Ранняя современная Румыния - Early Modern Romania

Часть серия на
История Румыния
Герб Румынии
Флаг Румынии.svg Румыния портал

В Раннее Новое время в Румынии началось[1] после смерти Майкл Храбрый, который правил в личный союз, Валахия, Трансильвания, и Молдавия - три княжества на землях, которые сейчас образуют Румыния - в течение трех месяцев, в 1600 году. Три княжества подверглись Османская империя, и ежегодно отдали дань уважения Османские султаны, но они сохранили свою внутреннюю автономию. В отличие, Добруджа и Банат были полностью включены в Османскую империю.

В Православный князья Валахии и Молдавии правили своими владениями с абсолютной властью, но бояре взяли под свой контроль государственное управление в 1660-х и 1670-х годах. Растущее влияние греков (которые управляли государственными доходами и захватывали помещичьи владения) вызывало ожесточенные конфликты в обоих княжествах. Из-за высоких налогов крестьяне часто восставали против своих господ. Долгое правление Матей Басараб в Валахии и Василе Лупу в Молдавии способствовал развитию местной экономики (особенно горнодобывающей промышленности и торговли). Большинство князей Валахии и Молдавии также отдавали дань уважения принцы Трансильвании. Последние управляли своим королевством в сотрудничестве с Сеймом, состоящим из представителей Венгерские дворяне, то Трансильванские саксы, а Секелис и делегатов, назначенных монархами. В княжестве католицизм, Лютеранство, Кальвинизм, и Унитаризм имел официальный статус. У румын не было представителей в Сейме, и их православная религия была только терпимой. Три выдающихся князя - кальвинист Стивен Бочкаи, Габриэль Бетлен, и Георгий I Ракоци - расширили свои страны и защитили свободы сословий в Королевская Венгрия против Габсбургов в первой половине 17 века.

В этот период для румынских земель характерно постепенное исчезновение феодальный система,[сомнительный – обсуждать] под руководством некоторых правителей, таких как Димитри Кантемир в Молдавия, Константин Бранковяну в Валахия, Габриэль Бетлен в Трансильвания, то Эпоха фанариотов, и появление Российская империя как политическое и военное влияние.

Фон

Основная статья: Румыния в средние века

В земли, которые сейчас образуют Румынию были разделены между различными политиями в средние века.[2] Банат, Crişana, Марамуреш и Трансильвания были интегрированы в Королевство Венгрия.[3][4] Валахия и Молдавия превратились в независимые княжества в 14 веке.[5] Добруджа возник как автономное царство после распада Болгария в 1340-х гг.[6]

Стефан Великий, Князь Молдавии, ведущая фигура антиосманской борьбы - миниатюра 1473 г. Евангелие в Юмор монастырь

В соответствии с византийскими политическими традициями князья Валахии и Молдавии были автократы который правил с абсолютной властью.[7] Любой мужчина из королевских семей мог быть избран князем, что вызывало внутренние распри, давая повод соседним державам для вмешательства.[8] Большинство князей Валахии приняли сюзеренитет Короли Венгрии; молдавские монархи предпочитали уступать короли Польши.[9][10] Королевские советы, состоявшие из logofăt, то ворник, и другие высшие должностные лица - помогали монархам, но князья могли также обсуждать самые важные вопросы на собрании православного духовенства, бояре и армия.[11][12][13] Православная церковь, особенно монастыри, владела обширными владениями в обоих княжествах.[14] Бояре были помещиками, пользовавшимися административной и судебной неприкосновенностью.[15] Группа свободных крестьян (известных как рэзеши в Валахии и moşneni в Молдавии) существовали в каждом княжестве, но большинство подданных князей были крепостные - в румыны в Валахии и Vecini в Молдавии - кто заплатил десятина или оказывали особые услуги своим лордам.[15][16] Цыганский рабы также играли выдающуюся роль в экономике, особенно в качестве кузнецов, плетчиков корзин и золотоочистителей.[17]Королевство Венгрия было разделено на графства.[3] В головы большинства графств были непосредственно подчинены суверену, за исключением семи трансильванских графств, которые находились под властью более высокого королевского чиновника, воевода.[3] Сборки дворяне были наиболее важными административными органами в графствах; в Трансильвании воеводства проводили совместные собрания.[18] Теоретически все дворяне пользовались одинаковыми привилегиями, например, освобождались от налогов.[19] Однако так называемые условные дворяне - в том числе румынский неприятности и дворяне церкви - не обладали такими же свободами: платили налоги или оказывали определенные услуги монарху или своим сеньорам.[20] В Трансильванские саксы, территории которых были разделены на сиденья, образовали автономное сообщество, которое оставалось независимым от власти воеводств.[21] В Говорящий по-венгерски Секелис, которые жили в самой восточной части Трансильвании, также были организованы в места.[21] 16 сентября 1437 года трансильванские дворяне и главы саксонской и секейской общин заключили союз - Союз Трех Наций - против восставших венгерских и румынских крестьян открытое восстание.[22][23] Этот Союз превратился в конституционные рамки администрации Трансильвании в следующие десятилетия.[24] В крестьянстве румыны занимали особое положение, например, они не платили церковную десятину, которую платили все крестьяне-католики.[25]

Майкл Храбрый - союз Валахии, Трансильвании и Молдавии в период с мая по сентябрь 1600 года под его властью послужил прецедентом для объединения земель, населенных румынами в 19 веке.
Печать Майкл Храбрый использовался, когда он правил Валахией, Трансильванией и Молдавией

Расширение Османская империя достиг Дуная около 1390 г.[26] Османы вторглись в Валахию в 1390 году и заняли Добруджу в 1395 году.[27][28] Валахия впервые отдала дань османам в 1417 году, Молдавия - в 1456 году.[29] Однако два княжества не были аннексированы, их князьям требовалось только помогать османам в их военных кампаниях.[30] Самые выдающиеся румынские монархи XV века - Влад Цепеш из Валахии и Стефан Великий из Молдавии - даже смогли победить османов в крупных сражениях.[31] В Добрудже, который был включен в Силистра Эялет, Ногайские татары осели и местные цыганские племена приняли ислам.[32]

Распад Венгерского королевства начался с Битва при Мохаче 29 августа 1526 г.[33] Османы уничтожили королевскую армию и Людовик II Венгрии погиб.[34] Соперничество между партизанами двух новоизбранных королей - Джон Заполя и Фердинанд Габсбургский - вызвало гражданскую войну.[33] Попытка Фердинанда I воссоединить страну после смерти Заполи вызвала новую османскую кампанию.[35] Османы захватили Буда, столица Венгрии, 29 августа 1541 года, но Османский султан Сулейман Великолепный предоставил земли к востоку от реки Тиса маленькому сыну Заполи, Джон Сигизмунд Заполя.[35][36] Война между двумя королями продолжалась, что позволило османам расширить свое правление. Большая часть Баната попала под контроль османов и превратилась в Османская провинция с центром в Тимишоаре в 1552 г.[37][32]

Реформация распространился в землях под властью Джона Сигизмунда.[38][39] В Сейм Турды 1568 г. заявили, что «вера - это дар Божий», позволяя каждой деревне свободно выбирать своих пасторов.[40][41] На практике всего четыре конфессии - католицизм, Лютеранство, Кальвинизм, и Унитаризм - пользовался привилегированным статусом.[40][42][43] Православие и иудаизм были только терпимы, а все другие конфессии были запрещены.[33][40] [44] Реформация также способствовала распространению и развитию народной литературы.[45] Первая румынская книга (лютеранская катецизм ) был напечатан в Сибиу в 1544 г.[46] Декреты Сейма Трансильвании были опубликованы на венгерском языке с 1565 года.[47] Джон Сигизмунд отказался от титула короля и принял новый титул "Принц трансильвании и части Королевства Венгрия "16 августа 1570 г.[48]

Румынский историк Николае Йорга описал Валахию и Молдавию как Византия после Византии.[49] Действительно, особенно после распада Венгерского королевства, византийское культурное влияние усилилось в обоих княжествах.[49] Их правители, оставшиеся единственными православными монархами в Юго-Восточная Европа принял элементы протокола единовременного императорского двора г. Константинополь и поддерживал православные учреждения по всей Османской империи.[49] Международный статус двух княжеств также изменился в 1530-х и 1540-х годах.[30] Хотя ни Валахия, ни Молдавия не были интегрированы в Дар аль-Ислам, или «Область ислама», влияние Османской империи увеличилось, и князьям было запрещено заключать договоры с иностранными державами.[50] Османы также мешали князьям чеканить деньги, для чего использование иностранной валюты (особенно османских, польских, австрийских, венецианских и голландских монет) стало широко распространенным в Молдавии и Валахии.[51]

Новая война - так называемая Пятнадцатилетняя война - вспыхнул между Османской империей и Габсбургами в 1591 году.[52][53] Сигизмунд Батори, принц Трансильвании, заключил союз с Рудольф II, император Священной Римской империи в 1595 г.[54] Майкл Храбрый, принц Валахии, принял сюзеренитет Батори, согласившись, что Сейм Трансильвании введет налоги в Валахии.[55] Штефан Рэзван, князь Молдавии, также поклялся в верности Баторию, который, таким образом, стал правителем трех княжеств.[55] Однако вскоре Штефан Рэзван был свергнут, османы разгромили христианскую армию в Битва при Мезокерестесе в октябре 1596 г. и Батори отрекся от престола в пользу императора Рудольфа в апреле 1598 г.[55][56] Михаил Храбрый принял сюзеренитет императора, но кузен Сигизмунда Батори, Эндрю Батори, захватившие Трансильванию с помощью Польши, в 1599 году уступили османам от имени трех княжеств.[57]

