Графства Румынии - Counties of Romania

Графства Румынии
румынский: Județele României
Уезд ТимишАрадский уездОкруг БихорЖудец Сату-МареМедье МарамурешСэладжский уездКлуж-НапокаБистрица-Нэсэудский уездКарадж-СеверинУезд ХунедоараОкруг АльбаУезд СибиуУезд МурешЖудец СучаваОкруг ХаргитаБотоганский уездБрашовский уездЖудец КоваснаУезд НямцЯссинский уездВаслуйский уездБакэуский уездОкруг ВранчаГалацкий уездЖудец ТулчаКонстанцаМехединский уездОкруг ГорджЖудец ВылчаМедье АрджешДымбовицкий уездПраховский уездБузэуский уездБрэильский уездЯломиньский уездКэлэрашский уездДжурджуский уездОкруг ТелеорманОкруг ДолжОкруг ОлтИлфовский уездБухарестСхема, показывающая территорию современной Румынии и ее деление на 41 округ и муниципальный район Бухареста.
41 округ Румынии и муниципалитет Бухареста (карта кликабельна)
КатегорияУнитарное государство
Место расположенияРумыния
Созданный1995 (Текущая форма, 41 + Бухарест )
1859 (33)
1926 (71)
1941 (73)
1968 (38 + Бухарест + Ильфов Аграрный сектор)
Отменен1950–1968
Число41 (по состоянию на 1995 г.)
Дополнительный статусизбирательный округ
Населения210,177 (резюме ) – 772,348 (ЯВЛЯЕТСЯ )/1,883,425 (B )
Области228 км2 (88 квадратных миль) (B ) / 1,583 км2 (611 квадратных миль) (ЕСЛИ ) - 8697 км2 (3358 квадратных миль) (TM )
ПравительствоСовет графства и председатель совета графства
ПодразделенияМуниципалитет / город / коммуна / сектор

Всего 41 округ (румынский: иудейский ), вместе с муниципалитет из Бухарест, составляют официальную административные единицы Румынии. Они представляют страна ГАЙКИ-3 (Номенклатура территориальных единиц статистики - Уровень 3) статистические подразделения внутри Евросоюз и каждый из них служит локальным уровнем правительство в пределах его границ. Большинство округов названы в честь крупных река, в то время как некоторые названы в честь известных городов в них, таких как округа.

Самая ранняя организация в иудейский княжеств Валахия и Молдавия (где они были названы inuturi) восходит как минимум к концу 14 века. Большую часть времени с тех пор современная Румыния образовалась в 1859 г. система административного деления была похожа на Французские отделения один. С тех пор система менялась несколько раз, и количество округов со временем менялось, начиная с 71 иудейский что существовало раньше Вторая Мировая Война после 1968 года - всего 39. Текущий формат в значительной степени действует с 1968 года, поскольку с тех пор были внесены лишь небольшие изменения, последнее из которых было в 1997 году.

По данным переписи 2011 г. Национальный институт статистики, среднее население 41 округа Румынии составляет около 445 000 человек, причем Яссинский уезд как самая густонаселенная (772 000) и Жудец Ковасна (210 000) меньше всего. Средняя площадь земель округа составляет 5809 квадратных километров (2243 квадратных миль), с Уезд Тимиш (8 697 квадратных километров (3358 квадратных миль)) самый большой и Илфовский уезд (1583 квадратных километра (611 квадратных миль)) самый маленький. Муниципалитет Бухареста, который имеет тот же административный уровень, что и уезд, является более густонаселенным и гораздо меньшим, чем любой другой округ, с 1883,425 человек и 228 квадратных километров (88 квадратных миль).

История

Цветная карта, показывающая территорию Румынии и ее деление на 71 уезд до Второй мировой войны.
71 графство Румынии с 1925 по 1940 год
Схема, показывающая территорию нынешней Румынии и ее графства, наложенная на цветную карту графств между двумя мировыми войнами.
Текущие округа, наложенные на межвоенные округа

В самая ранняя организация в иудейский (за Валахия ), и inuturi (за Молдавия ), восходит как минимум к концу 14 века.[примечание 1][1][2][3] Вдохновленный организацией позднего Византийская империя, каждый иудей управлялся иуда (или же pârcălab для inut), лицо, официально назначенное с административными и судебными функциями.[3][4] Трансильвания был разделен на королевские округа возглавляемый приходит (королевские графы) с административными и судебными функциями.[3]

