Requiem für einen jungen Dichter - Requiem für einen jungen Dichter

Requiem für einen jungen Dichter
Языковой
Оратория Бернд Алоис Циммерманн
Текст
  • Реквием
  • Литературные, философские и политические тексты
Язык
  • латинский
  • Немецкий
  • другие
Составлен1967 (1967)–1969
Выполнила1969 (1969)
Подсчет очков
  • сопрано
  • баритон
  • 2 динамика
  • 3 хора
  • оркестр
  • джаз-группа

Requiem für einen jungen Dichter (Реквием по молодому поэту)[1] это расширенное произведение Бернд Алоис Циммерманн, написанная с 1967 по 1969 год для двух спикеров, сопрано и баритон солисты, три хора, джаз-бэнд, орган, кассеты и большой оркестр. С субтитрами Языковой (речевая работа),[1] он устанавливает текст, который включает латинские литургические Месса по мертвым а также литературные, философские, религиозные и политические тексты, связанные с политикой и историей разума при жизни композитора. В работе присутствуют элементы кантата, оратория и воспроизведение звука.

Requiem für einen jungen Dichter был опубликован Schott, и был записан трижды.

История

Циммерманн составил Requiem für einen jungen Dichter по заказу вещателя Westdeutscher Rundfunk.[1] Он работал над ней с 1967 по 1969 год. Композиция для двух спикеров, сопрано и баритон солисты, три хора, джаз-бэнд, орган, кассеты и большой оркестр основан на тексте, который противопоставляет латинскую литургическую Месса для мертвых с литературными, философскими, религиозными и политическими текстами. Они связаны с политическими событиями и историей сознания, которые повлияли на жизнь композитора с 1918 по 1969 год.[2] Три поэта, тексты которых цитируются в произведении, покончили жизнь самоубийством, как и Циммерманн: Владимир Маяковский, Конрад Байер и Сергей Есенин. Девиз произведения: «На что мы можем надеяться? Нас не ждет ничего, кроме смерти».[3] ("frage: worauf hoffen? / es gibt nichts was zu erreichen wäre, außer dem tod."),[4] был написан компанией Bayer.[3] Записанные на пленку дополнения включают голоса философа Людвиг Витгенштейн (от его Философские исследования), Папа Иоанн XXIII, Джеймс Джойс (Монолог Молли Блум из Улисс ), Александр Дубчек (обращение к чешскому народу), Гитлер, Чемберлен, Георгиос Папандреу, Эзра Паунд, Курт Швиттерс, Альбер Камю и Sándor Weöres.[3] В цитируемую музыку вошли отрывки из сочинения Вагнера. Тристан и Изольда, Milhaud's La création du monde, Мессиана L'ascension и The Beatles »Привет, Джуд ".[3] В разделе Dona nobis pacem (Даруй нам мир) отрывки из сочинения Бетховена Девятая симфония противопоставляются текстам Иоахим фон Риббентроп, Сталин, Геббельс, Черчилль и Байер.[3] В работе присутствуют элементы кантата, оратория и воспроизведение звука.[5]

Requiem für einen jungen Dichter Премьера состоялась в 1969 году в зале Rheinhalle в Дюссельдорфе.[6] Майкл Гилен провел Kölner Rundfunkchor, подготовлен Герберт Шернус, а Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester, с солистами Эдда Мозер и Гюнтер Райх, выступающие Ганс Францен и Маттиас Фукс, а также Manfred-Schoof-Quintett.[1] Это было опубликовано Schott.[1]

Структура и оценка

Циммерманн структурировал работу на шесть движения. Только первая и последняя имеют названия из Латинского Реквиема, остальные имеют названия на итальянском языке:[5]

  1. Пролог, Реквием I
  2. Rappresentazione
  3. Элегия
  4. Тратто
  5. Ламенто
  6. Dona nobis pacem