Михаил Храбрый вторгся в Трансильванию и победил Эндрю Батори в Битва при Челимбэре 28 октября 1599 г.[58] Он вошел Алба Юлия где Сейм признал его лейтенантом Императора.[58] Михаил Храбрый также оккупировал Молдавию в мае 1600 года, объединив под своей властью три княжества.[57][59] Однако трансильванские дворяне восстали против Михаила Храброго и победили его в Битва при Мирэслау 18 сентября 1600 г.[60] Поляки вторглись в Молдавию и Валахию, помогая Иеремия Мовилэ и Симион Мовилэ захватить эти княжества.[61] Михаил Храбрый пытался вернуться с помощью императора Рудольфа, но был убит 19 августа 1601 г. Câmpia Turzii по приказу Джорджио Баста, командующий имперскими войсками.[60] Дворяне и почти современные венгерские и саксонские историки описали Михаила Храброго как тирана, готового уничтожить землевладельцев с помощью румынских и секейских простолюдинов.[62] С другой стороны, личный союз Валахии, Трансильвании и Молдавии под его властью «стал символом румынской национальной судьбы».[63] (объединение земель, заселенных румынами) в 19 веке.[60][64]

Конец пятнадцатилетней войны (1601–1606)

Печать Стивен Бочкей, "Божиею милостью, Принц Венгрии и Трансильвания, Граф Секели "

В Трансильвании обширные налоги, неоплачиваемые грабительские набеги наемников и попытки распространения католицизма характеризовали правление представителей Рудольфа I.[65] Османы поддержали претендентов, в том числе Сигизмунда Батори и Мозеш Секели, который пытался изгнать имперские войска.[65][58] В Валахии, Раду Шербан - тесть сына Михаила Храброго - захватил трон при поддержке Рудольфа II в июле 1602 года.[66] Год спустя он вторгся в Трансильванию, победил Мозеса Секели и управлял княжеством от имени императора Рудольфа, пока Джорджо Баста не вернулся в сентябре.[65][67] Молдавия осталась под властью Иеремии Мовилэ, которая пыталась добиться примирения между османами и Польшей.[68]

Перемены и войны превратили Трансильванию в пустыню. Поселки и деревни сожжены, большинство жителей и их скот убиты или угнаны. Вследствие этого налоги, акцизы, плата за проезд по мостам и дорогам мало, шахты заброшены, нет рабочих рук.

— Письмо Джорджо Баста 1603 г.[69]

Имперский полководец, Джакомо Бельджоджозо, обвинил богатого кальвинистского помещика, Стивен Бочкей о предательстве и приказал конфисковать его владения в Кришане в октябре 1604 года.[70][67] Бочкей нанял не менее 5000 человек Hajduks - группа в основном кальвинистских беглых крепостных и дворян, поселившихся в приграничных землях, - и подняла открытое восстание.[69] После султана Ахмед I 14 сентября 1605 года Три нации присягнули ему на верность принцу Трансильвании.[71] Армия Бочкая вторглась Королевская Венгрия и Австрии, заставляя Габсбургов подписать Венский мир 23 июня 1606 г.[71] Рудольф II подтвердил титул Бочкая принца Трансильвании и пожаловал четыре графства в Верхняя Венгрия Для него.[72]

Пятнадцатилетняя война закончилась Житваторокский мир, подписанный в ноябре 1606 г.[73] Согласно договору, Рудольф II признал, что князья Трансильвании подчинялись султанам.[73] Бочкей, осознавший, что только автономный статус Трансильвании гарантирует сохранение свобод дворян Королевской Венгрии, подчеркивал, что «до тех пор, пока Венгерская корона с нацией более могущественной, чем наша, с немцами ... будет необходимо и целесообразно иметь венгерского принца в Трансильвании ".[74] Боккай умер бездетным 29 декабря 1606 года.[75]

Три княжества под властью Османской империи

Княжество Трансильвания (1606–1688)

Основная статья: Княжество Трансильвания (1570–1711)
В Княжество Трансильвания в 1570 г .: Собственно Трансильвания и Partium

Долгая зима и дождливое лето с частыми наводнениями характеризовали "Маленький ледниковый период "в Трансильвании 17 века.[76][77] Из-за короткой осени, пахотные земли на плато превратились в пастбища.[76] Пятнадцатилетняя война вызвала демографическую катастрофу.[77] Например, население уменьшилось примерно на 80% в деревнях, расположенных на низменности, и примерно на 45% в горах в Солнокуль-де-Мийлок и Dăbâca Графства во время войн; два самых важных саксонских центра, Сибиу и Брашов, потеряли более 75% своих бюргеров.[77] Диеты часто принимали указы, предписывающие возвращение беглых крепостных их лордам или предоставлявшие шестилетние налоговые каникулы для новых поселенцев, но такие указы стали редкостью с 1620-х годов, предполагая, что за это время произошло демографическое возрождение.[78] Тем не менее эпидемии - корь и бубонная чума - которые возвращались в каждое десятилетие, убили много людей в течение столетия.[76]

Бочкай назначил богатого барона из Верхней Венгрии, Валентин Другет, как его преемник.[79][80] Османы поддерживали Другета, но входили в королевскую Семья Батори, Габриэль Батори, также претендовал на трон.[79][80] Воспользовавшись соперничеством двух претендентов, Сейм избрал Сигизмунд Ракоци князь в начале 1607 г.[81] Год спустя Габриэль Батори заключил союз с Хайдук, вынудил Ракоци отречься и захватил трон.[79][82] По требованию Хайдука он пообещал, что никогда не отделится от Священная корона Венгрии.[83] Раду Шербан из Валахии и Константин Мовилэ Молдавии присягнул Батори.[84] Неустойчивое поведение Батори оттолкнуло как его подданных, так и соседние державы: он захватил Сибиу и Брашов и вторгся в Валахию без одобрения султана.[85][86] В Возвышенная порте решил свергнуть его и отправил Габриэль Бетлен для выполнения этой задачи.[87] Бетлен вторгся в Трансильванию в сопровождении османов, валашцев и Крымскотатарский войска.[87] Три нации провозгласили его князем 23 сентября 1613 года, и хайдук убил его противника.[87]

Габриэль Бетлен
Габриэль Бетлен вдова и преемник, Екатерина Бранденбургская

Трансильвания процветала во время правления Бетлена.[88] Он не ограничивал свободы трех народов, но пользовался королевскими прерогативами, чтобы ограничить их влияние на государственное управление.[89] С 1615 г. по крайней мере две трети присутствовавших на сейме были назначенными им делегатами.[89][90] Он представил меркантилист экономическая политика, поощряющая иммиграцию евреев и Баптист мастера из священная Римская империя, создание государственных монополий и продвижение экспорта.[41][91] Сейм контролировал только около 10% государственных доходов - около 70 000 флоринов из годового дохода около 700 000 флоринов - с 1620-х годов.[89] Бетлен создал постоянную армию наемников.[92] Он запретил коммунам Секели выбирать крепостное право, чтобы избежать военной службы в 1619 году, и увеличил налог, который платили крепостные Секели в 1623 году.[93] Он часто даровал дворянство крепостным, но сейм 1619 г. просил его прекратить эту практику.[92] Сейм также запретил румынам носить оружие в 1620 и 1623 годах.[92] Бетлен основал первую академию в Трансильвании, способствовал строительству школ и обучению своих подданных за рубежом (особенно в Англия ), и наказывали тех помещиков, которые отказывали в воспитании детям крепостных крестьян.[88] Законы, запрещающие религиозные нововведения, были повторены в 1618 году, и сейм обязал Субботники - община, принявшая еврейские обычаи, - присоединиться к одной из четырех официальных конфессий.[94] Он планировал обратить румын в кальвинизм и пытался убедить Кирилл Лукарис Патриарх Константинопольский, чтобы помочь ему, но последний отказался, подчеркнув «кровные узы» между румынами Трансильвании, Валахии и Молдавии.[95] Вовремя Тридцатилетняя война, Бетлен заключил союз с Протестантский союз и трижды вторгался в королевскую Венгрию между 1619 и 1626 годами.[96] Он был избран королем Венгрии в августе 1620 года, но через год отказался от этого титула.[97] Взамен он получил семь графств в Верхней Венгрии, чтобы править при его жизни.[98][99]

Бетлен умер 15 ноября 1629 г.[100] Конфликты между вдовой и братом - Екатерина Бранденбургская и Стивен Бетлен - включен Георгий Ракоци, Сын Сигизмунда Ракоци, претендовать на трон для себя.[101] Ракоци был провозглашен князем 1 декабря 1630 года.[102] Он не стал продолжать меркантилизм Бетлена: государственные монополии были отменены, а налоги были снижены.[103] Вместо этого он расширил свои владения: в 1630 году он владел 10 владениями, но 18 лет спустя он владел более 30 крупными владениями в Трансильвании и Верхней Венгрии.[103][104] Ракоци часто обвинял своих противников в государственной измене, что позволило ему захватить их собственность.[103] Особенно подвергались гонениям землевладельцы, соблюдающие субботу.[105][94] Учения субботников основывались на Антитринитарный богословия, Ракоци ввел государственный контроль над унитарной церковью в 1638 году.[94] Ракоци вторгся в Королевскую Венгрию и Моравия в 1644 году, но османы приказали ему отступить.[106] Несмотря на это, Фердинанд III Венгрии согласился предоставить ему семь уездов в Верхней Венгрии.[107] Трансильвания была включена в Вестфальский мир среди союзников Англии и Швеция.[107][108]

