидаемого. Есть четыре Макдоналдс ресторанов в Плоешти и трех KFC.

Немецкий ритейлер Тенгельманн построила склад в Плоешти для поддержки плана регионального расширения на 200 миллионов евро. С его Interex (ро ), французский независимый розничный торговец Intermarché намеревается стать лидером дистрибуции на Балканах. В Румынии первый магазин Interex был открыт в июне 2002 года в Плоешти. Депо и объекты Interex были куплены Пенни Маркет XXL в 2014.[17]

Unilever имеет завод по производству моющих средств в Плоешти. Перенеся производство продуктов питания в Плоешти, компания сконцентрирует всю свою деятельность в Румынии в том же месте. В начале марта 2006 г. Unilever объявили, что вложат деньги в строительство одного производственного центра в Румынии, и строительство нового завода по производству пищевых продуктов является частью этого плана.[18]

В 1950 году, став важной вехой в развитии нефть, переработка углеводородов, и нефтехимическая промышленность, то Инженерное дело и проектный институт Нефтеперерабатывающие заводы и Нефтехимические заводы, SC IPIP SA румынская компания с широким спектром возможностей и опыта была основана в Плоешти.

В Плоешти есть четыре местных телеканала: Ploiești TV, Valea Prahovei TV, Wyll TV и Prahova TV.

Транспорт

Городской автобус в Плоешти

Плоешти расположен на Автомагистраль A3 (частично завершено весной 2014 г.),[19] основной маршрут в северные и западные провинции Румынии и западные районы ЕС. Международный аэропорт Анри Коанда находится на расстоянии 45 км (28 миль), а лыжный курорты из Долина Прахова можно добраться за час езды. Плоешти - второй по значимости железнодорожный центр в стране после Бухарест, связывая Бухарест с Трансильвания и Молдавия. Система общественного транспорта города управляется TCE Ploiești и включает в себя обширную сеть автобусов, троллейбусы и трамваи /трамваи. Самобытный желтый автобусный парк Плоешти - один из самых современных в Юго-Восточная Европа, обеспечивая связь со всеми районами города, ежедневно обслуживая в среднем 150 000 пассажиров. Муниципальные дороги включают более 800 улиц общей протяженностью 324 км (201 миль), из которых 241 км являются современными. Ежедневно Плоешти проезжает около 5300 транспортных средств, причем значительную часть трафика направляют восточные и западные кольцевые ленты. Городской автопарк насчитывал 256 автобусов, 36 трамваев и 25 троллейбусов, ежегодно перевозящих около 70 миллионов пассажиров. Есть 33 автобусных маршрута, общей протяженностью 415,46 км (258,15 миль); две троллейбусные линии общей протяженностью 19,9 км (12,4 мили) и две трамвайные линии общей протяженностью 23,8 км (14,8 мили).[нужна цитата ]

Культура

Дворец Культуры

Плоешти является домом для Филармонический оркестр Плоешти - один из лучших филармонических оркестров Румынии, выдающийся Футбольный клуб, FC Petrolul Ploieti, женский гандбольный клуб CSM Плоешти из Liga Națională и баскетбольная команда CSU Asesoft.

Здесь много культурных и архитектурных памятников, в том числе Дворец культуры; Музей часов, где представлена ​​коллекция часов, собранная Николае Симаче; Музей нефти; в Художественный музей Плоешти, подарено семьей Квинтус; и музей Хаги Продана, датируемый 1785 годом: собственность купца по имени Иван Хаги Продан, он содержит элементы старой румынской архитектуры и в течение короткого времени после Первая Мировая Война в нем находился первый музей в Плоешти, «Музей Прахова». В августе 2011 года в Плоешти проходила Золотая Карпатская европейская ярмарка кино и кино. Горан Брегович концерт.

Несколько известных писателей были связаны с городом, в том числе Ион Лука Караджале, Константин Доброджяну-Гереа, Иоан А. Бассарабеску, Ничита Стэнеску, Гео Богза, Раду Тудоран, композитор Пол Константинеску и философ Петре П. Негулеску. Трое выпускников средней школы "Sfinții Petru și Pavel" были президентами Румынской академии: Андрей Радлеску, Михай Дрэгэнеску и Евгений Симион.

