Ричард Трумка - Richard Trumka

Ричард Трумка
Ричард Трумка.jpg
Президент AFL-CIO
Предполагаемый офис
16 сентября 2009 г.
ПредшествуетДжон Суини
Президент Объединенные горняки
В офисе
22 декабря 1982 г. - 25 октября 1995 г.
ПредшествуетСэм Черч
ПреемникСесил Робертс
Личная информация
Родился
Ричард Луи Трумка

(1949-07-24) 24 июля 1949 г. (71 год)
Немаколин, Пенсильвания, НАС.
Супруг (а)
Варвара Видович
​
(м. 1982)​
Дети1
ОбразованиеГосударственный университет Пенсильвании, Университетский парк (BS )
Университет Вилланова (JD )

Ричард Луи Трумка (родился 24 июля 1949 г.)[1] является организованный труд лидер в Соединенные Штаты. Он был избран президентом AFL-CIO на 16 сентября 2009 г., на съезде федерации в Питтсбург, Пенсильвания.[2][3] Он служил секретарем-казначеем AFL-CIO с 1995 по 2009 год, а до этого был президентом Объединенные горняки с 1982 по 1995 гг. Трумка был назван одним из Esquire Magazine's Американцы года в 2011 году.[4]

Жизнь и карьера

Трумка родился в Немаколин, Пенсильвания, недалеко от Питтсбурга, до Итальяноамериканец мама,[5] Эола Элизабет (урожденная Бертугли) и представители второго поколения Польский американец отец, Шахтер Фрэнк Ричард Трумка.[1][6] Он Римский католик.[7] Он пошел работать в шахты в 1968 г.[6] Он получил Бакалавр степень от Государственный университет Пенсильвании в 1971 году и степень доктора медицины от Юридический факультет Университета Вилланова в 1974 г.[1][8] Он женился на Барбаре Видович в 1982 году. У них есть сын.[1][9]

Ранняя трудовая карьера

С 1974 по 1979 год Трумка был штатным поверенным в Объединенном союзе горняков в их штаб-квартире в г. Вашингтон.[1] Он был избран в совет директоров 4-го округа UMWA в 1981 году и стал президентом United Mine Workers в 1982 году.[1]

Будучи президентом UMWA, Трумка в течение девяти месяцев успешно провел наносить удар против Питтстон Угольная Компания в 1989 году, что стало символом сопротивления сокращению работодателей и сокращению штатов для всего рабочего движения.[10] Главной проблемой в споре был отказ Питтстона вносить средства в общеотраслевой фонд здравоохранения и пенсионного обеспечения, созданный в 1950 году. Трумка поощрял ненасильственные действия. гражданское неповиновение противостоять компании и полагаться на всеобъемлющая кампания.

В 1993 году United Mine Workers провели общенациональную забастовку против Peabody Coal. Трумку попросили отреагировать на возможность того, что некоторые угольные компании могут нанять постоянных заменяющих рабочих.[11] Он сказал Ассошиэйтед Пресс в сентябре 1993 года: «Я говорю, что если вы зажжете спичку и ткнетесь в нее пальцем, вы, вероятно, получите ожог».[12] Он также сказал: «Это не значит, что я угрожаю сжечь вас. Это просто означает, что если вы чиркнете спичкой и ткнетесь в нее пальцем, здравый смысл скажет вам, что она обожжет вам палец». сказать вам, что в этих забастовках, что когда вы вводите струпья, происходит ряд вещей. Конфронтация - это один из возможных вариантов. Я хочу, чтобы это случилось? Точно нет. Думаю, такое может случиться? Да, я думаю, это может случиться ».[11] В Ассошиэйтед Пресс сообщил, что он не угрожал насилием, и отметил, что сотрудники UMWA потратили «тысячи человеко-часов, пытаясь предотвратить что-либо [...] с нашими членами или нашими членами».[13]

Несмотря на заявления о ненасилии со стороны Трумки во время забастовки, профсоюзный шахтер Джерри Дейл Лоу в конце концов был осужден в 1994 году за убийство Эдди Йорка на шахте, принадлежащей Arch Mineral Corporation.[14]

Помимо своей домашней работы, Трумка основал офис, который выступал за солидарность американских горняков с горняками в Южная Африка пока они сражались апартеид.[15] Далее он служил в США. Оболочка бойкотировать председатель, который бросил вызов многонациональной Royal Dutch / Shell Group за ее продолжение деловых отношений в Южной Африке. За эти шаги Трумка получил 1990 г. Премия Летелье-Моффит в области прав человека.