Георгию I Ракоци, умершему 11 октября 1648 года, наследовал его сын, Георгий II Ракоци.[109][108] Во время его правления кодификация законов княжества завершилось изданием свода законов (т.н. Апробаты ) в 1653 году.[110] В Апробаты приказал землевладельцам схватить всех беглых простолюдинов (особенно русинов, румын и валахов, которые бродили по стране) и заставить их селиться в своих поместьях в качестве крепостных, запретил румынам и крестьянам носить оружие и обязал всех румын платить за десятина.[111] В Апробаты также содержались уничижительные высказывания в адрес румын, в которых говорилось, что они "допущены в страну для общественного блага".[112] Ракоци, который планировал занять польский престол, вмешался в Вторая северная война от имени Швеция и вторгся в Польшу в начале 1657 г.[109][106] Поляки разбили Ракоци и его молдавских и валашских союзников, вынудив их отступить.[109][113] На своем пути крымско-татарская армия уничтожила войска Ракоци, взяв в плен многих выдающихся дворян.[114][115]

Действия Ракоци возмутили новую Великий визирь Османской империи, Копрюлю Мехмед Паша, который приказал его низложить в октябре 1657 г.[116] В последующие годы османы поддержали князей - Фрэнсис Реди, Акос Барсай, и Майкл I Апафи - и их противники - Георгий II Ракоци и Джон Кемени - боролись друг против друга.[117] В этот период османы захватили Инеу, Лугож, Caransebe, и Орадя, и уничтожен Алба Юлия, столица княжества, а крымские татары разграбили Секели Лэнд.[116][118] Хотя внутренний порядок был восстановлен после смерти Джона Кемени в битве 23 января 1662 года, Трансильвания после этого уже не могла действовать как независимое государство.[119][120]

Майкл Апафи, избранный принцем по требованию османов 14 сентября 1661 года, тесно сотрудничал с сеймом на протяжении всего своего правления.[121] Он был первым князем, пригласившим православного епископа Трансильвании на сейм.[121] Апафи объявил добычу соли государственной монополией и ввел систему налоговое сельское хозяйство, что увеличило доходы государства.[122] По его инициативе указы, изданные между 1653 и 1668 годами, были пересмотрены и опубликованы в новом своде законов ( Compilatae ) в начале 1669 г.[123] Леопольд I, император Священной Римской империи приостановил действие конституции Королевской Венгрии и уволил две трети венгерских солдат из пограничных фортов.[124] Уволенные солдаты - известные как Куруч - искал убежища в Трансильвании.[124][125] Людовик XIV Франции, который вёл войну против императора на Рейн, согласился выплатить Апафи субсидию за поддержку этих преступников в 1677 и 1678 годах.[125][126] Апафи был вынужден присоединиться к османской армии марш против Вены летом 1683 г., но он вернулся в Трансильванию вскоре после того, как османы потерпели поражение 12 сентября.[127] На Папа Иннокентий XI инициатива, Леопольд I, Иоанн III Собеский, Король Польши, и Республика Венеция сформировал Священная лига против Османской империи в начале следующего года.[127] После того, как посланники Апафи и Леопольда подписали договор в Cârțioara Весной 1685 года Трансильвания стала тайным членом союза.[128][129] Согласно договору, Апафи принял сюзеренитет венгерской короны, но Леопольд I пообещал уважать автономный статус Трансильвании.[128] Эти положения были повторены в новом соглашении, которое было подписано в Вене 28 июня 1686 года, но новый договор также предписывал, что имперские войска должны размещаться в Дева и Клуж.[130] Хотя сейм отказался подтвердить соглашение, Апафи позволил имперским войскам перезимовать в Трансильвании после серии побед объединенной армии Священной лиги осенью 1687 года.[131][129] Тем не менее, Апафи не преминул послать ежегодную дань Великой Порте в конце года.[129] Антонио Караффа, командующий имперскими войсками, вынудил Три нации признать наследственное правление Габсбургов и разрешить гарнизон имперских войск в главных городах.[131] Бюргеры Бая-Маре, Брашов, Бистрица, и Сибиу отказался уступить, но Караффа представил их силой в феврале 1688 года.[129] Леопольд I был готов подтвердить свободу вероисповедания только тогда, когда делегаты Трансильвании напомнили ему о его предыдущих обещаниях.[131]

Майкл I Апафи дворянский дар

Новые виды одомашненных растений были завезены в Трансильванию в 17 веке. Кукуруза, который был впервые зарегистрирован в 1611 году, стал популярным блюдом в этот период.[132] Табак выращивали со второй половины века, но сейм принял постановления о регулировании курения уже в 1670 году.[133] Хмель был завезен в горные районы в конце 17 века.[132] Горнодобывающая промышленность, упавшая в предыдущие века, процветала во время правления Габриэля Бетлена.[134] Сейм 1618 года постановил, что как местные, так и иностранные горняки могут свободно открывать новые рудники, и освободил их от налогов.[135] Кроме золота, серебра и железа, Меркурий извлечен в Абруд и Златна стал важным источником государственных доходов.[136] Поселения, разрушенные во время Пятнадцатилетней войны, были восстановлены между 1613 и 1648 годами.[137] Из-за распространения Архитектура эпохи Возрождения, в этот период города утратили свой средневековый облик.[138] Например, площади, украшенные фонтанами или статуями, и парки были созданы в Алба-Юлии и Гилэу, Клуж.[139] Преобразились и села: исчезли традиционные хижины, а новые дома разделились на несколько комнат.[140] Экскурсии по сельской местности стали популярными среди горожан в этом веке.[140]

Валахия (1606–1688)

Раду Шербан заключил договоры с Сигизмундом Ракоци и Габриэлем Бетленом.[141] Однако последний вторгся в Валахию, вынудив Радушербана бежать в декабре 1610 года.[141] Поскольку Раду Шербан проводил антиосманскую политику, Возвышенная Порта помогла Раду Михня в захвате престола в 1611 г.[142] Большинство бояр поддержало нового князя, что позволило ему отразить атаки Радужербана между 1611 и 1616 годами.[143][141] Широкомасштабная иммиграция греков началась во время правления Раду Михня.[144] Их финансовое положение позволило им купить земельную собственность и получить статус бояр.[145]

Великая Порта перевела Раду Михня в Молдавию и назначила Александру Ильяш принц Валахии в 1616 году.[144] Два года спустя вопиющее фаворитизм нового правителя по отношению к грекам вызвало восстание, во время которого недовольные местные дворяне во главе с Лупу Мехединяну, убивали греческих землевладельцев и купцов.[144][146] Волнения включены Габриэль Мовилэ захватить трон.[144] Он был изгнан в 1620 году Раду Михнеа, который таким образом объединил Валахию и Молдавию под своим правлением.[144] В Османский султан Осман II вторгся в Польшу и осадил Хотин (ныне Хотин в Украина ) в сентябре 1621 г.[147] После того, как поляки освободили форт,[147] Раду Михня, сопровождавший султана, выступил посредником в заключении мирного договора между двумя сторонами.[144] Раду Михня назначил своего сына, Александру Коконул, принц Валахии в 1623 году.[144] Спустя четыре года Александру Ильич во второй раз вступил на престол.[144]

Во время правления Леон Томжа вступивший на престол в 1629 году, началось новое антигреческое восстание.[146] 19 июля 1631 г. мятежные бояре, которых поддерживал Георг I Ракоци,[144] вынудил Леона Томи изгнать всех греков, которые не были женаты на местной женщине и не владели земельной собственностью в Валахии.[145][146] Князь также освободил бояр от налогов и подтвердил их имущественные права.[145] Год спустя Великая Порта свергла Леона Томи и назначила сына Александру Ильича, Раду Ильяш, князь.[144] Опасаясь усиления греческого влияния, бояре предложили престол одному из них, Матей Бранковяну, в августе 1632 г.[148] Матей Бранковяну, бежавший в Трансильванию во время правления Леона Томи, вернулся в Валахию и победил Раду Илиаха в Plumbuita в октябре.[101] Он убедил Великую Порту подтвердить его правление; взамен он должен был увеличить размер ежегодной дани с 45000 до 135000 талеры.[101] Заявив, что он был внуком бывшего князя, Neagoe Basarab, он изменил свое имя и правил как Матей Басараб с сентября 1631 года.[101]

Матей Басараб чье правление было периодом стабильности в истории XVII века Валахия

Матей Басараб тесно сотрудничал с боярами на протяжении всего своего правления.[149] Он регулярно созывал их собрания и усиливал контроль бояр над крестьянами, работавшими в их имениях.[145] По его инициативе медный рудник в Байя-де-Арама и железная шахта в Baia de Fier были вновь открыты, а два бумажная фабрика и был построен стекольный завод.[150] Он прекратил получать доходы от добычи соли и таможенных пошлин и ввел новую систему налогообложения.[151] Последняя реформа увеличила налоговое бремя до такой степени, что многие крепостные бежали из Валахии.[151] В ответ Матей Басараб взимал налоги, которые крепостные, покинувшие деревню, должны были платить тем, кто остался.[151] Увеличение государственных доходов позволило ему профинансировать возведение или реконструкцию 30 церквей и монастырей в Валахии и в других странах. Гора Афон.[151] Он основал первое высшее учебное заведение - колледж в г. Тырговиште - в Валахии в 1646 году.[152] Он создал армию наемников.[151] Матей Басараб заключил ряд договоров с Георгом I и II Ракоци между 1635 и 1650 годами, пообещав платить ежегодную дань.[151] В обмен оба принца помогали ему против Василе Лупу Молдавии, который предпринял несколько попыток расширить свою власть над Валахией.[151] Чрезмерное налогообложение и неспособность принца удовлетворить требования своих солдат о более высокой зарплате вызвали восстание в конце его правления.[153] Он умер 9 апреля 1654 года.[154]