После образования современной Румынии в 1859 г. союз Валахии и осколка Молдавии, административное деление было модернизировано по образцу французской административной системы, с иудей как основная административная единица.[5][6] За исключением периода 1950–1968 годов, эта система действует до сих пор. С 1864 г. для каждого иудей существует префект, подчиненный Министерство внутренних дел и представитель правительства внутри округа; Он также является главой местной администрации по территориям, не переданным местным властям.[5][6] До 1948 г. каждый иудей был далее разделен на несколько плэцы, каждый из которых управляется претор.[7]

После принятия новая конституция в 1923 году традиционные местные административные системы вновь приобретенных регионов Трансильвания, Буковина и Бессарабия были униформой в 1925 году с униформой Румынское Старое Королевство. Границы графств остались в основном нетронутыми, с небольшими изменениями, и общее количество графств было увеличено до 71; это продолжалось до начала Вторая Мировая Война.[6]

В 1938 г. Король Кэрол II изменил закон об управлении румынской территорией в соответствии с фашист модель.[8] Десять inuturi (прим. перевод «земли») были созданы, управлялись Rezidenți Regali (Королевские резиденты), назначенные непосредственно Монарх. В inuturi представлял еще один уровень управления между графствами и страной, поскольку границы графств не были стерты.[5][9]

Из-за территориальных изменений во время Второй мировой войны этот стиль управления просуществовал недолго, и администрация в иудей уровень был повторно введен после войны.[5] Между 1941 и 1944 годами Румыния управляла территорией между Днестр и Южный Буг реки, известные как Приднестровье, который состоял из 13 отдельных округов.[10]

После прихода к власти в стране в 1945 г. Коммунистическая партия изменил административную модель на модель Советского Союза (области и районы ) в 1950 году, но изменили его еще в 1968 году.[11] Тем не менее, установленные тогда уездные границы сильно отличались от тех, что были во время межвоенный, так как из 56 оставшихся после войны уездов было образовано всего 39.[12]

В 1981 г. Джурджу и Călărai были отделены от Яломиня и бывший Илфовский уезд,[12] а в 1997 г. Илфовский уезд, которая находилась в ведении муниципалитета Бухареста почти два десятилетия, была восстановлена.[13][14] Границы графств, установленные в 1968 году, в значительной степени сохраняются и сегодня, но функции различных органов власти изменились в результате административных реформ 1990-х годов.[5][6]

В настоящий момент, Румыния разделен на 41 округ и один муниципалитет (Бухарест); они назначаются как ОРЕХИ-3 геокодировать схема статистического подразделения Румынии в Евросоюз.[15] Каждый округ делится на города (некоторые из которых имеют муниципалитет статус) и коммуны. В префект и его администрация имеет исполнительные прерогативы в пределах округа, в то время как ограниченные законодательные полномочия возложены на Совет графства, избираемый каждые четыре года во время местных выборов.[16] Территориальные округа Румынская судебная система пересекаются с границами округов, что позволяет избежать дальнейшего осложнения разделение властей на правительство.[5]

Текущий список

округ
Городской округ
Происхождение имени
[заметка 2][17]
Разработка
область, край