Секретарь-казначей AFL-CIO

Как секретарь-казначей AFL-CIO, Трумка сосредоточился на создании инвестиционных программ для пенсия и выгода фонды рабочего движения, стратегии рынка капитала,[16] и требование корпоративной ответственности перед американскими сообществами. Он возглавлял Совет промышленных профсоюзов AFL-CIO, консорциум производственных союзов, занимающихся ключевыми вопросами в сфере торговли, здравоохранения и реформы трудового законодательства. Он сопредседатель Валютная коалиция Китая, союз промышленности, сельского хозяйства, сферы услуг и рабочих организаций, чья заявленная миссия - поддерживать производство в США.[17]

Срок пребывания Трумки на посту секретаря-казначея был неоднозначным. В 1996 г. Возчики президент Рон Кэри был вовлечен в жесткую битву за переизбрание с Джеймс П. Хоффа, сын пропавшего президента Teamsters Джимми Хоффа и давний поверенный профсоюза водителей. Хоффа также превзошел Кэри по финансированию более чем в 4 раза, но кампания Кэри была убеждена, что может выиграть, если кампания сможет обойти местное руководство (которое поддерживало Хоффа) и донести его сообщение непосредственно до членов Teamsters.[18] Мартин Дэвис, консультант кампании Кэри, который владел The November Group (компания прямого маркетинга), якобы связался с Трумкой летом 1996 года и придумал схему, по которой водители пожертвуют 150 000 долларов AFL-CIO за поддельные получить голосование усилий, и AFL-CIO заплатит такую ​​же сумму Гражданское действие (либеральная массовая лоббистская и организационная группа).[18] Затем Citizen Action заплатит 100 000 долларов The November Group, которая будет использовать эти деньги для финансирования усилий Кэри по прямому маркетингу.[19][20][21] Предполагаемая схема была раскрыта 22 августа 1997 года чиновником федерального правительства, наблюдавшим за выборами водителей.[21][22] Федеральное правительство отменило успешное переизбрание Кэри и назначило новые выборы.[23] 17 ноября 1997 года федеральный чиновник лишил Кэри права претендовать на выборную должность в профсоюзе.[19] Кэри был обвинен в федеральном обвинении в лжесвидетельстве в январе 2001 года.[24] не признал себя виновным,[25] и был признан невиновным по всем пунктам 12 октября 2001 г.[26] Трумка сослался на Пятая поправка к праву против самообвинения во время правительства большое жюри расследование и комиссия Конгресса, и никогда не был обвинен в каких-либо преступлениях.[27][28][29]

Хотя у AFL-CIO была политика (введенная в действие после нескольких скандалов Teamsters в конце 1950-х годов), которая, по всей видимости, требовала отстранения от должности любого, кто заявлял о своих правах на Пятую поправку, президент AFL-CIO Джон Суини написал в письме, отправленном профсоюзам-членам AFL-CIO в ноябре 1997 года, что политика AFL-CIO в отношении утверждения прав Пятой поправки «никогда не применялась федерацией».[30] Далее в письме говорилось, что «Политика призывает к удалению только тогда, когда профсоюз решит, что Пятая поправка используется для сокрытия фактов коррупции. Как вы знаете, AFL-CIO в течение некоторого времени проводит собственное внутреннее расследование. и не имеет оснований делать вывод о незаконном поведении министра финансов Трумки. [...] Ясно, что эта политика не применяется ".[30] Во время свидетельских показаний перед подкомитетом Конгресса 30 апреля 1998 года Суини сказал, что резолюция, принятая в декабре 1957 года AFL-CIO, внесла поправки в политику так, чтобы она не применялась автоматически, а применялась только в том случае, если было использовано обращение к правам Пятой поправки " как щит, чтобы избежать обнаружения коррупции ».[28][31] Федерация профсоюзов была удовлетворена тем, что Трумка не должен уходить в отставку. После выступления Трумки на исполнительном заседании Исполнительного совета AFL-CIO в январе 1998 года члены совета заявили, что их опасения по поводу причастности Трумки к скандалу уменьшились.[32] 30 апреля 1998 г. Суини заявил, что пока не появилось никаких доказательств, указывающих на какие-либо правонарушения со стороны Трумки.[28]

1 июля 2008 г. Трумка выступил с речью, осуждая расизм в Президентские выборы 2008 г..[6][33] Видео[34] с отрывком из выступления собрали более 535 000 просмотров на YouTube по состоянию на 1 июля 2009 г.[6] Видео Трумки было названо Алеком Макгиллисом «безусловно первым моментом в истории YouTube» рабочего движения.[35]