Через десять дней бояре избрали Константин Щербан - внебрачный сын Раду Шербана - князь.[155] По требованию бояр новый правитель уволил многих солдат, что вызвало новый бунт в феврале 1655 года.[155] Недовольные мушкетеры и местные охранники - Seimeni и Dorobani – [156]примкнул к восставшим крепостным и напал на боярские дворы.[155][157] Князь обратился за помощью к Георгу II Ракоци и Джордж Стивен из Молдавии.[155] Их объединенная армия разгромила повстанцев на Река Телеаджен 26 июня, но меньшие группы уволенных солдат продолжали сражаться до своего лидера, Хризея Богдэней, погиб в 1657 году.[155] Константин Щербан признал сюзеренитет Георга II Ракоци в 1657 году.[155] После падения Ракоци Великая Порта свергла Константина Щербана и установила Михня III, который якобы был сыном Раду Михнеа, новым принцем в начале 1658 года.[155] Однако последний заключил антиосманский союз с Георгом II Ракоци и Константином Щербаном, которые тем временем захватили Молдавию.[158] Он победил османов в Frăteti 23 ноября 1659 г., но совместное вторжение османов и крымских татар вынудило его бежать в Трансильванию.[158][155]

Erban Cantacuzino кто делал попытки преобразовать Валахия в наследственная монархия

Бояре, резко выступавшие против антиосманской политики Михни III, после его падения оказали мощное влияние на государственное управление.[159] Бояре образовали две партии, сосредоточенные вокруг Cantacuzino и Băleni семьи.[160][161] Джордж Гика был провозглашен князем в декабре 1659 г., но вскоре отказался от него в пользу своего сына. Грегори.[162] Молодой князь правил с помощью Константина Кантакузино.[162] Григорий Гика принимал участие в Османской кампании против Королевской Венгрии в 1663 и 1664 годах.[162] Однако османы получили информацию о его секретной переписке с Габсбургами, вынудив его бежать в Вену.[162] Возвышенная Порта назначена Раду Леон, который был сыном Леона Томи, принцем.[162] Он благоволил грекам, но бояре заставили его повторить отцовский указ против них.[162][163] Он был свергнут в марте 1669 года, и марионетка Катакузино, Антоний Попешти, был объявлен князем.[162][160] Возвышенная Порта восстановила Джорджа Гика на троне в 1672 году.[162] Он сопровождал Османы против Польши в 1673 году, но позволил себе захватить себя поляками, что способствовало поражению османов в Хотинская битва 11 ноября 1673 г.[162][164] Османы свергли Гику и назначили Джордж Дукас - грек из Стамбул - князь.[162][165] В Гике появились новые боярские семьи - Купареску из Молдавии и Леурдени - чтобы уравновесить влияние Кантакузино.[166] Однако Великая Порта перевела Дукаса в Молдавию и назначила богатых Erban Cantacuzino князь.[166]

Новый принц, который хотел восстановить абсолютную власть монархов, захватил и казнил многих членов семьи Балени.[167] Он основал высшую школу и пригласил православных ученых из Османской империи преподавать философию, естественные науки и классическую литературу.[168] Он поддерживал османов во время осады Вены в 1683 году, но также вел переговоры с христианскими державами.[169] Опасаясь попыток Габсбургов пропагандировать католицизм, Кантакузино пытался заключить союз с Россия.[170] После того, как имперские войска взяли под свой контроль Трансильванию в 1688 году, Кантакузино был готов принять сюзеренитет Леопольда I в обмен на Банат и признание наследственного правления его потомков в Валахии, но его предложения были отклонены.[169][171] Переговоры еще продолжались, когда в октябре неожиданно скончался Кантакузино.[169][171]

Распространение ханс - гостиницы, защищенные стенами - в 17 веке показывает важную роль торговли.[172] Например, по рассказам иностранных путешественников, было семь ханс в Бухаресте в 1666 году.[172] Шербан Кантакузино, который особенно продвигал торговлю, построил новые дороги и мосты по всей стране.[150] По его инициативе кукуруза также была завезена в Валахию.[166] Высокие особняки, построенные для Кантакузино в Мэгурень и Filipeti в середине века показывают рост благосостояния бояр.[172]

Молдавия (1606–1687)

Смотрите также: Молдавские войны магнатов и Синод Ясс

Иеремия Мовила, выдавший своих дочерей замуж за польских магнатов, твердо придерживался своего союза с Польшей, но никогда не выступал против Османской империи.[68] Он добился того, чтобы и Польша, и османы признали наследственное право его семьи на престол, но после его смерти летом 1606 года бояре пытались помешать его сыну Константину захватить трон.[173][68] Юный принц, чья мать была известна своими политическими способностями,[84] взошел на трон только в конце 1607 года.[173] Константин Мовила укрепил свой союз с Польшей, Трансильванией и Валахией, что раздражало османов.[68] Возвышенная Порта заменила его Стефан II Томца в сентябре 1611 г.[68] После неудачной попытки Константина Мовилэ вернуться при поддержке Польши Стивен Томца ввел политику ужас, казнив многих бояр.[174][175] Бояре подняли открытое восстание с помощью поляков и свергнули князя в пользу Александр Мовилэ в ноябре 1615 г.[176] Османы вмешались, помогая Раду Михни, усмирившему Валахию, захватить трон в 1616 году.[175][176]

Молдавия была включена в Мир Бузы, подписанный в сентябре 1617 года между Польшей и Османской империей, который вынудил Польшу уступить крепость Хотин в Молдавию и отказаться от поддержки оппонентов Раду Михня.[176] В том же году во многих местах начались крестьянские восстания из-за повышения налогов.[176] Великая Порта даровала Молдавию Гаспар Грациани Венецианский авантюрист, 1619 год.[176] Он попытался создать антиосманский союз с Польшей и Габсбургами, но в августе 1620 года его убила группа бояр.[176][177] В следующие полтора десятилетия шесть князей - Александру Ильяш, Стефан Томца, Раду Михня, Мирон Барновски-Мовилэ, Александру Коконул и Моис Мовилэ - вступил на престол.[173] Барновски-Мовилэ приказал вернуть беглых крестьян их господам.[176] Восстание крестьянства вынудило Александру Илиаха отречься от престола в 1633 году, и толпа убила многих его греческих придворных.[146]

Период стабильности наступил, когда на престол взошел Василе Лупу в 1634 году.[178] Он был из албанский происхождения и получил греческое образование, но после антигреческого восстания был провозглашен князем.[179] Лупу Василе считал себя Византийские императоры преемник и представил авторитарный режим.[180][181] Он получил поддержку как пропольских, так и про-османских бояр.[182] но также укрепили позиции греков, отдавая государственные доходы и поддерживая приобретение ими земельной собственности.[170] Он основал колледж в Яссы в 1639 году и способствовал созданию первого печатного станка в Молдавии три года спустя.[183] Он планировал объединить Молдавию и Трансильванию под своим правлением и четыре раза вторгался в Молдавию Матея Басараба в период с 1635 по 1653 год, но ничего не добился.[182] Он напал на Казаки и крымские татары, которые прошли через Молдавию после своих походов на Польшу в 1649 году.[182] В ответ казаки и татары совместно вторглись в Молдавию в следующем году.[184] Гетман Богдан Хмельницкий уговорил Василия Лупу выдать свою дочь Руксандру за сына гетмана, Тимофей в 1652 г.[184] Василе Лупу был свергнут в результате военного переворота, logofăt Джордж Стефан организовал против него при поддержке трансильванцев и валашцев в начале 1653 года.[182] Тимофей Хмельницкий поддержал его возвращение, но 27 мая их войска потерпели поражение в битве при Финте.[182]

Джордж Стивен уволил родственников Василия Лупу с самых высоких должностей.[119] Он потратил огромные суммы на оплату своих наемников, но не мог помешать последним грабить сельскую местность или сражаться друг с другом.[119] Хотя Великая Порта запретила ему поддерживать Георга II Ракоци, он послал отряд из 2000 человек, чтобы сопровождать Ракоци в Польшу.[185] В отместку Порта свергла Джорджа Стефана и поместила на трон Джорджа Гику в 1659 году.[119]

После 1601 г.

В течение короткого пребывания Михаила Храброго и в первые годы турецкого сюзеренитета распределение земель в Валахии и Молдавии резко изменилось. На протяжении многих лет валашские и молдавские князья предоставляли земли лояльным боярам в обмен на военную службу, так что к 17 веку почти не оставалось земли для выдачи. Бояре в поисках богатства начали посягать на крестьянские земли, и их военная верность князю ослабла. В результате распространилось крепостное право, успешные бояре стали больше придворными, чем воинами, и образовался промежуточный класс обедневшей мелкой знати. Будущие князья были вынуждены собирать огромные суммы, чтобы подкупить свой путь к власти, и крестьянская жизнь становилась все более несчастной по мере увеличения налогов и поборов. Любой князь, желавший улучшить положение крестьян, рисковал столкнуться с финансовым дефицитом, который мог позволить соперникам перехитрить его в Порте и узурпировать его положение.[186]

Валахия. Карта Константин Кантакузино

Согласно договорам (капитуляции) между румынскими княжествами (Валахией и Молдавией) турецким подданным не разрешалось селиться в княжествах, владеть землей, строить дома или мечети, или жениться. Несмотря на эти ограничения, наложенные на турок, князья позволяли греческим и турецким купцам и ростовщикам эксплуатировать богатства княжеств.