Код ISO
[заметка 3]
Почтовый индекс
[примечание 4][18]
Код города
[примечание 5][19]
Код NUTS
[примечание 6][20]
численность населения
(2011)[21]
Площадь
[22]
карта
Альба
Герб округа Альба
Алба Юлия
Герб Алба-Юлии
Алба ЮлияЦентрAB5158RO121342,3766250 км2 (2410 квадратных миль)Карта Румынии с выделением уезда Альба
Арад
Герб округа Арад
Арад
Герб Арада
округЗападAR3157RO421430,6297,746 км2 (2,991 кв. Миль)Карта Румынии с указанием уезда Арад
Argeș
Герб графства Арджеш
Питешти
Герб Питешти
Река АрджешЮжная-МунтенияAG1148RO311612,4316,822 км2 (2634 кв. Миль)Карта Румынии с выделением округа Арджеш
Бакэу
Герб Бакэуского уезда
Бакэу
Герб Бакэу
округК северо-востокудо н.э6034RO211616,1686,622 км2 (2,557 кв. Миль)Карта Румынии с выделением Бакэуского уезда
Бихор
Герб округа Бихор
Орадя
Герб Орадя
Бихария коммунаСеверо-ЗападBH4159RO111575,3987,539 км2 (2,911 кв. Миль)Карта Румынии с выделением уезда Бихор
Бистрица-Нэсэуд
Герб Бистрица-Нэсэудского уезда
Бистрица
Герб Бистрицы
Река Быстрица и Нэсэуд городСеверо-ЗападBN4263RO112286,2255,358 км2 (2,069 кв. Миль)Карта Румынии с указанием Бистрица-Нэсэудского уезда
Botoani
Герб Ботоганского уезда
Botoani
Герб Ботогани
округК северо-востокуBT7131RO212412,6264987 км2 (1,925 кв. Миль)Карта Румынии с указанием округа Ботогани
Брашов
Герб Брашовского уезда
Брашов
Герб Брашова
округЦентрBV5068RO122549,2175,361 км2 (2070 квадратных миль)Карта Румынии с указанием Брашова
Брэила
Герб округа Брэила
Брэила
Герб Брэила
округЮго-ВостокBR8139RO221321,2124,766 км2 (1840 квадратных миль)Карта Румынии с указанием уезда Брэила
Бухарест
Герб Бухареста
(Муниципалитет Бухареста)
[примечание 7]
фамилия Букур[23]Бухарест-ИльфовB01–06
[примечание 8]
1x
[примечание 9]
RO3211,883,425240 км2 (93 кв. Миль)Карта Румынии с указанием расположения Бухареста
Бузэу
Герб Бузэуского уезда
Бузэу
Герб Бузэу
Река БузэуЮго-ВостокBZ1238RO222451,0696,101 км2 (2356 квадратных миль)Карта Румынии с указанием Бузэуского уезда
Карадж-Северин
Герб графства Карадж-Северин
Reșița
Герб Reița
несуществующий Караш и Северин ГрафстваЗападCS3255RO422295,5798,532 км2 (3294 кв. Миль)Карта Румынии с указанием графства Карадж-Северин
Călărai
Герб Кэлэрашского уезда
Călărai
Герб города Кэлэраць
округЮжная-МунтенияCL9142RO312306,6915,087 км2 (1,964 кв. Миль)Карта Румынии с выделением Кэлэрашского уезда
Клуж
Герб графства Клуж
Клуж-Напока
округСеверо-ЗападCJ4064RO113691,1066,672 км2 (2,576 кв. Миль)Карта Румынии с указанием Клуж-Напока
Констанца
Герб графства Констанца
Констанца
Герб Констанцы
округЮго-ВостокCT9041RO223684,0827,104 км2 (2,743 кв. Миль)Карта Румынии с указанием графства Констанца
Ковасна
Герб округа Ковасна
Сфынту Георге
Герб города Сфынту-Георге
Река КоваснаЦентррезюме5267RO123210,1773707 км2 (1,431 кв. Миль)Карта Румынии с указанием округа Ковасна
Дымбовица
Герб Дымбовицкого уезда
Тырговиште
Герб Тырговиште
Река ДымбовицаЮжная-МунтенияБД1345RO313518,7454056 км2 (1566 квадратных миль)Карта Румынии с указанием уезда Дымбовица
Dolj
Герб округа Долж
Крайова
Герб Крайовы
Река Джиу[примечание 10]Юго-Западная ОлтенияДиджей2051RO411660,5447,425 км2 (2,867 кв. Миль)Карта Румынии с указанием уезда Долж
Galați
Герб Галацкого уезда
Galați
Герб Галаца
округЮго-ВостокGL8036RO224536,1674465 км2 (1,724 кв. Миль)Карта Румынии с указанием Галацкого уезда
Джурджу
Герб округа Джурджу
Джурджу
Герб Джурджу
округЮжная-МунтенияGR0846RO314281,4223,544 км2 (1368 квадратных миль)Карта Румынии с выделением уезда Джурджу
Gorj
Герб графства Горж
Тыргу-Жиу
Герб Тыргу-Жиу