Образование

Первая школа в Плоешти была открыта в 1777 году, а к 1832 году открылось несколько других начальных школ. Среднее образование было впервые предложено в 1864 году.

В Плоешти расположены следующие университеты и колледжи:

Важные средние школы в Плоешти:

  • Национальный колледж Михая Витеазула
  • I.L. Национальный колледж Караджале
  • Национальный колледж "Жан Моне"
  • Экономический колледж Вирджила Маджеру
  • Средняя школа Спиру Харет
  • Al. Национальный колледж Иоана Куза
  • Национальный колледж Ничиты Стэнеску
  • Технический колледж Лазара Эделяну
  • Национальный колледж Кармен Сильва (Liceul de artă)
  • Военное училище Константина Бранковяну
  • Средняя школа Томы Н. Соколеску

Геология

Мио-Плиоцен Зона в районе Плоешти эксплуатировалась для углеводороды и каменный уголь с 19 века.[22] Зона простирается от флиш на севере к Мезийский Платформа на юге.[23] Зона отмечена чередующимися отложениями Глина, Марл, Сланец и Песок, конгломерат, Соль и Известняк.[24] Структурные ловушки и стратиграфические ловушки формируются из соли Диапиризм что привело к антиклиналь складки и разломы.[24] Есть четыре основных направления антиклиналей, все параллельные Карпатскому хребту.[24] Плиоценовые пески являются основными производителями нефти и газа, в частности, меотских (60%) и дакских (29%), а затем Миоцен Сарматский (5%), но немного нефти существует в миоцене гельветском и Олигоцен песчаники.[25] Основные производственные структуры включают Морени-Гура Окницей, Бэйкой-Шинтя и Болдешти.[24]

География

Река Телеаджен в Праховский уезд

Плоешти находится в центре Muntenia, в центрально-северной части Румынская равнина. Он расположен недалеко от столицы Бухареста и на протяжении веков имел тесные связи со столицей. Плоешти расположен на меридиане 25 ° в.д. и параллели 44 ° 55’N (север). Город занимает общую площадь около 60 км.2, из них 35 км2 дачные поселки. В непосредственной близости от города протекают две реки: Река Прахова, на юго-западе, ненадолго проходит через город через Брази поселение и Река Телеаджен проходит через Blejoi, Буцов, Берчени деревни. Город лежит на Река Дымбу, который берет начало на холмах вокруг Бэйкой городок. В настоящее время Река Дымбу не имеет большого расхода.

Ближайшие города

ГородокНаправлениеРасстояние
расстояние по прямойрасстояние по дорогежелезнодорожное расстояние
БухарестS56 км60 км59 км
БрэилаE154 км170 км176 км
ПитештиW91 км111 км149 км
БрашовNW86 км114 км110 км
ТырговиштеV46 км50 км52 км
БузэуNE66 км69 км69 км
UrziceniSE55 км60 км55 км

Климат

Климат похож на климат столицы страны, Бухарест. Согласно Классификация климатов Кеппена, город находится в умеренном влажный континентальный климат (DFA) типа «жаркое лето». Средняя годовая температура составляет 10,5 ° C, рекордный минимум -30 ° C был зарегистрирован 25 января 1952 года, а рекордный максимум был зарегистрирован 19 июля 2007 года в 43 ° C. В среднем около 17 дней очень холодные, 26 холодных, 99 теплых и 30 тропических, в то время как остальные имеют умеренную температуру.

Среднегодовое количество осадков составляет 600 мм; 30–40 мм в январе и 88 мм в июне. Количество осадков колеблется от 963,9 мм в 1901 году до 305,3 мм в 1930 году. В течение года в среднем 104 дня с дождем, 26 со снегом, 112 с чистым небом, 131 с облаками и 122 без солнечного света. На климат Плоешти влияют ветры, дующие с северо-востока (40%) и юго-востока (23%), со средней скоростью 3,1 м / с. В среднем в году бывает 11 дней со скоростью ветра более 11 м / с и только 2 дня со скоростью ветра более 16 м / с. Атмосферное давление 748,2 мм.