17–18 вв.

Хотя столетия непрекращающихся нападений и набегов турок, татар, поляков, венгров и казаков нанесли ущерб Молдавии и Валахии и привели к экономическим и человеческим потерям, эти две страны были относительно приспособлены к этому типу войны. Во второй половине 17 века Польша подверглась аналогичной серии нападений: шведские, казачьи и татарские нападения в конечном итоге привели Польшу в разорение и потеряли свое место как центральноевропейской державы (см. Всемирный потоп ).

Димитри Кантемир
(1673–1723)
Константин Бранковяну
(1654–1714)

Католик Польша и Венгрия, которые, несмотря на то, что они были христианскими странами, постоянно пытались взять под свой контроль Православный Молдавия и Валахия. Новым возможным союзником стала Россия, которая, очевидно, не представляла опасности для Молдавии по географическим и религиозным причинам.

В начале 17 века Молдавия имела печальный опыт в попытках получить помощь России от Иван III и Алексис Михайлович против турок и татар. Под Петр Великий, Сила и влияние России росли, и она казалась отличным союзником для Молдавии. Многочисленные молдаване и валахи записались в армию Петра, которая состояла из одного эскадрона, состоящего только из румынской кавалерии. Под Константин Кантемир, Антиох Кантемир и Константин Бранковяну, Молдавия и Валахия надеялись, что с помощью России они вытеснят турок из приграничных городов (Chilia, Четатеа Албэ ).

Карл XII Швеции, после поражения в 1709 г. Битва при Лесной, искал убежища в Тигина, пограничный форт турецкого вассального государства Молдавия, охраняемый османскими войсками. В ответ Петр в 1710 г. приехал в Яссы. Там он вновь подписал российско-молдавский союзный договор (ранее подписанный в Луцк 24 апреля 1711 г.), который обеспечил потомственное руководство его близким другом Димитри Кантемир (сын Константина Кантемира и брат Антиоха Константин), который должен был носить титул Светлого Владыки земли Молдавии, Государя и Друга (Волегатора) земли России, но не как подчиненный вассал, как при Османы. Хотя в то время западная граница России была южной. Река Буг, договор предусматривал, что Днестр должна быть границей между Молдавией и Российской Империей и что Буджак принадлежал бы Молдавии. Страна не должна была платить ни цента дани. Царь обязал себя не нарушать права молдавского суверена или кого бы то ни было, сменившего его. Считая его спасителем Молдавии, бояре устроили банкет в честь царя и по случаю заключения мира.

В ответ великая османская армия подошла к Пруту и Битва при Станилештах в июне 1711 г. русская и молдавская армии были разгромлены. Война закончилась Прутский договор 21 июля 1711 года. Великий визирь ввел суровые условия. Договор предусматривал, что российские войска немедленно оставят Молдавию, откажутся от ее суверенитета над Казаки, разрушить крепости, возведенные вдоль границы, и восстановить Отчаков в Порту. Молдавия была обязана оказывать помощь и покрывать все расходы на подкрепление и припасы, которые пересекали территорию Молдовы. Князь Кантемир, многие его бояре[187] и большая часть молдавской армии была вынуждена укрыться в России.

В результате победы в войне 1711 года турки разместили гарнизон в Хотин, перестроили крепость под руководством французских инженеров и превратили окружающий регион в санджак. Теперь Молдавия была закрыта турецкими пограничными полосами в Хотине, Бендерах, Аккермане, Килии, Исмаиле и Рени. Новый санджак был самым обширным на территории Молдовы и включал в себя сто деревень и рыночные городки Липкань-Бричень и Сулиня-Ноуа. При турках Бессарабия и Приднестровье стали свидетелями постоянной иммиграции из Польши и Украины украинскоязычных безземельных крестьян, в основном беглецов от господствовавшего там жестокого крепостного права, в районы Хотин и Кишинев.

К существующим молдаванам в русских армиях присоединились недавно присоединившиеся молдавские и валашские гусары (хансары в Румынский язык ) от 1735–39 война. Когда фельдмаршал Буркхард Кристоф фон Мюнних вошли в Яссы, столицу Молдавии, молдавские вспомогательные войска на турецкой службе перешли на сторону и присоединились к русским. Они были официально включены в «96-й полк - Молдавские гусары» («Молдавский гусарский полк») князя Кантемира 14 октября 1741 г. Они участвовали в войне 1741–43 гг. Со Швецией, а также в кампаниях 1741 и 1743 гг. в Вильманстранде и Хельсинки. Вовремя Семилетняя война они сражались в Битва при Гросс-Ягерсдорфе (1757), Битва при Цорндорфе (1758), Битва при Кунерсдорфе (1759) и взятие Берлина в 1760 году.

Фанариоты

Основная статья: Фанариоты

Важным требованием Прутского мирного договора было то, что Молдавия и Валахия только назначали правителей. Фанариоты будут назначены Hospodars с 1711 по 1821 год. Конец 18 века считается одним из самых мрачных времен в Румынская история. Основная цель большинства фанариотов - разбогатеть, а затем уйти на пенсию.

При фанариотах Молдавия была первым государством в Восточной Европе, отменившим крепостное право, когда Константин Маврокордатос созвал бояр в 1749 г. на большой собор в церкви Трех Святителей в г. Яссы. В Трансильвании эта реформа не проводилась до 1784 года в результате кровавого восстания румынского крестьянства при Хореи, Клоше и Кришане. Бессарабия стала еще более привлекательной для польских и русских крепостных. Первые должны были бесплатно служить своим хозяевам в течение 150 дней в году, а вторые были фактически рабами. Тайная иммиграция из Польши и Украины текла, в частности, к границам Бессарабии, вокруг Хотина и Чернауц.

Российская экспансия

Молдавия до Бухарестский договор (1812 г.)

К концу 18-го - началу 19-го века Молдавия, Валахия и Трансильвания оказались зоной столкновения трех соседних империй: империи Габсбургов, вновь возникшей Российской империи и Османской империи.

В 1768 году между Россией и Турцией разразилась шестилетняя война (см. Русско-турецкая война (1768–74) ). Русские взяли Хотин, Бендеры и Яссы и оккупировали Молдавию на протяжении всей войны. В 1772 году раздел Польши передал Галицию и Лодомерию Австрии, а Волынь и Подолию - России, так что Молдавия теперь находилась в непосредственном контакте с Австрийской и Российской империями. в Мир Кучук-Кайнарджи (1774 г.) Турция уступила России страну между Днепром и Бугом, но сохранила приграничные Бессарабские крепости и их санджаки. Молдавия, как и раньше, сохранила свою независимость под турецким сюзеренитетом. Екатерина взяла на себя право защищать христиан румынских княжеств.

В 1775 году императрица Мария Тереза ​​из Габсбургская монархия воспользовавшись ситуацией, заняли северную оконечность Молдавии, названную Буковина, маршируя австрийские армии через Черновцы и Сучава, считается священным городом Молдавии, так как в нем сохранились гробницы Стефана Великого и других молдавских правителей. Оккупация была признана соглашением между империей Габсбургов и Османской империей, несмотря на протесты властей. Григоре Гика, Господар Молдавии. Григоре Гика был убит в 1777 году в Яссах платными австрийскими турецкими войсками.

В 1787 году Россия и Австрия объявили войну Турции (см. Русско-турецкая война (1787–92) ). Императрица Екатерина пожелала установить Григорий Александрович Потемкин как принц Дачия, русское вассальное государство, соответствующее древнеримской Дакии, и, таким образом, приближающееся к ее конечной цели, Константинополю. В 1788 году началась война, но подготовка Турции была недостаточной и момент был выбран неудачно, поскольку Россия и Австрия были в союзе. После длинного списка неудач османы были вынуждены сдаться. Мирный договор был подписан в Яссах (см. Ясский мирный договор ) в январе 1792 года. В нем оговаривалось, что Молдавия останется турецким вассалом, что Днестр был границей между Молдавией и Российской империей и что Буджак перейдет под контроль России.

В 1806 г. Наполеон I Франции поощряется Царь Александр Павлович чтобы начать новую войну с Турцией. Русские войска снова заняли Молдавию и Валахию под командованием генерала Кутуссова, который был назначен генерал-губернатором румынских княжеств. Иностранным консулам и дипломатическим агентам пришлось покинуть столицы Яссы и Бухарест. После того, как русские внезапно нарушили перемирие, османы вступили в мирные переговоры. В Джурджу и в Бухарест (видеть Бухарестский договор (1812 г.) ) русские аннексировали Буджак и восточную часть Молдавии, которую называли Бессарабией.

Бессарабия и Буковина

Основные статьи: Бессарабия и Буковина

Бессарабия, в которой, согласно официальной переписи населения России 1816 г., 92,5% населения составляли румыны (419 240 румын, 30 000 украинцев, 19 120 евреев, 6000 липован), до 1918 г. находилась под властью России. В течение этого времени процент румынского населения население области уменьшилось из-за политики колонизации, проводимой российским правительством. В первые годы после аннексии несколько тысяч крестьянских семей бежали за Прут из опасений, что российские власти введут крепостное право.[188] Это было одной из причин решения российского правительства не распространять режим крепостного права на Бессарбию.