Река Джиу[примечание 11]Юго-Западная ОлтенияГДж2153RO412341,5945,572 км2 (2151 кв. Миль)Карта Румынии с указанием уезда Горж
Харгита
Герб округа Харгита
Меркуря Чук
Герб Меркуря-Чук
Горы ХаргитаЦентрHR5366RO124310,8676637 км2 (2563 кв. Миль)Карта Румынии с указанием уезда Харгита
Хунедоара
Герб округа Хунедоара
Дева
Герб Дева
Хунедоара городЗападHD3354RO423418,5657.072 км2 (2731 кв. Миль)Карта Румынии с указанием уезда Хунедоара
Яломиня
Герб Яломинского уезда
Слобозия
Герб Слобозии
Река ЯломиняЮжная-МунтенияIL9243RO315274,1484,455 км2 (1,720 кв. Миль)Карта Румынии с указанием Яломинского уезда
Яссы
Герб Яссинского уезда
Яссы
Герб Яссы
округК северо-востокуЯВЛЯЕТСЯ7032RO213772,3485,477 км2 (2115 кв. Миль)Карта Румынии с указанием Яссы
Ильфов
Герб Илфовского уезда
Buftea
Герб Буфтеа
Река ИлфовБухарест-ИльфовЕСЛИ071x
[примечание 9]
RO322388,7381564 км2 (604 кв. Миль)Карта Румынии с выделением Илфовского уезда
Марамуре
Герб округа Марамуреш
Бая-Маре
Герб Бая-Маре
Марамуре исторический регионСеверо-ЗападММ4362RO114478,6596.303 км2 (2434 кв. Миль)Карта Румынии с указанием уезда Марамуреш
Mehedinți
Герб Мехединского уезда
Дробета-Турну Северин
Герб Дробета-Турну Северин
Mehadia коммунаЮго-Западная ОлтенияMH2252RO413265,3904942 км2 (1,908 кв. Миль)Карта Румынии с указанием уезда Мехединджи
Mure
Герб округа Муреш
Тыргу-Муреш
Герб Тыргу-Муреша
Река МурешЦентрРС5465RO125550,8466,705 км2 (2,589 кв. Миль)Карта Румынии с указанием уезда Муреш
Neamț
Герб округа Нямц
Пятра Нямц
Герб Пятра Нямц
Река НямцК северо-востокуNT6133RO214470,7665,897 км2 (2277 квадратных миль)Карта Румынии с указанием округа Нямц
Olt
Герб округа Олт
Слатина
Герб Слатины
Река ОлтЮго-Западная ОлтенияОТ2349RO414436,4005,503 км2 (2,125 кв. Миль)Карта Румынии с указанием уезда Олт
Прахова
Герб округа Прахова
Плоешти
Герб Плоешти
Река ПраховаЮжная-МунтенияPH1044RO316762,8864,715 км2 (1820 квадратных миль)Карта Румынии с указанием уезда Прахова
Сату Маре
Герб округа Сату-Маре
Сату Маре
Герб Сату-Маре
округСеверо-ЗападSM4461RO115344,3604,420 км2 (1,710 кв. Миль)Карта Румынии с выделением уезда Сату-Маре
Сэладж
Герб Сэладжского уезда
Залэу
Герб Залау
Река СэладжСеверо-ЗападSJ4560RO116224,3843,867 км2 (1,493 кв. Миль)Карта Румынии с выделением Сэладжского уезда
Сибиу
Герб округа Сибиу
Сибиу
Герб Сибиу
округЦентрSB5569RO126397,3225,432 км2 (2,097 кв. Миль)Карта Румынии с выделением уезда Сибиу
Сучава
Герб графства Сучава
Сучава
Герб Сучавы
Река СучаваК северо-востокуSV7230RO215634,8108,553 км2 (3302 кв. Миль)Карта Румынии с выделением уезда Сучава
Телеорман
Герб округа Телеорман
Александрия
Герб Александрии
Река ТелеорманЮжная-МунтенияTR1447RO317380,1235,788 км2 (2235 квадратных миль)Карта Румынии с выделением округа Телеорман
Тимиш
Герб округа Тимиш
Тимишоара
Герб Тимишоары
Река ТимишЗападTM3056RO424683,5408.692 км2 (3356 квадратных миль)Карта Румынии с указанием уезда Тимиш
Тулча
Герб округа Тулча
Тулча
Герб Тулчи
округЮго-ВостокTL8240RO225213,0838,484 км2 (3276 квадратных миль)Карта Румынии с указанием уезда Тулча
Васлуй
Герб графства Васлуй
Васлуй
Герб Васлуй
Река ВаслуйК северо-востокуПРОТИВ7335RO216395,4995,317 км2 (2,053 кв. Миль)Карта Румынии с указанием округа Васлуй
Вылча
Герб округа Вылча
Рымнику-Вылча
Герб Рымнику-Вылча
средневековое графство Vîlcea[1][примечание 12]Юго-Западная ОлтенияVL2450RO415371,7145,764 км2 (2225 квадратных миль)Карта Румынии с выделением уезда Вылча
Вранча
Герб графства Вранча
Focani
Герб Фокшани
средневековое графство Вранча[24][примечание 13]Юго-ВостокVN6237RO226340,3104854 км2 (1,874 квадратных миль)Карта Румынии с указанием графства Вранча