Продолжительность указана немного больше часа.[5] Циммерманн оценил работу двух ораторов, сопрано и баритон солисты, три хора, джазовый комбо, орган, кассеты и большой оркестр 4 флейты (все удваиваются пикколо ), 4 гобоев (1–3 также гобой д'амур ), 4 кларнеты (4 также бас-кларнет ), альт-саксофон (также сопрано и тенор-саксофон ), тенор-саксофон (также баритон-саксофон), 3 фаготы (3 также контрафагот ), 5 рога (4 и 5 также тенор туба ), 4 трубы, басовая труба, 5 тромбоны, бас туба, перкуссия (6 игроков: треугольник, Crotales, тарелки, 4 тамтамы, 3 томаты, маленькие барабаны, большие барабаны, треугольник, 4 маримбы Легнофон арфа, глокеншпиль ), мандолина, аккордеон, арфа, 2 пианино, и струны (10 виолончелей и 8 басов).[1]

Записи

Requiem für einen jungen Dichter впервые был записан в 1989 г. с хором и оркестром WDR, проводится Гэри Бертини, с певицами Филлис Брин-Джулсон и Роланд Херманн, выступающие Лутц Лансеманн и Ганс Францен, а также квинтет Манфреда Шофа.[7][8]

Он был снова записан в 1995 году с солистами. Влатка Оршанич и Джеймс Джонсон, выступающие Бернхард Шир и Кристоф Грунд, Эдинбургский фестивальный хор, Братиславский словацкий хор, Братиславский городской хор, Rundfunkchor Köln, Rundfunkchor Штутгарт, Симфонический оркестр радио Юго-Западной Германии и джаз-бэнд Александра фон Шлиппенбаха. Рецензент этой записи отмечает, что произведение «представляет собой унизительную многоголосую проступки двадцатого века - захватывающие, провокационные, бескомпромиссные и столь же важные для нашего понимания« серьезной »музыки 1960-х, как The Beatles для осознанного восприятия поп-культуры того десятилетия. . "[3]

Requiem für einen jungen Dichter был записан в третий раз в 2008 г. Cybele Records, с солистами Клаудиа Бараинская и Дэвид Питтман-Дженнингс [де ], спикеры Михаэль Ротшопф и Лутц Лансеманн, Чешский филармонический хор Брно, Словацкий филармонический хор, EuropaChorAkademie, Квинтет Эрика Влойманса, Голландская Симфония, проводится Бернхард Контарски. Запись соответствует требованиям по размещению трех хоров в разных местах зала.[5] Рецензент отмечает: «Свобода, идеология, освобождение, человеческое достоинство, борьба и смерть - все эти вопросы рассматриваются в обширном драматическом полотне».[7]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж "Requiem für einen jungen Dichter" (на немецком). Schott. 15 декабря 1969 г.. Получено 26 апреля 2017.
  2. ^ "Бернд Алоис Циммерманнс: Requiem für einen jungen Dichter" (на немецком). ARD. Получено 25 апреля 2017.
  3. ^ а б c d е ж "Реквием Циммермана молодому поэту". Граммофон. 1995. Получено 26 апреля 2017.
  4. ^ Becher, Chr. (15 марта 2007 г.). "Klassiker der Moderne (53): / Worauf hoffen?". Die Zeit (на немецком). Получено 25 апреля 2017.
  5. ^ а б c d "Бернд Алоис Циммерманнс: Requiem für einen jungen Dichter" (на немецком). Cybele Records. Получено 1 мая 2017.
  6. ^ "Musik / Zimmermann / Schriller Grabgesang". Der Spiegel (на немецком). 15 декабря 1969 г.. Получено 26 апреля 2017.
  7. ^ а б Клементс, Домини (2009). "Бернд Алоис Циммерманн (1918–1970) / Requiem für einen jungen Dichter". musicweb-international.com. Получено 2 мая 2017.
  8. ^ "Бернд-Алоиз-Циммерманн: Requiem für einen jungen Dichter". JPC. Получено 2 мая 2017.