В течение первых пятнадцати лет после аннексии Бессарабия пользовалась некоторой степенью автономии на основе «Временных правил правительства Бессарабии» 1813 года и, что более важно, «Положения об образовании Бессарбской губернии», введенного Александром I. во время его личного визита в Кишинев весной 1818 года. Оба документа оговаривали, что отправление правосудия осуществляется на основании местных законов и обычаев, а также российских законов. Румынский использовался наряду с русским как язык управления. Провинция находилась под властью наместника, который управлял вместе с Верховным Советом, сформированным частично путем выборов из рядов местной знати. Значительное количество должностей в районной администрации также было заполнено путем выборов. Автономия Бессарбии была значительно сокращена в 1828 году, когда по представлению генерал-губернатора Новороссии и наместника Бессарабии князя Михаила Воронцова Николай I принял новый статут, упразднивший Верховный Совет и уменьшивший количество выборных должностей в местной администрации. .

Параллельно российское правительство проводило политику колонизации. 26 июня 1812 года царь Александр I провозгласил особый статус колонизации Бессарабии. Были привлечены болгары, гагаузы, немцы, евреи, швейцарские и французские колонисты. В 1836 году русский язык был введен в качестве официальной администрации, школы и церкви. Изначально являясь аспектом административного объединения Бессарабии с остальной частью империи, продвижение русского языка в общественной сфере стало полноценной политикой русификации к концу XIX века, когда российское правительство приняло репрессивную политику в отношении местных жителей. Румынские интеллектуалы.

На Буковине (включая Северную Буковину) в то время (1775 г.) проживало 75 000 румын и 12 000 украинцев, евреев и поляков. Он был присоединен к провинции Галиция, контролируемой Габсбургами, и колонизирован украинцами, немцами, венграми, евреями и армянами. Им были предоставлены бесплатные земли и освобождение от уплаты налогов.Между 1905 и 1907 годами 60 000 румын были обещаны дополнительные земли и были отправлены в Сибирь и центральноазиатские провинции. Вместо этого были привлечены новые белорусы и украинцы. Официальными языками в школе и администрации были немецкий и польский.

Трансильвания

Габсбурги

В 1683 г. Ян Собески польская армия разгромила османскую армию в осаде Вена, и христианские силы вскоре начали медленный процесс изгнания турок из Европы. В 1688 году диета Трансильвании отказалась от османского сюзеренитета и приняла Австрийский охрана. Одиннадцать лет спустя Порта официально признала суверенитет Австрии над регионом. Хотя императорский указ подтвердил привилегии знати Трансильвании и статус четырех «признанных» религий, Вена взяла на себя прямой контроль над регионом, и император планировал аннексия.[189]

Румынское большинство оставалось изолированным от политической жизни Трансильвании и почти полностью изолированным; Румынам было запрещено вступать в брак, переезжать или заниматься торговлей без разрешения их домовладельцев. Помимо жестоких феодальных поборов, православные румыны должны были платить десятину римско-католической или протестантской церкви, в зависимости от веры их помещиков. Православные священники, лишенные права собирать десятину, жили в нищете, и многие из них трудились крестьянами, чтобы выжить.[189]

Под властью Габсбургов римско-католики доминировали над более многочисленными протестантами Трансильвании, и Вена развернула кампанию по обращению региона в католицизм. Имперская армия передала в руки католиков многие протестантские церкви, и любой, кто отказывался от католической церкви, подвергался публичной порке. Габсбурги также пытались убедить православных священнослужителей присоединиться к Румынская греко-католическая церковь, который сохранил православные ритуалы и обычаи, но принял четыре ключевых положения католической доктрины и признал власть папы.[189]

Иезуиты Отправленный в Трансильванию обещал православным священнослужителям повышенный социальный статус, освобождение от крепостного права и материальные блага. В 1699 и 1701 годах император Леопольд I постановил, что Православная церковь Трансильвании будет единой с Римско-католической церковью; Габсбурги, однако, никогда не намеревались сделать греко-католицизм «принятой» религией и не применяли части указов Леопольда, которые давали греко-католическим священникам те же права, что и римско-католические священники. Несмотря на то, что православный синод признал унию, многие православные священнослужители и верующие отвергли ее.[189]

В 1711 году, подавив восьмилетнее восстание венгерской знати и крепостных, Австрийская империя укрепила свою власть в Трансильвании, и в течение нескольких десятилетий греко-католическая церковь оказалась решающей силой в подъеме румынского национализма. Греко-католические священнослужители имели влияние в Вене; и греко-католические священники, получившие образование в Риме и Вене, знакомили румын с западными идеями, писали истории отслеживая их дако-римский происхождения, адаптировал Латинский алфавит к Румынский язык (видеть Румынский алфавит ) и опубликовал Румынские грамматики и молитвенники. Место румынской греко-католической церкви в Blaj, в южной части Трансильвании, стал центром Румынская культура.[189]

Борьба румын за равенство в Трансильвании нашла своего первого грозного защитника в лице греко-католического епископа, Inoceniu Micu-Klein, который при поддержке империи стал барон и член Трансильванской диеты. С 1729 по 1744 Кляйну представил ходатайство в Вену от имени румын и упорно взял слово Диеты Трансильвании, чтобы объявить, что румыны были подчиненными из каких-либо других трансильванских людей, что они способствовали больше налогов и солдат в состояние, чем любой из Трансильвании «нации», и только вражда и устаревшие привилегии вызвали их политическую изоляцию и экономическую эксплуатацию. Кляйн боролся за то, чтобы получить у греко-католических священников такие же права, как и у римско-католических священников, уменьшить феодальные обязательства, вернуть экспроприированные земли румынским крестьянам и запретить феодальным лордам лишать румынских детей образования.

Слова епископа не были услышаны в Вене; а венгерские, немецкие и секлерские депутаты, ревностно цеплявшиеся за свои благородные привилегии, открыто высмеивали епископа и ворчали, что румыны для трансильванского политического тела так же, как «мотыльки для одежды». В конце концов Кляйн сбежал в Рим, где его апелляции к Папе оказались безрезультатными. Он умер в римском монастыре в 1768 году. Однако борьба Кляйна побудила и греко-католиков, и православных румын потребовать равного положения. В 1762 году императорским указом была учреждена организация православной общины Трансильвании, но империя по-прежнему отрицала равенство православия даже с греко-католической церковью.[189]

Восстание Хореи, Клошки и Кришана

Император Иосиф II (правил 1780–90), до своего вступления на престол, был свидетелем жалкого существования крепостных во время трех туров по Трансильвании. Как император он начал энергичную программу реформ. Погруженный в учение Французское Просвещение, он практиковал "просвещенный деспотизм, "или реформа сверху, призванная предотвратить революцию снизу. Он поставил империю под строгий центральный контроль, запустил образовательную программу и установил религиозную терпимость, включая полные гражданские права для православных христиан. В 1784 году трансильванские крепостные подчинялись Хореа, Клошка и Кришан, убежденные, что заручиться поддержкой Императора, восстали против своих феодалов, разграбили замки и усадьбы и убили около 100 дворян. Джозеф приказал подавить восстание, но предоставил амнистию всем участникам, кроме их лидеров, которых дворяне пытали и казнили на глазах у крестьян, приведенных в качестве свидетелей казни. Джозеф, стремясь нанести удар по первопричинам восстания, освободил крепостных, отменил конституцию Трансильвании, распустил Союз Трех Наций и издал декрет. Немецкий как официальный язык империи. Венгерская знать и католическое духовенство сопротивлялись реформам Иосифа, и вскоре крестьяне стали недовольны налогами, призывом на военную службу и принудительной реквизицией военных материалов. Столкнувшись с широким недовольством, Джозеф отказался от многих своих инициатив к концу своей жизни.[190][191]

Иосифа II Германизация Указ вызвал цепную реакцию национальных движений по всей империи. Венгры призывали к объединению Венгрии и Трансильвании и Мадьяризация меньшинств.[нужна цитата ][сомнительный – обсуждать] Под угрозой как германизации, так и мадьяризации румыны и другие меньшинства пережили культурное пробуждение. В 1791 году два румынских епископа - один православный, другой греко-католический - обратились к императору Леопольду II (правил в 1790–1792 гг.) С просьбой предоставить румынам политические и гражданские права, уравнять православное и греко-католическое духовенство и распределить доля государственных постов для румынских назначенцев; епископы поддержали свое прошение, утверждая, что румыны были потомками римлян и коренных жителей Трансильвании. Император восстановил Трансильванию в качестве территориального образования и приказал Трансильванскому Сейму рассмотреть петицию. Однако сейм решил только разрешить православным верующим исповедовать свою веру; Депутаты отвергли признание православной церкви и отказались предоставить румынам равное политическое положение наряду с другими трансильванскими народами.[190]

Преемник Леопольда, Франциск I (1792–1835), чье почти ненормальное отвращение к переменам и страх перед революцией привело его империю к четырем десятилетиям политического застоя, фактически проигнорировал конституцию Трансильвании и отказался созвать трансильванский сейм на двадцать три года. Когда в 1834 году Сейм, наконец, снова собрался, снова возник вопрос о языке, поскольку венгерские депутаты предложили сделать Мадьяр (Венгерский) официальный язык Трансильвании. В 1843 году венгерский сейм принял закон, делающий мадьярский язык официальным языком Венгрии, а в 1847 году трансильванский сейм принял закон, требующий от правительства использовать мадьярский язык. Румыны Трансильвании безуспешно протестовали.[190]

В конце 17 века, после поражения турок, Венгрия и Трансильвания стали частью Габсбургская монархия. Австрийцы, в свою очередь, быстро расширили свою империю: в 1718 году значительная часть Валахии была названа Oltenia, был включен в состав Австрийской империи и был возвращен только в 1739 году.