Климатические данные для Плоешти
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)1
(34)
4
(39)
10
(50)
18
(64)
23
(73)
27
(81)
28
(82)
28
(82)
24
(75)
18
(64)
10
(50)
3
(37)
16.2
(61.2)
Средняя низкая ° C (° F)−6
(21)
−3
(27)
0
(32)
6
(43)
10
(50)
14
(57)
16
(61)
15
(59)
11
(52)
6
(43)
1
(34)
−3
(27)
5.6
(42.1)
Средний осадки мм (дюймы)40.6
(1.60)
35.6
(1.40)
38.1
(1.50)
45.7
(1.80)
71.1
(2.80)
76.2
(3.00)
63.5
(2.50)
58.4
(2.30)
43.2
(1.70)
33
(1.3)
48.3
(1.90)
43.2
(1.70)
596.9
(23.50)
Источник: Канал погоды

Пейзаж и флора

Город расположен на Румынская равнина, имея среднюю высоту 150м. На окружающий ландшафт влияет его расположение вокруг реки Прахова, русло которой находится в 25 км к западу. В Река Телеаджен проходит через город, в то время как Река Дымбу проходит по северо-восточным кварталам.

Раньше для растительности Плоешти был характерен равнинный лес, состоящий преимущественно из черешчатых дубов (Quercus robur ). Другие разновидности дуба, такие как скальный дуб (Quercus petraea ) тоже существовали. Остатки старого леса все еще существуют, и некоторые деревья в настоящее время находятся под защитой, например, два старых дуба в Гигиу, на южной окраине города.

В настоящее время растительность типична для городских поселений, состоит из декоративных растений, насаждений каштаны, осина и черная саранча. Количество парков и других зеленых зон ограничено: зона главного бульвара, парк рядом с Sala Sporturilor, парк в северной части города, парк Mihai Viteazul и еще один парк рядом с барьером Bucov. Они занимают всего около 85,5 га, в результате чего на каждого жителя приходится 3,2 м2 зеленых насаждений.

Центральный парк

Вокруг города также можно увидеть несколько деревьев, находящихся под угрозой исчезновения, которые охраняются законом. К ним относятся гигантское красное дерево (Секвойядендрон гигантский ) из сада музея Павла Константинеску. Также существуют деревья, адаптированные к местному климату, такие как инжир. В некоторых районах в настоящее время высаживаются новые фруктовые деревья и цветы.

Политика

Городская дума Плоешти, избранная в Местные выборы 2016 г., состоит из 27 советников со следующим партийным составом:

   ПартияСиденьяТекущий совет
Социал-демократическая партия11           
Национал-либеральная партия10          
Альянс либералов и демократов4   
Партия народного движения2  

Всего насчитывается примерно 88 104 квартиры, которые расположены в 21 172 зданиях. 93% домохозяйств имеют доступ к чистой воде, 90% имеют доступ к канализационной сети, 98% имеют доступ к электричеству и 78% подключены к системе централизованного теплоснабжения.

территория города

Плоештьский городской округ

Столичный регион Плоешти включает 13 городов-спутников. Этот район станет важным транзитным пунктом для двух общеевропейских автомобильных и железнодорожных коридоров. Центральная администрация района будет координировать работу коммуникационных и транспортных сетей, технологическое развитие и сокращение углеродного следа.