Смотрите также

Герб Румынии
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Румыния

Примечания

  1. ^ Jude происходит от латинского судебный и inut вероятно от латинского Tenutum.
  2. ^ Большинство названий нынешних графств происходит от одной из крупных рек, протекающих через графство. В ряде случаев название округа или другого крупного города в округе совпадает с названием реки.
  3. ^ Эти ISO 3166-2: RO коды совпадающие с номерными знаками; они также используются как обычные сокращения, например, в почтовых адресах.
  4. ^ Формат почтового индекса имеет тип xxyzw, с хх числа, связанные с округом; цифры у, z, и ш укажите город, улицу, часть улицы или даже здание по адресу.
  5. ^ Стационарный телефонные номера относятся к типу + 40-abb-xxx-xxx, куда 40 это код страны, bb это код города, и а - цифра, обозначающая оператора: 2 для бывшего национального оператора, Romtelecom, и 3 для других наземных телефонных сетей. Однако номера мобильных телефонов начинаются только с цифры 7 (для а) и не следуют за границами округов.
  6. ^ Код региона разработки соответствует формату ROxyz, куда Икс это макрорегион номер, у представляет область развития и принимает значение 1 или 2, и z - номер округа в регионе.
  7. ^ Бухарест - это не округ, а муниципалитет, который имеет такой же административный статус, что и все остальные 41 округ.
  8. ^ Из-за того, что население Бухареста значительно больше, он имеет разные почтовые индексы для каждого из своих шесть секторов.
  9. ^ а б У Бухареста и уезда Ильфов одинаковый код. Из-за большой численности населения телефонные номера имеют только суффикс «1» (в отличие от двузначных суффиксов для округов), за которым следуют семь цифр (только шесть цифр для других мест).
  10. ^ Доль - это сокращенная форма Долу (Славянское для «долины») Джиу, по отношению к расположению округа в нижней части реки Джиу.
  11. ^ Gorj - это сокращенная форма Гора (Славянское для «горы») Джиу, по отношению к расположению округа в верхней части реки Джиу.
  12. ^ Вылча это румынское слово, обозначающее узкую долину.
  13. ^ Вран это субстрат слово, как полагают, означает «лес» или «гора».