К независимости

Основная статья: Национальное пробуждение Румынии

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Bolovan et al. 1997 г. С. 151–155.
  2. ^ Bolovan et al. 1997 г., п. 51.
  3. ^ а б c Поп 1999, п. 41.
  4. ^ Трептов и Попа 1996 С. 36, 80, 125–126, 202.
  5. ^ Трептов и Попа 1996 С. 135–136, 218.
  6. ^ Штраф 1994, п. 367.
  7. ^ Джорджеску 1991 С. 33–35.
  8. ^ Bolovan et al. 1997 г., п. 83.
  9. ^ Bolovan et al. 1997 г., п. 97.
  10. ^ Джорджеску 1991, п. 48.
  11. ^ Bolovan et al. 1997 г. С. 84–86.
  12. ^ Поп 1999, п. 52.
  13. ^ Трептов и Попа 1996, п. 46.
  14. ^ Bolovan et al. 1997 г. С. 84–88.
  15. ^ а б Хитчинс 2014, п. 25.
  16. ^ Трептов и Попа 1996, с. 139, 167, 176, 214.
  17. ^ Кроу 2007, п. 109.
  18. ^ Поп 1999 С. 53–54.
  19. ^ Картледж 2011 С. 39–40.
  20. ^ Маккай 1994 С. 215–216.
  21. ^ а б Поп 1999, п. 54.
  22. ^ Контлер 1999 г. С. 109–110.
  23. ^ Трептов и Попа 1996 С. 44–45.
  24. ^ Контлер 1999 г., п. 110.
  25. ^ Поп 2013, п. 284.
  26. ^ Джорджеску 1991, п. 53.
  27. ^ Поп 1999, п. 60.
  28. ^ Штраф 1994, п. 423.
  29. ^ Хитчинс 2014 С. 26, 29.
  30. ^ а б Хитчинс 2014, п. 30.
  31. ^ Поп 1999 С. 63–66.
  32. ^ а б Андея 2005, п. 316.
  33. ^ а б c Картледж 2011, п. 81.
  34. ^ Ставрианос 2000, п. 76.
  35. ^ а б Контлер 1999 г., п. 142.
  36. ^ Картледж 2011, п. 83.
  37. ^ Барта 1994, п. 258.
  38. ^ Поп 1999, п. 69.
  39. ^ Контлер 1999 г., п. 151.
  40. ^ а б c Барта 1994, п. 290.
  41. ^ а б Картледж 2011, п. 92.
  42. ^ Контлер 1999 г., п. 152.
  43. ^ Джорджеску 1991, п. 41.
  44. ^ Контлер 1999 г., п. 148.
  45. ^ Контлер 1999 г., п. 154.
  46. ^ Хитчинс 2014, п. 41.
  47. ^ Барта 1994, п. 292.
  48. ^ Барта 1994, п. 259.
  49. ^ а б c Джорджеску 1991, п. 59.
  50. ^ Хитчинс 2014 С. 30–31.
  51. ^ Джорджеску 1991, п. 27.
  52. ^ Ставрианос 2000, п. 160.
  53. ^ Контлер 1999 г. С. 160–162.
  54. ^ Барта 1994, п. 294.
  55. ^ а б c Bolovan et al. 1997 г., п. 144.
  56. ^ Барта 1994, п. 295.
  57. ^ а б Bolovan et al. 1997 г., п. 147.
  58. ^ а б c Барта 1994, п. 296.
  59. ^ Хитчинс 2014, п. 35.
  60. ^ а б c Трептов и Попа 1996, п. 131.
  61. ^ Bolovan et al. 1997 г. С. 150–151.
  62. ^ Продан 1971 С. 84–89.
  63. ^ Хитчинс 2014, п. 31.
  64. ^ Bolovan et al. 1997 г., п. 151.
  65. ^ а б c Андея 2005, п. 322.
  66. ^ Андея 2005, п. 317.
  67. ^ а б Барта 1994, п. 297.
  68. ^ а б c d е Андея 2005, п. 320.
  69. ^ а б Картледж 2011, п. 102.
  70. ^ Контлер 1999 г., п. 165.
  71. ^ а б Барта 1994, п. 298.
  72. ^ Контлер 1999 г., п. 167.
  73. ^ а б Ставрианос 2000, п. 161.
  74. ^ Барта 1994, п. 299.
  75. ^ Барта 1994, п. 300.
  76. ^ а б c Рюс Фогараси 2009, п. 182.
  77. ^ а б c Петер 1994, п. 301.
  78. ^ Петер 1994 С. 301–302.
  79. ^ а б c Андея 2005, п. 323.
  80. ^ а б Петер 1994, п. 303.
  81. ^ Петер 1994, п. 304.
  82. ^ Петер 1994, п. 305.
  83. ^ Петер 1994, п. 307.
  84. ^ а б Петер 1994, п. 306.
  85. ^ Контлер 1999 г., п. 168.
  86. ^ Петер 1994, стр. 309, 312–313.
  87. ^ а б c Петер 1994, п. 313.
  88. ^ а б Картледж 2011, п. 93.
  89. ^ а б c Петер 1994, п. 316.
  90. ^ Андея 2005, п. 325.
  91. ^ Сегеди 2009, п. 110.
  92. ^ а б c Андея 2005, п. 326.
  93. ^ Петер 1994 С. 335–336.
  94. ^ а б c Сегеди 2009, п. 109.
  95. ^ Bolovan et al. 1997 г. С. 163–164.
  96. ^ Андея 2005 С. 327–328.
  97. ^ Петер 1994 С. 321–322.
  98. ^ Андея 2005, п. 327.
  99. ^ Контлер 1999 г., п. 171.
  100. ^ Андея 2005, п. 328.
  101. ^ а б c d Андея 2005, п. 329.
  102. ^ Петер 1994, п. 326.
  103. ^ а б c Петер 1994, п. 329.
  104. ^ Андея 2005, п. 334.
  105. ^ Петер 1994, с. 328, 351.
  106. ^ а б Картледж 2011, п. 108.
  107. ^ а б Андея 2005, п. 335.
  108. ^ а б Петер 1994, п. 332.
  109. ^ а б c Андея 2005, п. 337.
  110. ^ Дёрнер 2009, п. 159.
  111. ^ Продан 1971 С. 100–101.
  112. ^ Продан 1971, п. 12.
  113. ^ Петер 1994, п. 355.
  114. ^ Картледж 2011 С. 108–109.
  115. ^ Петер 1994 С. 355–356.
  116. ^ а б Петер 1994, п. 357.
  117. ^ Андея 2005, п. 338.
  118. ^ Р. Варконьи 1994, п. 359.
  119. ^ а б c d Андея 2005, п. 339.
  120. ^ Картледж 2011, п. 109.
  121. ^ а б Р. Варконьи 1994, п. 363.
  122. ^ Андея 2005, п. 352.
  123. ^ Дёрнер 2009, п. 160.
  124. ^ а б Картледж 2011 С. 111–112.
  125. ^ а б Контлер 1999 г., п. 179.
  126. ^ Андея 2005, п. 353.
  127. ^ а б Р. Варконьи 1994, п. 367.
  128. ^ а б Р. Варконьи 1994, п. 368.
  129. ^ а б c d Андея 2005, п. 354.
  130. ^ Р. Варконьи 1994, п. 369.
  131. ^ а б c Р. Варконьи 1994, п. 370.
  132. ^ а б Рюс Фогараси 2009, п. 187.
  133. ^ Рюс Фогараси 2009, п. 188.
  134. ^ Рюс Фогараси 2009, п. 194.
  135. ^ Рюс Фогараси 2009, п. 195.
  136. ^ Рюс Фогараси 2009, п. 196.
  137. ^ Петер 1994 С. 339–340.
  138. ^ Петер 1994, п. 340.
  139. ^ Петер 1994 С. 340–341.
  140. ^ а б Петер 1994, п. 341.
  141. ^ а б c Андея 2005, п. 318.
  142. ^ Bolovan et al. 1997 г. С. 164–165.
  143. ^ Bolovan et al. 1997 г., п. 165.
  144. ^ а б c d е ж грамм час я j Андея 2005, п. 319.
  145. ^ а б c d Хитчинс 2014, п. 43.
  146. ^ а б c d Bolovan et al. 1997 г., п. 167.
  147. ^ а б Дэвис 1982, п. 460.
  148. ^ Андея 2005 С. 319, 329.
  149. ^ Bolovan et al. 1997 г., п. 168.
  150. ^ а б Джорджеску 1991, п. 24.
  151. ^ а б c d е ж грамм Андея 2005, п. 330.
  152. ^ Джорджеску 1991 С. 62–63.
  153. ^ Трептов и Попа 1996, п. 128.
  154. ^ Андея 2005 С. 330–332.
  155. ^ а б c d е ж грамм час Андея 2005, п. 340.
  156. ^ Трептов и Попа 1996 С. 90, 181.
  157. ^ Bolovan et al. 1997 г., п. 171.
  158. ^ а б Bolovan et al. 1997 г., п. 173.
  159. ^ Bolovan et al. 1997 г., п. 175.
  160. ^ а б Bolovan et al. 1997 г., п. 176.
  161. ^ Джорджеску 1991, п. 36.
  162. ^ а б c d е ж грамм час я j Андея 2005, п. 341.
  163. ^ Bolovan et al. 1997 г., п. 177.
  164. ^ Bolovan et al. 1997 г., п. 179.
  165. ^ Bolovan et al. 1997 г. С. 179–180.
  166. ^ а б c Андея 2005, п. 342.
  167. ^ Bolovan et al. 1997 г., п. 180.
  168. ^ Джорджеску 1991, п. 64.
  169. ^ а б c Андея 2005, п. 343.
  170. ^ а б Хитчинс 2014, п. 45.
  171. ^ а б Джорджеску 1991, п. 57.
  172. ^ а б c Джорджеску 1991, п. 70.
  173. ^ а б c Трептов и Попа 1996, п.liii.
  174. ^ Андея 2005 С. 320–321.
  175. ^ а б Bolovan et al. 1997 г., п. 166.
  176. ^ а б c d е ж грамм Андея 2005, п. 321.
  177. ^ Джорджеску 1991, п. 56.
  178. ^ Хитчинс 2014, п. 44.
  179. ^ Трептов и Попа 1996, п. 212.
  180. ^ Хитчинс 2014 С. 44–45.
  181. ^ Bolovan et al. 1997 г., п. 169.
  182. ^ а б c d е Андея 2005, п. 333.
  183. ^ Джорджеску 1991, с. 61, 65.
  184. ^ а б Трептов и Попа 1996, п. 213.
  185. ^ Андея 2005 С. 337, 339.
  186. ^ Османские вторжения в исследовании страны Библиотеки Конгресса США по Румынии (1989, под редакцией Рональда Д. Бахмана).
  187. ^ Георгий Лупашку Хайдеу: «Я, внук и кровный наследник князя Стефана Петрисейку, владыки земли Молдавии, я несчастный беглец из земли моих отцов, я, когда-то богатый боярин, а теперь странствующий в чужой стране. , настолько бедный и обездоленный, что в старости я не могу оставить даже милостыню Богу и жертву, я обещаю, что если Бог даст этой Молдавии или району Хотину, что он сбежит от своих врагов, турок и моих сыновей, или мои внуки, или моя семья вернут себе свои владения и владения, будет построена церковь св. Георгия в Долиненах (Хотине) ... Давайте не теряем надежды, что Бог простит нас и что наша дорогая Молдавия не будет всегда оставаться под пятой мусульман ... Пусть языческие ноги не наступят на могилы моих предков, и если мой прах не останется на земле моих предков, пусть моим потомкам повезет! "
  188. ^ Gen. Павел Киселев Россия на Дунае, п. 211: «Жители бежали из Бессарабии, предпочитая турецкий режим, каким бы тяжелым он ни был, нашему».
  189. ^ а б c d е ж Трансильвания под габсбургами в исследовании страны Библиотеки Конгресса США по Румынии (1989, под редакцией Рональда Д. Бахмана).
  190. ^ а б c Правление Иосифа II в исследовании страны Библиотеки Конгресса США по Румынии (1989, под редакцией Рональда Д. Бахмана).
  191. ^ Что касается восстания 1784 года, то в исследовании, проведенном Библиотекой Конгресса США, говорится, что «при Ионе Урсу». Предположительно, это «Василе Урсу», широко известный под своим псевдонимом Хорея. Восстание обычно известно румынам как Восстание Хореи, Клошки и Кришана.