Международные отношения

Города-побратимы - города-побратимы

Плоешти двойник с:

Уроженцы

Галерея

Смотрите также

Примечания и ссылки

^1 Источники дают разные оценки относительно румынского производства:
  • 1942: Положение Оси в Европе, ноябрь 1942 г. По оценке Комитета Хартли, «румынские нефтяные месторождения» обеспечивали 33% поставок Axis.[31]
  • 1944: "Плоешти, расположенный в тридцати пяти милях (8,0 км) от Бухареста, поставлял одну треть всего мазута, необходимого Германии для военных целей."[32]
  • 1999: Хрупкие, концентрированные предприятия Бухареста обеспечивали «60% поставок сырой нефти Германии».[33]
  1. ^ «Итоги местных выборов 2016 года». Центральное избирательное бюро. Получено 3 апреля 2020.
  2. ^ а б «Пресс-релиз переписи 2011 года» (PDF) (на румынском языке). INSSE Prahova. 2 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал (PDF) 1 августа 2013 г.. Получено 10 марта, 2012.
  3. ^ "Populaţia României pe localitati la 1 ianuarie 2016" (на румынском языке). INSSE. 6 июня 2016 г. Архивировано с оригинал на 2017-10-27. Получено 3 ноября 2017.
  4. ^ "Плоешти". Словарь английского языка American Heritage Dictionary (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. Получено 20 мая 2019.
  5. ^ "Плоешти". Словарь английского языка Коллинза. ХарперКоллинз. Получено 20 мая 2019.
  6. ^ "Плоешти" (США) и "Плоешти". Оксфордские словари Британский словарь. Oxford University Press. Получено 20 мая 2019.
  7. ^ "Плоешти". Словарь Merriam-Webster. Получено 20 мая 2019.
  8. ^ "Фотография ВВС США" [sic ] [диаграмма] в Герни, Джин (майор, ВВС США) (1962). «Война в воздухе: наглядная история боевых действий ВВС Второй мировой войны». Нью-Йорк: Bonanza Books: 121. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  9. ^ «МИРОВЫЕ СОБЫТИЯ: 1844-1856». PBS.org. В архиве из оригинала на 2017-07-05. Получено 2009-04-22. первый в мире нефтеперерабатывающий завод
  10. ^ Бург, Дэвид Ф. (2010). Альманах Первой мировой войны. Л. Эдвард Перселл. Университетское издательство Кентукки. п. 336. ISBN  9780813137711. Получено 2012-10-29. 7 декабря 1916 г. [...] Фалькенхайн с Девятая армия поворачивает на север в надежде захватить нефтяные месторождения и нефтеперерабатывающие заводы в Плоешти, но Фалькенхайн опаздывает: Джон Нортон-Гриффитс сделал свое дело. Нефтяные месторождения в Плоешти, Тырговиште и других местах пылают, а их нефтеперерабатывающие предприятия лежат в руинах - серьезная потеря для военных усилий Германии, поскольку до восстановления добычи потребуются месяцы.
  11. ^ Видео: американские бомбардировщики разбивают нефтяные месторождения стран Оси в Румынии и т. Д. (1943). Универсальная кинохроника. 1943. В архиве из оригинала 22 сентября 2012 г.. Получено 21 февраля, 2012.
  12. ^ Populatia RPR la 25 января 1948 г., стр. 14
  13. ^ «Перепись 2002 года». В архиве из оригинала 30.03.2012. Получено 2010-06-13.
  14. ^ "Palatele țigănești din Ploiești, luxul răzleț din cartierele sărace de romi" [Цыганские дворцы Плоешти, роскошь в бедных цыганских кварталах]. Адевэрул (на румынском языке). 30 января 2013 г. В архиве из оригинала 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля 2017.
  15. ^ Результаты переписи 2011 года: «Tab8. Данные об этнической принадлежности - уезды, города и села». Национальный институт статистики - Румыния. Июль 2013. В архиве из оригинала от 24.09.2015. Получено 2013-08-05.