Президент AFL-CIO

Трумка был избран президентом AFL-CIO после выхода на пенсию Джона Суини в 2009 году.[3] и президент Консультативный комитет профсоюзов при ОЭСР в мае 2010 г.[36]

В марте 2013 года Трумка подтвердил, что профсоюзы будут прилагать усилия для более тесного сотрудничества с группами, пытающимися помочь рабочим-иммигрантам, поскольку общенациональные дебаты о минимальной заработной плате и справедливой занятости в ресторанной индустрии разгорелись.[37]

15 августа 2017 г., через несколько дней после Объедините правых митинг и широко раскритикованные заявления президента США Трампа, Трумка покинул «производственный совет» президента Трампа и опубликовал заявление, в котором говорилось следующее: «Мы не можем заседать в совете президента, который терпит фанатизм и внутренний терроризм. [...] Президент Трамп сегодняшние высказывания опровергают его вчерашние вынужденные высказывания о ККК и неонацистах, [...] Мы должны уйти в отставку от имени трудящихся Америки, которые отвергают все представления о легитимности этих фанатичных групп ».[38]

4 февраля 2018 года Ричард Трумка был объявлен первым лауреатом Всемирной премии мира за лидерство в сфере труда, поскольку он посвятил свою жизнь делу защиты труда и трудовых прав, стремлению к равенству и защите прав работающих мужчин и женщин. .[39]