Библиография

Эта статья включаетматериалы общественного достояния от Библиотека страновых исследований Конгресса интернет сайт http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/.

  • Андеа, Сусана (2005). «Румынские княжества в 17 веке». В поп-музыке Иоан-Аурел; Болован, Иоан (ред.). История Румынии: Компендиум. Румынский институт культуры (Центр трансильванских исследований). С. 315–396. ISBN  978-973-7784-12-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Барта, Габор (1994). «Возникновение княжества и его первые кризисы (1526–1606)». В Кепеци, Бела; Барта, Габор; Bóna, István; Маккаи, Ласло; Сас, Золтан; Борус, Юдит (ред.). История Трансильвании. Akadémiai Kiadó. С. 245–300. ISBN  963-05-6703-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Болован, Иоанн; Константиниу, Флорин; Михельсон, Пол Э .; Поп, Иоан Аурел; Попа, Кристиан; Попа, Марсель; Скурту, Иоан; Treptow, Kurt W .; Vultur, Marcela; Уоттс, Ларри Л. (1997). История Румынии. Центр румынских исследований. ISBN  973-98091-0-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Картледж, Брайан (2011). Воля к выживанию: история Венгрии. C. Hurst & Co. ISBN  978-1-84904-112-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кроу, Дэвид М. (2007). История цыган Восточной Европы и России. Палгарве. ISBN  978-1-4039-8009-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дэвис, Норман (1982). Божья площадка: История Польши, Том I: От истоков до 1795 года. Издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-05351-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дёрнер, Антон (2009). «Структура власти». В поп-музыке Иоан-Аурел; Нэглер, Томас; Мадьяри, Андраш (ред.). История Трансильвании, Vol. II (с 1541 по 1711 год). Румынская академия (Центр трансильванских исследований). С. 134–178. ISBN  978-973-7784-43-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хорошо, Джон В. А. (1994). Позднесредневековые Балканы: критический обзор с конца XII века до османского завоевания. Издательство Мичиганского университета. ISBN  0-472-08260-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Георгеску, Влад (1991). Румыны: история. Издательство государственного университета Огайо. ISBN  0-8142-0511-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хитчинс, Кит (2014). Краткая история Румынии. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-87238-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Контлер, Ласло (1999). Миллениум в Центральной Европе: история Венгрии. Издательский дом Атлантис. ISBN  963-9165-37-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Маккай, Ласло (1994). «Возникновение сословий (1172–1526)». В Кепеци, Бела; Барта, Габор; Bóna, István; Маккаи, Ласло; Сас, Золтан; Борус, Юдит (ред.). История Трансильвании. Akadémiai Kiadó. С. 178–243. ISBN  963-05-6703-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Петер, Каталин (1994). «Золотой век княжества (1606–1660)». В Кепеци, Бела; Барта, Габор; Bóna, István; Маккаи, Ласло; Сас, Золтан; Борус, Юдит (ред.). История Трансильвании. Akadémiai Kiadó. С. 245–300. ISBN  963-05-6703-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Поп, Иоан-Аурел (1999). Румыны и Румыния: краткая история. Боулдер. ISBN  0-88033-440-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Поп, Иоан-Аурел (2013). "De manibus Valachorum scismaticorum ...": румыны и власть в средневековом королевстве Венгрия: тринадцатый и четырнадцатый века. Питер Ланг Издание. ISBN  978-3-631-64866-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Продан, Д. (1971). Supplex Libellus Valachorum или Политическая борьба ромамов в Трансильвании в XVIII веке. Издательство Академии Социалистической Республики Румыния.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Р. Варконьи, Агнес (1994). «Конец турецкого владычества в Трансильвании и воссоединение Венгрии (1660–1711)». В Кепеци, Бела; Барта, Габор; Bóna, István; Маккаи, Ласло; Сас, Золтан; Борус, Юдит (ред.). История Трансильвании. Akadémiai Kiadó. С. 359–411. ISBN  963-05-6703-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Рюс Фогараси, Enik (2009). «Среда, питание, поделки». В поп-музыке Иоан-Аурел; Нэглер, Томас; Мадьяри, Андраш (ред.). История Трансильвании, Vol. II (с 1541 по 1711 год). Румынская академия (Центр трансильванских исследований). С. 181–197. ISBN  978-973-7784-43-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ставрианос, Л. С. (2000). Балканы с 1453 г. (с новым предисловием Траяна Стояновича). Hurst & Company. ISBN  978-1-85065-551-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сегеди, Edit (2009). «Рождение и развитие Княжества Трансильвания (1541–1690)». В поп-музыке Иоан-Аурел; Нэглер, Томас; Мадьяри, Андраш (ред.). История Трансильвании, Vol. II (с 1541 по 1711 год). Румынская академия (Центр трансильванских исследований). С. 99–111. ISBN  978-973-7784-43-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Treptow, Kurt W .; Попа, Марсель (1996). Исторический словарь Румынии. Scarecrow Press, Inc. ISBN  0-8108-3179-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Чарльз Апсон Кларк: Бессарабия: Россия и Румыния на Черном море. [1];
  • Станислав Шванн: Архив Маркса-Энгельса, Международный институт социальной истории, Амстердам, Нидерланды;
  • Карл Маркс - nsemnări despre români, Ред. Academiei RPR, Бухарест, 1964 г.
  • Поп, Иоан Аурел, Istoria Transilvaniei medievale: de la etnogenza românilor până la Mihai Viteazul («Историки средневековой Трансильвании, от этногенеза румын до Михая Витязула»), Клуж-Напока.
  • Йорга Николае: "Byzance après Byzance. Продолжение истории" Histoire de la vie Byzantine "", Institut d'Etudes Byzantines, Бухарест, 1935 г.;
  • Крис Хеллиер «Монастыри Греции»; Издания Tauris, Лондон, 1995 г .;