  16. ^ Результаты переписи 2011 года: «Tab13. Данные об этнической принадлежности - уезды, города и села». Национальный институт статистики - Румыния. Июль 2013. В архиве из оригинала от 21.09.2013. Получено 2013-08-05.
  17. ^ "Penny Market XXL, pe locul fostului store Interex Ploiești". Adevarul.ro. В архиве из оригинала на 2014-04-08. Получено 2014-04-08.
  18. ^ Деловая неделя в Бухаресте, Unilever строит завод в Плоешти В архиве 2009-01-10 на Wayback Machine, 10 марта 2006 г.
  19. ^ «Автомагистраль А3 Бухарест-Борс», улица 4 12 14; http://130km.ro/a3_en.html В архиве 2014-04-13 в Wayback Machine
  20. ^ "www.upg-ploiesti.ro/". В архиве из оригинала на 2020-01-18. Получено 2020-02-04.
  21. ^ "www.universitateagbaritiu.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=68&Itemid=385". В архиве из оригинала от 09.04.2014. Получено 2014-04-08.
  22. ^ Парашив, П., и Олто, Г., Нефтяные месторождения района Плоешти, Румыния, в геологии гигантских нефтяных месторождений, AAPG Memoir 14, Halbouty, M.T., редактор, Талса: Американская ассоциация геологов-нефтяников, 1970, стр. 401.
  23. ^ Парашив, П., и Олто, Г., Нефтяные месторождения района Плоешти, Румыния, в геологии гигантских нефтяных месторождений, AAPG Memoir 14, Halbouty, M.T., редактор, Талса: Американская ассоциация геологов-нефтяников, 1970, стр. 399.
  24. ^ а б c d Парашив, П., и Олто, Г., Нефтяные месторождения района Плоешти, Румыния, в геологии гигантских нефтяных месторождений, AAPG Memoir 14, Halbouty, M.T., редактор, Талса: Американская ассоциация геологов-нефтяников, 1970, стр. 425.
  25. ^ Парашив, П., и Олто, Г., Нефтяные месторождения района Плоешти, Румыния, в геологии гигантских нефтяных месторождений, AAPG Memoir 14, Halbouty, M.T., редактор, Талса: Американская ассоциация геологов-нефтяников, 1970, стр. 415.
  26. ^ Павлевич М., Общие нефтяные системы Карпатско-Балканского бассейна, провинция Румыния и Болгария, Бюллетень Министерства внутренних дел США 2204-F, 2007, с. 9
  27. ^ Павлевич М., Общие нефтяные системы Карпатско-Балканского бассейна, провинция Румыния и Болгария, Бюллетень Министерства внутренних дел США 2204-F, 2007, с. 6
  28. ^ Павлевич М., Общие нефтяные системы Карпатско-Балканского бассейна, провинция Румыния и Болгария, Бюллетень Министерства внутренних дел США 2204-F, 2007, с. 5
  29. ^ "Радом - Мяста партнерские" [Радом - Города-партнеры]. Място Радом [город Радом] (по польски). Архивировано из оригинал на 2013-04-03. Получено 2013-08-07.
  30. ^ "Радом - миаста партнерские" (по польски). radom.naszestrony.pl. Архивировано из оригинал на 2007-07-26. Получено 2013-08-07.
  31. ^ Секретарь США (январь 1943 г.). Конференция в Касабланке: документы и протоколы заседаний. Дуайт Д. Президентская библиотека имени Эйзенхауэра; ОБЪЕДИНЕННЫЕ РУКОВОДИТЕЛИ КАДРА: Материалы конференции, 1941–1945; Вставка 1: Управление Объединенного комитета начальников штабов. С. 40–43, 88, 256. Бреон Сомервелл [на внутренней стороне обложки] ... ДЕКЛАССИФИКАЦИЯ ... 29.10.73 ... СЕКРЕТНО США ... СТРОГО СЕКРЕТНО БРИТАНСКОЕ ... 32 [внутренняя сторона задней обложки]CS1 maint: location (связь)
  32. ^ Тернер, С.Дж., Ф. Р. Г. С - карты (1944). Vol. 2 [3 сентября 1941 г. - 15 августа 1943 г.]. Живописная история Второй мировой войны. Wm. H. Wise & Co., Inc., стр. 519–1020 [986].
  33. ^ Модровский, Роберт Дж. (Апрель 1999 г.). 1 августа 1943 г. - Сегодняшняя цель - Плоешти: отход от доктрины. п. 4.

внешняя ссылка