Рекомендации

  1. ^ а б "Primele atestari documentare ale judetului Valcea (Первые исторические упоминания о уезде Вылча)" (на румынском языке). Национальный институт статистики (Румыния). Архивировано из оригинал на 2011-07-20. Получено 2010-01-23.
  2. ^ Cornel Șomâcu (2009-09-09). "De la sat la județ în istoria Olteniei (От деревни к уезду в истории Олтении)" (на румынском языке). Вертикальный. ISSN  1841-6063. Получено 2010-08-22. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  3. ^ а б c Космин Дареску (2008). «21: Organizarea administrativ-teritorială a ării Românești și a Moldovei în evul mediu (21: Административное деление в Валахии и Молдавии в средние века)». Istoria statului și dreptului românesc din antichitate până la Marea Unire (История румынского государства и права от античности до объединения) (на румынском языке). C.H. Бек. С. 47–51. ISBN  978-973-115-337-7.
  4. ^ Космин Дареску (2008). «16: Domnia în ările Române medievale (16: Правители румынских княжеств в средние века)». Istoria statului și dreptului românesc din antichitate până la Marea Unire (История румынского государства и права от античности до объединения) (на румынском языке). C.H. Бек. С. 35–39. ISBN  978-973-115-337-7.
  5. ^ а б c d е ж "Scurtă privire istorică (Краткий взгляд на историю)" (на румынском языке). Instituția Prefectului județul Argeș. Архивировано из оригинал на 2012-05-20. Получено 2010-01-22.
  6. ^ а б c d Национальный отчет о человеческом развитии за 2003–2005 годы: местное самоуправление в Румынии (PDF) (Отчет). Программа развития ООН. п. 35.
  7. ^ Валериу Николеску. "Un ținut de legendă, județul Buzău (Легендарная земля, уезд Бузэу)" (на румынском языке). Buzau.com. Архивировано из оригинал на 2009-02-14. Получено 2010-01-22.
  8. ^ Гюнтер Х. Тонч (2000). "Juristische Literatur zur rumänischen Verwaltungsgeschichte im 19. und 20. Jahrhundert (Юридическая литература по административной истории Румынии в XIX и XX веках)". Jahrbuch für Europäische Verwaltungsgeschichte (Ежегодник европейской административной истории) (на немецком). 12. Баден-Баден: Nomos Verlag. п. 285. ISSN  0937-7107.
  9. ^ Иоан Скурту; Теодора Стэнеску-Станчу; Джорджиана Маргарета Скурту (2002). «8.7. Decret-lege pentru correa electorală (Закон о реформе избирательной системы)». Istoria românilor între anii 1918–1940 (История румын в 1918–1940 годах) (на румынском языке). Бухарестский университет. Архивировано из оригинал на 2015-03-22. Получено 2014-07-13.
  10. ^ Анатолий Петренци (2006). Basarabia în timpul celui de-al doilea război mondial: 1939–1945 (Бессарабия во время Второй мировой войны: 1939–1945) (на румынском языке). Кишинев, Молдова: Под ред. Prut Internațional. ISBN  978-9975-69-049-2.
  11. ^ "Istoria Banatului - În linii mari (История Баната - Быстрый просмотр)" (на румынском языке). Vestul.ro. 10 сентября 2008 г. Архивировано из оригинал на 2013-05-21. Получено 2010-10-22.
  12. ^ а б Петре Михай Бакану (11 марта 2010 г.). "Cum ar trebui să arate harta redesenată a României? (Как должна выглядеть перерисованная карта Румынии?)". România Liberă (на румынском). Получено 2010-08-29.
  13. ^ "Prezentarea Judetului Ilfov (Обзор Илфовского уезда)" (PDF) (на румынском языке). Национальный институт статистики (Румыния). Архивировано из оригинал (PDF) на 2007-06-23. Получено 2010-08-01.
  14. ^ "История Ильфов (История Ильфов)" (на румынском языке). Camera de Comert si Industrie a Judetului Ilfov. Получено 2010-08-23.
  15. ^ «Номенклатура территориальных единиц для статистики - Введение». Евростат. Получено 2010-08-22.
  16. ^ «CEMR - Члены - Румыния». Совет европейских муниципалитетов и регионов. Архивировано из оригинал на 2011-07-16. Получено 2010-08-22.
  17. ^ "Istoria numelor județelor din România. De unde provine denumirea regiunii în care locuiți" (на румынском). Получено 2013-01-30.
  18. ^ "Поиск почтового индекса" (на румынском языке). Compania Nationala Posta Romania SA. Получено 2010-08-22.
  19. ^ «Список префиксов округов в Румынии» (на румынском языке). Национальный регуляторный орган в области связи и информационных технологий (Румыния). 2005-04-26. Архивировано из оригинал на 2012-02-05. Получено 2010-08-22.
  20. ^ «Бюро публикаций, Европейский Союз, ЕС». Simap - Информация о европейских государственных закупках. Получено 2010-08-29.
  21. ^
    Население при переписях 1948, 1956, 1966, 1977, 1992, 2002 и 2011 годов - по населенным пунктам и округам (XLS) (Отчет) (на румынском языке). Национальный институт статистики (Румыния). 2013-07-04. стр. 1–2. Получено 2013-07-06.
  22. ^ Румынский статистический ежегодник 2017 (PDF) (Отчет). Национальный институт статистики (Румыния). 2018. с. 17. Получено 2018-06-07.
  23. ^ "DEX online - Поиск:" bucura"". Румынский этимологический словарь 1958–1966 (на румынском языке). Dexonline.ro. Получено 2010-08-23.
  24. ^ "Джудешул Вранча (графство Вранча)" (на румынском языке). Национальный институт статистики (Румыния). Архивировано из оригинал в 2010-11-29. Получено 2010-08-23.

внешняя ссылка