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж Кто есть кто в Америке. 62-е изд. Нью-Провиденс, штат Нью-Джерси: Marquis Who's Who, 2007. ISBN  978-0-8379-7011-0
  2. ^ Теплица, Стивен (16 сентября 2009 г.). "Снова обещая новый день". Нью-Йорк Таймс. NYTimes.com. п. B1. Архивировано из оригинал 29 июля 2012 г.. Получено 28 июля 2012.
  3. ^ а б Теплица, Стивен (13 сентября 2009 г.). «Лидер лейбористов уходит в отставку, гордый и разочарованный». Нью-Йорк Таймс. NYTimes.com. п. A32. Архивировано из оригинал 29 июля 2012 г.. Получено 28 июля 2012.
  4. ^ Ричардсон, Джон. Х. (21 ноября 2011 г.). «Американцы года 2011: Ричард Трумка, американец». Esquire. Esquire.com. п. 2. Архивировано из оригинал 28 июля 2012 г.. Получено 28 июля 2012.
  5. ^ «Ричард Трумка получил гуманитарную премию Фонда« Сыны Италии »за 2003 год».
  6. ^ а б c d Теплица, Стивен (3 июля 2009 г.). «Лидер боевого союза шагает из тени». Нью-Йорк Таймс. NYTimes.com. п. B1. Архивировано из оригинал 29 июля 2012 г.. Получено 28 июля 2012.
  7. ^ Паттисон, Марк (30 марта 2010 г.). «Католическое воспитание дало лидеру AFL-CIO чувство справедливости и справедливости». Католическая служба новостей. Catholicnews.com. Архивировано из оригинал 29 июля 2012 г.. Получено 28 июля 2012.
  8. ^ Джим Маккей, «От шахт до вершины юнионизма», Pittsburgh Post-Gazette, 23 октября 1995 г.
  9. ^ «Шеф U.M.W. женат; расписание срывов из-за угрозы». Ассошиэйтед Пресс. 28 ноября 1982 г.
  10. ^ Фрэнк Свобода, «Забастовка шахтеров была символом рабочего движения», Вашингтон Пост, 2 января 1990 г.
  11. ^ а б "Евгений Регистр-Страж - Поиск в архиве новостей Google". news.google.com.
  12. ^ Макклейн, Джон Д. «Возможно насилие, - говорит руководитель UMW». Virginian-Pilot. 3 сентября 1993 г.
  13. ^ Макклейн, Джон Д. «Президент шахтеров говорит, что насилие возможно». Евгений Регистр-Страж. 3 сентября 1993 г. Многоточие в оригинале.
  14. ^ "Вердикт по забастовке". Нью-Йорк Таймс. 27 июня 1994 г.
  15. ^ Хилл, Сильвия. «Презентация: Свободное движение Южной Африки». Африканский национальный конгресс. 10-13 октября 2004 г. В архиве 5 октября 2008 г. Wayback Machine
  16. ^ Стивен Ф. Даймонд. «Комментарий: Trumka может придать AFL-CIO жизненную силу, в которой он так нуждается». Служба новостей McClatchy-Tribune. 2 октября 2009 г. В архиве 5 октября 2009 г. Wayback Machine
  17. ^ «Китайская валютная коалиция приветствует поддержку сенатором Обамой Закона о справедливой валюте 2007 года, закон 796». Пресс-релиз. Валютная комиссия Китая. 2 мая 2008 г.
  18. ^ а б Теплица, Стивен (21 сентября 1997 г.). «За суматохой для возчиков, гонка за наличными» - через NYTimes.com.
  19. ^ а б Теплица, Стивен. «Надзиратель ограждает лидера возчика от переизбрания». Газета "Нью-Йорк Таймс. 18 ноября 1997 г..
  20. ^ Теплица, Стивен (19 сентября 1997 г.). «3 помощника возницы признают свою вину и намекают на заговор» - через NYTimes.com.
  21. ^ а б Гринхаус, Стивен и Ван Натта, Дон-младший «Предлагаемая сделка с демократами привлекает внимание следователей на выборах водителей». Газета "Нью-Йорк Таймс. 18 сентября 1997 г..
  22. ^ Лабатон, Стивен (23 августа 1997 г.). «Федеральный отчет описывает денежную схему водителей» - через NYTimes.com.
  23. ^ Теплица, Стивен (23 августа 1997 г.). "Голосование водителей, в результате которого Кэри объявлен недействительным" - через NYTimes.com.
  24. ^ Теплица, Стивен (26 января 2001 г.). «Экс-президент компании Teamsters обвиняется во лжи» - через NYTimes.com.
  25. ^ Рамирес, составленный Энтони (2 февраля 2001 г.). «Метро Брифинг» - через NYTimes.com.
  26. ^ Теплица, Стивен (13 октября 2001 г.). «Бывший президент компании Teamsters освобожден от лжи». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 28 июля 2012 г.. Получено 28 июля 2012.
  27. ^ Розенкранц, Холли. «У Трумки есть недоброжелатели, а не противники в заявке AFL-CIO». Bloomberg Business News. 8 июня 2009 г. Проверено 23 марта 2011 г.
  28. ^ а б c Теплица, Стивен. «Шеф A.F.L.-C.I.O. заявляет о своей вере в заместителя». Газета "Нью-Йорк Таймс. 1 мая 1998 г..
  29. ^ «Осуждение помощника водителя может привести к мошенничеству». Детройтские новости. 21 ноября 1999 г.
  30. ^ а б Сэммон, Билл. «Подкомитет Палаты представителей отменил показания официальных лиц AFL-CIO». Вашингтон Таймс. 30 апреля 1998 г.
  31. ^ Показания Суини были перефразированы Ассошиэйтед Пресс с тем же эффектом. Смотрите: Гэлвин, Кевин. «Глава AFL-CIO защищает помощника». Ассошиэйтед Пресс. 30 апреля 1998 г.
  32. ^ Гэлвин, Кевин. «Рабочие устанавливает повестку дня на 1998 год». Ассошиэйтед Пресс. 31 января 1998 г.
  33. ^ "Джон Николс," Трумка AFL: лейбористы должны бороться с расизмом, чтобы избрать Обаму ", Capital Times, 3 июля 2008 г. ".
  34. ^ Ричард Трумка из AFL-CIO о расизме и Обаме на YouTube
  35. ^ Алек МакГиллис, «Этого парня не обойтись, Ричард Трумка из AFL-CIO стремится сохранить эту линию в сфере здравоохранения», Вашингтон Пост, 7 сентября 2009 г.
  36. ^ Интернационал образования. Годовой отчет 2010. Март 2011 г. Проверено 24 апреля 2012 г.
  37. ^ Теплица, Стивен (16 января 2014 г.). «Адвокаты рабочих поднимают гнев бизнеса». Нью-Йорк Таймс.
  38. ^ washtonpost.com 15 августа 2017 г .: Ведущий профсоюзный лидер уходит из совета по трудоустройству Трампа после того, как Трамп обвиняет "обе стороны" в насилии в Шарлоттсвилле.
  39. ^ Всемирная премия мира за лидерство в трудах Ирландское национальное собрание, ИНК. 05 февраля 2018 г.

внешняя ссылка

Общественные офисы
Предшествует
Джон Суини		 Президент, AFL-CIO
2009 -		Преемник
Действующий
Предшествует
Сэм Черч		 Президент, Объединенные горняки Америки
1982 - 1995		Преемник
Сесил Робертс